(Đã dịch) Sóng Trước - Chương 167: ? Ngưu bức!
Vô số người đều mở to hai mắt nhìn, bởi họ đang ngóng chờ giây phút này.
Người dẫn chương trình ngay lập tức hoàn hồn, "Được rồi! Thấy Bành Hướng Minh đã viết xong! À ừm..." Anh ta cười, "Đạo diễn truyền hình vừa báo cho tôi biết, cậu đã dùng hơn tám phút một chút."
Bành Hướng Minh mỉm cười, quay đầu tìm Tề Vũ Điền, cầm lấy micro trên bục giảng, "Vậy nên, Tề Vũ Điền tiên sinh, tôi đâu có phạm quy! Hoàn thành trong vòng mười phút mà!"
Nụ cười trên mặt Tề Vũ Điền đã biến thành vẻ khinh thường rõ rệt.
Ông ta gật đầu, cầm micro lên, "Thời gian chênh lệch một chút thật ra không quá khắc nghiệt, nếu cậu có thể viết ra một bài hát hay, mười tám phút hay tám phút cũng chẳng khác nhau là mấy. Tôi muốn biết, tài năng sáng tác của cậu rốt cuộc có phải là của chính cậu không. Thế nên... hãy xem bài hát đi!"
Bành Hướng Minh mỉm cười, lần nữa quay đầu, tìm thấy cây dương cầm vừa được chuyển lên sân khấu.
Đạo diễn truyền hình thực sự không biết cắt cảnh nào, vừa rồi thậm chí còn để khán giả cả nước theo dõi quá trình di chuyển cây dương cầm suốt hơn một phút.
Bành Hướng Minh thu ánh mắt lại, hướng về phía khán phòng, "Thật xin lỗi, đã để mọi người chờ lâu. Vậy thì... thời gian gấp gáp, tôi viết vội một bài hát, cùng với một chút giai điệu, à ừm... tôi hát cho mọi người nghe nhé?"
Tại hiện trường, không biết bao nhiêu người đồng thanh hưởng ứng.
Người nữ MC đáng thương đã im lặng rất lâu, lúc này cuối cùng cũng giành được lời trước người nam MC, "Được thôi! Vậy thì tôi cũng vô cùng mong đợi đây, chúng ta hãy mời Bành Hướng Minh, mang đến bài hát vừa sáng tác ngẫu hứng này... À, Hướng Minh, có thể nói tên ca khúc không?"
Bành Hướng Minh gật đầu, "À, tên ca khúc là... cứ gọi là "Sơn Thủy Lại Đoạn Đường" đi!"
"Được rồi! Mời quý vị khán giả có mặt tại hiện trường, cùng quý vị khán giả đang theo dõi trước màn hình TV lúc này, chúng ta hãy cùng thưởng thức bài hát "Sơn Thủy Lại Đoạn Đường" mà Bành Hướng Minh mang đến!"
Bành Hướng Minh đi đến trước đàn dương cầm, mới phát hiện giá đỡ micro đã được dựng sẵn trước đàn. Trên đó cũng có micro, nhưng giá đỡ lại quá cao. Chắc là nhân viên quên điều chỉnh độ cao phù hợp để vừa đàn vừa hát.
Thế là anh đặt micro đang cầm trên tay xuống mặt đàn dương cầm, tờ bản thảo đã viết xong đặt lên giá nhạc, rồi tự mình điều chỉnh độ cao của giá đỡ micro.
Thật trớ trêu, cái giá đỡ này lại không thể điều chỉnh được.
Anh thử vài lần nhưng vẫn không thể di chuyển nó.
Đúng lúc này, Tôn Hiểu Yến đang ngồi dưới khán đài bỗng giật mình, rồi đứng phắt dậy, khiến Tề Nguyên, người vẫn đang thấp thỏm lo âu, giật nảy mình.
