(Đã dịch) Sống Lại Tài Phiệt Tiểu Nhi Tử, Nhận Biết Đại Tẩu Bắt Đầu! - Chương 63: Mo Hyun-min chứng cứ!
Thái Seung Heon nhìn về phía Seo Kyong-won hỏi: "Phía viện kiểm sát còn có điều gì muốn trình bày sao?"
Nghe thấy thẩm phán Thái nói vậy, Seo Kyong-won biết đây là lúc để tự do biện luận. Anh ta đệ trình tài liệu lên các vị thẩm phán, đồng thời một số tài liệu cũng hiện lên trên màn hình trình chiếu.
Khi thấy Seo Kyong-won nói có hình ảnh, mọi người đều ngạc nhiên, bởi lẽ trước đó không hề có thông tin về quy trình này. Tuy nhiên, Mo Hyun-min trong lòng lại căng thẳng, dấy lên một dự cảm chẳng lành.
Khoảnh khắc sau đó, dự cảm ấy đã thành sự thật.
Chỉ thấy Seo Kyong-won một lần nữa tiến về trung tâm phòng xử án, cầm bút laser chỉ vào một số tài liệu trên màn hình, rồi nói: "Mời mọi người chú ý vật phẩm trong hình ảnh."
Thấy nội dung trên màn hình, tất cả mọi người đều ngạc nhiên, bởi đó lại là hình ảnh những món đồ sứ.
Đồng tử Mo Ji-cheng co lại. Kể từ khi phiên tòa bắt đầu, cô vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, nhưng giờ đây lại tỏ ra có chút bồn chồn.
Đây là những món đồ sứ cô từng để ở nhà khi còn bé. Có lần, cô phát hiện chúng đã mất và từng hỏi mẹ mình. Mẹ cô trả lời rằng đã tặng chúng cho một vị khách quý.
Bất chấp suy nghĩ của mọi người, Seo Kyong-won đi tới khu vực trung tâm phòng xử án, quay sang hỏi Mo Ji-cheng: "Bị cáo, cô có biết vật phẩm trong hình ảnh này không?"
"Biết!" Mo Ji-cheng đương nhiên không ngu ngốc đến mức phủ nhận điều này.
"Rất tốt." Seo Kyong-won gật đầu, sau đó chuyển sang một bức ảnh khác. Vẫn là những món đồ sứ đó, nhưng lần này chúng xuất hiện trong một phòng khách nguy nga tráng lệ.
Anh ta hỏi: "Bị cáo, những món đồ sứ này vốn là bộ sưu tập của cô, không sai chứ?"
"Không sai." Mo Ji-cheng vẫn không phủ nhận, bởi sự thật đúng là như vậy, và cũng rất dễ để chứng minh.
"Vậy thì tốt. Mời mọi người chú ý, những món đồ sứ này vốn là vật sưu tầm của bị cáo. Bức ảnh thứ hai, đây là phòng khách của cựu Tổng thống phải không?"
Toàn trường xôn xao. Những món đồ sứ này trông qua đã thấy có giá trị không nhỏ. Chẳng phải đây là hối lộ sao?
"Những món đồ này, là cô tặng để giao hảo với cựu Tổng thống, đúng không?"
Seo Kyong-won hỏi lại.
Lần này Mo Ji-cheng lắc đầu nói: "Không phải, những món đồ sứ này được tặng khi ông ấy chưa làm tổng thống. Tôi và ông ấy có mối quan hệ cá nhân rất tốt, đây là món quà tôi tặng vì ngưỡng mộ con người của Tổng thống."
"Vậy tôi có lý do để nghi ngờ rằng, ngài đã đầu tư trước để đặt cược, rồi vì mối quan hệ thân thiết của hai người, cựu Tổng thống đã lợi dụng tầm ảnh hưởng của mình để bật đèn xanh cho chính sách của ngài. Đổi lại, ngài đã giúp ông ta tẩu tán tài sản tham ô!"
