Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sóng Trước - Chương 30: Rượu cục

Đỗ Tư Minh trông chừng bốn mươi tuổi, cao chừng một mét tám, thân hình vạm vỡ, khỏe mạnh.

Ông ta đi cùng bốn người.

Hai người ở lại bên ngoài không vào, đi theo vào là một người đàn ông trung niên và một cô gái đặc biệt xinh đẹp.

Chu Vũ Kiệt trịnh trọng giới thiệu Bành Hướng Minh với Đỗ Tư Minh, nói đây là “người anh em” của tôi, hiện đang hợp tác với nhau. Cậu ấy không chỉ là tài tử đạo diễn của Học viện Điện ảnh Yên Kinh mà nhạc viết cũng hay miễn bàn! Hôm nay cố ý mời cậu ấy đi ăn, anh với tư cách là đàn anh, phải giúp em tiếp đón cậu ấy thật chu đáo nhé!

Đỗ Tư Minh rất nể mặt, nghiêm túc bắt tay, trò chuyện. Ông nói hồi trẻ mình cũng rất thích âm nhạc, tiếc là không có thiên phú, sau này bất đắc dĩ mới đổi nghề, học nhiếp ảnh ở Học viện Hí kịch, rồi lăn lộn một thời gian, cuối cùng thành đạo diễn. Ông trêu Bành Hướng Minh: "Đàn em thì ngược lại, học đạo diễn mà lại đi làm nhạc!"

Hai người bắt tay hàn huyên, chuyện trò suốt một lúc lâu. Chu Vũ Kiệt thỉnh thoảng cũng góp lời, ba người cười ha hả, vô tư trò chuyện. Thực tế là, cả căn phòng đầy người cứ thế chờ đợi ba người họ nói chuyện, không một ai tỏ ra sốt ruột dù chỉ một chút, thậm chí thỉnh thoảng còn phải cố nặn ra vài nụ cười để cười theo.

Sau khi trò chuyện một hồi, mọi người đã quen thân hơn, lúc này mới giới thiệu những người còn lại.

Người đàn ông trung niên đi cùng Đỗ Tư Minh là phó đạo diễn của đoàn làm phim, tên Tiêu Lúa, trông rất hiền lành.

Cô gái tên Tưởng Tuyên Di thì không được giới thiệu thân phận cụ thể.

Sau đó, Bành Hướng Minh giới thiệu Tề Nguyên và Trần Tuyên, những người đang hồi hộp cực độ và hiển nhiên đã ý thức được đây là một "cơ hội tốt", với Đỗ Tư Minh. Cậu nói: "Đây là bạn gái của em, Tề Nguyên, còn đây là người anh em tốt của em, Trần Tuyên. Cả hai đều học khoa Diễn xuất ở trường bọn em, sinh viên năm ba, sắp tốt nghiệp đến nơi rồi ạ."

Thế là Đỗ Tư Minh hiểu ngay, ông "ừm ừm" hai tiếng khi bắt tay, rồi buông tay ra. Ông nhìn từ trên xuống dưới hai người một lượt, chỉ tay nói: "Tiểu Kiệt chiều nay gọi điện thoại nói, chính là hai người này à?"

Chu Vũ Kiệt đúng lúc chen vào: "Đúng vậy, thế nào, trông sáng sủa không?"

Đỗ Tư Minh lại nhìn một lần nữa, thấy Tề Nguyên và Trần Tuyên đều vô cùng căng thẳng, ông mới gật đầu nói: "Trông được đấy, đóng phim cổ trang chắc chắn sẽ rất ăn hình! Lát nữa thử vai xem sao!"

Rồi ông quay đầu lại, phân phó Tiêu Lúa: "Cậu lưu lại thông tin liên hệ của họ đi, chiều mai tôi rảnh sẽ sắp xếp thử vai."

Tiêu Lúa lập tức đồng ý, quay sang hỏi Wechat của Trần Tuyên. Tề Nguyên cũng rút điện thoại ra, nhưng Đỗ Tư Minh chỉ cười tủm tỉm gật đầu chứ không hề nhìn cô, khiến Tề Nguyên có chút ngớ người.

