Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 82: bức hôn

Ở trong nước, quan hệ mẹ chồng nàng dâu từ trước đến nay vẫn luôn là một vấn đề nhức nhối trong dân sinh, mà bà mẹ chồng góa bụa, lại càng là một vấn đề chồng chất vấn đề.

Đối với cha mẹ chồng của Vương Diễm Mai — nếu có thể gọi như vậy — thì hiển nhiên cũng không mấy tình cảm sâu đậm. Nếu không, sau khi cha Tô Đường hy sinh trong lúc làm nhiệm vụ, bà đã chẳng đến tiểu khu này sống một mình.

Tần Kiến Quốc nhận thấy tình hình không ổn, liền vội vàng đưa hai vị lão nhân lên lầu trước.

Vào trong nhà, Tần Phong pha hai chén trà cho những vị khách không mời mà đến, rồi chẳng nói chẳng rằng đi thẳng vào phòng mình. Hắn tuy rất muốn nhúng tay vào chuyện này một chút, nhưng trong lòng cũng hiểu rõ, "trẻ con" trong hoàn cảnh này, có nói gì cũng vô dụng.

Đóng cửa phòng, Tần Phong mở toang tất cả cửa sổ, sau đó yên lặng ngồi nghe ngóng tình hình.

Cũng may, bà nội Tô Đường sinh ra đã có chất giọng lớn vang như loa, lại càng ở vào lúc đêm khuya thanh vắng như thế này, lời nói ra nhất định vang vọng như đài phát thanh của khu dân cư. Dù cách một bức tường, Tần Phong cũng có thể nghe rõ từng lời bà nói.

"Cô với hắn bao lâu rồi? Nhặt về từ lúc nào?" Bà nội Tô Đường vừa mở miệng đã vội gán cho sự việc một kết luận, nghiễm nhiên xem Tần Kiến Quốc và Vương Diễm Mai như gian phu dâm phụ. "Mẹ, sao mẹ lại nói như vậy chứ..." "Dì à, lời này của dì không đúng rồi!" Vương Diễm Mai và Tần Kiến Quốc đ���ng loạt phản bác, nhưng bà nội Tô Đường lại đột nhiên quát to một tiếng: "Sao mà không đúng? Không phải nhặt về thì còn có thể là thu được kiểu gì?!" Tần Phong tặc lưỡi, thầm nghĩ có bà mẹ chồng như thế này, bất kể cha Tô Đường có còn sống hay không, Vương Diễm Mai chắc chắn cũng sống chẳng sung sướng gì. "Tao đã biết ngay cô dọn ra ngoài ở là có ý đồ riêng mà, lão già kia, tao đã nói với ông rồi, con nhỏ này chắc chắn không giữ được mình, ông không tin tao, giờ thì nhìn xem, đã sống chung một chỗ với người ta rồi, ngay cả chìa khóa cũng có. Diễm Mai, các người làm chuyện dơ bẩn này không ít rồi phải không?! Trước kia nghe người khác sau lưng nói cô lẳng lơ, tao còn không tin, giờ thì... ha ha, tao không tin cũng không được!" Bà nội Tô Đường tiếp tục cao giọng hô, hỏa lực mãnh liệt, từng lời đâm thẳng vào tim gan. Vương Diễm Mai lập tức đỏ hoe mắt, cô ủy khuất nức nở nói: "Mẹ, khi Quốc Hoa còn sống, con chưa từng làm chuyện gì có lỗi với anh ấy, sao mẹ lại nói con như vậy?" Tần Kiến Quốc cũng bênh vực Vương Diễm Mai nói: "Dì ��, Diễm Mai không phải trẻ con, cô ấy làm gì là quyền tự do của cô ấy." "Tự do? Ta khinh! Tự do đi tìm trai lạ sao? Còn anh nữa, anh thì là cái thá gì? Anh có biết con trai tôi trước kia làm gì không? Phó Đội trưởng đội đặc nhiệm, biết không?!" Bà nội Tô Đường thét to, như thể muốn cho cả thế giới biết con trai mình vĩ đại đến mức nào. "Con trai tôi, vì nước hy sinh thân mình! Suýt chút nữa được phong Liệt sĩ cách mạng! Anh là cái thá gì chứ, anh ngay cả một sợi lông của con trai tôi cũng không sánh bằng!"

