Dừng lại! Để tôi xem nào, lùi lại một chút, được rồi! Ngay chỗ này thôi!

Bành Hướng Minh chăm chú nhìn vào hình ảnh đang dừng trước mắt, nói với Hồ Trung Quân: "Cảnh này chỉ cần ba giây! Rồi nối với đoạn vừa rồi... À, đúng rồi! Được, đến đoạn tiếp theo!"

Đây là phòng dựng phim của Công ty Truyền hình Điện ảnh và Truyền thông Văn hóa Mariana.

Sau khi nghỉ ngơi trọn nửa tháng, đồng thời cũng nhân tiện giải quyết một số chuyện còn tồn đọng trong thời gian anh vắng mặt ở Yên Kinh, Bành Hướng Minh nhanh chóng vào phòng dựng phim.

Vào tháng Ba, tòa cao ốc thuê đã hoàn tất việc trang trí tổng thể, phòng làm việc âm nhạc của Bành Hướng Minh và công ty quản lý giải trí An Chi Nghệ đã bắt đầu chuyển vào làm việc. Đến cuối tháng Ba, về cơ bản, một số văn phòng quan trọng đã được trang trí nội thất theo sở thích cá nhân; như các quản lý cấp cao An Mẫn Chi và Khổng Tuyền đã chuyển vào hết, đồng thời công ty truyền hình điện ảnh và công ty quản lý cũng bắt đầu tuyển dụng nhân sự.

Đến cuối tháng Tư, cả hai công ty và phòng làm việc âm nhạc đã có quy mô cơ bản, trông ra dáng một công ty chuyên nghiệp. Vì Bành Hướng Minh đi quay phim vắng mặt, theo kế hoạch, và ba phòng thu âm của phòng làm việc âm nhạc, tuy đã được bố trí đủ chỗ, vẫn chưa được trang trí. Nhưng phòng dựng phim của công ty truyền hình điện ảnh, dưới sự chủ trì thường xuyên của An Mẫn Chi bay đi bay về Yên Kinh, đã nhanh chóng hoàn thành việc trang trí và lắp đặt một số thiết bị.

Đến giờ Bành Hướng Minh muốn dựng phim thì đã có thể dùng phòng dựng phim của chính công ty. Quả nhiên không sai khi trước đây muốn tìm lão An về điều hành công ty, có một lão làng trong nghề cầm lái thì đúng là đỡ lo thật.

Người dựng phim tạm thời Bành Hướng Minh đang sử dụng là Hồ Trung Quân.

Hồi trước, khi dựng phim «Truy Mộng Nhân», Bành Hướng Minh đã mượn phòng dựng phim mà Từ Tinh Vệ đặt trước; người dựng phim tên Tùy Thủy Trung, thuộc Phượng Tường Ảnh Thị. Sau này, khi dựng «Xích Tử Tâm», anh cũng tìm anh ta ở đó để làm. Anh ta có kỹ thuật không tồi, lại bắt đầu hợp tác khá ăn ý với Bành Hướng Minh. Bành Hướng Minh từng nảy ý muốn chiêu mộ anh ta, nhưng vì bên Phượng Tường Ảnh Thị đang trong "thời kỳ trăng mật" với anh, nên việc "đào người" lúc này không tiện.

Sau khi bộ phim «Vô Gian Đạo» này đóng máy, Đường Phượng Tường có ngỏ lời rằng có thể đưa sang bên họ để dựng, dù sao công ty anh ta cũng là một trong những bên sản xuất. Chuyện này thì đương nhiên là "phù sa không chảy ruộng ngoài", hơn nữa, hiện tại công ty truyền hình điện ảnh bên này quả thật chưa có người dựng phim chuyên nghiệp. Tuyển dụng ngay lúc này cũng chưa chắc đã tìm được người ưng ý. Vì thế, Bành Hướng Minh đã đồng ý ngay.

Nhưng sau đó An Mẫn Chi nói với Bành Hướng Minh rằng Hồ Trung Quân dù là quay phim nhưng kỹ thuật dựng phim lại cực kỳ tốt.

