(Đã dịch) Sóng Trước - Chương 215: ? Tận hứng
Cao Tinh Tinh sửng sốt một chút, "Anh đi cùng tôi sao?"
Bành Hướng Minh gật đầu, "À! Tôi tắt hết điện thoại rồi, trừ phi là việc cực kỳ quan trọng, sẽ có người gọi cho trợ lý của tôi, nếu không thì hôm nay tôi sẽ ở bên cô thôi!"
"Nói xem, bình thường cô thích làm gì? Để tôi đi cùng cô nhé?"
Ánh mắt Cao Tinh Tinh hơi đổi, cô đưa tay vuốt một lọn tóc bên tai, cười nói: "Tôi... Người như tôi khá tẻ nhạt, cuộc sống của tôi cực kỳ buồn tẻ, tôi..."
Nhưng Bành Hướng Minh nói: "Cô thích làm gì, hoặc là ban đầu hôm nay định làm gì, cứ nói đi!"
Cao Tinh Tinh nghĩ nghĩ, ngẩng đầu nhìn anh một chút, lại lảng tránh ánh mắt, cuối cùng cũng nảy ra một ý tưởng, thế là cô nói: "Thật ra, tôi rất thích ăn vặt!"
"Ồ?"
"Chính là kiểu... Tìm một con phố ăn vặt, sau đó ăn từ đầu đến cuối con đường đó!"
Biểu cảm của cô lúc nói chuyện có chút đáng yêu, dường như đã gợi lại những ký ức đẹp đẽ nào đó.
Bành Hướng Minh bật cười, "Vậy cô không sợ béo phì sao?"
"Sợ chứ!" Cô có chút xấu hổ, nhưng biểu cảm lại bất giác trở nên sinh động hơn, "Anh cũng không biết đâu, hồi lớp mười một tôi béo nhất, lúc đó tôi nặng 126 cân! Đúng kiểu một cô bé mũm mĩm!"
"Sau này, tôi học hành không được tốt lắm, cũng không ham học, giáo viên đề nghị tôi đăng ký ngành nghệ thuật, vì để đỗ vào học viện điện ảnh, tôi mới bị buộc phải giảm cân. Lúc thi vào học viện điện ảnh, thật ra tôi vẫn nặng hơn 100 cân đó! Phải đến khi bắt đầu đóng phim, tôi mới duy trì cân nặng ổn định ở mức khoảng 95 cân."
Bành Hướng Minh ha ha cười, búng tay cái tách, "Cái đó không thành vấn đề, đi nào, tôi cùng cô đi dạo phố ăn vặt nhé! Hôm nay chúng ta ăn từ đầu đến cuối phố!"
Cao Tinh Tinh chợt cảm thấy mừng rỡ, cuối cùng cũng ý thức được Bành Hướng Minh nói thật.
"Thật sao? Anh đi dạo phố ăn vặt cùng tôi thật sao?"
"Ừm! Đương nhiên! Tôi nói được làm được!"
Nói xong, anh đánh giá Cao Tinh Tinh từ trên xuống dưới vài lần, hỏi: "Cô không cần thay quần áo à? Bộ này rất hợp rồi!" Cao Tinh Tinh hẳn là nhận điện thoại xong thì đã thay quần áo, vốn dĩ đã là trang phục để ra ngoài, áo sơ mi nhỏ chiết eo, quần jean bó sát, vừa thanh xuân tươi tắn lại khoe được dáng người gợi cảm, chỉ là áo khoác đã cởi ra để ở dưới lầu thôi. "Vậy giờ chúng ta đi thôi? Cứ thế vừa đi vừa ăn?"
Cao Tinh Tinh nở nụ cười, cảm thấy rất vui, nhưng lại kinh ngạc trước thái độ của Bành Hướng Minh hôm nay.
Tuy nhiên cô vẫn nói: "Vậy... được thôi! Anh không sợ bị người ta nhận ra sao?"
