Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Tài Phiệt Tiểu Nhi Tử, Nhận Biết Đại Tẩu Bắt Đầu! - Chương 75: chôn xuống phần đệm

Khi đầu xuân đến, gió nhẹ mơn man.

Mặc dù dùng cách nói chính thức như H thành Soho Bar, nhưng Lin Byeok-ok vẫn lúng túng khi bị bác tài gọi là "quán bar phong tình". Anh ấp úng đáp lời rồi ngồi vào xe, im lặng suốt chặng đường.

Ban đầu, chú tài xế, người vốn quen với lối sống của giới trẻ hiện đại, cũng không nghĩ ngợi nhiều. Nhưng khi nhìn thấy dáng vẻ lén lút của chàng trai trẻ qua kính chiếu hậu, chú không khỏi thầm thì trong lòng.

Khuôn mặt đẹp trai tình cờ lộ ra dưới chiếc mũ lưỡi trai màu xanh đậm ấy, nếu ở trường học, chắc chắn sẽ khiến các nữ sinh trung học phải hò reo.

Chú tài xế, người vẫn thường chú ý đến các nam minh tinh, thỉnh thoảng lại lén lút nhìn qua kính chiếu hậu. Ông không biết phải diễn tả sự tuấn tú của chàng trai này thế nào cho phải, chỉ biết rằng cậu mang lại cảm giác khác hẳn so với những nam ca sĩ điển trai, đầy sức hút trên TV.

Dáng vẻ trầm tĩnh của cậu khiến người ta nhìn vào cảm thấy rất thoải mái. Nếu nhất định phải dùng hình ảnh ca sĩ để hình dung, cậu mang lại cảm giác có phần giống nhóm nhạc Clon – nhóm vừa mới ra mắt gần đây.

Tuy nhiên, so với vẻ sôi nổi của nhóm Clon, cậu bé lại toát ra phong thái chín chắn, có trách nhiệm hơn.

Một chàng trai trẻ đẹp như vậy, đến quán bar là để giải trí hay vì mục đích gì khác?

Khi đến Soho Bar, số tiền đỏ chót hiển thị trên đồng hồ tính tiền khiến chàng trai không khỏi nhức nhối.

Vẻ mặt ngập ngừng của chú t��i xế khi trả lại tiền thừa càng khiến cậu lúng túng hơn. Cậu thậm chí quên cả nói lời cảm ơn, vội vàng xuống xe taxi như thể đang chạy trốn, cho đến khi đứng trên quảng trường nhìn chiếc taxi dần khuất xa mới thở phào nhẹ nhõm.

Bước vào Soho Bar, dù cách trang trí không quá đặc biệt, nhưng sự chập chờn của bóng tối cùng ánh đèn rực rỡ đã khoác lên không gian quán bar một vẻ huyền ảo khác lạ.

Dù là khách hay nhân viên quán bar, ai nấy đều nhún nhảy theo điệu nhạc sôi động.

Ở một nơi ồn ào như Soho Bar, với phong thái bán thời gian có phần thư thái, cậu ta khó tránh khỏi thu hút những ánh nhìn tò mò. Tuy nhiên, khi nhìn rõ mặt cậu, cả cô tiếp tân lẫn những vị khách khác đều không khỏi ngạc nhiên.

"Này, ông chủ chờ cậu lâu lắm rồi đấy, tôi đã bảo là cậu đang trên đường đến rồi."

Đứng ở cửa quán rượu, Lin Byeok-ok cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, liên tục nói lời cảm ơn: "Kim hội trưởng, tôi thật sự ngại quá, lại để anh phải giúp tôi đỡ đạn."

"Cậu mới đi làm có mấy tháng mà thôi, sao lại bận rộn đến thế?"

"Tôi cũng không muốn vậy đâu, gần đây kiểm sát trưởng cứ vụ án nào cũng kéo tôi theo. Ban ngày thì điều tra thu thập chứng cứ, tối đến tôi còn phải sắp xếp lại hồ sơ vụ án, ngày nào cũng thức đêm tăng ca..."

Lin Byeok-ok bất đắc dĩ nói, trong đầu anh nhớ lại cảnh ngượng ngùng hôm trước, khi chỉ đến muộn mười phút mà đã bị lãnh đạo khoa điều tra đặc biệt nhân cơ hội khiển trách. May mắn thay, Choi Chang-je "tình cờ" xuất hiện và chỉ vài câu đã giúp anh giải vây.

"Cậu có biết ông chủ tìm tôi có chuyện gì không?"

