Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sóng Trước - Chương 283: hài kịch

Thật ra mà nói, trong giới điện ảnh truyền hình này, tuấn nam tịnh nữ chẳng có gì đáng khao khát, thậm chí, diễn viên phái thực lực cũng không hiếm có. Rất nhiều diễn viên nhỏ đã thất bại và buồn bã nhiều năm, kỳ thực kỹ năng diễn xuất của họ đều được rèn luyện khá tốt. Nhưng kiểu diễn viên đặc biệt thì luôn luôn khó tìm – bởi vì những diễn viên có nét riêng thường rất khó để nổi bật, để các đạo diễn chú ý tới.

Mà phim hài lại rất ưa chuộng kiểu diễn viên đặc biệt này.

Dưới sự thiết kế khéo léo, đôi khi chỉ cần họ vừa xuất hiện, đã tự khắc mang lại tiếng cười.

Theo những tác phẩm điện ảnh truyền hình Bành Hướng Minh từng xem ở kiếp trước, về cơ bản tất cả những bộ phim hài thực sự xuất sắc đều lấy những diễn viên đặc biệt làm nòng cốt – như Châu Tinh Trì, Phạm Vỹ, Triệu Bản Sơn, Thẩm Đằng, v.v.

Thậm chí cả tướng thanh của Quách lão gia cũng nhấn mạnh yếu tố đẹp, quái, xấu, bán. Ông sẽ thông qua nghệ thuật ngôn ngữ, đưa khán giả hòa mình vào hoàn cảnh sống của những "con người rất đặc biệt" do Quách lão tạo ra.

Điều này, từ khi những nhân vật hề cung đình, chuyên mua vui cho Hoàng đế xuất hiện cách đây hàng ngàn năm, đã dần dần đúc kết được quy luật.

Trong số đó, Chu Tinh Tinh (Châu Tinh Trì) đã thiết kế và vận dụng các kiểu diễn viên đặc biệt một cách xuất thần nhập hóa.

“Kungfu” chính là tác phẩm đỉnh cao của ông.

Bành Hướng Minh rất xem trọng Lý Tú Vĩ và Ngụy Tiểu Độ, hai vị đạo diễn một gầy một mập này, cho nên mới nóng lòng mời họ ngay trước mặt Khương Hạo.

Thế nhưng hai người họ lại có chút băn khoăn. Lý Tú Vĩ vẫn là người đại diện cho cả hai nói chuyện: "Chúng tôi... đúng là đều từng đóng vai khách mời trong phim, tôi trước đây còn tham gia một vài tiểu phẩm, nhưng mà... tôi có thể hỏi ngài mong muốn chúng tôi đóng vai gì không? Chúng tôi có lẽ..."

Ngay lúc đó, Khương Hạo lại xen vào: "Đóng đi! Cậu bận tâm nhân vật gì chứ, đại lão bản đã lên tiếng mời hai cậu, chắc chắn đã nhìn trúng nhân vật của các cậu rồi, đừng hỏi nữa, cứ đi đi!"

Nhưng Bành Hướng Minh vẫn rất chân thành giải thích với hai người: "Nhân vật của đạo diễn Lý, đại khái là một Bao Tô Công, sẽ trêu chọc một khách trọ siêu tệ. Tất nhiên, vợ của anh là một cao thủ công phu, nhưng lại thường xuyên bị chính vợ mình đánh cho bầm dập mặt mũi. Còn đạo diễn Ngụy, anh sẽ vào vai nam chính, cũng là một người bạn tốt của tôi. Cả hai đều là những người rất hiền lành, không làm được điều ác. Trong một xã hội đầy rẫy cái ác thời xưa, vì sinh tồn, buộc phải làm điều ác. Nhưng cuối cùng, người thiện lương thì mãi vẫn không thể trở thành kẻ ác."

Lý Tú Vĩ nghe vậy "A" một tiếng, vẻ mặt đăm chiêu.

Lúc này, Ngụy Tiểu Độ lại chậm rãi gật đầu: "Cũng khá thú vị, tôi đại khái đã hiểu ý ngài rồi."

Hai người nhìn nhau, Lý Tú Vĩ nói: "Vậy... chúng ta thử xem sao?"