Chỉ thấy lúc này Tôn Hiểu Yến, không màng đến đôi giày cao gót của mình, cũng chẳng bận tâm chiếc váy dạ hội dài thướt tha trị giá hơn hai mươi vạn kia, nhanh chân sải bước về phía sân khấu.
Rất nhanh, những camera gần đó đã lia thẳng vào cô.
Trong phòng điều khiển, đạo diễn truyền hình thấy cảnh này thì sững người một chút, rồi buột miệng chửi thề: "Mẹ kiếp!" Vừa thầm cảm thán "Sao hôm nay lắm chuyện quái lạ vậy", vừa lập tức cắt cảnh quay sang cô ấy.
Người dẫn chương trình đang định bước tới giúp đỡ thì chợt phát hiện Tôn Hiểu Yến đang nhanh chóng tiến lên sân khấu, không khỏi sững sờ, trong lòng dấy lên một dự cảm.
Nhưng chỉ trong thoáng chốc, khả năng phản ứng hơn người đã khiến anh ta dừng bước.
Anh ta nghĩ đến những tin đồn về Bành Hướng Minh với cô ấy, cùng với nữ diễn viên tên Tề Nguyên, người đóng vai Tào Linh Nhi. Thế là, gần như ngay lập tức, anh ta đã đoán được ý đồ của Tôn Hiểu Yến khi tiến lên đây.
Quả nhiên, cô ấy bất chấp quy tắc, sải bước lên sân khấu, dưới ánh mắt dõi theo của vô số khán giả tại chỗ và hàng triệu người trước màn hình TV, đi tới bên cạnh cây dương cầm và nói với Bành Hướng Minh: "Đừng làm nữa, để em cầm micro cho anh."
Bành Hướng Minh ngẩng đầu nhìn cô, sững sờ một chút, rồi mỉm cười.
Anh khẽ đưa tay, cầm chiếc micro từ trên mặt đàn lên lại, đưa cho cô, rồi tự mình ngồi xuống.
Tôn Hiểu Yến thậm chí còn cố ý đi vòng qua, đứng phía bên kia đàn dương cầm và Bành Hướng Minh, nửa quỳ xuống, giơ micro cho anh.
Thế là, bất kể là ai, tất cả mọi người đều ngay lập tức hiểu rõ ý đồ của Tôn Hiểu Yến.
Ngay khoảnh khắc ấy, không biết bao nhiêu fan nam của Tôn Hiểu Yến trên khắp cả nước đã đồng loạt chửi thề một tiếng "Mẹ kiếp"!
Mặc dù không phải là sao hạng A nổi đình nổi đám, nhưng những năm gần đây, Tôn Hiểu Yến vẫn luôn được coi là rất nổi tiếng, vừa xinh đẹp lại toàn đóng những vai nữ chính tôn lên vẻ đẹp và sức quyến rũ của bản thân. Số lượng đàn ông yêu thích cô ấy trên cả nước thì không thể đếm xuể. Cảnh tượng này, giống như "hồng tụ thiêm hương" (người đẹp thêm hương cho văn thơ), không chỉ khiến người ngoài ghen tị mà còn làm họ tức điên.
Hai camera túc trực ở bên cạnh.
Một chiếc lia vào Bành Hướng Minh, chiếc còn lại, lia vào Tôn Hiểu Yến.
Bành Hướng Minh xoa xoa hai bàn tay, rồi đặt tay lên phím đàn.
Hai giây sau, giai điệu vang lên.
Khúc dạo đầu không quá dài, trong sự mong chờ của mọi người, anh rất nhanh liền cất tiếng hát:
"Gió xuân phất mái tóc, trái tim thiếu niên, Hăm hở chẳng màng năm tháng vô tình. Mộng quay trăm chiều, ly biệt nhẹ thênh, Chợt bừng tỉnh bởi nỗi niềm thương nhớ. ..."
Tiếng đàn thánh thót, tiếng hát vững vàng.
