(Đã dịch) Sóng Trước - Chương 279: ta đều được
"Hướng Minh, Hướng Minh, với bộ phim đầu tay của mình mà đã nhận được nhiều đề cử như vậy, anh có cảm nghĩ gì?"
"Cảm nghĩ của tôi là, tôi xin cảm ơn ban tổ chức đã yêu thích Vô Gian Đạo! Đồng thời, tôi cũng muốn nhân cơ hội này gửi lời cảm ơn đến tất cả quý vị khán giả đã bỏ tiền ra rạp để ủng hộ bộ phim. Xin cảm ơn mọi người!"
"Anh cho rằng trong mười đề cử của Vô Gian Đạo, anh tự tin nhất mình sẽ đoạt giải ở hạng mục nào?"
"À, tôi chẳng nắm chắc hạng mục nào cả, vì các đối thủ đều quá mạnh."
"Anh có tin mình sẽ giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất không?"
"Không có."
"Một chút cũng không có sao? Anh là một trong bốn người được đề cử mà, kiểu gì cũng phải có một phần tư hy vọng chứ? Với bản thân mình, và chính bộ phim Vô Gian Đạo lại không tự tin như vậy sao?"
"Vậy thì... có."
"Ấy... Vậy rốt cuộc anh có tự tin đoạt giải hay không tự tin đoạt giải?"
"Thế nào cũng được. Mọi người cứ thấy sao cho hợp để viết bài báo thì viết, tôi sao cũng được hết."
... ...
"Hahaha, tôi chưa từng thấy cậu nhóc nào trả lời phóng viên thú vị như cậu đấy!"
Trưa hôm đó, khi vừa xuống máy bay, Bành Hướng Minh đã bị phóng viên vây quanh và có đôi lời phỏng vấn. Đến tối, những lời đó cơ bản đã lan truyền rộng rãi, đó là lý do Khương Hạo vừa gặp mặt đã nhắc đến chuyện này.
Bước chân lên thảm đỏ, sự náo nhiệt bên ngoài dường như bị bỏ lại, nhưng thực tế, một sự náo nhiệt lớn hơn nhiều đang chờ đợi bên trong.
Gần như tất cả các tên tuổi lớn, những ông trùm điện ảnh có tiếng tăm trong nước, đều tề tựu đông đủ.
Bành Hướng Minh ở đây, là một thanh niên đúng nghĩa.
Nói về doanh thu phòng vé, về thâm niên, về thành tựu, đều có không ít người vượt trội hơn hẳn anh ta.
Sau khi chào hỏi vài người quen, Bành Hướng Minh liền trở về chỗ bàn được sắp xếp cho đoàn làm phim Vô Gian Đạo và ngồi xuống. Nhưng chỉ một lát sau, Khương Hạo đã chủ động tìm đến anh.
Người đàn ông này tốt nghiệp Học viện Sân khấu Trung Quốc, xuất thân diễn viên. Trong lĩnh vực diễn xuất, danh tiếng của anh luôn rất cao, nhưng lại chưa từng giành giải thưởng Thiên Phi về diễn xuất. Ngược lại, anh đã hai lần giành giải Ảnh Đế tại các liên hoan phim nước ngoài: một lần là giải Sư Tử Bạc Venice, một lần là giải Nam Diễn Viên Xuất Sắc Nhất tại Liên hoan phim Quốc tế Kinh Đô Đông.
Sau này, anh bắt đầu làm đạo diễn, thành tựu cũng cực kỳ cao, là một trong những đạo diễn lớn đầu tiên bước chân vào "câu lạc bộ tỷ đô". Kỷ lục phòng vé cao nhất hiện tại của một bộ phim do anh đạo di���n là hơn 2 tỷ, nhưng tổng doanh thu phòng vé của sáu bộ phim cộng lại hẳn vào khoảng 5 tỷ. Dù sao, ở trong nước, hễ nhắc đến đạo diễn tầm cỡ, anh ta chắc chắn là một trong số ít những người được gọi tên.
Mùa thu năm ngoái, hai người từng cùng nhau uống rượu một lần, từ đó mà quen biết.
Thế nhưng hôm nay, bộ phim "Một Tiếng Súng Vang" của anh đã nhận được bốn đề cử: Phim Hay Nhất, Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất, Quay Phim Xuất Sắc Nhất và Nam Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất, đối đầu trực tiếp với "Vô Gian Đạo".
Thân cao của anh ta chưa đến một mét tám, nhưng thân hình vạm vỡ, giọng nói lại nổi tiếng là trầm ấm, mạnh mẽ trong giới. Bởi vậy, cả người anh ta mang lại cảm giác có sức áp bách cực lớn.