Tần Phong không kìm được nhíu mày. "Mẹ, Quốc Hoa mất đã 6 năm rồi..." Vương Diễm Mai còn muốn nói. Nhưng bà nội Tô Đường lại càng cao giọng hơn nữa, không ngừng nghỉ mà gào lên: "Cái quái gì mà 6 năm? 6 năm là ngắn lắm sao? Đó mới chỉ là 6 năm! Mới 6 năm thôi! 6 năm cô đã không nhịn được rồi! Cái thứ bên dưới của cô, nó thèm khát đến thế sao? Một chút thời gian này mà cũng không nhịn được sao?" Trời ạ, bà ta thật quá đáng... Lần này chẳng những Vương Diễm Mai và Tần Kiến Quốc, ngay cả Tần Phong cũng bị cái lối mắng chửi không hề có chừng mực nào của bà lão làm cho ngớ người. Bà nội Tô Đường trông có vẻ gầy yếu, nhưng hơi sức lại cực kỳ dồi dào, bà luôn mắng không ngừng nghỉ, mắng từ chuyện cơ thể đến chuyện tinh thần, từ tổ tông cho đến họ hàng thân thích. Không ngừng mắng chừng mười phút đồng hồ, gần một nửa số phòng ở tòa nhà đối diện nhà Tần Phong đều đã bật đèn, những người hàng xóm đang ngủ đều nhao nhao bật dậy, mở cửa sổ, thò đầu ra tìm kiếm nguồn gốc của tiếng ồn ào bất khả chiến bại này.

"Chết tiệt, không để yên là sao..." Tần Phong nén cục tức, rất muốn đuổi bà lão kỳ quặc này ra khỏi nhà, nhưng đi đến bên cửa, cẩn thận suy nghĩ một chút, rồi lại lùi về. Bà lão nhanh nhẹn và hung hăng này, dù sao cũng là bà nội ruột của Tô Đường, sau này mình ở bên Tô Đường, bà ta cũng sẽ trở thành bà nội của mình, cũng không thể vừa gặp bà nội lần đầu đã đuổi người ta ra khỏi nhà chứ?

Tần Phong cắn răng nghiến lợi tiếp tục giả vờ làm cháu trai ngoan, lại giả bộ mấy phút đồng hồ sau, ngoài phòng bỗng nhiên vang lên tiếng đập cửa.

Phản ứng đầu tiên của Tần Phong là hàng xóm không chịu nổi chạy đến khiếu nại, nhưng chợt, khi hắn nghe được tiếng la ngoài phòng, bà lão đang hùng hổ phát huy trong nhà cũng im bặt tiếng gào thét.

"Mẹ! Chú! Tần Phong! Mở cửa đi, cho con vào!" Tô Đường ở ngoài cửa hô to, Tần Phong nghe ra, cô đang khóc.

Tần Phong vội từ trong phòng lao ra, mở cửa phòng.

Ngoài cửa, Tô Đường đã khóc đến mặt mũi tèm lem, hai mắt đẫm lệ, dáng vẻ thê thảm, khiến Tần Phong cảm thấy khó chịu trong lòng.

"Tiểu Đường..." "Mẹ!" Tô Đường đẩy Tần Phong đang định ôm lấy cô, vẫn còn nguyên giày dép đã xông thẳng vào phòng. Cô chạy đến bên cạnh Vương Diễm Mai, gầm lên giận dữ với bà lão: "Bà làm gì mà mắng mẹ cháu như thế? Bà mắng chết mẹ cháu, thì cha cháu có sống lại được không?"

Tần Phong đóng cửa lại, đi theo Tô Đường, cùng đi vào phòng Tần Kiến Quốc.

Căn phòng nhỏ chen chúc sáu người, không gian chật chội này bỗng khiến người ta cảm thấy ngột ngạt, tâm tình cũng theo đó mà càng thêm xao động.