Bành Hướng Minh vỗ tay một cái: "Quá được!"

Thấy họ đã thỏa thuận xong, Khương Hạo liền hỏi: "Sớm nghe nói cậu muốn làm phim mới, câu chuyện đó là gì?"

Bành Hướng Minh nói: "Là câu chuyện về một đứa trẻ hiền lành ấp ủ giấc mơ giải cứu thế giới từ thuở nhỏ. Dù luôn bị xã hội vùi dập, dù luôn muốn trở thành một kẻ tàn ác, một kẻ bề trên, nhưng từ đầu đến cuối vẫn giữ được lương thiện trong tâm. Và khi trưởng thành, cuối cùng đã tiêu diệt được thế lực tà ác."

Khương Hạo gật gật đầu: "Cũng thú vị đấy... Phim hài à?"

"Phim hài. Hài kịch công phu."

Ông ấy lại gật gật đầu: "Cũng khá thú vị. Phim hài rất khó làm, làm hay càng khó!"

Lúc này, Bành Hướng Minh nhìn ông ấy: "Ý tưởng chợt nảy ra, ngài có thể đóng khách mời vài cảnh không? Chỉ vài cảnh thôi, ngay đầu phim sẽ chết vai một ông trùm xã hội đen, thế nào?"

"Hừ! Cậu này... Tôi còn đang định mời cậu đóng khách mời trong phim của tôi mà chưa kịp mở lời, cậu đã nhắm vào tôi trước rồi!"

"Thế có được không?"

"Được chứ, sao lại không được! Tôi nhận lời!"

... ...

"... Ý đồ chia chác giải thưởng và nịnh bợ bậc lão làng thì quá rõ ràng. ‘Vô Gian Đạo’ đã rõ ràng giành được giải Kịch bản xuất sắc nhất, Dựng phim xuất sắc nhất, Nhạc phim điện ảnh truyền hình gốc xuất sắc nhất, thậm chí cả Nam diễn viên chính xuất sắc nhất và Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất. Điều này cho thấy ban tổ chức cực kỳ tán thành bộ phim ‘Vô Gian Đạo’ này, và cũng rất công nhận tài năng của đạo diễn Bành Hướng Minh. Vì thế, từ cốt truyện đến kỹ thuật đều được khẳng định bằng những giải thưởng. Ấy vậy mà giải Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim xuất sắc nhất lại bị tước khỏi tay Bành Hướng Minh..."

"... Phóng viên đã phỏng vấn đạo diễn nổi tiếng Khương Hạo, ông ấy nói không còn gì để nói về kết quả trao giải năm nay. Ông nói ban tổ chức trao giải Quay phim xuất sắc nhất – một giải thưởng quan trọng như vậy – cho đoàn làm phim của ông là sự công nhận lớn nhất đối với công việc đạo diễn và diễn xuất của ông. Đồng thời ông ấy bày tỏ, chúc mừng đạo diễn Diêu Thanh Bình đã như nguyện giành được hai giải thưởng lớn. Và ca ngợi Trương Trọng Lương thực sự là một nhà sản xuất hàng đầu..."

"Phụt!"

Ngay cả Tề Nguyên cũng nghe ra ẩn ý trong lời nói của Khương Hạo, không nhịn được bật cười.

Ông ta nói chuyện thật là chua ngoa, nhưng cũng thật sự dám nói.

"Vẫn còn nữa này..."

Khổng Tuyền tiếp tục đọc: "Đạo diễn Diêu Thanh Bình khi được phỏng vấn đã bày tỏ sự ngỡ ngàng, không ngờ mình có thể giành được hai giải thưởng lớn là Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim xuất sắc nhất. Khi các giải thưởng quan trọng trước đó lần lượt không thuộc về mình, ông ấy đã từng nghĩ rằng các giải sau cũng sẽ không có phần mình. Bởi vì 'không thể nào nói là không giành được một trong ba giải Quay phim xuất sắc nhất, Dựng phim xuất sắc nhất và Kịch bản xuất sắc nhất, mà lại giành được Phim xuất sắc nhất'..."