Sau đó, mọi người ngồi xuống.

Cũng chỉ khách sáo đôi chút, Đỗ Tư Minh với tư cách là đàn anh, thản nhiên ngồi vào vị trí chủ tọa.

Dù nói là Chu Vũ Kiệt mời Bành Hướng Minh, còn những người được mời đến đều là để tiếp khách, nhưng thực chất mọi người đều hiểu rõ là muốn nhờ Đỗ Tư Minh giúp đỡ công việc.

Đỗ Tư Minh ngồi ở giữa, bên cạnh là cô gái tên Tưởng Tuyên Di, rồi đến Tiêu Lúa, và sau đó là người đại diện của Chu Vũ Kiệt, Lưu Truyện Anh.

Bên này là Chu Vũ Kiệt, kế đến Bành Hướng Minh, Tề Nguyên, Trần Tuyên.

Đồ ăn cũng không nhiều, tám người mà chỉ gọi mười món và hai món canh, hơn nữa lại bất ngờ thanh đạm, nhưng hương vị thì vô cùng tuyệt vời, ngon miệng lạ thường.

Gọi hẳn một thùng rượu đế, rồi nhanh chóng nâng ly cạn chén.

Đặc biệt là Đỗ Tư Minh, gần như rượu mời thì cạn ly. Ly rượu đế thủy tinh ấy, năm mươi hai độ, phải đến hai lạng rượu, vậy mà ông ta uống một hơi cạn sạch, đặt ly xuống, mặt không đổi sắc, vẫn chuyện trò vui vẻ.

Điều đó khiến Bành Hướng Minh không khỏi sinh lòng khâm phục.

Cậu ta tự nhận tửu lượng của mình cũng không phải kém, nhưng tuyệt đối không dám uống như vậy.

Mối quan hệ giữa Đỗ Tư Minh và Chu Vũ Kiệt trông thật sự rất tốt.

Suốt bàn tiệc, chủ yếu là hai người họ trò chuyện, những người khác chỉ góp vui mà thôi.

Phía sau có hai nhân viên phục vụ, chuyên rót rượu.

Bành Hướng Minh tỏ ra hết sức thận trọng, chủ yếu là cậu ta chưa từng ứng phó với loại trường hợp này, nói thật cũng không thích lắm. Nhưng may mắn là, cả Đỗ Tư Minh lẫn Chu Vũ Kiệt đều không phải kiểu người ép rượu trên bàn tiệc.

Uống rượu thì uống rượu, không có gì quy củ, bầu không khí từ đầu đến cuối luôn cực kỳ tốt.

Uống vẫn chưa thấm, chẳng biết thế nào lại nói sang kịch bản mới của Đỗ Tư Minh, rồi lại trò chuyện đến ca khúc mới mà Bành Hướng Minh mới đưa cho Chu Vũ Kiệt chiều nay. Vài chén rượu vào bụng, Chu Vũ Kiệt hiển nhiên cũng có chút hứng, lập tức hát tại chỗ. Càng hát càng lên tông, giọng hát vang dội chói tai, khắp căn phòng đều vang vọng tiếng hát. Khiến cả các nhân viên phục vụ, từng cô gái trẻ đều mắt sáng rực, mọi người cũng đều ai nấy rung động.

Hát xong, Đỗ Tư Minh lập tức vỗ tay: "Ca khúc chủ đề chính là bài này!"

Chu Vũ Kiệt cười ha hả.

Đỗ Tư Minh vẫn vô cùng xúc động, tiếp tục khen ngợi hồi lâu. Ông quay đầu lại, nhìn chằm chằm Bành Hướng Minh, giơ ngón cái lên: "Đàn em à, quá đỉnh! Ở cái tuổi này mà cậu đã làm ra được những thứ tầm cỡ này, anh đây phải phục!" Đang nói chuyện, ông nâng chén lên: "Nào, anh em mình cạn một ly!"

Thế là hai người đứng dậy chạm ly, Đỗ Tư Minh hơi ngửa cổ, uống cạn.