Giờ này khắc này, dù là tại hiện trường, hay trước màn hình TV, mọi người đều được hưởng cùng một "đãi ngộ" – không có phụ đề.
Khi chờ đợi, đạo diễn ngược lại đã cho người tạm thời chuẩn bị nội dung bài từ "Trường Tương Tư" c���a Nạp Lan, hiển thị nó trên màn hình lớn phía sau sân khấu.
Vừa nãy, khi chuyển đổi cảnh quay, đạo diễn truyền hình thậm chí còn dành trọn hai mươi giây cho bài từ này.
Nhưng rõ ràng, đoạn ca từ mà Bành Hướng Minh hát ra tạm thời không liên quan gì đến bài từ đó.
Tuy nhiên, khóa thanh nhạc hơn nửa năm gần đây của Bành Hướng Minh không hề uổng phí, anh ấy phát âm rất rõ ràng, lại có hơi thở cực kỳ ổn định. Trong tình huống mọi người đều đang lắng nghe vô cùng nghiêm túc thế này, đa số ca từ, về cơ bản đều có thể nghe hiểu.
Hơn nữa... người am hiểu chuyên môn thì nghe một tai đã hiểu, bài này viết không tồi.
Bình dị, nhưng có cảm giác dư vị rất sâu.
Đặc biệt là câu cuối cùng, Bành Hướng Minh xử lý rất có chiều sâu.
Một cách xử lý vô cùng cao tay.
"Là bi thương, là hân hoan, Là bóng lưng không dứt dưới ánh tà dương, Là xa nhau, là tách rời, Chẳng qua cũng chỉ là chuyện thường tình thế gian. ..."
Lần này, câu cuối cùng khiến Hoắc Minh không kìm được nhíu mày.
"Chuyện thường tình thế gian", năm chữ bình dị, nhưng �� đây lại mang đến một cảm giác vỗ về khó tả.
Trong vô thức, trái tim anh ta vốn đang treo ngược dần dần thả lỏng hơn nhiều – chỉ riêng đoạn giai điệu này, dù không quá xuất sắc rực rỡ, nhưng cũng đã đủ để bịt miệng Tề Vũ Điền!
Đây dù sao cũng là bài hát được viết ngẫu hứng, chỉ tốn tám phút để viết!
Ca từ viết thành thế này, lại phối hợp với cách phổ nhạc này, nếu vẫn không thể chứng minh Bành Hướng Minh có khả năng sáng tác ca từ và giai điệu, vậy thì phải làm thế nào mới chứng minh được đây?
Bởi vậy, lúc này, Hoắc Minh vô thức muốn nhìn rõ biểu cảm trên mặt Tề Vũ Điền ngay khoảnh khắc ấy.
Đáng tiếc, khoảng cách quá xa, anh ta không nhìn rõ.
Giờ này khắc này, ngược lại là khán giả trước màn hình TV, khi đạo diễn truyền hình vừa vặn cắt ống kính về phía Tề Vũ Điền, thì vừa đúng lúc thấy được vẻ kinh ngạc và nghiêm trọng thoáng qua trên mặt ông ta.
Nụ cười kỳ lạ vẫn vương trên mặt ông ta từ đầu đến cuối đã biến mất tăm.
"Đêm tĩnh lặng, giữ cô thành, Chiến sa trường, trọn đời này. ..."
Tiếng hát cuối cùng đã vút cao.
Mắt Hoắc Minh trừng lớn, trên mặt không nén nổi vẻ hưng phấn và vui sướng.
Bài hát này đến đây, khởi, thừa, chuyển, bất kể là từ hay khúc, đều cực kỳ trôi chảy, thậm chí có thể nói là xuất sắc – điều này đã rất khó.
Đối với rất nhiều người sáng tác mà nói, trình độ từ và khúc như thế này đã gần như là đỉnh cao của họ!
Mà giờ này khắc này, trên sân khấu mà anh ta nhìn không rõ lắm, sắc mặt Tề Vũ Điền càng lúc càng nghiêm trọng, nhưng phần kinh ngạc thì chỉ còn chuyển vào trong lòng.