"Trương Trọng Lương phẫn nộ bác bỏ phát biểu của Khương Hạo, ông nói, 'Ngươi không hiểu về bình thưởng thì không nên nói lung tung!' Đồng thời đánh giá cao cơ chế bình chọn của ban tổ chức, cho rằng loại cơ chế này giúp nhiều bộ phim thực sự hay nổi bật, đạt được những giải thưởng xứng đáng..."

Bành Hướng Minh thở mạnh qua mũi, hừ lạnh một tiếng.

Phim ‘Nguy Hiểm Quan Hệ’ làm có hay không? Thực sự rất hay!

Tài năng của đạo diễn Diêu Thanh Bình có tốt không? Cũng thực sự rất tốt!

Những điều này đều rõ ràng bày ra đó, mọi người đều thấy, không ai phủ nhận sự xuất sắc của ‘Nguy Hiểm Quan Hệ’ và công sức của chính đạo diễn Diêu Thanh Bình.

Thế nhưng, đúng như bài bình luận đầu tiên đã phân tích và chính Diêu Thanh Bình cũng ngầm thừa nhận, một bộ phim được gọi là "Phim xuất sắc nhất" mà lại không có Kịch bản xuất sắc nhất, không có Quay phim xuất sắc nhất, không có Dựng phim xuất sắc nhất, thậm chí không có cả giải Diễn xuất, vậy thì cái gì là "xuất sắc nhất" ở đây?

Cho nên, Khương Hạo thật ra đã nói trúng tim đen.

Và sự tức giận của Trương Trọng Lương cũng vừa vặn chứng minh điều Khương Hạo nói là đúng.

Bất quá... cũng gọi là thế thôi, thật ra Bành Hướng Minh biết, dù Khương Hạo có than vãn thì bản thân ông ấy cũng chẳng coi đó là chuyện gì quá to tát.

Một là danh tiếng giải Phi Thiên từ trước đến nay không được đánh giá quá cao, trước giờ vẫn có thói quen chia chác giải thưởng. Thứ hai, Trương Trọng Lương xuất thân là thương nhân máu mặt, mối quan hệ của ông ấy với giới chức bên trong luôn cực kỳ tốt. Có những màn vận hành ngầm, cũng không khó để đoán ra. Chỉ có điều lần này ông ta hẳn là hơi quá đà, làm mọi chuyện quá lố, quá lộ liễu.

Thật ra thì ngược lại là một hiện tượng tốt.

Ít nhất ông ta đã không làm đến mức vì muốn danh chính ngôn thuận mà trao luôn cả giải Dựng phim xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất... cho những mối quan hệ xã hội kia. Thật ra diễn xuất của Tưởng Bân trong ‘Nguy Hiểm Quan Hệ’ cũng không hề kém cạnh so với Tần Viên trong ‘Vô Gian Đạo’. Nếu ban tổ chức thực sự muốn trao giải này cho Tưởng Bân, thì ngược lại sẽ không ai chế giễu.

Nhưng ban tổ chức lại vẫn cứ trao giải này cho Tần Viên!

Một màn hài kịch cực kỳ xuất sắc.

Rắc rối chồng chất.

Bất quá, không giành được giải Phim xuất sắc nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất thì thôi, có chút thất vọng nhỏ, nhưng Bành Hướng Minh cũng không quá bận tâm. Anh ta làm phim cũng như ca hát, bản thân đều là để kiếm tiền. Còn những giải thưởng này, với anh ta mà nói, được thì tốt, không được cũng chẳng sao.

Cho nên... một bộ ‘Vô Gian Đạo’ không đủ sao? Vậy thì cứ làm thêm vài bộ nữa.

Khổng Tuyền còn muốn tiếp tục đọc, bỗng nhiên, điện thoại trong tay Phương Thành Quân ở hàng ghế trước đổ chuông. Anh ta nghe máy, vừa hỏi vừa trả lời vài câu, sau đó quay đầu lại, che miệng vào micro: "Ông chủ, đạo diễn Lưu Khắc Dũng muốn gặp ngài để báo cáo."

Khổng Tuyền nhanh chóng cầm lấy điện thoại di động đưa cho Bành Hướng Minh. Anh ta bắt máy: "Tôi đây, cứ nói đi."