Chu Vũ Kiệt nhìn ra vẻ khó xử của Bành Hướng Minh, liền ngăn lại, nói: "Cậu uống ít thôi, uống với Đỗ ca thì cậu phải giữ sức một chút, học anh này, nhận thua thẳng đi, chứ căn bản cậu uống không lại đâu!"

Đỗ Tư Minh vừa đặt ly xuống, nghe vậy cười ha hả, cũng rất thoải mái, nói: "Đàn em chỉ cần chạm môi là được rồi!"

Nhưng Bành Hướng Minh vẫn ngửa cổ, uống cạn.

Đỗ Tư Minh vui mừng khôn xiết, "Tuyệt! Xinh đẹp!" Ông giơ ngón tay cái, "Đàn em đúng là số một!"

Nhìn Bành Hướng Minh sặc đến nỗi mặt đỏ bừng, ông ta lại cười ha hả, gọi nhân viên phục vụ châm trà. Nhưng Tề Nguyên đã sớm đứng dậy, giúp anh vỗ lưng, rót nước.

Ngay sau đó, uống một chén trà xong, Bành Hướng Minh mới dần lấy lại hơi thở.

Lúc này, Đỗ Tư Minh nói: "Đàn em, chén rượu này của anh không uống chùa đâu! Cô bạn gái nhỏ này của cậu, anh thấy rất được, khí chất tốt, đóng cổ trang thì càng tuyệt vời! Thế này nhé, ngày mai bảo cô bé đến thử vai, vai lớn hay nhỏ cũng được, anh sẽ cố gắng kiếm cho cô bé một vai thật tốt!"

Bành Hướng Minh vui mừng khôn xiết, lập tức định nói lời cảm ơn, nhưng Đỗ Tư Minh xua tay, ngăn lại: "Đừng nóng vội! Anh còn chưa nói xong đâu! Nhưng mà còn một chuyện nữa, ngược lại, anh có việc muốn bàn bạc với cậu!"

"Anh cứ nói ạ!"

Đỗ Tư Minh gõ gõ bàn, cười ha hả: "Giúp tôi hoàn thành ca khúc kết phim này nhé?"

Chu Vũ Kiệt cười ha hả, nói với Bành Hướng Minh: "Em biết ngay là anh ấy đến vì chuyện này mà! Ha ha ha ha!"

Đỗ Tư Minh cũng cười, nói: "Đương nhiên! Đương nhiên tôi phải làm việc này! Trình độ của đàn em nhà ta thì cứ gọi là khỏi phải bàn! Đàn em Hướng Minh, lại viết cho anh một bài nữa, không được kém hơn bài vừa rồi của Tiểu Kiệt đâu nhé, cần một giọng nữ, để anh làm ca khúc kết phim!"

Bành Hướng Minh tỏ vẻ hơi do dự một chút, chợt dứt khoát nói: "Được thôi! Em nhận!"

Đỗ Tư Minh lại gõ bàn, "Tuyệt vời! Cần chính là cái tinh thần này!" Sau đó ông ta thậm chí đứng dậy tại chỗ, rút điện thoại ra: "Nào nào nào anh em, để tôi thêm Wechat!"

Hai người vừa kết bạn Wechat, Bành Hướng Minh liền nhận được điện thoại của Bàn ca Khổng Tuyền.

Cuối cùng anh ta cũng đến.

Bành Hướng Minh nói muốn ra ngoài đón người đại diện của mình, Đỗ Tư Minh lập tức xua tay, nói: "Cứ chào ở cổng đi, bảo trợ lý Tiểu La của tôi ra đón. Cậu cứ ngồi xuống đây, chúng ta nói chuyện tiếp."

Thế là Trần Tuyên lập tức đứng dậy, chủ động nhận việc.

Nhưng chỉ lát sau, cậu ta tự mình đẩy cửa quay lại. Bành Hướng Minh hỏi, cậu ta cười nói: "Bàn ca bảo anh ấy đến muộn, không tiện vào đây, cứ giải quyết nhanh ở ngoài là được."

Lời này lọt vào tai Đỗ Tư Minh, ông tấm tắc lấy làm kỳ lạ: "Đàn em, người đại diện của cậu đúng là khách sáo quá mức! Cứ gọi anh ấy vào đi, tôi thích cái kiểu ứng xử này!"