"Không biết, cậu cứ vào đi, ông chủ ở vị trí số 6!"

"Được rồi, cảm ơn." Lin Byeok-ok liên tục gật đầu đáp lời, còn Kim Seong-chul chỉ khoát tay.

Theo hướng ngón tay Kim Seong-chul chỉ, anh nhận ra Jin Do-jun dường như đã chú ý đến mình, liền giơ ly thức uống trong tay lên, ra hiệu cho anh đi qua.

"Ngồi đi!"

Sau khi Lin Byeok-ok ngồi xuống, Jin Do-jun không vội để anh nói, mà đưa cho anh một ly Cocktail, rồi nói ngắn gọn một câu.

"Uống cạn ly rượu này, cởi mũ ra, rồi chờ mười lăm phút!"

Lin Byeok-ok không hiểu ý nghĩa của lời nói đó, nhưng anh luôn tin tưởng Jin Do-jun. Sau khi cởi mũ, anh nhấp một ngụm Cocktail được đưa tới, cảm nhận hương vị vừa vào miệng, rồi dốc cạn ly chỉ trong một hơi.

Tiếp đó, Lin Byeok-ok chỉnh tề ngồi xuống, ngẩng đầu ưỡn ngực như đang trong một cuộc họp nghiêm túc.

Trong quán bar, những quả cầu đèn màu sắc từ từ xoay tròn.

Nếu không hòa mình vào không gian ấy, người ta thật khó mà hình dung được cuộc sống về đêm rực rỡ sắc màu trong quán bar.

Nơi đây không chỉ có những cô nàng son phấn lòe loẹt, mà còn có cả những thiếu nữ trẻ trung, thanh thoát.

Dù ở quán bar nào, những "tài nguyên" hút khách nhất ngoài các mỹ nữ, còn có những soái ca như Jin Do-jun và Lin Byeok-ok. Càng về khuya, càng có nhiều mỹ nữ đến bắt chuyện với bàn của họ.

Đối với Jin Do-jun, đây là sức hút qua lại rất đỗi bình thường, nhưng với Lin Byeok-ok, mỗi khi có những cô gái đeo khuyên tai hay mặc trang phục kỳ lạ đến bắt chuyện, anh lại cảm thấy có chút lúng túng.

Vẻ non nớt và bối rối của anh càng kích thích sự hứng thú của họ, khiến những người đến xin phương thức liên lạc cứ nối tiếp không ngừng.

Lin Byeok-ok vẫn nhất quyết không trả lời, dần dần, mọi người cảm thấy không còn thú vị nữa nên không ai đến gần anh nữa.

"Cậu nghĩ đàn ông hay phụ nữ đến đây để làm gì?"

Jin Do-jun liếc nhìn Lin Byeok-ok đang đứng ngồi không yên, thong dong nói: "Nơi này giống như một sân săn vậy, đàn ông là thợ săn, phụ nữ là con mồi. Chẳng qua phương thức săn mồi khác nhau, nhưng nguyên lý cơ bản thì không thay đổi. Dĩ nhiên, cũng có những "nữ thợ săn"."

Anh huýt sáo trêu chọc một mỹ nữ ăn mặc sặc sỡ vừa đi ngang qua. Dù tiếng huýt sáo có vẻ không lớn, nhưng cô gái kia vẫn bất ngờ khẽ cười đáp lại, đồng thời trao cho Jin Do-jun một ánh mắt đầy ẩn ý.

Một người trông giống Ngô Ngạn Tổ như vậy, ở những nơi thế này hiển nhiên rất được ưa chuộng.

"Thật ra, dù ở đâu cũng có hai loại nhân vật, ngay cả trong hệ thống kiểm sát của các cậu cũng vậy."

Giọng điệu Jin Do-jun chợt thay đổi: "Cậu bây giờ còn trẻ, mới đi làm không lâu, vừa mới bắt đầu, đối mặt với các loại cám dỗ vẫn có thể giữ mình như hôm nay. Nhưng khi chức vụ của cậu tăng lên, sẽ có người dùng đủ mọi cách để "săn" cậu. Lâu dần, chỉ cần một chút không cẩn thận, thân phận của cậu có thể biến thành con mồi!"

Lin Byeok-ok chậm rãi gật đầu, ví von của Jin Do-jun vô cùng hình tượng. Trong mắt người dân, kiểm sát trư���ng chính là thợ săn, chịu trách nhiệm "săn lùng" những bất công và kẻ phạm pháp trong xã hội.

