Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 526: Mời khách

Mưa lớn thế này thì mọi công việc của đội đều phải tạm dừng.

Thực ra, những công nhân trong đội rất mong trời mưa, vì mưa thì được nghỉ. Dù sao thì họ vẫn hưởng lương tháng đều đặn, dù làm ít hay làm nhiều công việc trong tháng thì số tiền nhận được cũng không đổi.

Vạn Phong về đến nhà thì mẹ anh đã làm cá xong xuôi, đang chiên cá trong nồi.

"Má ơi, con mua thịt heo hộp, hai hộp thịt ăn trưa. Cái này tính là hai món nhé, với lại có một hũ mứt nho nữa, cũng coi là một món. Má kho cá xong rồi thì làm thêm hai món nữa đi, trưa nay chắc phải mời hai người đấy."

Chư Mẫn cũng không hỏi con trai định mời ai, chỉ gật đầu ừ một tiếng.

Từ khi con trai mang về một khoản tiền lớn, bà cảm thấy năng lực của con mình đã vượt xa những gì bà có thể hình dung. Bởi vậy, trong lòng bà tự nhiên nghe lời con một cách tuyệt đối.

Vạn Phong tìm chiếc áo mưa, rồi khoác tấm bạt nhựa đen lên người, lại chạy về phía sân làm việc.

Mọi người trong sân cũng đang túm tụm dưới mái hiên hoặc ẩn mình trong kho hàng, hút thuốc trò chuyện.

Vạn Thủy Trường thì đang ngồi trên một đống bao tải trống.

"Sáng nay tôi thấy thế là đủ rồi, trời thế này xem chừng hôm nay không tạnh nổi đâu. Mọi người về nhà đi, nếu trời cứ mưa mãi thì cũng không cần đến nữa. Dù sao thì ngoài mấy tấm mành cỏ chưa làm xong, những việc khác cũng đã đâu vào đấy cả rồi." Thẩm Đức Chân nhìn trời rất lâu rồi mới đưa ra kết luận như vậy.

Mọi người hớn hở nghĩ cách về nhà. Có người cởi áo khoác trùm lên đầu rồi chạy, có người nhặt miếng ngói úp lên đầu mà chạy, lại có vài người dứt khoát cởi trần mà chạy. Dù sao thì trong đội, trời mưa nước tạt tứ tung cũng chẳng lo ai dòm ngó.

Vạn Thủy Trường cũng đang định cởi áo che đầu thì Vạn Phong chạy đến, đưa cho ông chiếc áo mưa.

Vạn Phong thì vẫn đội tấm bạt nhựa đen của mình.

Lúc này, mọi người trong sân đã về hết, chỉ còn lại hai cha con Vạn Phong và Thẩm Đức Chân.

"Chú Trầm, trưa nay đến nhà cháu ăn cơm đi. Sáng sớm nay cháu câu được năm sáu cân cá, có hai con nặng hơn một cân lận, một con cá ngát với một con cá diếc. Cháu còn mua bia nữa, dù sao buổi chiều cũng không làm được việc gì, ta làm vài chén cho vui."

Thời điểm đó, mời khách ăn cơm là chuyện khá hiếm hoi, nên những lời của Vạn Phong khiến Thẩm Đức Chân có chút bất ngờ.

Thẩm Đức Chân tuy không phải quan chức lớn gì, nhưng mọi việc trong đội đều do ông ấy quyết định.

Cha của Vạn Phong, Vạn Thủy Trường, suốt cả ngày làm việc trong sân, đại khái một nửa thời gian là làm những việc khác ngoài việc xúc đất. Mọi công việc phân công đều do một tay Thẩm Đức Chân sắp xếp.

Để cha tôi được phân công việc nhẹ nhàng thì còn gì phải nói nữa.

Vả lại, cha tôi đã làm công nhân nông nghiệp lâu năm, từ tận năm 85. Mặc dù lúc đó gia đình ông phải chuyển về Bắc Liêu, nhưng vẫn phải làm việc dưới quyền người ta thêm một năm cuối cùng.

Đây cũng coi là một khoản đầu tư dài hạn đáng giá.

Vạn Thủy Trường thấy con trai đã lên tiếng, cũng mở lời: "Lão Trầm, đi thôi! Thằng cháu nhà tôi hôm nay câu được không ít cá đâu, ông cứ đến nhà tôi đi. Con trai tôi lần này về còn mang theo hai chai Trúc Diệp Thanh, đó là rượu ngon đấy."

Thẩm Đức Chân suy nghĩ một lát rồi nói: "Cũng được. Nếu thằng cháu đã về mời tôi ăn bữa cơm, từ chối thì cũng chẳng phải lẽ. Vậy tôi về nhà nói với bà nhà một tiếng đã."

"Chú Trầm, vậy chú nhất định phải đến đó nhé! Đừng để cháu phải lặn lội đến tận nhà chú mời lần nữa, trời mưa to thế này đi lại đâu có dễ dàng gì."

Vạn Phong và Vạn Thủy Trường ra khỏi sân làm việc, Vạn Phong lại ghé cung tiêu xã mua thêm bốn chai bia, rồi mua hai hộp thịt heo đóng hộp và hai hộp thịt ăn trưa.

Khi đi ngang qua nhà Kim Hưng Bân, Vạn Phong ghé vào gọi ông Kim (bố của Kim Hưng Bân).

Ông Kim cũng là công nhân nông nghiệp, nhưng rất ít khi làm việc trong đội. Mùa hè, ông thường xuyên đánh cá ở bờ sông; trong đội có một chiếc thuyền nhỏ, ông chính là thuyền trưởng kiêm thủy thủ.