Ông ta không còn bận tâm đến sự kinh ngạc nữa.
Bài hát này đến đây, đã khiến ông ta cảm thấy có chút xuất sắc.
Cho dù chỉ có bấy nhiêu, bản thân ông ta cũng sẽ cảm thấy, đúng là không thể nào chê bai năng lực sáng tác của Bành Hướng Minh được nữa – ông ta đã tận mắt chứng kiến từ đầu đến cuối, chàng trai trẻ này thực sự chỉ dùng tám phút để viết ra những điều này!
Hơn nữa, ông ta có chín phần, thậm chí chín phần rưỡi trở lên nắm chắc có thể xác nhận rằng, trong tình huống không có bộ phim truyền hình nào liên quan mời viết nhạc, giới ca hát hiện tại gần như sẽ không có ai, lại viết sẵn một bài hát liên quan đến bài "Trường Tương Tư" này để đó, vừa vặn để Bành Hướng Minh sử dụng hôm nay.
Đây đâu phải là thi đại học, ai lại rỗi hơi mà đoán đề?
Mà đoán đề thì cũng sẽ không chọn trúng bài hát này.
Từ của Nạp Lan cũng đâu có hot đến vậy.
Nhưng mà... làm sao có thể chứ?
Cho dù anh ta có một chút khả năng sáng tác, thì làm sao có thể trong vỏn vẹn tám phút, viết ra một giai điệu trôi chảy, tự nhiên mà lại duyên dáng đến thế?
Ngay lúc này, vẻ chấn kinh và nghiêm trọng trên mặt, cùng sự kinh ngạc và bất an trong lòng, tất cả đều dồn vào đôi tay – nắm đấm của ông ta đã siết chặt tự lúc nào.
Ông ta đã rất khó để giữ được chút hy vọng mong manh nào, mặc dù cho đến tận bây giờ, trong ca từ của Bành Hướng Minh vẫn chưa xuất hiện bất kỳ câu nào từ bài "Trường Tương Tư" này, nhưng với kinh nghiệm của ông ta, quả thực không khó để phán đoán rằng bài hát này, có lẽ sẽ xuất hiện trong phần điệp khúc sau đó.
Và quả nhiên, ngay lúc này, một chữ "sinh" vừa dứt, đàn dương cầm bỗng vang lên một trọng âm.
"Non ngàn dặm, nước vạn trùng, Thân hướng về bến quan ải xa, Đêm dài ngàn trướng đèn. Gió canh một, tuyết canh một, Phá tan giấc mộng lòng nhớ quê hương, Nơi cố hương không có âm thanh này. ..."
Khi nghe đến câu "Đêm dài ngàn trướng đèn", Tề Vũ Điền đã không còn giữ được vẻ nghiêm trọng nữa, vẻ chấn kinh trên mặt ông ta lúc này đã hoàn toàn không thể che giấu, càng không thể kìm nén.
Và đợi đến khi nghe xong câu cuối cùng "Nơi cố hương không có âm thanh này", trên mặt ông ta càng hiện lên vẻ xám xịt như tro tàn.
Đây đúng là một bài... ca khúc tuyệt hay!
Đời ông ta đến nay, đã viết to nhỏ ba bốn trăm bài hát, trong số đó có thể đạt đến chất lượng này, dày mặt một chút mà chọn, cũng chỉ có thể chọn ra mười mấy bài mà thôi?
Cùng lắm là thế!
Mà anh ta chỉ dùng tám phút!
Giờ này khắc này, ông ta nhìn về phía Bành Hướng Minh với ánh mắt như gặp thần thánh. ...
Chữ "âm thanh" vừa dứt, tiếng đàn dương cầm tuy chưa dứt, nhưng tiếng vỗ tay đã vang dội như sấm.