Bà nội Tô Đường trừng mắt m��t cái, giữ chặt cánh tay Tô Đường, một thoáng liền kéo cô bé về phía mình, tức giận nói: "Có đứa cháu nào lại nói chuyện với bà nội như vậy không? Cũng chính là cha cháu không còn, mẹ cháu mới nuôi cháu hoang dã đến mức này! Thi Trung học phổ thông được hạng bét trong số mười tám đứa, Tiểu Đường à, không phải bà nói cháu chứ, sao cháu lại vô dụng đến mức đó chứ? Nếu cha cháu vẫn còn, hắn tuyệt sẽ không để cháu xen lẫn với những đứa trẻ còn chẳng học xong cấp ba này!" Bà lão vừa nói vừa giơ ngón tay chọc thẳng vào mắt Tần Phong.

Tần Phong cũng là người có xương có thịt, lúc này không thể không nổi giận.

Hắn đẩy tay bà lão ra, trầm giọng hỏi: "Bà à, bà nói đủ chưa? Nếu nói đủ rồi, thì tôi mời bà rời khỏi nhà tôi ngay bây giờ. Nếu bà chưa nói đủ, có thể xuống dưới nhà mà mắng tiếp, tôi đảm bảo sẽ không báo cảnh sát bắt bà."

"Báo cảnh sát bắt tôi?" Bà lão lập tức hóa điên, ngón tay chọc mạnh vào ngực Tần Phong, vừa làm ra vẻ muốn liều mạng vừa nói: "Mày báo đi! Mày đi báo đi! Xem cảnh sát sẽ đến bắt cha mày hay bắt tao! Đồn công an nào ở khu trung tâm mà không biết con trai tôi là ai? Mày đi báo! Mày đi ngay bây giờ đi! Tao chờ!"

Tần Phong quay đầu nhìn ông nội Tô Đường, người từ nãy đến giờ vẫn im lặng, hỏi: "Ông nội, ông cứ vậy nhìn bà lão nhà mình làm loạn trong nhà người khác sao? Tôi nể mặt bà ấy là bà nội của Tô Đường nên mới không động đến, chứ đổi người khác thì giờ đã nằm đo đất rồi ông tin không?"

Ông nội Tô Đường cau mày, "Này, thằng nhóc này, sao lại nói năng như vậy?"

Tần Phong cười lạnh nói: "Ông nội, dì Diễm Mai bây giờ là độc thân, cha tôi cũng là độc thân, họ muốn kết hôn, pháp luật cũng sẽ không phản đối. Bà ấy nói với các ông chuyện này là vì vẫn còn coi các ông là người thân, nhưng nếu bà ấy đã nói năng như vậy, tôi nghĩ người thân hay không cũng chẳng quan trọng nữa. Trời cũng không còn sớm, nếu các ông làm loạn đủ rồi thì xin mời về."

"Cha nào con nấy, thằng nhóc mày ngay cả học hành còn chưa đến nơi đến chốn, mà ở đây giả bộ làm người lớn với tao à?! Tao nói chuyện với con dâu của tao, c�� đến lượt mày nói chuyện sao?" Bà lão như cũ không buông tha, la to nói.

Tần Phong không còn kiên nhẫn, đi đến bên cạnh điện thoại, nhấc ống nghe lên, trực tiếp gọi số điện thoại của đồn công an tiểu khu.

Lúc đầu bà lão còn tưởng Tần Phong chỉ giả vờ, nhưng mấy giây sau, bà ta liền hoảng sợ.

"Alo, đồn công an Mộc Liên phải không? Có người tự tiện xông vào khu dân cư gây rối, gây rối gần nửa tiếng đồng hồ mà không chịu đi, các anh có thể đến hòa giải một chút được không? Địa chỉ là..."

Cạch!

Bà lão vội vàng xông đến ấn ngắt cuộc gọi. Tần Phong quay đầu, lạnh lùng liếc nhìn bà ta một cái. Bà lão nghiến răng nghiến lợi, toàn thân run rẩy không nói nên lời, cũng không biết là tức giận hay sợ hãi.

Ông nội Tô Đường lúc này từ phía sau giữ chặt bà lão, liếc nhìn Tần Phong một cái thật sâu, mặt tái mét nói: "Đi về trước đã, hôm khác nói chuyện sau..."

