Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sóng Trước - Chương 203: ? Danh đạo chi tư

"Xin cảm ơn! Cảm ơn mọi người rất nhiều! Cảm tạ sự ủng hộ nhiệt tình của quý vị!"

Trong tiếng vỗ tay nhiệt liệt khắp khán phòng, Bành Hướng Minh chủ động đứng dậy, dẫn đầu cùng với Trình Ngộ, Quách Bảo Kim và Trâu Tiểu Y, khẽ cúi người chào khán giả.

Lúc đó là hơn mười một giờ sáng, tại một rạp chiếu phim cỡ lớn ở Phụng Thiên thị. Hơn ba trăm khán giả yêu điện ảnh của suất chiếu lúc chín giờ mười phút đã chen kín cả hội trường gặp mặt, dù tấm vé vào cửa không quá lớn.

Sau một màn giao lưu đã được sắp xếp chu đáo, Bành Hướng Minh lại đích thân dẫn đoàn ký tặng cho các khán giả.

Trâu Tiểu Y dù xinh đẹp nhưng ngay cả sau khi xem phim, cô cũng không nhận được nhiều sự chú ý từ phía khán giả. Ngược lại, thầy Quách Bảo Kim và Trình Ngộ lại rất được lòng người xem, dường như có thể sánh ngang với Bành Hướng Minh, người đang thu hút đông đảo khán giả nhất.

Sau một hồi ký tặng, bận rộn gần hai mươi phút, hoạt động roadshow lần này mới xem như kết thúc.

Buổi trưa, họ phải dùng bữa với đại diện rạp chiếu phim.

Bành Hướng Minh thực sự rất ghét những hoạt động giao tế kiểu này, nhưng không còn cách nào khác, đây là sự sắp xếp của nhà phát hành, mà phía rạp chiếu phim thì quả thực không thể đắc tội.

May mắn thay, anh đã sớm tính đến điều này và sắp xếp Trình Ngộ ở bên cạnh mình. Vị soái ca gạo cội này luôn là "Hoàng tử bàn rượu", "Vua tiệc tùng". Có anh ấy ở đây, Bành Hướng Minh không lo không khí sẽ chùng xuống, cũng chẳng phải bận tâm phía rạp chiếu phim sẽ có bất kỳ ý đồ nào.

Hơn nữa, tửu lượng của Tôn Lập Hằng và Tăng Nhu cũng không kém, nên đội còn lại cũng không cần sợ hãi không ứng phó nổi.

Khi mọi người ra ngoài, Trâu Tiểu Y lại gần, cầm điện thoại di động, đôi mắt sáng lấp lánh nói: "Đạo diễn, doanh thu phòng vé thời gian thực của chúng ta vẫn đứng đầu, hơn 46 triệu!"

"Thật sao? Oa! Tốt quá!"

Bành Hướng Minh rất đỗi vui mừng.

Vừa rồi, hai suất chiếu lúc chín giờ mười phút tại rạp này, anh đã lặng lẽ vào xem tỷ lệ lấp đầy, phổ biến ở mức hơn 50%. Phản hồi của khán giả cũng khá tốt – dù sao cũng mới là sáng sớm! Mặc dù chắc chắn có những rạp đã sớm tuyên truyền rằng đoàn phim « Vô Gian Đạo », đặc biệt là Bành Hướng Minh, sẽ đến roadshow và cần có vé xem phim để tham dự. Nhưng xét đến việc hôm nay vẫn chưa phải ngày nghỉ lễ, tỷ lệ lấp đầy này quả thực đã không thấp.

Mọi thứ đều có vẻ khởi sắc.

Bữa trưa và tiệc rượu, hóa ra đều diễn ra một cách rất văn minh.

Thậm chí, vài người phụ trách từ phía rạp chiếu phim và hệ thống rạp còn ẩn chứa chút cảm giác hâm mộ thần tượng. Mọi người chỉ uống vài ly rượu đỏ, sau đó tự do ăn uống trò chuyện. Câu chuyện chủ yếu xoay quanh bộ phim « Vô Gian Đạo », và phần lớn là những lời ca ngợi bộ phim cũng như chính Bành Hướng Minh.

Trước đó, Bành Hướng Minh thậm chí còn không nghĩ tới, phía các hệ thống rạp lại dễ chịu đến vậy.

Mặc dù đây là bộ phim đầu tay của anh, nhưng anh cũng đã hoạt động trong giới này hơn một năm, những tin đồn về việc các hệ thống rạp thường ép buộc các ngôi sao đi roadshow phải uống rượu, anh đã nghe không chỉ một hai lần.