Bành Hướng Minh "À" một tiếng, nói: "Cứ đeo khẩu trang thôi! Hơn nữa, tôi đi đâu mà chẳng bị người ta nhận ra! Chỉ cần cô không sợ, tôi thì chẳng coi vào đâu cả. Chẳng lẽ làm minh tinh thì hoàn toàn không muốn có chút cuộc sống riêng tư nào sao, đúng không?"
Cao Tinh Tinh cuối cùng cũng động lòng, có ch��t cảm giác hưng phấn như cô gái nhỏ, "Vậy giờ chúng ta đi nhé?"
"Đi! Cô biết chỗ nào có không?"
"Biết chứ!" Cô cao hứng nói: "Chỉ cần ra khỏi khu dân cư này, đi về phía tây, đi xe khoảng ba bốn bến là đến ngay! Tôi biết đường, tôi có thể dẫn đường!"
Bành Hướng Minh vẫy tay, "Vậy thì đi!"
... ...
Giữa một khu nhà cao tầng, vậy mà lại ẩn chứa một con phố ăn vặt.
Từ đầu đến cuối, ước chừng khoảng ba bốn trăm mét.
Lúc họ đến cũng đã khoảng ba bốn giờ chiều, lượng người chắc chắn không phải đông nhất thời điểm, tuy nhiên vẫn tấp nập, náo nhiệt.
Bành Hướng Minh cùng Cao Tinh Tinh xuống xe, liền tay trong tay bắt đầu đi dạo.
Mua món này một chút, món kia một chút, Cao Tinh Tinh quả nhiên hưng phấn không ngừng, càng về sau, cô dứt khoát tháo khẩu trang, nhét vào túi quần, để mặt mộc mà ăn uống.
Nhưng cô cũng thực sự không dám ăn nhiều, mặc dù thèm, cuối cùng vẫn tự kiềm chế, mỗi khi mua một món, cô ăn vài miếng là đã thấy rất thỏa mãn, rồi đưa cho Bành Hướng Minh nếm. Bành Hướng Minh thì lo phần ăn những món còn lại và mua bất cứ món gì cô thích.
Thế là cô lại càng không phải bận tâm, vừa ăn vừa nói với Bành Hướng Minh: "Trước kia tôi thỉnh thoảng đến đây, đều là trợ lý của tôi phụ trách giúp tôi ăn nốt, nếu không, tôi lại không dám ăn nhiều, mỗi món chỉ ăn vài miếng, vứt đi thì phí quá, cho nên trợ lý của tôi bị tôi nuôi béo lên trông thấy. Ha ha ha!"
Bành Hướng Minh cũng đi theo cười, lúc ấy liền nhớ lại cô trợ lý mập mạp của Đái Tiểu Phỉ.
Đúng rồi, trợ lý của Tương Tiêm Tiêm, trước kia còn là một cô bé thanh tú biết bao, sau lần đầu gặp mặt, hình như cũng bắt đầu béo lên — bỗng d��ng phát hiện một quy luật có vẻ chẳng có tác dụng gì này.
Trước đây anh ta chưa từng để ý đến những chuyện đó.
Bành Hướng Minh trước đây chỉ tập trung vào những cuộc gặp gỡ riêng tư, còn về vóc dáng hay gầy béo của bạn gái thì anh ta sờ một cái là biết ngay, làm sao mà để ý xem trợ lý của ai béo hay gầy được?
Một phát hiện vĩ đại!
Cao Tinh Tinh rõ ràng là càng đi dạo càng cao hứng.
Càng cao hứng, cô ăn càng nhiều, càng về sau dứt khoát thân mật không tránh né, ăn thử một miếng rồi trực tiếp đưa đến miệng Bành Hướng Minh, "Ưm, ưm, anh nếm thử món này, ngon lắm!"
Nếu như trước đây, họ chỉ mới gặp nhau tổng cộng năm lần, mỗi lần phần lớn đều chìm đắm vào những chuyện riêng tư nam nữ, từng có nhiều lần giao lưu thân mật về thể xác, nhưng cho dù là những giao lưu thân mật nhất, cũng chưa từng có được cảm giác thân mật và gần gũi từ tận đáy lòng như thế này khi ở bên nhau.