Mặc dù kiểm sát viên ZY Lin Bae-eun đột nhiên từ chức, và bên ngoài tuyên bố là vì chịu trách nhiệm cho vụ án, nhưng trong hệ thống thì không có bức tường nào không lọt gió.

Sau đó, mọi người dần dần đều biết rằng Lin Bae-eun đã bị tòa báo Wonyang nắm được điểm yếu, điều này đã khiến cô phải rút lui trước thời hạn.

Còn về điểm yếu đó rốt cuộc là gì thì mỗi người nói một kiểu.

"Tôi sẽ luôn chú ý, ông chủ!"

Ánh mắt Lin Byeok-ok vô cùng kiên định. Anh vốn xuất thân từ gia đình nghèo khó, nếu không có Jin Do-jun, cả nhà anh đã sớm tan nát. Mẹ anh đừng nói là khỏe mạnh, có thể sống sót qua tám năm này đã là may mắn lắm rồi.

Kiểm sát viên được mệnh danh là lựa chọn đổi đời của con nhà nghèo, nhưng điều nực cười nhất là, muốn trở thành kiểm sát trưởng nhất định phải học tại Học viện Luật H thành, mà học phí một năm của Học viện Luật đã lên tới ba mươi triệu won. Thử hỏi gia đình nghèo khó nào có thể gánh vác nổi?

Nếu không có sự tài trợ của Jin Do-jun, làm sao anh có thể trở thành một kiểm sát trưởng được mọi người ở Hàn Quốc kính trọng?

Để có thể đi đến ngày hôm nay, từng bước đều gian khổ, Lin Byeok-ok vô cùng trân trọng tất cả những gì đang có.

Biết Byeok-ok là một người thông minh, Jin Do-jun không nói nhiều, thuận miệng hỏi: "Dạo này công việc ở viện kiểm sát phía Nam thế nào rồi?"

Nhắc đến công việc, người mới đến đâu cũng bị chèn ép. Nghĩ đến những mối quan hệ và xuất thân phức tạp của những người khác trong đơn vị, Lin Byeok-ok thở dài một tiếng.

"Cũng tạm ổn thôi, chẳng qua là làm những việc vặt vãnh."

Không có quyền thế, một kiểm sát trưởng mới như anh làm sao có thể tạo dựng được chỗ đứng trong hệ thống? Nói thì dễ vậy sao!

Anh, một tân binh vừa mới vào làm, chỉ toàn bị người khác sai vặt.

Nhìn thấu sự quẫn bách và khát vọng ẩn sâu trong đôi mắt Lin Byeok-ok, nội tâm Jin Do-jun lại trở nên bình tĩnh.

Hàn Quốc có tổng cộng 1 Tổng kiểm sát trưởng, 8 Kiểm sát viên cao cấp, 30 Kiểm sát trưởng, còn lại đều là Kiểm sát viên.

Một Kiểm sát viên nếu muốn trở thành Kiểm sát viên cao cấp hoặc Trưởng Kiểm sát viên, nhất định phải công tác ở cấp thấp ít nhất 10 năm.

Nếu muốn trở thành Kiểm sát viên của Văn phòng Kiểm sát cấp cao, hoặc Trưởng phòng kiểm sát, hoặc Kiểm sát viên phụ trách phòng kiểm sát địa phương, nhất định phải công tác ở các ngành nêu trên từ 5 năm trở lên.

Muốn trở thành Tổng kiểm sát trưởng, cần công tác ở các vị trí Kiểm sát viên cấp cao, Trưởng Kiểm sát viên từ 15 năm trở lên.

Nói cách khác, trong tình huống bình thường, dựa vào việc tôi luyện kinh nghiệm, Lin Byeok-ok phải mất ít nhất 30 năm mới có thể có được tư cách trở thành Tổng kiểm sát trưởng.

Nhưng Jin Do-jun không có ý định chờ lâu đến thế!

Chỉ cần có thành tích xuất sắc, những giới hạn thời gian nêu trên đều có thể được rút ngắn đáng kể trong điều kiện ẩn hình.

Hiện tại, Jin Do-jun chuẩn bị mang đến cho Lin Byeok-ok một cơ hội lớn.

"Sáng mai 9 giờ, cậu trực tiếp đến chỗ Choi Chang-je báo danh, cậu sẽ nhận được sự trợ giúp toàn lực của anh ấy."

Phiên bản truyện này, với sự mượt mà của từng câu chữ, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free