Ông bà nội Tô Đường cuối cùng cũng rời đi.

Hai vị lão nhân không ngờ tới vừa đi, bên này, hai mẹ con trong phòng liền ôm nhau khóc rống.

Tần Phong và Tần Kiến Qu��c ai nấy đều nhìn nhau, không hẹn mà cùng thở dài trong lòng.

Chờ đến tiếng khóc dần dần nhỏ dần, Tần Phong cầm hộp khăn giấy đưa tới trước mặt hai mẹ con, khẽ nói với Vương Diễm Mai: "Dì à, chuyện này từ đầu đến cuối dì chẳng có gì sai cả, ông bà không hiểu thì đó là do tấm lòng họ hẹp hòi."

Vương Diễm Mai đỏ hoe mắt, vẻ mặt bất lực hỏi Tần Phong: "Tiểu Phong, cháu nói xem dì có nên kết hôn với ba cháu không?"

"Đương nhiên là phải rồi!" Tần Kiến Quốc vội vàng kêu lên.

Tần Phong cười cười, ôn nhu nói: "Dì à, dì thích cha cháu, cha cháu cũng thích dì, vậy tại sao hai người không đến với nhau? Dì nguyện ý gả cho cha cháu, cha cháu cũng nguyện ý cưới dì, vậy tại sao hai người không kết hôn? Dì muốn cùng cha cháu sống an ổn, cháu và cha cháu cũng có khả năng để dì và Tiểu Đường có được những ngày tháng an yên. Vậy thì tại sao chúng ta không cùng sống chung một nhà?

Đúng vậy, họ là ông bà nội của Tiểu Đường, là người thân của Tiểu Đường, nhưng họ không có quyền can thiệp vào lựa chọn của dì.

Dì à, trên thế giới này, điều duy nhất có thể ngăn cản dì và cha cháu đến với nhau, chỉ có chính bản thân dì. Dì chỉ cần nghĩ thông suốt, thì sẽ chẳng có gì phải ngại ngần. Chờ sau này dì và cha cháu kết hôn, ông bà nội của Tiểu Đường, cũng chính là ông nội và bà nội của cháu, dù hai vị lão nhân đó không thích hai chúng ta, nhưng chỉ cần dì lên tiếng, dù là để phụng dưỡng họ, cháu và cha cháu cũng đều sẵn lòng."

"Tiểu Phong..." Vương Diễm Mai bị lời Tần Phong nói đến nước mắt lưng tròng.

Tần Kiến Quốc cũng vội vàng tiếp lời: "Đúng đó Diễm Mai, sau này cha mẹ cô cũng là cha mẹ tôi, chúng ta sẽ cùng nhau chăm sóc ông bà."

Vương Diễm Mai khẽ nhếch khóe miệng, cuối cùng nín khóc mỉm cười nói: "Không cần các anh lo chuyện đó, nhà họ đông người mà!"

Tần Phong nói tiếp: "Dì à, mọi chuyện đã nói rõ như vậy rồi, cháu thấy dì và cha cháu vẫn nên sớm đi đăng ký kết hôn đi. Sổ hộ khẩu chắc là dì giữ phải không?"

Vương Diễm Mai gật đầu, vừa cười vừa nói: "Thằng bé này, sao cháu lại biết cả những chuyện này?"

"Đừng bận tâm đến những chi tiết nhỏ đó." Tần Phong cười cười, lại chân thành nói: "Dì à, nếu dì đồng ý để cháu gọi một tiếng mẹ, thì dì và cha cháu hãy sắp xếp, trước thứ Hai tới, đi đến Cục Dân chính đi. Chuyện này nên làm sớm chứ không nên chần chừ. Dì có đồng ý không, mẹ?"

Vương Diễm Mai nghe Tần Phong gọi một tiếng "m��", nước mắt vừa mới ngưng lại lại tức khắc trào ra không ngừng.

Cô ôm chặt lấy Tần Phong, kéo hắn vào lòng, bên trái ôm Tô Đường, bên phải ôm Tần Phong, thân thể run lên bần bật, khóc đến nửa câu cũng không nói trọn vẹn.

Xin quý vị đọc giả lưu ý rằng bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free