"Ông chủ, cô Du Xuân Hoa không có người đại diện, vừa rồi tôi đã liên hệ với cô ấy. Cô ấy nghe nói là ngài mời đóng phim thì rất vui, không hề hỏi về nhân vật mà đồng ý ngay lập tức."

"Tốt! Quá tốt rồi!"

Bên này vừa dập máy, xe đã đến dưới lầu công ty.

Trong lúc đi lên lầu, Phương Thành Quân nói: "Ông chủ, lời ngài nói ở sân bay vừa rồi đã lên trang nhất rồi!"

"À?"

Bành Hướng Minh cầm lấy máy tính bảng từ tay anh ta, nhìn lướt qua.

"... Bành Hướng Minh cho biết, dù anh đã bỏ lỡ giải Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim xuất sắc nhất, nhưng anh không hề có ý kiến gì về việc đạo diễn Diêu giành được hai giải thưởng lớn này. Anh cho rằng đạo diễn Diêu Thanh Bình là một đạo diễn theo trường phái khám phá hiếm có trong nước, những đạo diễn như vậy đáng lẽ phải được trao nhiều giải thưởng hơn, phải được khuyến khích nhiều hơn. Anh còn nói, một quốc gia, một dân tộc nên có vài đạo diễn như thế, có người phải chịu trách nhiệm khai thác ranh giới của điện ảnh tự sự, thủ pháp biểu hiện điện ảnh, lại cần có người chịu trách nhiệm thể hiện những giá trị sâu sắc. Những đạo diễn này, kiếm tiền không phải trách nhiệm hàng đầu của họ, mà là khai thác ranh giới tự sự cho cả dân tộc, thể hiện những di sản nặng nề cho cả dân tộc, đó mới là sứ mệnh lịch sử của họ. Huống chi bộ phim ‘Nguy Hiểm Quan Hệ’ của đạo diễn Diêu Thanh Bình còn đạt doanh thu phòng vé cực kỳ xuất sắc? Việc ông ấy giành giải là hoàn toàn xứng đáng..."

Rất tốt, về cơ bản không bỏ sót gì, đều đã đưa vào.

Sáng nay lúc trò chuyện, Khương Hạo có nói, gần đây Trương Trọng Lương cũng có chút rục rịch muốn thử sức với phim bom tấn, lần này liều mạng giúp Diêu Thanh Bình giành hai giải thưởng lớn, đại khái là vì chuyện này thôi nhỉ?

Vậy thì cứ tiến lên đi, Diêu Thanh Bình hiện tại đã có cả doanh thu phòng vé lẫn giải thưởng, thực lực rất vững. Tổng giám đốc Trương Trọng Lương, ông có thể mạnh tay đầu tư cho anh ta rồi!

Chỉ là... Ai, cũng không biết cái gọi là "Kế hoạch sản xuất 5 năm" của nhóm Phùng Viễn Đạo liệu sẽ là chuyện tốt hay chuyện xấu đối với giới điện ảnh trong nước.

Dù sao thì nhìn từ phản ứng của giới trong nghề hiện tại, những đại lão có thực lực như Đường Phượng Tường, Trương Trọng Lương... đều rần rần mu���n tham gia, ai nấy cũng muốn đổ tiền làm phim bom tấn toàn cầu.

Vấn đề là ngay cả thị trường phòng vé trong nước vẫn chưa làm tốt được, chưa nói đến việc vừa hay vừa ăn khách!

Tôi thì lại khá sợ các vị cứ thế mà đi lên, tôi cứ tiếp tục cắm đầu kiếm thêm tiền hai năm nữa đã rồi tính.

"Thành Quân, đưa kịch bản và sách thuyết minh của ‘Ba Kẻ Bại Hoại’ cho bộ phận dự án. Truyền đạt thẳng thắn ý kiến của tôi, để họ xem xét có được không, đưa ra ý kiến. Đã có bộ phận này, thì không thể để làm cảnh được. Nhớ kỹ... Không được để lộ ý kiến của tôi!"

"Vâng, tôi hiểu rồi."

***

Bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free