"Hồi Tết tôi gọi cậu uống rượu, sao nghe nói cậu đi nước ngoài?"
"Lúc đó có chút việc bận nên tôi từ chối lời mời uống rượu của đạo diễn Diêu. Tôi bảo tôi không có ở nhà, đã đi ra ngoài rồi, có lẽ đạo diễn Diêu nghe vậy nên mới tưởng tôi đi nước ngoài."
"À... Ngày mai có đi không? Tìm chỗ nào đó uống vài ly nhé?"
"Được thôi, vẫn là chỉ có hai chúng ta à?"
"Có cả bạn bè của hai chúng ta nữa."
"À, thế thì được! Vậy tôi sẽ đi vào ngày kia."
"Đúng vậy, vậy thì mai gặp nhé!"
"Ấy khoan đã, anh Khương, vậy 'Linh Hồn Tinh Không' đó... anh nhận lời rồi à?"
"Ôi... Chuyện này à, nói thật là tôi không muốn nhận đâu. Tôi gọi điện hỏi một thằng bạn bên Mỹ, nó bảo cuốn sách này thật ra chẳng ra gì cả. Nó kể sơ qua, tôi cũng thấy cái cốt truyện này thối nát thật sự. Nhưng mà nếu không nhận thì... chết tiệt, lão Phùng chịu chi tiền khủng lắm! Tôi đâu có như cậu, một năm kiếm mấy chục tỷ bạc đâu, mẹ nó chứ... Này, thôi nói sau, còn đang buôn chuyện đấy!"
"Anh bớt kiểu này đi, anh còn thiếu tiền sao?"
"Thiếu chứ! Tôi thiếu tiền đấy bạn ơi! Thôi, không nói nữa, mai uống rượu rồi kể!"
Nói rồi, anh ta đi, Bành Hướng Minh quay về chỗ ngồi của mình, đàng hoàng chờ đợi buổi lễ bắt đầu. Thế nhưng, tâm trí anh lại nhanh chóng thoát ly khỏi không khí náo nhiệt của hiện trường, chỉ vô thức không ngừng quay đầu tìm kiếm vị trí của Giang Minh Phi.
Haizz, thật bực mình.
Ban đầu bảo là đủ để chi tiêu trong tám tháng, vậy mà giờ bỗng dưng lại thành chỉ đủ cho năm tháng.
Trước đó, Giang Minh Phi đã đốc thúc người gửi đến bản báo cáo tháng Hai. Trong suốt tháng Hai, cô ấy đã điên cuồng đổ tiền, mở rộng đội ngũ đủ kiểu. Chỉ trong một tháng, đội ngũ nghiên cứu khoa học bên công ty Tân Kỷ Nguyên đã tăng gần gấp bốn lần. Lúc ấy, cô ấy nói tạm thời là đủ rồi, nhưng bây giờ, lại muốn tiếp tục mở rộng.
Tiến sĩ, thạc sĩ thì rất nhiều, lương thưởng đều cực kỳ đắt đỏ, cá biệt những "ông lớn" còn đòi cả quyền chọn cổ phiếu.
Đương nhiên, những gì cô ấy nói là đúng.
Nói đến nghiên cứu ô tô điện, công ty Tân Kỷ Nguyên của cô ấy quả thực có lợi thế đi đầu trên phạm vi toàn thế giới. Lợi thế đi đầu này vô cùng hiếm có, bởi vì một khi đã có đủ nhiều bằng sáng chế, sẽ rất dễ hình thành một thứ gọi là "bức tường độc quyền". Kẻ đến sau muốn đuổi kịp sẽ gặp vô vàn chông gai, buộc phải tìm cách lách qua con đường tối ưu này, hoặc đi theo hướng khác để nghiên cứu và phát triển.
Điều này sẽ dẫn đến một kết quả: chỉ cần bước tiến của bạn không ngừng, chỉ cần phương hướng của mình không bị lệch lạc lớn, đối phương gần như chỉ có thể khổ sở bám theo sau lưng bạn.
Cùng một kỹ thuật, để đạt được mục tiêu kỹ thuật đó, bạn chỉ cần năm bằng sáng chế là đủ. Còn người đuổi theo, để đạt được mục tiêu kỹ thuật tương tự như bạn, trong tình huống bắt buộc phải lách qua bức tường độc quyền của bạn, họ có thể sẽ cần nghiên cứu ra đến hai mươi bằng sáng chế.
Điều này không chỉ là vấn đề tiêu tốn nhiều tiền bạc nghiên cứu và phát triển hơn rất nhiều, mà mấu chốt là nó có thể kìm hãm đối phương, tiêu hao cực lớn năng lực nghiên cứu khoa học của họ, từ đó đạt được mục đích làm chậm bước tiến của đối thủ.