Nhưng mọi người đối xử với anh rõ ràng đều rất văn minh!

Chẳng lẽ là danh tiếng "Thiên tài" đã giúp anh ghi điểm?

Hay là sau khi xem phim, ấn tượng của họ về anh đã được nâng cao?

Cho nên mới... không làm khó dễ sao?

***

Hơn ba giờ chiều, họ vội vã chuyển đến một rạp chiếu phim đầu ngành khác thuộc hệ thống rạp ở Phụng Thiên mà không có lấy một khe hở.

Đợi đến khi suất chiếu này kết thúc, doanh thu phòng vé đã vượt mốc trăm triệu.

Bành Hướng Minh cười đến nỗi mặt có chút đơ ra, nhưng khi nhận lấy điện thoại di động từ tay Trâu Tiểu Y, nhìn thấy số liệu doanh thu phòng vé thời gian thực trên Mao Nhãn Điện Ảnh, anh vẫn vui vẻ không kìm được mà nở nụ cười lần nữa.

Anh dành chút thời gian gọi điện cho đội của Tần Viên và Tăng Nhu. Họ cũng đang theo dõi sát sao doanh thu phòng vé thời gian thực, và nghe nói chuyến đi của họ cũng nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ phía khán giả.

Tất cả mọi người đều cực kỳ phấn khích.

Buổi tối, họ chuyển đến một rạp chiếu phim khác, tiếp tục buổi gặp mặt.

Cảm giác như thái độ của từng rạp đều tốt hơn rạp trước – các hệ thống rạp mới càng nhiệt tình, khán giả lại càng kích động.

Chỉ riêng ngày hôm nay, Bành Hướng Minh đã hát bài « Truy Mộng Nhân » ba lần.

Mặc dù đêm qua thực sự ngủ không ngon, nhưng Bành Hướng Minh vẫn tinh thần phấn chấn, không hề cảm thấy mệt mỏi chút nào.

Cuối cùng, khi mười hai giờ đêm trôi qua, không ch�� Bành Hướng Minh, mà bất cứ ai muốn xem, đều có thể thấy số liệu doanh thu phòng vé của ngày hôm qua trên Mao Nhãn Điện Ảnh – « Vô Gian Đạo » ngay ngày đầu tiên chiếu đã trực tiếp trở thành quán quân phòng vé!

Tỷ lệ suất chiếu trong ngày là 19.4%, doanh thu phòng vé trong ngày là 207 triệu!

Tỷ lệ lấp đầy tổng hợp đạt đến mức đáng kinh ngạc 31.5%! Tổng doanh thu phòng vé thậm chí chiếm tới 51% thị phần!

Tổng doanh thu thị trường trong ngày chỉ kém 400 triệu một chút, mặc dù còn kém xa so với kỷ lục cao nhất và còn xa so với tải lượng lý thuyết có thể đạt được, nhưng đối với ngày 2 tháng 10, một ngày chưa phải nghỉ lễ, tổng doanh thu phòng vé này đã cao hơn 25% so với những năm bình thường trước đây. Hơn nữa, đối với « Vô Gian Đạo » mà nói, tỷ lệ chiếm tổng doanh thu phòng vé vượt quá một nửa, thì gần như có thể dùng từ "quét sạch" để hình dung!

Đứng thứ hai cũng là một bộ phim mới, đã tổ chức buổi lễ ra mắt đầu tiên vào hôm qua và chính thức công chiếu hôm nay. Nghe nói đó là một bộ phim hài tình cảm đô thị nhẹ nhàng, tên là « Đoàn Tụ Sum Vầy Vụng Trộm Yêu ».

Nam chính là Thượng Kinh Luân, một nam diễn viên có duyên với khán giả, thuộc tuýp người cực kỳ đứng đắn nhưng khi nhìn vào lại có cảm giác mang phong cách diễn hài tình huống, tốt nghiệp khoa diễn xuất khóa 07 Học viện Sân khấu Thượng Hải. Nữ chính là tiểu hoa đán nổi tiếng đang rất hot, Giang Bình Bình, tốt nghiệp khoa diễn xuất khóa 09 Học viện Sân khấu Trung Quốc.

Bộ phim này đạt 17.1% tỷ lệ suất chiếu, nhưng doanh thu phòng vé trong ngày chỉ vỏn vẹn khoảng 47 triệu.

Xếp ở vị trí thứ ba.

Vị trí thứ hai thuộc về một bộ phim Hollywood đã chiếu được bốn, năm ngày nhưng sức hút vẫn không hề suy giảm.

Tuy sức hút không hề suy giảm, nhưng bộ phim này vẫn bị « Vô Gian Đạo » vượt qua.