Vạn Phong biết ông ta không có ở nhà, nhưng vẫn ghé vào gọi một tiếng cho phải phép mà thôi.

Ông Kim không có ở nhà cũng tốt, Vạn Phong cũng chẳng muốn mời thêm ai. Nhà bên cạnh phía đông, gần nhà anh, là một gã lưu manh họ Bạch, trông có vẻ gian xảo, chẳng đáng tin.

Mấy gã không vợ thì toàn là lũ lười biếng, mà thằng cha này lại còn chẳng biết điều gì cả. Từ trước đến giờ chưa từng giúp nhà Vạn Phong một việc gì. Gia đình hắn mới chuyển đến từ khu Ba Mươi Mốt, lúc mới tới, mẹ Vạn Phong còn hay mang cơm cho hắn, nhưng sau thấy hắn lười đến mức quá đáng thì bà cũng chẳng đưa nữa.

M���t người như vậy thì Vạn Phong căn bản không có ý định mời.

Hai cha con về đến nhà thì đã hơn 10 giờ. Mẹ đã kho xong cá, đang chiên trứng gà.

Bên cạnh còn chuẩn bị sẵn một đĩa mộc nhĩ.

Vạn Phong vào nhà đặt rượu xuống, rồi cầm hai cái đĩa bắt đầu khui các hộp đồ ăn.

Một hộp thịt heo đóng hộp được bày ra một đĩa, một hộp thịt ăn trưa cũng bày ra một đĩa. Anh lại mở thêm một hộp thịt ăn trưa nữa đưa cho mẹ, lát nữa mẹ dùng nó để xào mộc nhĩ.

Thẩm Đức Chân đến nơi thì đã hơn 10 giờ 30. Trên bàn đã dọn sẵn thức ăn.

"Chú Trầm, mời chú vào ngồi phản! Ngoài trời mưa to thế này thì quá sức. Trưa nay chú và cha cháu cứ tự nhiên nhé."

Trên bàn đã có thịt heo đóng hộp, thịt ăn trưa, cá kho, trứng chiên và mộc nhĩ xào thịt hộp, còn một đĩa dưa chuột trộn nữa vẫn chưa được dọn lên.

Vì trong nhà có khách, các em trai và em gái không thể ngồi cùng bàn, chúng chỉ có thể ăn ở một góc khác.

Vạn Phong thì đương nhiên có thể ngồi vào bàn.

Vạn Thủy Trường và Thẩm Đức Chân mỗi người một cái bát trước mặt. V��n Phong khui một chai bia, rót cho mỗi người một chén trước.

Trước mặt mình, anh cũng đặt một chén nhỏ, rồi rót một chén rượu.

"Chú Trầm, lần này cháu về, cha cháu có nói là hơn một năm qua chú đã chiếu cố cha nhiều. Lão chất nhi cảm thấy phải mạn phép mời chú trước một ly. Mặc dù vai vế cháu hơi nhỏ một chút, nhưng chén rượu này cháu vẫn phải kính, xin chú cứ cạn chén này."

Thực ra, Vạn Phong cố ý nói như vậy. Hơn một năm qua, việc Thẩm Đức Chân có chiếu cố cha mình hay không, thì chỉ có trời mới biết. Nhưng từ hôm nay trở đi, chú đã ăn của lão tử, uống của lão tử, thì lão tử cũng nói rõ luôn. Nếu chú không chiếu cố cha lão tử, thì xem lão tử về nhà sẽ "giải quyết" con trai chú thế nào. Thật sự không được thì nhà chú còn ba cô con gái kia mà. Thôi bỏ đi, con gái nhà người ta vẫn cứ là con gái nhà người ta. Con gái thời này đâu phải như con gái đời sau, con gái đời sau ngủ với ai thì cứ ngủ, chẳng coi trọng danh dự bản thân. Con gái những năm 80, nếu đã ngủ với người ta mà không được cưới về làm vợ, thì thật sự có thể xảy ra án mạng.

Thẩm Đức Chân cũng không từ chối, bưng chén lên uống một hơi cạn sạch, cứ thế tu ừng ực vào bụng.

Vạn Phong cũng một hơi cạn sạch, chén không còn một giọt.

"Nào nào, người nhà cả rồi, đừng khách khí, dùng bữa thôi!"

Hai ly rượu xuống bụng, câu chuyện cũng trở nên rôm rả hơn, chuyện phiếm từ nam chí bắc cứ thế tuôn ra.

Chuyện trò một hồi thì bàn đến chủ đề làm giàu.

"Lão chất nhi, cháu đi xa có kiến thức rộng, nói xem trong nước bây giờ có gì thay đổi không?"

"Thay đổi thì có chứ ạ. Quốc gia bây giờ chính sách đã mở cửa rồi, đã cho phép làm nghề phụ và buôn bán nhỏ, tức là bắt đầu cho phép kinh doanh cá thể. Miền Nam có nhiều nơi đã chính thức khoán sản phẩm cho hộ gia đình rồi. Bắc Liêu Ninh cũng bắt đầu thí điểm, còn chỗ chúng ta đây, cháu đoán chắc phải hai năm nữa mới thực hiện được."

Huyện Ngô ở đây chính thức bắt đầu khoán sản phẩm đến hộ từ năm 84, đầu tiên là thành lập các nông trường gia đình, đến năm 86 mới chính thức cho phép làm ăn riêng.

Tất cả những điều này Vạn Phong đều đã từng trải, mặc dù khi đó anh vẫn còn đang học cấp 3.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free