(Đã dịch) Sóng Trước - Chương 253: ? Có ý tứ
Quan Thiến trên mặt lập tức lộ ra vẻ lúng túng.
Có mấy lời ai cũng hiểu, nhưng tuyệt đối không thể nói ra, chẳng hạn như, "Anh hỏi cô gái nhà anh có phải thích hợp hơn không? Cô ấy với Bành Hướng Minh chắc chắn hiểu rõ hơn tôi nhiều chứ? Rốt cuộc còn từng dính scandal mà!"
Nhưng Mang Nghị đại khái sẽ không thích nghe những lời này.
"Ấy... Là thế này, tôi và Bành Hướng Minh dù đều tốt nghiệp từ trường điện ảnh, nhưng tôi hơn anh ấy ba khóa. Tôi năm thứ ba đại học đã ra ngoài nhận kịch bản, còn anh ấy mãi đến năm thứ tư đại học của tôi mới nhập học, hơn nữa chúng tôi cũng không cùng một khoa. Bởi vậy hai chúng tôi trong trường căn bản không quen biết nhau, và lại... thật ra đến tận bây giờ, hai chúng tôi cũng chỉ gặp mặt vài lần, đều là tại các buổi chiếu phim ra mắt, cùng một vài hoạt động khác. Còn về bữa cơm lần này..."
Cô ấy dừng lại một chút, cúi đầu, vẻ mặt thành tâm sám hối, "Tôi thừa nhận, trưa hôm qua tôi đã cùng anh ấy ăn cơm, hơn nữa là tôi chủ động hẹn anh ấy, hẹn nhiều lần, anh ấy từ chối không được mới đồng ý. Tôi chủ yếu là nghĩ rằng, tôi đây không phải vừa làm hỏng một bộ 'Võ Đạo Phái' sao, tôi nghe nói dự án mới của anh ấy đã được chuẩn bị, liền nghĩ..."
Cô ấy đang nói, điện thoại của Mang Nghị bỗng nhiên reo. Anh ta lấy ra nhìn lướt qua, rồi dập máy ngay.
Quan Thiến ngẩng đầu.
Trên mặt Mang Nghị lại không hề có chút vẻ mong đợi nào. Sau khi cất đi���n thoại, anh ta vẫn chỉ nghiêm túc nhìn cô, còn ra hiệu, "Không sao đâu, cô cứ nói tiếp đi!"
"À, tôi chủ yếu là nghĩ đến việc có thể kiếm được một vai diễn nào đó, kết quả chẳng những bị từ chối, còn bị lôi ra để chứng minh anh ấy với tôi có quan hệ cực kỳ tốt. Tôi... tôi với anh ấy thật ra không quen đến thế."
Mang Nghị khẽ gật đầu.
Lư Triển Nguyên đột nhiên hỏi: "Cô hôm qua cùng anh ta ăn cơm, chẳng lẽ không nghe anh ta hé lộ chút gì sao? Thái độ của anh ấy khi nhắc đến công ty chúng ta, chắc chắn có chứ?"
"Ấy..."
Thật lòng mà nói, Quan Thiến tự thấy mình thông minh, nhưng lúc này, cô vẫn không thể hiểu nổi, tại sao mấy vị sếp lớn này lại quan tâm thái quá đến thái độ của Bành Hướng Minh đối với Đông Thắng – không phải tất cả đều đã sống mái với nhau rồi sao? Cứ đấu đi! Tốt nhất là phải hạ gục anh ta mới hả dạ nhất!
Mặc dù... có lẽ cũng không dễ dàng hạ gục đến thế.
"Cho tôi cảm giác... tôi thấy Bành Hướng Minh người này..."
Cô cảm thấy lúc này, mình nhất định phải nói ra điều gì đó để chứng minh mình là một người đặc biệt có ích, liền dốc hết ruột gan, chợt nhớ lại cảm giác Bành Hướng Minh mang lại cho mình lúc ăn cơm hôm qua, "Chúng tôi đúng là không nói chuyện về công ty chúng ta, nhưng lúc đó ăn cơm, Bành Hướng Minh nói không tiện uống rượu vì anh ấy bảo buổi chiều còn có việc. Tôi liền tiện miệng hỏi một câu, anh ấy nói là việc của phần hai 'Đến Từ Tinh Tinh Ngươi'."