Hoắc Minh không khỏi lắc đầu thở dài, mặt mày giãn ra, cười vui vẻ thoải mái.
Trong tám phút ngắn ngủi, có thể viết ra được chừng ấy đã là quá tài tình rồi, cái cậu thanh niên này thế mà còn viết ra được ca từ, giai điệu thế này – "Trường Tương Tư" được lồng ghép một cách hoàn hảo, khiến cả bài hát có ý nghĩa thống nhất, mạch lạc, điều đáng quý hơn cả là ca khúc này thực sự quá xuất sắc!
Uyển chuyển du dương, nhưng bi tráng động lòng người.
Hoàn toàn phù hợp với hàm ý của nguyên tác.
Một tác phẩm hoàn hảo!
Dù cho không xét đến việc bài hát được sáng tác trong tám phút, thì đây cũng gần như là một ca khúc hay không thể chê vào đâu được! Xét đến việc sáng tác nó chỉ mất tám phút, thì tuyệt đối không ai có thể tìm ra vấn đề gì với bài hát này!
An Mẫn Chi thở phào một hơi thật dài, cả người ngả ra sau, đổ phịch xuống ghế.
Một tư thế vô cùng thiếu trang nhã.
Hiệu trưởng Tang Quốc Vĩ chậm rãi gật đầu, mặt tươi cười, vẻ mặt vô cùng hài lòng.
Nhưng ông vẫn không kìm được liếc nhìn Tề Vũ Điền trên sân khấu một cái, trong mắt tức khắc hiện lên vẻ phẫn nộ tỉnh táo.
Trình Ngộ buột miệng chửi thề: "Mẹ... kiếp!"
Chu Thuấn Khanh xúc động đến lệ nóng doanh tròng, hai bàn tay vốn thục nữ đặt bên chân giờ đã siết chặt thành nắm đấm.
Đinh Hổ phấn khích không kiềm chế được, kéo tay Ninh Tiểu Thành, hỏi người đang sững sờ vì nghe nhạc: "Thế nào? Thế nào? Thế nào? Tôi đâu có lừa cậu! Kinh ngạc không? Chấn động không? Linh hồn thăng hoa chứ?"
"Cái thằng cha này đúng là một thiên tài!" Ninh Tiểu Thành thì thào nói.
Mà lúc này, trong tiếng nhạc dương cầm dạo đầu vẫn không ngừng nghỉ, ống kính camera chậm rãi lướt qua khán đài – đạo diễn tự mình ra tay, cắt cảnh này thành hình ảnh trực tiếp.
Thế là, trên phạm vi cả nước, mỗi khán giả đang xem trực tiếp đều tận mắt chứng kiến, lúc này trên mặt vô số minh tinh, những nhân vật tai to mặt lớn tại hiện trường, đều tràn đầy vẻ chấn kinh.
Ống kính lia đến Tề Nguyên trọn hai ba giây, chỉ thấy cô đang đưa tay che miệng, trong mắt ẩn hiện những giọt lệ chớp động, không rõ là sự kích động của khoảnh khắc này, hay là sự giải tỏa của nỗi lo lắng dài dằng dặc vừa qua.
Ống kính lướt qua gương mặt của rất nhiều diễn viên nổi tiếng.
Hoàng Tử Kỳ mặt mày chấn kinh.
Đái Tiểu Phỉ mặt mày rạng rỡ kinh ngạc lẫn mừng rỡ.
Camera vẫn đang di chuyển, cô ấy bỗng cúi người xuống, vượt qua Quan Thiến, dường như đang hỏi Hứa Chí Quân ở phía bên kia điều gì đó.
Nhưng Hứa Chí Quân đã hoàn toàn chìm trong sự kinh hãi, dường như không còn tâm trí để trả lời.
Quan Thiến cũng đang xuất thần nhìn người sư đệ đồng môn của mình trên sân khấu, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Ống kính quét đến Sở Hạo, người khá nổi tiếng trong gần một năm trở lại đây.