Nhìn lại một chút, vào ngày 1 tháng 10, doanh thu của bộ phim này vẫn còn hơn 97 triệu, và một ngày trước đó là 110 triệu, nhưng hôm nay, nó chỉ còn lại 48 triệu.

Có thể thấy, mấy tỷ lượt xem trước đó của « Truy Mộng Nhân » chắc chắn không phải là giả!

Giai đoạn đầu của phim đã được tuyên truyền, tạo hiệu ứng, những chi phí quảng bá, những quảng cáo cứng nhắc đó, cũng không hề uổng phí.

Sức hút và danh tiếng mà Bành Hướng Minh tích lũy được trong hơn một năm trước cũng phát huy tác dụng.

Mặc dù chỉ mới là ngày đầu tiên, nhưng chắc hẳn mỗi người am hiểu công việc khi nhìn thấy con số 207 triệu trong ngày đầu, đều có thể lập tức đoán được rằng, với chỉ một trăm triệu chi phí sản xuất, bộ phim này chắc chắn có thể kiếm tiền!

Không chừng còn thắng lớn!

Đương nhiên, nếu ngay lập tức khẳng định Bành Hướng Minh đã thành công ngay trong tác phẩm đầu tay, dường như là quá sớm.

Nhưng nếu kết hợp với danh tiếng của bộ phim này mà xét, thì việc nói ra câu này lúc này lại không hề quá đáng – bởi vì danh tiếng của phim hoàn toàn có thể dùng từ "bùng nổ" để hình dung!

Cả bộ phim có nhịp độ căng thẳng vừa phải, kịch tính tột độ, các cao trào liên tiếp nổ ra, hai tuyến nhân vật chính đều có sức hút riêng, và chi tiết thì tràn đầy. Đánh giá của một khán giả chấm năm sao trên Tiểu Hồng Hoa chính là: "Mặc dù không có những cảnh chiến đấu kịch liệt, nhưng cả bộ phim từ đầu đến cuối luôn căng như dây đàn, khiến người xem hồi hộp. Thế nhưng, ở những khoảnh khắc lặng lẽ, vài chi tiết nhỏ về Trần Vĩnh Nhân và Lưu Kiến Minh lại được khắc họa một cách tinh tế, chạm đến trái tim người xem!".

Còn theo lời một khán giả yêu điện ảnh khác: "Chỉ riêng kịch bản câu chuyện này, bộ phim đã thắng một nửa rồi. Đây là một tác phẩm đỉnh cao tuyệt đối của dòng phim trinh thám, hình sự nội địa! Lại thêm phần biên tập siêu cường, Bành Hướng Minh tự tay đảm nhiệm phần phối nhạc (cười ^-^ mọi người đều hiểu ý tôi nhé). Bộ phim này, tôi cho điểm tối đa! Mong chờ phần 2! (Sẽ có phần 2 phải không? Nhất định sẽ có phần 2 mà? Đạo diễn Bành? Ngay cả trong easter egg anh cũng ám chỉ rõ ràng đến vậy...)".

Ngay khi còn trên máy bay đang bay đến một thành phố khác, Trâu Tiểu Y đã cầm điện thoại lướt xem các bình luận phim. Đợi máy bay hạ cánh, ngồi lên chiếc xe thương vụ đã được sắp xếp để đón, cô lại càng hưng phấn hơn, tiến sát đến bên Bành Hướng Minh, nói không ngừng. Thầy Quách Bảo Kim từng trải, mặc dù cũng vui nhưng hiểu rõ tâm lý của cô gái nhỏ này, không tham gia vào cuộc nói chuyện của họ, nhắm mắt chợp mắt. Trình Ngộ trong lòng ít nhiều có chút không vui, nghĩ đến con gái mình đã dọn ra ngoài sống riêng, không còn ở với mẹ cô bé nữa, không khỏi thở dài trong lòng, rồi cũng đành giả vờ như không thấy gì.

Trâu Tiểu Y chắc chắn không phải loại con gái không có mưu toan, nhưng cô vẫn không thể ngăn cản bản thân biểu hiện ngày càng rõ ràng, ngày càng đeo bám Bành Hướng Minh. Ánh mắt của cô bé nhìn về phía Bành Hướng Minh tràn đầy sự sùng kính và ái mộ, quả thực đến cả người ngốc cũng có thể nhìn ra tình ý.

Nhưng may mà, Trình Ngộ lặng lẽ quan sát, phát hiện Bành Hướng Minh vẫn luôn không hề có động thái gì đặc biệt, chỉ đơn thuần ứng phó.

Thế là trong lòng anh liền dễ chịu hơn một chút.