Nhưng kết quả của chuyến đi dạo này chính là, dù Bành Hướng Minh tự tin là người đàn ông bụng lớn, dù Cao Tinh Tinh tự nhận thích nhất là ăn từ đầu đến cuối phố, thế mà mới ăn đến nửa con phố đã no căng bụng.
Đúng là kiểu thực sự không thể ăn thêm được nữa, cảm giác đến một miếng cũng nuốt không nổi.
Tuy nhiên, cả hai đều cảm thấy vô cùng tận hưởng.
Thậm chí còn khiến người ta cảm thấy thú vị hơn nhiều so với một cuộc giao hoan thỏa mãn và nồng nhiệt.
Cao Tinh Tinh rõ ràng trông hoạt bát hơn hẳn trước đây, nụ cười gần như không tắt trên môi.
Trong lúc đi dạo và ăn uống, họ bị nhiều fan hâm mộ, người yêu điện ảnh, người yêu âm nhạc của cả hai nhận ra. Cả hai đều thân thiện chào hỏi mọi người, khéo léo từ chối ký tặng vì tay đang bận cầm đồ ăn, còn chụp ảnh chung thì không thành vấn đề.
Thế là, rất nhiều bức ảnh chung với nụ cười rạng rỡ, tay cầm đồ ăn vặt đã được lưu lại.
Còn có không ít chủ cửa hàng, trực tiếp miễn phí món ăn cho họ.
Tiền đưa ra cũng không lấy.
Đa số là fan ca nhạc của Bành Hướng Minh, còn fan điện ảnh thì ít hơn, có lẽ vì những chủ quán, chủ cửa hàng này hầu như không có thời gian đến rạp chiếu phim xem phim.
Nhưng fan của Cao Tinh Tinh cũng không ít.
Đa số tuyệt đối là nam giới, trong đó người mũm mĩm chiếm phần lớn.
Đợi đến khi buộc phải kết thúc chuyến ăn uống, hai người lại đeo khẩu trang, tay trong tay rời khỏi con phố. Bởi vì ăn no căng bụng, Bành Hướng Minh dứt khoát vẫy tay, bảo xe đi theo phía sau, anh cùng Cao Tinh Tinh đi bộ trên vỉa hè, vừa đi vừa về.
Thật ra chỉ có mấy bến xe nhưng đoạn đường này đi bộ về, vừa đi vừa nói, chờ lúc về đến nhà, trời còn chưa tối, cảm giác no căng bụng cũng đã dễ chịu đi phần nào.
Chờ trở lại biệt thự của Cao Tinh Tinh, hai người tự rửa tay, rồi tay trong tay lên lầu. Bành Hướng Minh hỏi cô ở đây có trà không, kết quả cô không những có trà, mà còn có một bộ ấm trà ngon được người khác tặng trước đây. Thế là cô trầm tư suy nghĩ, cuối cùng cũng nhớ ra nó bị cất ở xó nào, lôi ra, rửa sạch qua loa. Hai người ngay tại phòng khách nhỏ trên tầng hai, nghiên cứu pha trà.
Uống trà là có thể tiêu thực.
Chè ở đây không biết là hồng trà từ mấy năm trước, hương trà đã bay mất hơn nửa.
Nhưng hai người tự tay pha chế, uống vào lại thấy thật thú vị, có vị riêng.
Nhìn nụ cười chưa từng thấy trên mặt Cao Tinh Tinh, loại cảm giác vui vẻ toát ra từ bên trong, Bành Hướng Minh vừa uống trà, vừa bất giác có chút xuất thần.
Cô uống một ngụm trà, nhìn Bành Hướng Minh cười, "Làm gì lại nhìn tôi như vậy?"
Bành Hướng Minh mở miệng đáp ngay, "Vì em đẹp quá."
Cao Tinh Tinh che miệng cười, dáng vẻ hơi thẹn thùng, hỏi: "Hôm nay anh rốt cuộc bị làm sao vậy? Sao bỗng dưng ăn nói ngọt ngào thế, nào là đưa em đi dạo phố, nào là khen em."
Bành Hướng Minh lại cười cười, hỏi cô: "Cô thích tôi như vậy sao?"