Ngay cả đạo diễn truyền hình cũng chú ý tới, trên mặt anh ta có một vẻ biểu cảm phức tạp khó nói thành lời – Chấn kinh? Ngạc nhiên? Thất vọng? Thậm chí... tức giận đến xấu hổ?
Khó mà nói, không thể nói rõ. ...
Trước màn hình TV, Bành cha thở phào một tiếng, vẻ mặt thực sự có chút phấn khích, nói: "Lời viết cũng được đấy, không làm mất mặt ai!"
Bành mẹ mặt mày rạng rỡ phấn khích: "Nhạc cũng hay!" Bà quen gọi khúc là "ca", gọi từ là "ca từ", "Con trai tôi hát cũng cực kỳ hay!"
Lần này, Bành cha không hề có ý định chê bai hay đả kích con trai, dù sao con trai cũng không ở cạnh, thế là ông tán thành gật đầu: "Ừm. Cũng được đấy!"
Còn Liễu Mễ thì không nhịn được cười phá lên: "Trời! Nếu anh không lăng nhăng như vậy thì tốt biết bao!"
Mà Lục Viện Viện thì thốt lên: "A a a a a a a! Em yêu anh ấy chết mất!" ...
"Là bi thương, là hân hoan, Là bóng lưng không dứt dưới ánh tà dương, Là xa nhau, là tách rời, Chẳng qua cũng chỉ là chuyện thường tình thế gian. ..."
Ống kính chuyển cảnh trở lại.
Bành Hướng Minh tự đàn tự hát, vô cùng chuyên chú.
Một bàn tay ngọc ngà cứ thế giơ lên, giữ micro cực kỳ ổn định trước người anh, đưa tiếng hát và tiếng đàn dương cầm của anh, cùng lúc đi vào ngàn vạn gia đình, đến tai mỗi người.
Còn người giơ micro kia, thì nửa quỳ.
Đạo diễn truyền hình vô thức liếc nhìn một khung hình khác trên màn hình lớn, giật mình, rồi cắt ống kính qua – Trong màn ảnh, Tôn Hiểu Yến, người vừa xuất hiện trước ống kính, lúc này mặt mày đong đầy thâm tình, tràn ngập vẻ mê đắm.
Lúc này, đạo diễn chỉ vào ống kính cố định ở góc màn hình, vẻ mặt thở phào nhẹ nhõm nói: "Xem ra lãnh đạo rất hài lòng! Mẹ kiếp, đúng là vài bài hát hay! Quá đỉnh!"
Đạo diễn truyền hình cũng theo đó thốt lên: "Tuyệt vời!"
"Đêm tĩnh lặng, giữ cô thành, Chiến sa trường, trọn đời này. ..."
Khoảnh khắc ấy, Tôn Hiểu Yến hoàn toàn không hề hay biết rằng vẻ mặt đong đầy thâm tình, mê đắm nhìn Bành Hướng Minh của cô, đã dừng lại trên màn hình TV trọn mười giây đồng hồ.
Trong phòng điều khiển, đạo diễn bỗng phụt khí từ lỗ mũi, hừ lạnh một tiếng, nói: "Cắt sang ông lão kia, để mọi người xem kỹ xem giờ ông ta trông thế nào!"
Ống kính theo tiếng cắt qua.
Tề Vũ Điền mặt mày xám xịt, trợn tròn mắt kinh ngạc, dường như đến tận bây giờ vẫn không thể tin được tất cả những gì đang xảy ra trước mắt mình.
"Non ngàn dặm, nước vạn trùng, Thân hướng về bến quan ải xa, Đêm dài ngàn trướng đèn. Gió canh một, tuyết canh một, Phá tan giấc mộng lòng nhớ quê hương, Nơi cố hương không có âm thanh này. ..."
Tiếng đàn dương cầm sục sôi và phấn khởi đạt đến cao trào.