Nhưng người Mỹ lại có tiền, hơn nữa họ đặc biệt hứng thú với loại hình công ty khởi nghiệp chuyên nghiên cứu kỹ thuật theo một hướng cụ thể nào đó. Cũng có rất nhiều công ty đầu tư đã thành thục sẽ rót vốn và nuôi dưỡng những dự án khởi nghiệp kiểu này.
Điều này khiến cho, một khi bên họ có động tĩnh, sẽ tương đối dễ dàng đi theo con đường phát triển nhanh chóng.
Tính đến cuối tháng Hai, các bằng sáng chế nghiên cứu về lái tự động, quản lý pin, biến đổi điện năng, nền tảng ô tô điện và các khía cạnh khác của Tân Kỷ Nguyên, tổng cộng mới chỉ hơn 1.100 cái, chưa đủ để hình thành một "bức tường độc quyền" có quy mô thực sự hiệu quả.
Để không bị công ty Tesla bên Mỹ ra sức đuổi kịp, bên này cũng chỉ có thể đẩy nhanh tốc độ nghiên cứu — vậy phải làm sao bây giờ? Tiếp tục tuyển thêm người, mở rộng quy mô đội ngũ nghiên cứu khoa học!
Nói trắng ra là, tăng tốc độ đốt tiền!
250 triệu đủ để sản xuất bốn đến năm bộ phim kinh phí trung bình, hoặc một bộ phim kinh phí cao. Trong giới điện ảnh và truyền hình, đó tuyệt đối là một khoản tiền lớn. Nhưng đặt trong giới khoa học kỹ thuật, nhất là khi n��i đến việc "đốt tiền" cho nghiên cứu và phát triển, thì con số đó lại nhỏ bé đến không đáng nhắc đến.
Đau đầu thật.
Thế nhưng, anh cũng chỉ có thể đồng ý phương án của cô ấy, cứ "đốt tiền" trước đã, rồi tính sau.
... ...
"Giải Ca khúc nhạc phim gốc xuất sắc nhất năm 2017 thuộc về... phần nhạc nền của 'Vô Gian Đạo', ca khúc 'Thời Gian Lãng Quên'. Người nhận giải là: Bành Hướng Minh, Chu Thuấn Khanh."
Không có bất kỳ sự reo hò vui sướng tột độ nào, thậm chí cũng không có những hành động quá mức như che miệng kinh ngạc. Mặc dù ống kính đang hướng thẳng vào, nhưng ngay khi kết quả được công bố, một nụ cười lập tức xuất hiện trên khuôn mặt Bành Hướng Minh. Anh đứng dậy, ôm lấy Tề Nguyên bên cạnh, rồi quay người ôm Chu Thuấn Khanh, sau đó nắm tay cô cùng lên sân khấu.
Chỉ là một giải nhỏ thôi, hơn nữa từ danh sách những người được đề cử mà xét, độ khó để đoạt giải không quá lớn, nên dù có giành được cũng không thấy quá đỗi kinh ngạc. Tuy nhiên, vẫn còn điều đáng để nhắc đến.
"À... Đây là một bước đệm rất tốt. Đây là giải thưởng điện ảnh đầu tiên trong đời tôi, nhưng lại có liên quan đến âm nhạc. Xin cảm ơn ban giám khảo, cảm ơn ban tổ chức đã trao giải này cho tôi. Xin cảm ơn!"
Trong tiếng vỗ tay vang dội phía dưới, Bành Hướng Minh lùi lại hai bước, nhường bục phát biểu cho Chu Thuấn Khanh.
Tại lễ trao giải Cây Đàn Tỳ Bà Vàng không lâu trước đó, mặc dù cuối cùng cô không thể giành giải Nữ Ca Sĩ Xuất Sắc Nhất, tiếc nuối để thua Tương Tiêm Tiêm, nhưng dù sao cũng đã gặt hái được giải thưởng lớn Ca Sĩ Nhạc Pop Xuất Sắc Nhất của năm. Đối với một ca sĩ mà nói, đó cũng là một giải thưởng khá vững chắc để tự hào.
Với cô, một giải thưởng ca khúc nhạc phim như thế này mang tính khích lệ, niềm vui là chính, không có được cũng không thành vấn đề. Vì thế, lần này cô đến đây thuần túy cũng là bởi suy nghĩ: "Đã có cơ hội, có cớ để đến, sao lại không đến tranh đấu với Tề Nguyên?".
Bởi vậy, bài phát biểu của cô càng đặc biệt đơn giản: "Cảm ơn ban tổ chức đã trao giải này cho hai chúng tôi. Đây cũng là giải thưởng điện ảnh đầu tiên của tôi. Cảm ơn Hướng Minh, em yêu anh!"