Cô liền nói ngay: "Thích chứ! Đương nhiên thích! Có cô gái nào mà không thích chứ?"
Bành Hướng Minh lại cười cười, bỗng nhiên liếc nhìn xung quanh tầng hai vài lượt, hỏi cô: "Căn phòng này của cô trông thật không tệ, hồi trước vay bao nhiêu tiền? Thời hạn bao lâu?"
Cao Tinh Tinh không nghĩ nhiều, gần như vô thức liền trả lời: "Gần năm mươi triệu đó! Tổng cộng vay ba mươi năm!"
Cô lại giới thiệu, "Cả căn biệt thự này hơn tám mươi triệu một chút, tôi lúc ấy còn phải để ra mười triệu để trang trí, tổng số tiền mặt tất cả không đến bốn mươi triệu, tiền đặt cọc đã trả hơn ba mươi triệu một chút."
Bành Hướng Minh há hốc miệng, "Hồi đó cô thật sự dám làm đó!"
Cao Tinh Tinh thở dài, nhìn căn phòng này đầy luyến tiếc, thở dài: "Đúng là bị quản lý lừa mà! Haizz...". Cô lại cao hứng cười cười, "Nhưng mà cũng sắp ổn rồi. Gần ��ây tôi đang liên hệ người mua, sắp tới sẽ bán nó đi, không quan trọng là có lời hay không, tôi cũng sẽ được giải thoát."
"Bán? Cô muốn bán nó? Vì cái gì?"
Cao Tinh Tinh sửng sốt một chút, hơi có chút xấu hổ.
Khoảnh khắc đó, ánh mắt cô rõ ràng run rẩy, sau đó, cô cảm thấy cả người lập tức thoát ra khỏi cảm xúc hưng phấn và vui vẻ ban nãy.
Dường như từ cõi ảo mộng, cô rơi phịch xuống thực tại.
Một lát sau, cô thần sắc mang theo một ít cô đơn, chậm rãi nói: "Một năm riêng tiền vay nhà đã hơn ba triệu, hiện tại thì tôi có tiền anh cho, nhưng nếu là tương lai có một ngày..."
Cô cúi đầu, xoay xoay ngón tay, "Tôi còn có thể xinh đẹp mấy năm? Ba năm? Năm năm? Thế nhưng khoản vay này còn hơn hai mươi năm nữa cơ! Tôi phải trả nợ đến hơn năm mươi tuổi mất!"
Dừng một chút, cô nói: "Hơn nữa, tôi hiện tại cũng suy nghĩ thông suốt, loại cuộc sống này, quá xa hoa, không phải thứ tôi nên hưởng thụ. Bán nó, thay bằng một căn khoảng trăm mét vuông, tôi chỉ cần trả tiền đặt cọc vài chục triệu, rồi vẫn trang hoàng thật đẹp, tuy nhỏ, cũng giống vậy ấm áp. Ở đó ngược lại sẽ thoải mái, không áp lực."
Nói đến đây, cô ngẩng đầu, cười ngượng ngùng, vẻ mặt rất e thẹn, "Anh... Làm gì nhìn tôi như vậy?"
Ánh mắt Bành Hướng Minh sáng rực.
Anh ta bỗng nhiên vẫy tay, "Lại đây!"
Cao Tinh Tinh vô thức quay đầu nhìn về phía đầu cầu thang.
Căn biệt thự này của cô có một tầng hầm và hai tầng trên mặt đất, bảo mẫu và trợ lý bình thường đều ở tầng một, sẽ không tùy tiện lên tầng hai quấy rầy cô ấy, nhưng qua những lần gặp gỡ trước, cô hiểu rõ Bành Hướng Minh, tên này dục vọng cực kỳ mãnh liệt, cô sợ lỡ Bành Hướng Minh nhất định phải đòi hỏi cô ngay tại đây.
Anh ta khi vồ vập thì cực kỳ hung hãn, bản thân cô căn bản không thể kiểm soát hoàn toàn tiếng kêu của mình.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang web, xin vui lòng không sao chép hay phát tán.