"Tôi nghe anh ấy nói, cảm giác anh ấy mang lại là, người này có chút trẻ con, và cũng rất... hành xử theo cảm tính. Nghĩa là, theo ý anh ấy, thật ra có người đã trả giá cao hơn đài truyền hình Nam Phương, nhưng cuối cùng, anh ấy vẫn quyết định bán phần hai 'Đến Từ Tinh Tinh Ngươi' cho đài truyền hình Nam Phương. À... đúng rồi, anh ấy với Hà Hoan quan hệ có vẻ không tồi, đài truyền hình Nam Phương để thuyết phục anh ấy, đã nhờ Hà Hoan đến."
Nói xong, cô dừng lại.
Trong phòng, mấy vị sếp lớn trao đổi ánh mắt với nhau, nhưng nhất thời không ai mở lời.
Bỗng nhiên, tiếng gõ cửa vang lên.
Phó Kiến Hoa nói "Mời vào!"
Cửa mở, Đái Tiểu Phỉ bước vào một chân, nép vào khung cửa, thò nửa người vào, "Chào các bác, các chú, chào sếp Vương... Bố!"
Sau đó, cô ấy nhìn thấy Quan Thiến.
Phó Kiến Hoa cười ha hả, "Phỉ Phỉ, đến đây, đã đến thì vào đi!"
Đái Tiểu Phỉ đóng cửa bước vào, Quan Thiến lén nhìn, sắc mặt Mang Nghị không hề thay đổi, chỉ bình tĩnh nói: "Con chạy đến làm gì? Có chuyện tìm bố thì chờ ở dưới nhà một lát chứ!"
Đái Tiểu Phỉ cười hì hì, lại quay đầu liếc nhìn Quan Thiến một chút.
Lư Triển Nguyên bỗng nhiên nói: "Phỉ Phỉ, cháu là vì thằng nhóc kia mà đến à?"
Sắc mặt Mang Nghị hơi chùng xuống.
Đái Tiểu Phỉ lại không để ý đến vẻ mặt của bố mình, trái lại như được dịp, "Ai nha, chú Lư, các chú đừng chấp nhặt anh ấy nữa mà! Anh ấy chỉ là như vậy thôi, tính khí hơi xấu! Cháu cũng đã khuyên anh ấy..."
"Cháu khuyên nó?" Phó Kiến Hoa bỗng nhiên mở miệng, "Nó nói sao?"
Đái Tiểu Phỉ rụt cổ, "Anh ấy chỉ... anh ấy cứ vậy thôi, chẳng sợ trời chẳng sợ đất!"
"Ha ha." Phó Kiến Hoa cười, nhưng không đáp lời.
Quan Dịch Quân chợt chen vào, lại là nói với Mang Nghị, "Lão Đới, nhìn ý của Phỉ Phỉ nhà cậu này, còn coi Bành Hướng Minh là một cậu trai lớn ngây thơ vậy! Cậu làm bố thế này, không làm tròn trách nhiệm rồi!"
Mang Nghị vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, lặng lẽ đón nhận lời châm chọc này.
Chỉ dịu dàng nói với Đái Tiểu Phỉ: "Con về đi, chuyện này không phải con có thể xen vào!"
Đái Tiểu Phỉ lại chần chừ, "Con không về! Con biết các chú đang bàn cách đối phó anh ấy mà!" Cô bé quay đầu, nhìn về phía Phó Kiến Hoa, "Bác Giao, cháu thay anh ấy xin lỗi các bác có được không? Các bác đừng chấp nhặt anh ấy nữa, thật đấy, anh ấy tính khí là thế. Thật ra anh ấy với công ty chúng ta không có bất kỳ ý kiến gì, cháu từ trước đến nay chưa từng nghe anh ấy nói bất cứ điều gì bất mãn về bác, hoặc về bác Phùng. Cháu cảm thấy có lẽ là do lần này Đại Kỳ chia chác với anh ấy..."