Ôi!
Quả nhiên.
Cô nàng này gần đây tấn công mạnh mẽ thật.
Album bán chạy, giọng hát được khen ngợi, hình tượng bản thân trong sáng, vóc dáng tuyệt vời. Chỉ trong một năm, cô đã tham gia không dưới mười mấy show diễn, trình diễn thời trang, được cả giới thời trang lẫn giới người mẫu chú ý, và đặc biệt được các nhãn hàng lớn coi trọng. Trong một năm, cô liên tiếp giành được hợp đồng đại diện cho bảy, tám thương hiệu, đều là những thương hiệu có đẳng cấp khá cao.
Tất cả những điều này đều khiến cô ngày càng tự tin.
Gặp người cũng không còn nhút nhát, nói chuyện cũng càng lúc càng trôi chảy, ứng phó với các tình huống ngày càng tự nhiên, phóng khoáng, thậm chí ngay cả công khai bày tỏ tình cảm cũng lộ ra thật dứt khoát, mạnh mẽ.
Mặc dù trong hai tháng gần đây, độ nổi tiếng của Tề Nguyên đã vượt lên trước, và cũng bởi vì định vị nhân vật, cô ấy rất được các nhãn hàng lớn yêu thích, đã nhận được rất nhiều lời mời. Có một số hợp đồng đại diện, hai cô vẫn là mối quan hệ hợp tác, nhưng rõ ràng là mối quan hệ giữa họ không hề được cải thiện chút nào, ngược lại, tư thế ganh đua tranh giành càng trở nên rõ nét hơn.
Đúng là ban đầu Tề Nguyên đã rất rộng lượng khi đến với cô ấy, không hề có ý định gây hấn hay ganh đua tranh giành.
Trên đường đến đây, trong xe còn tốt, hai cô riêng mình có xe, Bành Hướng Minh thì không đi chiếc nào, mà ngồi chung xe với Giang Minh Phi để nói chuyện. Nhưng đến khi vào sự kiện, thì đã bắt đầu có chút không kiềm chế được rồi.
Haizz, đau đầu thật.
Phía dưới sân khấu, tiếng vỗ tay và tiếng ồn ào cũng không hề nhỏ.
Bành Hướng Minh với nụ cười rạng rỡ trên môi, vỗ tay, xem như là lời đáp lại cho lời thổ lộ vừa rồi của cô.
Sau đó, hai người nắm tay nhau bước xuống sân khấu.
Chờ sau khi trả lời phỏng vấn ở hậu trường xong, họ mới quay lại ngồi ở phía trước. Trên sân khấu vừa vặn công bố: "Giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất năm 2017 thuộc về... Tôn Lập Hằng, với vai diễn trong 'Vô Gian Đạo'."
Tôn Lập Hằng mừng rỡ đứng dậy. Một thoáng thất vọng lướt qua gương mặt Quách Bảo Kim, nhưng anh vẫn nhanh chóng nở nụ cười chúc mừng bạn mình đoạt giải.
Tôn Lập Hằng ôm lấy Quách Bảo Kim, rồi đến ôm Bành Hướng Minh một cái, sau đó bước lên sân khấu nhận giải.
Mọi người bên này vừa mới ngồi xuống hết, Tề Nguyên đã lại gần, nhìn Chu Thuấn Khanh, rồi nói với Bành Hướng Minh: "Tối nay đến phòng tôi!"
Cô dùng giọng điệu ra lệnh, không phải là câu hỏi mà là yêu cầu trực tiếp.
Chu Thuấn Khanh đang ngồi bên cạnh Bành Hướng Minh, rõ ràng đã nghe thấy câu nói đó, liền lạnh lùng liếc nhìn sang, ánh mắt sắc như dao.
Trong khoảnh khắc ấy, không khí dường như tóe ra những tia lửa nhỏ.
Bất chợt, Chu Thuấn Khanh cũng lại gần, mắt nhìn Tề Nguyên, nhưng lời nói đương nhiên là dành cho Bành Hướng Minh: "Anh, tối nay em đến phòng anh nhé! Em vừa mua một bộ đồ tiếp viên hàng không, anh giúp em xem có vừa không."
Bành Hướng Minh nhanh chóng nắm tay cô ấy, ấn nhẹ xuống, cười ngây ngô: "Thế nào cũng được, tôi sao cũng được hết. Hay là cả hai cùng đến đi, đông người cho vui."
"Xì!"
"Được thôi! Cùng nhau thì cùng nhau!"
Mọi tác phẩm chỉnh sửa và chuyển ngữ đều thuộc sở hữu của truyen.free, chân thành cảm ơn bạn đọc đã ủng hộ.