Thế là Bàn ca Khổng Tuyền được gọi vào. Bành Hướng Minh giới thiệu từng người, anh ta vòng vo chào hỏi, bắt tay, rồi đến cuối bàn tiệc, ngồi xuống bên cạnh Trần Tuyên.

Bữa tiệc rượu này kéo dài chừng nửa giờ.

Một thùng rượu đế suýt nữa không đủ – chỉ riêng Đỗ Tư Minh, cũng uống hết hơn ba chai.

Mấu chốt là uống rượu xong, ông ta chẳng hề hấn gì, vẫn đâu vào đấy phân phó phó đạo diễn Tiêu Lúa của mình, dặn nhớ về nói với nhà sản xuất, cũng như người đại diện của đàn em đây, bàn bạc kỹ lại về chuyện bài hát.

Bành Hướng Minh tưởng chừng như đã kết thúc.

Cậu ta cũng uống đến sáu bảy lạng rượu đế, dù chưa say nhưng đã có chút không được dễ chịu cho lắm.

Kết quả Đỗ Tư Minh hỏi: "Không sao chứ?" Cậu ta nói không sao, Đỗ Tư Minh liền lập tức ra hiệu: "Nào, đổi chỗ, về nhà tôi chơi mạt chược đi!"

Thế là nhóm người đ���i diện rút lui, Trần Tuyên cũng rút lui.

Một đám người ầm ĩ kéo nhau ra, gọi mấy chiếc xe, đến biệt thự lớn của Đỗ Tư Minh, bắt đầu đánh mạt chược.

Đỗ Tư Minh, Chu Vũ Kiệt, Bành Hướng Minh, Tiêu Lúa, bốn người thành cục.

Cô gái tên Tưởng Tuyên Di cũng đi theo, phục vụ bàn bài, Tề Nguyên cũng nhất quyết không về, nghiêm túc ngồi phía sau Bành Hướng Minh, giúp anh ta xem bài.

Kết quả, uống trà đánh bài, đánh một mạch đến gần ba giờ sáng mới tan cuộc.

Tính ra, Bành Hướng Minh thua hơn một vạn!

Cậu ta còn chưa tính nhiều, riêng "địa chủ" Đỗ Tư Minh đã thua hơn bốn vạn.

Chu Vũ Kiệt thắng nhẹ vài nghìn, Tiêu Lúa thì lại thắng gần năm vạn đồng.

Nhưng phải biết rằng, mấy tháng gần đây, Bành Hướng Minh cũng không ít lần tiếp đón Hoắc Minh, Đỗ Khải Kiệt và những người khác chơi mạt chược. Trong lúc đó có thua có thắng, nhưng tổng cộng cũng chỉ thua tầm năm sáu nghìn tệ! Vậy mà chỉ trong nửa đêm nay, lại bay mất hơn một vạn!

Lúc này, chút men say, chút bối rối ấy, trong khoảnh khắc tan biến sạch sẽ, mãi cho đến khi đứng trước cổng trường mình, đưa mắt nhìn xe của Chu Vũ Kiệt rời đi, Bành Hướng Minh vẫn đau lòng khôn xiết: "Sao mấy người này ai cũng thích chơi mạt chược thế chứ!"

Đằng này mình lại không hề yêu thích, cũng chẳng chịu bỏ công tìm hiểu, thế nên cứ thua mãi!

Tính ra thua gần hai vạn, không phải ít tiền!

Phải biết, ba bài hát của "Tam Quốc", cậu ta làm giám chế, bận rộn cả tháng trời, tổng cộng cũng chỉ kiếm được chín vạn tiền lương, hơn nữa còn không phải hoàn toàn thuộc về mình.

Bàn ca đã nhắc nhở: "Tiền đừng tiêu hết, tất cả thu nhập năm nay, sang năm tháng ba còn phải báo thuế đấy!"

Cậu ta thở dài, vừa quay đầu, bắt gặp ánh mắt sáng lấp lánh của Tề Nguyên.

Cô gái buông tay, "Giờ sao đây? Không vào nữa à!"

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free