Hồ Trung Quân chính là vị đại sư huynh của An Mẫn Chi ở Học viện Sân khấu Thượng Hải, từng làm phiền Bành Hướng Minh trong tiệc rượu mừng công «Tam Quốc». Sau này, khi quay «Vô Gian Đạo», An Mẫn Chi đã kéo anh ta về. Sau thời gian hợp tác, Bành Hướng Minh cảm thấy kỹ thuật quay phim của anh ta quả thực rất "đỉnh". Nhiều cảnh quay được xử lý thậm chí còn "đỉnh" hơn cả Triệu Tân Vu. Anh vẫn giữ anh ta lại đoàn làm phim, đồng thời cứ vài ba bữa lại "gõ" anh ta một trận, dặn dò anh ta đừng tùy tiện tìm người kêu gọi đầu tư.

Kết quả là bây giờ An Mẫn Chi lại giới thiệu anh ta làm người dựng phim. Bành Hướng Minh liền gọi anh ta đến thử. Ngay từ đầu đã biết: Gã này quả nhiên "đỉnh" thật, đúng là đa tài đa nghệ!

Hơn nữa, có lẽ là những năm qua đã bị "đả kích" quá nhiều lần, ngoài việc thỉnh thoảng nổi cáu đôi chút, thậm chí "cà khịa" ông chủ Bành Hướng Minh vài câu, những lời lẽ trêu chọc của anh ta lại càng ngày càng ít. Ngay hôm kia, Bành Hướng Minh đã tự mình tìm anh ta nói chuyện nghiêm túc, kiên quyết mua lại toàn bộ công ty truyền hình điện ảnh "vỏ rỗng" chẳng đáng một xu của anh ta với giá mười vạn tệ (Anh ta chẳng phải đã nói mấy kịch bản "nát" của mình đều là bảo vật vô giá sao?). Tạm coi đây là phí "lót tay" cho chữ ký của anh ta vậy.

Cái giá phải trả là buộc anh ta ký thỏa thuận cạnh tranh nghề nghiệp và khoản bồi thường vi phạm hợp đồng nếu nghỉ việc lên tới ba mươi triệu tệ. Chắc hẳn sẽ không có công ty nào cam lòng bỏ ra ba mươi triệu tệ để "đào" một người như vậy, lại còn phải để anh ta rảnh rỗi hai năm mới có thể nhận việc. Mà ngay cả khi anh ta tự động xin nghỉ việc, anh ta cũng sẽ không thể làm việc trong ngành truyền hình điện ảnh nữa. Thỏa thuận này cũng tương đương với vi���c chi ra một triệu tệ phí ký kết cùng với tám nghìn tệ lương tạm mỗi tháng để "khóa chặt" anh ta.

Bởi vì tên này mặc dù lắm mồm và thích buông lời châm chọc ông chủ, nhưng dù là quay phim hay dựng phim thì kỹ năng của anh ta quả thực rất "cứng tay".

Đương nhiên, khi làm việc với anh ta, cứ tập trung vào công việc của mình thôi, đừng bắt chuyện với anh ta, anh ta có nói gì thì cũng đừng phản ứng. Cứ trực tiếp ra lệnh, rồi sau đó là lệnh tiếp theo. Chỉ cần bạn đáp lời, những lời lẽ trêu chọc và châm biếm kia nhất định sẽ khiến đầu óc bạn ong ong. Còn những lời "cà khịa" và tự khen bản thân của anh ta thì đều chẳng đáng bận tâm.

"Triệu Tân Vu quay cái quái gì không biết!"

"Lúc đó tôi đã nói với Tiểu An rồi, đừng tìm lính mới, anh xem mà xem, cảnh này chắc chắn là Đỗ Cảm Giác quay!"

"Mẹ nó, cảnh này tôi quay đúng là mẹ nó đẹp thật!"

"Này, Ông chủ, ông với Tiểu An có phải là có "gian tình" gì không?"

"Câm miệng! Làm việc của anh đi!"

"Này, ông chủ, ông xem mấy kịch bản của tôi chưa? Hay lắm tôi nói cho ông bi���t! Hay cực kỳ! Ông xem thử đi, không xem là hối hận đấy!"

"Câm miệng! Làm việc!"

"Có sao đâu mà chậm trễ, nói chuyện phiếm thôi mà! Nếu không, cứ cái đồ chơi ông quay nát bét thế này, dựng cho ông từ sáng đến trưa, tôi có thể ngán chết mất! Ông nói ông này, ngoài kịch bản hay ra, ông còn có cái gì chiều sâu nữa chứ?"