"Tôi phản đối, thưa Pháp quan. Đây là suy đoán chủ quan của Kiểm sát trưởng!" Tống Mẫn Hạo lập tức lên tiếng cắt ngang Seo Kyong-won.
"Phản đối có giá trị. Kiểm sát trưởng, xin chú ý lời nói."
"Được rồi." Seo Kyong-won không có vấn đề gì, phẩy tay tiếp tục nói: "Vậy thì hãy nói chuyện thực tế. Cho dù trước đó lời tôi nói chỉ là phỏng đoán, và luật sư của bị cáo đã phản đối thành công, nhưng xin mọi người hãy xem tài liệu tôi đã chuẩn bị đây."
Vừa nói, Seo Kyong-won hạ hình ảnh xuống, xuất hiện là tình hình các chính sách ưu đãi mà cựu Tổng thống ban hành cho tờ báo, cùng với biến động giá cổ phiếu của Hyunsung Ilbo.
Thấy nội dung mà Seo Kyong-won cố ý khoanh tròn, giá cổ phiếu của tờ báo đã tăng vọt kể từ khi cựu Tổng thống nhậm chức, tăng gấp 6 lần trong 8 năm. Trong lòng mọi người dường như lóe lên một sự hiểu rõ.
Seo Kyong-won cũng nhân cơ hội này tiếp lời: "Chắc hẳn mọi người đã thấy rõ. Mọi người hãy chú ý đến ngày tháng ở phía trên. Rất hiển nhiên, giá cổ phiếu của công ty bị cáo trước đây không mấy biến động, chỉ nhờ sự hậu thuẫn hết mình của cựu Tổng thống mới có được giá trị thị trường như ngày hôm nay. Tôi nghĩ mọi người đều công nhận điều đó phải không?"
"Tôi phản đối! Đây chỉ là một số biến động dữ liệu. Chính sách ưu đãi không chỉ dành riêng cho Hyunsung Ilbo. Điều này không thể chứng minh tôi là người trong cuộc và có liên quan đến vụ án tham ô. Điều này quá phiến diện, không thể tạo thành chuỗi chứng cứ đầy đủ."
Tống Mẫn Hạo thấy các vị thẩm phán và bồi thẩm đoàn có xu hướng bị Seo Kyong-won thuyết phục, liền một lần nữa đứng dậy.
Lần này, Thái Seung Heon do dự một thoáng, nhưng vẫn phán quyết: "Phản đối không có giá trị, Kiểm sát trưởng, xin tiếp tục."
"Mời bị cáo giải thích."
"Tuyệt đối không phải!" Mo Ji-cheng một lần nữa lắc đầu, sau đó nghiêm túc nói: "Quan hệ cá nhân là quan hệ cá nhân, Hyunsung Ilbo luôn tuân thủ luật pháp trong kinh doanh, không làm những chuyện vượt quá khuôn khổ quy định."
"Vậy thì tốt, xin mọi người xem một bản sao kê tài khoản khác."
Seo Kyong-won lại mở một bức ảnh, trên đó rõ ràng là lịch sử giao dịch chuyển khoản, tất cả đều đổ về một tài khoản ở Mỹ, với số tiền lên đến năm triệu đô la Mỹ.
"Đây là một khoản tiền mà bị cáo đã chuyển đi thông qua tài khoản cá nhân trong năm nay. Và tôi phát hiện, việc thành lập tài khoản này, các giao dịch chuyển tiền, tất cả đều bắt đầu kể từ khi cựu Tổng thống từ chức."
"Tôi không thể không hoài nghi động cơ chuyển khoản của ông ta."
Thấy Tống Mẫn Hạo lại định ngắt lời, Seo Kyong-won lập tức bổ sung:
"Dĩ nhiên, điều này cũng không thành vấn đề."
Sau đó anh ta nói: "Việc tặng đồ sứ, nhận được chính sách ưu đãi, tẩu tán tài sản bất chính, và chuẩn bị cho việc bỏ trốn, tất cả đã gây ra ảnh hưởng xã hội vô cùng lớn tại Hàn Quốc, đều là những tình tiết vô cùng nghiêm trọng."