Mà lúc này, dù là hiện trường, hay trước màn hình TV, gần như tất cả mọi người, đều đã hoàn toàn đắm chìm vào bài hát này.
"Non ngàn dặm, nước vạn trùng, Thân hướng về bến quan ải xa, Đêm dài ngàn trướng đèn."
Đến đây, Bành Hướng Minh thế mà còn lên một nốt cao.
Ngay cả đạo diễn truyền hình cũng nghe mà sững sờ, quay đầu hỏi: "Nốt này có... nốt Đô đúng không?"
Đạo diễn cũng kinh ngạc tột độ, không còn tâm trí để trả lời.
Ca từ viết hay, giai điệu viết hay, thì thôi không nói.
Sáng tác một ca khúc chỉ trong tám phút, anh ta thế mà còn hoàn thành cả phần phối khí dương cầm, trong suốt quá trình biểu diễn bài hát, gần như không hề sai sót, điều đó đã gần như là một kỳ tích.
Mà điều đáng quý hơn nữa là, anh ấy từ đầu đến cuối vẫn hát một cách trọn vẹn và thoải mái như vậy, đến đoạn này, thế mà còn dám lên nốt cao, mà lại cao đến thế – nếu không phải tất cả đều diễn ra quá gấp gáp, nếu không phải bản thân tôi đang có mặt tại hiện trường, rõ ràng thấy được toàn bộ quá trình diễn biến, thì ngay cả tôi cũng không nhịn đư��c mà nghi ngờ rằng anh ấy đã viết sẵn bài hát và luyện tập từ trước!
"Đúng là quá đỉnh!"
Đạo diễn cũng không nhịn được buột miệng chửi thề.
"Gió canh một, tuyết canh một, Phá tan giấc mộng lòng nhớ quê hương, Nơi cố hương không có âm thanh này. Nơi cố hương không có... âm thanh này."
Tiếng đàn dương cầm chậm rãi trầm xuống, cuối cùng, âm cuối cùng cũng dứt.
Bành Hướng Minh ngửa đầu, nhìn trời ở góc bốn mươi lăm độ, thở ra một hơi thật dài, sau đó vội đưa tay, một bên đỡ micro, một bên đỡ cổ tay Tôn Hiểu Yến.
Tôn Hiểu Yến mặt mày đong đầy vẻ mê đắm nhìn anh, nhưng lúc này vẫn cực nhanh lấy lại tinh thần, mượn lực từ tay anh để đứng dậy.
Giờ phút này, cả khán phòng đã sớm vang lên tiếng vỗ tay như sấm.
Và tiếng vỗ tay vẫn không ngớt.
Tôn Hiểu Yến đứng dậy xong, chỉ hơi do dự một chút, sau đó liền xoay người đi về phía bậc thang sân khấu.
Bành Hướng Minh tay cầm micro, nhìn xuống dưới khán đài, nhưng tiếng vỗ tay dưới khán đài vẫn không ngừng.
Thế là, anh trịnh trọng cúi người, đáp lại l��i cảm ơn.
Khi anh đứng thẳng, tiếng vỗ tay vẫn không dứt.
Khán giả trước TV có lẽ nghe không rõ, nhưng tại hiện trường, ngay cả Bành Hướng Minh trên sân khấu lúc này cũng có thể nghe rõ mồn một đủ loại tiếng reo hò vang lên dồn dập từ phía dưới khán đài.
"Hướng Minh, đỉnh quá!"
"Mẹ kiếp, đỉnh thật!"
Bành Hướng Minh mỉm cười: "Cảm ơn! Cảm ơn! Cảm ơn!"
Tiếng vỗ tay rốt cục dần dần nhỏ lại.
Nhưng lúc này, hai MC đã trở lại sân khấu, lại đều ăn ý không mở miệng ngắt ngang tất cả những gì đang diễn ra trước mắt.