"Này, Ông chủ, tôi có thể mang Nhạc Nhạc nhà tôi đến không?"

"Nhạc Nhạc là ai?"

"Chó nhà tôi."

"Không được."

"Này, cái đám các người đúng là, haizzz... Thật đó, Ông chủ, ông có thiên phú biên kịch, hay là sau này ông cứ chuyên tâm làm biên kịch thôi là xong rồi, trình độ đạo diễn của ông thật sự không được tốt cho lắm đâu."

"Tôi nghe nói ông vừa chuyển nhà à?"

"Đúng vậy! Thuê một căn lớn hơn chút, căn cũ nhỏ quá, Nhạc Nhạc nhà tôi không thể chạy nhảy thoải mái."

"Tiền thuê một tháng bao nhiêu?"

"Mười hai nghìn tệ. Sao ạ?"

"Nếu còn không câm miệng, tôi sẽ kiếm cớ cắt sạch lương tháng tới của anh, mà anh thì vẫn không dám nghỉ việc, nghỉ việc thì trong hai năm tới anh sẽ phải sống b���ng nghề ăn xin, dựa vào mười vạn tệ tiền bán công ty kia, tôi đoán chắc chỉ đủ trả tiền thuê nhà trả trước và tiền đặt cọc là hết sạch rồi chứ gì?"

Anh ta ngẩn người, quay đầu nhìn Bành Hướng Minh.

Bành Hướng Minh mỉm cười, vẻ mặt ôn hòa: "Anh đoán xem tôi có dám không?"

Anh ta nuốt nước bọt, cuối cùng cũng chịu im miệng.

Suy cho cùng, anh ta cũng biết rằng cuối cùng cũng có một công ty chịu "chiêu an" anh ta là điều cực kỳ không dễ dàng. Suy cho cùng, anh ta cũng biết, ở cái tuổi này, ngoài bốn mươi, cứ mãi ôm mộng tưởng thì chẳng đủ ăn đâu, cứ mãi dựa vào mấy việc vặt vãnh bạn bè chiếu cố thì cũng không thể nào thật sự làm nên trò trống gì. Suy cho cùng, anh ta cũng biết, Bành Hướng Minh mới là người thật sự trả lương cho anh ta.

Nhưng chỉ chưa đầy năm phút sau, anh ta lại mở miệng: "Ông chủ, thật ra tôi cũng cảm thấy, ông thật sự rất đẹp trai đó!"

"Đương nhiên, tôi là dựa trên trực giác thẩm mỹ của loài người với những gì tốt đẹp mà tán dương ông, chứ tôi không phải loại người kia đâu! Ông đừng nghĩ nhi��u! Tôi là người thích phụ nữ."

Bành Hướng Minh đứng thẳng lưng, nghĩ một lát, rồi lấy điện thoại ra, lắc lắc trước mặt anh ta và nói: "Cố gắng một chút, sáng nay đừng nói chuyện, đến bữa trưa tôi sẽ chuyển cho anh một nghìn tệ! Buổi chiều anh mà vẫn không nói lời nào được, tôi sẽ chuyển thêm cho anh một nghìn nữa, tối anh có thể ra ngoài "vui vẻ" một bữa, thế nào?"

Hồ Trung Quân suy nghĩ một chút, lần này cuối cùng cũng im lặng.

À! Lần này đúng là tìm đúng cách rồi.

***

Buổi trưa, mọi người đều ăn bữa trưa công sở, nhưng Bành Hướng Minh thì đến văn phòng Tổng giám đốc của An Mẫn Chi để ăn cùng cô ấy.

Khi thuê tầng lầu này lúc trước, An Mẫn Chi đã nhắm tới một khoảng không gian rộng ở góc tây nam, lên kế hoạch biến nó thành một góc thư giãn, và đã sớm hoàn thành việc trang trí. Hiện tại, ngoài việc bán cà phê, trà và một ít đồ ăn nhẹ cho nội bộ, nơi đây cũng cung cấp một số món ăn đơn giản. Vì mục đích phục vụ nhân viên nội bộ, nơi đây căn bản không phải để kiếm tiền, thậm chí còn bù lỗ để trợ cấp cho nhân viên, nên dù thực đơn không đa dạng, nhưng các món ăn lại vừa kinh tế, vừa ngon miệng. Hầu hết nhân viên của cả ba công ty đều thích đặt bữa trưa ở đây.