Khi trò chuyện với con gái, anh cũng tiện nói tốt về Bành Hướng Minh vài câu.

Bởi vì anh cảm thấy anh ta cũng chưa đến mức quá tệ.

Ít nhất thì vẫn còn kém mình một chút.

Đáng tiếc, thế hệ nào cũng có soái ca xuất hiện, soái ca gạo cội như mình dần dần không còn được các cô gái trẻ ưa chuộng nữa – đặc biệt là sau khi Bành Hướng Minh xuất hiện.

Huống chi Trâu Tiểu Y có chỗ dựa vững chắc, cho dù cô bé không thích Bành Hướng Minh, mình cũng không tiện theo đuổi.

Phó tổng Đài truyền hình cáp Hoa Thông, một người có quyền lực rất lớn!

***

Sau 0 giờ đêm ngày thứ hai, khi doanh thu phòng vé ngày 3 tháng 10 được công bố, gần như tất cả những người quan tâm đến việc này đều đã xác định rằng « Vô Gian Đạo » chắc chắn sẽ đại thắng!

Chiều hôm đó, cả nước chính thức bắt đầu kỳ nghỉ Trung Thu.

Tổng doanh thu thị trường chung tăng vọt, ngày hôm đó đã đạt đến 446 triệu.

Vào ngày công chiếu thứ hai, « Vô Gian Đạo » mặc dù đón nhận thử thách từ hai bộ phim mới ra mắt, nhưng vẫn với 38.5% tỷ lệ suất chiếu, sau khi mở rộng suất chiếu, tỷ lệ lấp đầy tổng hợp vẫn cao tới 27.2%, một mình giành lấy 54% thị phần doanh thu phòng vé – doanh thu phòng vé trong ngày cao tới 241 triệu!

Trong hai ngày, « Vô Gian Đạo » đã đạt được tổng cộng 448 triệu doanh thu phòng vé!

Kết hợp với danh tiếng cực cao của bộ phim này trên Tiểu Hồng Hoa, Weibo và các tài khoản công chúng khác, người nào hiểu chút kiến thức về phòng vé đều có thể phán đoán ra rằng, người thắng lớn nhất mùa Trung thu năm nay đã được xác định!

***

Ngày 4 tháng 10, đúng ngày Tết Trung Thu, hai đoàn người đã hội ngộ tại Trung Châu thị, cùng nhau tham gia vài buổi roadshow.

Và tổng doanh thu phòng vé trong ngày này, quả nhiên lại tiếp tục tăng trưởng mạnh mẽ, một mạch đạt đến 576 triệu!

« Vô Gian Đạo », với tư cách là bộ phim hot nhất và được quan tâm nhất, lần nữa chiếm tới 50.3% tổng doanh thu thị trường. Một mình giành được 290 triệu doanh thu phòng vé, đẩy tổng doanh thu phòng vé vượt mốc 700 triệu.

Cao tới 738 triệu!

Kỷ lục 290 triệu doanh thu phòng vé trong ngày này đứng thứ tư trong bảng xếp hạng doanh thu phòng vé trong ngày tại Trung Quốc.

Kỷ lục vượt 700 triệu trong ba ngày là thành tích nhanh thứ hai để phá mốc bảy trăm triệu.

Bộ phim có doanh thu cao nhất lịch sử thị trường nội địa là « Đại Minh Tổ Trọng Án » thực ra ban đầu không mấy nổi bật, mà dựa vào danh tiếng bùng nổ dần ở giai đoạn sau, nên thành tích ban đầu của nó cũng không mấy ấn tượng.

Trong ba hạng đầu của kỷ lục doanh thu phòng vé trong ngày, chỉ có một bộ phim nội địa, đến từ đạo diễn nổi tiếng kiêm ảnh đế Khương Hạo.

Chỉ tính riêng các đạo diễn trong nước, doanh thu phòng vé trong ngày của Bành Hướng Minh chỉ đứng sau Khương Hạo.

Đến lúc này, điểm số trên Tiểu Hồng Hoa đã có sức thuyết phục đáng kể, bởi vì số người đã xem phim lên tới hơn mười triệu, và đã có hàng trăm nghìn người truy cập Tiểu Hồng Hoa để chấm điểm.

Đạt tới 9.3 điểm!

Là một đạo diễn có tác phẩm đầu tay mà có thể cho ra một bộ phim chất lượng đến mức này, dù là trên các nền tảng như Weibo, Tiểu Hồng Hoa, hay trên các chương trình TV, chương trình mạng, đại đa số mọi người đều không tiếc lời ca ngợi và khen ngợi Bành Hướng Minh, thậm chí có người còn ca tụng anh đã có "tố chất của một đạo diễn đại tài"!