Lư Triển Nguyên bỗng nhiên "ha ha" cười một tiếng, giọng điệu có chút không mấy dễ nghe, "Phỉ Phỉ, cháu hiểu ngược rồi. Không phải là vấn đề anh ta xin lỗi, mà bây giờ là mấy vị chú bác ở đây, đang bàn cách làm sao để xin lỗi anh ta! Bố cháu bảo quỳ gối thì trông không hay lắm, bác Giao nói vậy thì cúi đầu ba cái đi..."
Lời này, ý vị châm chọc quá rõ ràng.
Không riêng Đái Tiểu Phỉ ngẩn người ra, Quan Thiến cũng theo đó ngẩn người.
Cái gì?
Công ty xin lỗi Bành Hướng Minh ư?
"Lão Lư!"
Giọng Phó Kiến Hoa mang theo chút nghiêm khắc.
Mang Nghị lại khoát tay, quay đầu nhìn Lư Triển Nguyên và Phó Kiến Hoa, nói: "Không sao đâu!"
Lư Triển Nguyên thở dài.
Đái Tiểu Phỉ và Quan Thiến đều có chút mơ hồ.
Hiển nhiên, tình hình có phần vượt ngoài dự liệu của họ.
Bỗng nhiên, lại có người gõ cửa.
Phó Kiến Hoa nói: "Mời vào!"
Cửa mở, lại là Phùng Viễn Đạo bước vào, ngạc nhiên kêu "Ối!"
Thấy ông ta bước vào, tất cả mọi người gần như vô thức đều đứng lên. Ông ta lại bật cười, "Các cậu đang làm gì thế? Đừng nói với tôi là các cậu đang nhăm nhe mấy chai rượu của tôi nhé! Tôi nói cho các cậu biết, tôi chỉ có được một ít thôi, các cậu ai có nghĩ cũng chẳng được đâu, muốn thì tự mà tìm cách lấy đi!"
Giữa câu đùa, ông ta đã bước tới, "Ấy, Phỉ Phỉ này, ồ, Thiến Thiến cũng ở đây à! Vậy thì tốt quá, lát nữa hai đứa giúp bác nói đỡ vài lời nhé, ha ha!"
Lư Triển Nguyên nhướng mày, "Anh Phùng, đâu đến nỗi!"
Phùng Viễn Đạo khoát tay, cười ha hả, "Không đến nỗi à? Thế các cậu ở đây làm gì vậy?"
Lư Triển Nguyên lập tức im lặng.
Phùng Viễn Đạo nhìn về phía Phó Kiến Hoa, nói: "Tôi vừa gọi điện cho Hà Quần Ngọc, ông ấy nói anh đã cho ông ấy đến rồi, tốt lắm, tốt lắm! Bàn bạc thôi, anh ấy không muốn cắt đứt, chúng ta cũng không muốn cắt đứt. Hiện giờ đôi bên đều đã rõ ranh giới, tôi xem đây là chuyện tốt. Đừng nói là không cắt đứt, kể cả khi đã cắt đứt, chỉ cần đôi bên còn có lợi ích chung, thì vẫn có thể đàm phán mà! Kiếm tiền thì chẳng có gì đáng xấu hổ!"
Phó Kiến Hoa nghĩ ngợi, nói: "Tôi vừa rồi còn muốn tìm anh để báo cáo một chút. Tôi với Hà Quần Ngọc cùng đi nhé! Thể hiện thành ý ra, không cần thiết phải tiếp tục căng thẳng nữa."
"Ừm."
Phùng Viễn Đạo khẽ gật đầu, "Những g�� cần dò xét, cũng đã rõ rồi. Là tôi đi sai một nước cờ, không ngờ anh ta lại cứng rắn như vậy, cũng không ngờ anh ta lại có thực lực đến thế, ha ha, chủ yếu là không ngờ bộ 'Đến Từ Tinh Tinh Ngươi' lại thành công vang dội đến vậy. Đây là sai lầm của tôi, lát nữa tôi sẽ tự kiểm điểm trước ban giám đốc. Tuy nhiên... anh đại diện công ty đi đàm phán thì được, nhưng tôi phải gặp anh ta trước một chuyến."
"Không cần!"
"Không được!"