"Bị cáo biết rõ đây là tài sản bất chính từ hành vi tham ô, hối lộ của cựu Tổng thống, nhưng vì che giấu nguồn gốc và bản chất của nó, đã cung cấp tài khoản, thông qua chuyển khoản để hỗ trợ tẩu tán 40 tỷ Won. Tình tiết này vô cùng nghiêm trọng!"
Seo Kyong-won gật đầu với Thẩm phán Thái Seung Heon: "Thưa Pháp quan, tôi đã hỏi xong. Kính xin Tòa án căn cứ vào nội dung bản cáo trạng để đưa ra phán quyết."
Nghe thấy giọng điệu kiên quyết của Seo Kyong-won, các vị thẩm phán trên hàng ghế cao đều bắt đầu thảo luận, những thành viên bồi thẩm đoàn cũng bàn tán xôn xao, nhưng phần lớn đều là những lời khẳng định về tội danh của Mo Ji-cheng.
Trên ghế bị cáo, Tống Mẫn Hạo mấy lần định đứng lên, cuối cùng vẫn bỏ cuộc.
Việc tặng đồ sứ, hậu thuẫn cho tờ báo, tẩu tán tài sản, thậm chí những khoản chuyển tiền sau đó có thể là để chuẩn bị cho việc bỏ trốn.
Quan trọng nhất là, Tổng thống đương nhiệm của Hàn Quốc có thái độ hết sức nghiêm khắc đối với vụ án tham ô của cựu Tổng thống.
Dù chỉ một trong số đó thôi cũng đủ khiến Mo Ji-cheng phải đối mặt với một bản án nghiêm trọng. Nhìn dáng vẻ của Seo Kyong-won, dường như anh ta rất hoan nghênh Tống Mẫn Hạo tiếp tục đặt câu hỏi, rõ ràng là đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng.
Không có điểm nào để lật ngược tình thế, Tống Mẫn Hạo cũng chẳng dại gì mà đắc tội thêm với Seo Kyong-won. Vị này là một cái tên lừng lẫy trong giới luật sư, nếu thực sự đắc tội quá nặng, sau này sẽ rất khó để yên ổn hành nghề luật sư. Họ đành chọn cách giữ im lặng.
Những người khác trong tòa án bàn tán xôn xao, tiếng nói dần lớn hơn.
"Đông!"
Thái Seung Heon gõ búa: "Vậy thì, bây giờ phiên tòa này tuyên bố..."
...
"Cô thua rồi!"
Jin Seong-jun nhận được tin tức từ phiên tòa truyền đến, thở phào nhẹ nhõm. Hắn cười híp mắt nhìn Jin Do-jun.
Jin Seong-jun thấy Jin Do-jun cũng đang nhìn xuống điện thoại di động, chắc hẳn cũng đã biết tình hình bên trong.
"Thế nào, chìa khóa xe đó có phải sẽ về tay tôi không?"
Jin Seong-jun chưa bao giờ vui sướng như bây giờ. Có thể lợi dụng được cái tên đáng ghét này, hả hê vô cùng!
Vậy mà, hắn lại phải thất vọng.
Jin Do-jun liếc Jin Seong-jun như nhìn một kẻ ngốc, rồi thản nhiên vươn vai, bước thẳng ra ngoài.
Jin Seong-jun mở miệng:
"Này, thế nào, thua rồi định trốn nợ sao?"
"Tôi đi thay bộ quần áo, anh đứng đây đừng nhúc nhích chờ tôi trở lại!"
...
"Thưa Pháp quan, xin chờ một chút!"
Mo Hyun-min lên tiếng kêu dừng, cô đang nắm chặt một phong thư đã mở sẵn.
Đó là thứ Oppa đưa cho cô ấy khi xuống xe, dặn cô ấy mở ra khi tình thế trở nên căng thẳng nhất.
Nội dung bên trong khiến cô vô cùng ngạc nhiên và bất ngờ.
"Tôi có một số bằng chứng then chốt ở đây, xin Pháp quan cho phép tôi biện hộ cho cha mình!"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.