Và trên Tiểu Hồng Thư (RED), chính thức đưa ra dự đoán về doanh thu phòng vé cuối cùng của « Vô Gian Đạo » đã lên tới 1.75 tỷ. Dự đoán tương tự, Mao Nhãn Điện Ảnh đưa ra con số 1.82 tỷ.

Tóm lại, dù là ai dự đoán, đừng nói 1 tỷ, 1.5 tỷ đều đã không phải là giới hạn cuối cùng của bộ phim này!

Thế nhưng, ngay tại ngày 5 tháng 10, bộ phim này mới chỉ là ngày chiếu thứ tư, Tiểu Hồng Thư (RED) và Mao Nhãn Điện Ảnh trong vòng chưa đầy một giờ đồng hồ đã lần lượt điều chỉnh dự đoán về tổng doanh thu phòng vé cuối cùng của bộ phim – bởi vì nhiều cơ quan truyền thông lớn bỗng nhiên đồng loạt lên tiếng trên Weibo và các tài khoản công chúng, công khai ca ngợi « Vô Gian Đạo ».

Một tờ nhật báo đặc biệt nào đó thậm chí còn đăng tải một bài bình luận phim chuyên sâu, khẳng định rằng « Vô Gian Đạo » đã ca ngợi những nỗ lực, thanh xuân và sự hy sinh của các chiến sĩ công an nhân dân. Cuối bài còn tinh nghịch bày tỏ sự mong chờ phần 2!

Mức độ khen ngợi này, thái độ cởi mở, thoải mái này, đối với truyền thông chính thức mà nói, đều là điều rất hiếm gặp!

Chiều hôm đó, lúc ba giờ, Cục Điện ảnh trực tiếp cấp cho « Vô Gian Đạo » quyền kéo dài thời gian chiếu.

Điều này có nghĩa là bộ phim này có thể sẽ được chiếu dài đến 60 ngày, thậm chí còn lâu hơn!

Quyền hạn này được cấp phép, có nghĩa là chỉ cần các hệ thống rạp cho rằng bộ phim này vẫn có thể kiếm tiền, thì họ có thể tiếp tục chiếu mãi – trong quá khứ đã có ví dụ, « Đại Minh Tổ Trọng Án » đã được chiếu dài đến 98 ngày! Mãi cho đến khi các hệ thống rạp cho rằng đã khai thác cạn kiệt tiềm năng doanh thu phòng vé của bộ phim, mới tuyên bố ngừng chiếu.

Nhưng mà, phải biết rằng, bộ phim « Vô Gian Đạo » mới chỉ vừa chiếu đến ngày thứ tư mà thôi!

Hơn nữa, không hề có đơn xin từ bất kỳ bên nào!

Thông thường, các bộ phim phát hành và chiếu rạp cơ bản đều có thời hạn một tháng.

Đây là quy định bắt buộc, nhằm ngăn chặn việc các hệ thống rạp lớn lạm dụng vị thế trên thị trường, tự ý kéo dài thời gian chiếu phim mà không kiêng dè, áp đặt các suất chiếu của những phim khác, làm nhiễu loạn trật tự bình thường của thị trường.

Nếu phim có tỷ lệ lấp đầy thấp sau khi chiếu, rạp chiếu phim và hệ thống rạp có thể tự chủ động ngừng chiếu sớm, điều này không bị ràng buộc. Còn khi tỷ lệ lấp đầy cao, phía nhà phát hành và các hệ thống rạp sẽ cùng nhau đệ đơn lên Cục Điện ảnh xin kéo dài thời gian chiếu. Dưới tình huống bình thường, một khi Cục Điện ảnh thông qua, cấp quyền hạn này, thì tương đương với việc chính phủ đóng dấu xác nhận, công nhận bộ phim có sức ảnh hưởng, doanh thu và danh tiếng xứng đáng được chiếu dài hơn.

Thế nhưng, bây giờ, « Vô Gian Đạo » thậm chí còn không xin, ngay trong ngày chiếu thứ tư, lại được chủ động ban cho "con dấu đỏ" to lớn này!

Thế là, dự đoán doanh thu phòng vé cuối cùng của Tiểu Hồng Thư (RED) đã được nâng lên 1.92 tỷ, còn Mao Nhãn Điện Ảnh thì thận trọng đưa ra con số 1.98 tỷ – còn thiếu 20 triệu, không dám khẳng định bộ phim sẽ phá mốc 2 tỷ.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó chứa đựng tinh hoa của quá trình biên tập tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free