Phó Kiến Hoa và Lư Triển Nguyên gần như đồng thời mở miệng.
Phùng Viễn Đạo bật cười, "Nút thắt này, chỉ có tôi mới có thể gỡ được, các cậu đừng khuyên nữa. Hơn nữa, tôi thì sao? Tôi không thể cúi đầu sao? Chỉ cần có thể dỗ ngọt cái cây hái ra tiền này quay về, mặt mũi tôi thì đáng gì!"
Ông ta dừng một chút, rồi cười nói: "Tôi lại thấy đây là một việc tốt. Mấy năm qua, công ty phát triển quá thuận lợi, dần cảm thấy trong nước chẳng có ai đáng để mắt tới. Không phải sao, người nhắc nhở chúng ta đã xuất hiện rồi! Cuộc sống sau này, xem ra sẽ thú vị đây!"
"Âm nhạc, phim, phim truyền hình... Vị Bành Hướng Minh này đúng là thành công vang dội trên cả ba lĩnh vực!"
Ông ta cười ha hả nói, nhưng trong phòng không ai đáp lời.
Từ vị trí của Quan Thiến, cô vừa vặn có thể nhìn rõ góc mặt của ông ta. Nhưng kỳ lạ là, khi Phùng Viễn Đạo nói những lời này, trên mặt ông ta, chẳng những không thấy chút n��o sự tán thưởng đối với Bành Hướng Minh ẩn chứa trong lời nói của ông ta, trái lại, cô lại bắt gặp một vẻ miệt thị khó tả. Sự miệt thị bình thản.
Ánh lên vẻ lạnh lẽo.
"Chủ tịch Phùng đây là ý gì?" Quan Thiến tự hỏi lòng.
Không hề nghi ngờ, cô không nhìn thấu, cũng chẳng hiểu được. Còn Đái Tiểu Phỉ, người về cơ bản chỉ nhìn thấy tấm lưng của Phùng Viễn Đạo, thì càng tỏ vẻ ngây thơ.
Quan Thiến chỉ là vô thức nhận ra một điều: Bành Hướng Minh hình như không sao cả!
Không những không sao, mà công ty bên này còn như muốn quay lại dỗ dành anh ta rồi? Chủ tịch Phùng còn muốn tự mình đứng ra?
Mà cùng lúc này, Đái Tiểu Phỉ thì gần như vô thức nhớ lại lời Bành Hướng Minh nói chiều hôm qua: "Bọn họ sẽ cúi đầu trước tôi!"
Cho nên... Rốt cuộc là chuyện gì đây?
Tiếng Phùng Viễn Đạo vừa dứt, lại có người gõ cửa. Lần này, lại là thư ký của Phùng Viễn Đạo vội vàng theo sau, đưa điện thoại cho Phùng Viễn Đạo, nói: "Anh Hà Quần Ngọc."
Phùng Viễn Đạo nhận lấy, "Alo, Quần Ngọc."
Đầu dây bên kia điện thoại, Hà Quần Ngọc nói: "Vừa rồi Hướng Minh gọi điện cho tôi, nói muốn xem thời gian của ngài, anh ấy muốn tìm cơ hội đến Đông Thắng bái kiến ngài một chuyến, ngài xem..."
Phùng Viễn Đạo bỗng nhiên ngẩn người.
"Anh ấy muốn đến... bái kiến tôi?"
"Vâng. Anh ấy nói với tôi như vậy."
Phùng Viễn Đạo trầm ngâm hồi lâu, bỗng nhiên cười, "Thú vị thật, thú vị thật!"
Nghĩ ngợi, ông ta nói: "Vậy thế này, Quần Ngọc này, anh cứ sắp xếp đi, tối nay chúng ta hẹn một địa điểm. Anh gọi anh ấy đến, tôi sẽ gọi mấy người bên công ty chúng ta, vừa hay tôi có mấy bình rượu ngon, mọi người cùng ăn một bữa cơm, uống vài chén rượu, tâm sự thật lòng."
"Được! Không thành vấn đề!" Hà Quần Ngọc sảng khoái đáp lời, "Cứ để tôi đứng ra lo liệu!"
"Tốt!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng quên giá trị của nó.