Cho dù cho đến tận bây giờ, Bành Hướng Minh đã hát xong bài hát, ánh mắt họ nhìn Bành Hướng Minh vẫn tràn đầy vẻ chấn kinh.
"Cảm ơn mọi người!"
Bành Hướng Minh lại một lần nữa cúi người chào.
Tiếng vỗ tay rốt cục dần dần ngừng lại.
Bành Hướng Minh cầm micro nói: "Cảm ơn mọi người! Thời gian gấp gáp, trình độ có hạn, cứ thế này... À, coi như đối phó một bài vậy! Chắc chắn không hay, không thật hoàn hảo. Nhưng cũng xem như tôi đã cố gắng hết sức."
"Đã rất hay! Rất đỉnh!" Dư���i khán đài bỗng nhiên có người hô to.
Tiếng vỗ tay lại vang lên rộn rã.
Xen lẫn những lời khen ngợi lộn xộn.
Bành Hướng Minh bật cười, cầm micro trong tay nói: "Cảm ơn nhé! Nhưng mà... Bài hát, tôi đã viết xong, cũng đã hát xong, hay dở thế nào thì cứ để đó đã, tôi muốn nói vài điều khác trước."
Anh nói vậy, lại thêm vẻ mặt anh tỏ ra rất trịnh trọng, thế là tiếng vỗ tay và tiếng khen rất nhanh lại lắng xuống.
Bành Hướng Minh trịnh trọng nói: "Tôi không phải nhân viên của ban tổ chức, nên tôi không rõ tình hình cụ thể, nhưng theo tôi nghĩ, một đêm tiệc lớn như vậy, một lễ trao giải quan trọng đến thế, hẳn là từ khâu bày trí, đến chuẩn bị, rồi tập luyện, vân vân, trải qua một quá trình dài đằng đẵng, chắc chắn có vài trăm, thậm chí có thể lên đến hàng ngàn nhân viên đã vất vả vì chuyện này suốt một thời gian dài."
"Bởi vì... bởi vì một tình huống ngoài ý muốn, mặc dù không phải chủ ý của tôi, nhưng dù sao chuyện này cũng xuất hiện đột ngột vì lý do của tôi, làm gián đoạn buổi lễ. Ở đây, xin cho phép tôi gửi l���i xin lỗi đến ban tổ chức, đến các vị nhân viên đã vất vả ngày đêm, đến các vị lãnh đạo, bạn bè tại đây, và cả các khán giả trước màn hình TV! Xin lỗi vì đã làm phiền!"
Nói xong, anh cúi người, gập lưng.
Cúi đầu chín mươi độ.
Cả khán phòng sững sờ trong chốc lát, chợt lần nữa tiếng vỗ tay vang dội như sấm.
Và lại vang lên không dứt.
Sau vài giây, Bành Hướng Minh mới đứng thẳng, vài lần đưa micro lên miệng muốn nói, nhưng tiếng vỗ tay quá nhiệt liệt, anh đành mỉm cười, rồi hạ micro xuống.
Không biết tiếng vỗ tay vang lên bao lâu, cuối cùng cũng dần lắng xuống.
Bành Hướng Minh lúc này mới lại một lần nữa giơ micro lên, nói: "À... Lời tôi muốn nói, đã nói xong. Bài hát của tôi, đã viết ra, cũng đã hát xong, hay dở thế nào thì cứ để đó đã, tôi muốn nói vài điều khác."
Anh quay người, nhìn về phía Tề Vũ Điền đang đứng cạnh sau lưng mình, hoàn toàn không để ý đến vẻ ngây người như tượng gỗ, thất thần của ông ta lúc này, bình tĩnh nói: "Cứ giao cho Tề Vũ Điền tiên sinh phán đoán vậy!"
"Cảm ơn mọi người!"
Lần này, cả khán phòng im lặng một lát.
Sau đó, một lần nữa, tiếng vỗ tay như sấm động lại vang lên điên cuồng khắp khán phòng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, gửi gắm tâm huyết đến quý độc giả.