Một suất cơm đĩa thịt bò khoai tây, thìa lớn xúc cho hai muỗng đầy, rất nhiều thịt bò, mà chỉ có năm tệ. Với giá này, ra mấy quán đồ ăn nhanh bên ngoài, bạn thậm chí còn không mua nổi một suất cơm đĩa khoai tây chiên! Đây là một trong những thủ đoạn An Mẫn Chi dùng để "mua chuộc" lòng người. Thực tế, vì ba công ty gộp lại cũng chỉ có khoảng bốn, năm mươi nhân viên nên không tốn kém quá nhiều. Nhưng các loại đồ uống như cà phê thì lại rất đắt. Dù nguyên liệu dùng cũng quả thật là loại cao cấp nhưng lợi nhuận vẫn sẽ rất cao. Vào giờ nghỉ trưa, mọi người đều rảnh rỗi, có người không nỡ thì cũng có người nỡ chi. Thế là thỉnh thoảng sẽ có người chạy tới gọi một ly cà phê ngồi nghỉ một lát, hoặc trò chuyện công việc, khoản tiền này liền được bù lại.

Trợ lý của An Mẫn Chi và trợ lý của Bành Hướng Minh là Phương Thành Quân, mỗi người tự chịu trách nhiệm mua cơm cho hai sếp, nhưng lại cùng nhau ăn. Đợi ăn cơm xong, hai người vừa trò chuyện, An Mẫn Chi liền bàn bạc với anh, nói rằng cuối nửa năm chắc phải tìm cách khởi động một bộ phim, hoặc ít nhất là tham gia đầu tư một bộ phim, để đưa nguồn nhân lực công ty đang nuôi vào hoạt động.

Bành Hướng Minh hỏi qua một chút, quả nhiên cô ấy chuẩn bị tự mình bắt tay vào làm một bộ phim để chống đỡ công ty. Những lời cô ấy nói đương nhiên là đúng, công ty không thể nuôi người rảnh rỗi, không chỉ tốn kém tiền lương, còn lãng phí phí mặt bằng; nhân lực phải được sử dụng liên tục, không ngừng để họ làm những công việc chuyên môn, thì khi thực sự cần phát huy năng lực, họ mới có thể làm được. Nếu cứ mãi không dùng, người sẽ thành vô dụng.

Nhưng Bành Hướng Minh nhận lấy ý tưởng quay phim và đề cương kịch bản cô ấy đưa, lật xem qua loa, hỏi một vài câu. Cô ấy nói đã giao cho hai biên kịch được công ty mời về làm việc toàn thời gian để phát triển đề cương chi tiết. Anh liền chỉ vào một góc văn phòng Tổng giám đốc vừa được sửa sang lại, nơi có một chiếc két sắt, hỏi cô ấy: "Chiếc tủ đó đựng gì vậy, cô có tò mò không?"

An Mẫn Chi theo ánh mắt của anh quay đầu nhìn lại, bật cười: "Đương nhiên là tò mò rồi! Đựng gì thế?"

Bành Hướng Minh nói mật mã cho cô ấy: "Cô đi mở ra, lấy đồ bên trong ra xem thì sẽ hiểu thôi."

An Mẫn Chi nhất thời nổi tính tò mò, liền thật sự đi tới nhập mật mã, mở khóa két sắt, sau đó lấy ra ba tập tài liệu dày cộp. Cô ấy mở nhẹ ra xem qua, kinh ngạc hỏi: "Kịch bản? Toàn bộ đều là kịch bản sao?"

Thấy Bành Hướng Minh cười, cô ấy cũng không kịp nhìn kỹ, chỉ lật qua lật lại ba tập tài liệu trên tay.

"«Xạ Điêu Anh Hùng Truyện»? Phim lịch sử à? «Người Đến Từ Ngôi Sao»? Ý gì đây? Khoa học viễn tưởng à? Khoa học viễn tưởng cũng khó quay lắm chứ, đừng nói phim truyền hình, ngay cả phim điện ảnh khoa học viễn tưởng trong nước mình hiện tại cũng chưa làm tới đâu, đây là một khoản đầu tư lớn, mà lại rất khó quay! «Binh Sĩ Đột Kích»? Phim quân sự à? Tất cả đều là ông viết sao?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang.