(Đã dịch) Sóng Trước - Chương 310: nửa vời
Tôi nghĩ vấn đề chính của cậu là ở lối tư duy, cậu để tôi nghĩ xem...
Không biết có phải vì đã uống chút rượu hay không mà giọng Bành Hướng Minh to hơn hẳn. Những người bên mảng kinh doanh vẫn còn đang nâng ly trò chuyện phiếm ở đằng kia, trong khi những người bên mảng âm nhạc thì đã đặt ly xuống, tiếp tục thảo luận về việc phối khí.
Bành Hướng Minh thật sự không chịu nổi nữa nên đã đến cắt ngang họ.
Ban đầu, Bành Hướng Minh tự biết mình là tay mơ, trình độ có hạn. Ngoài việc có thể trích dẫn các bản phối gốc của bài hát, anh ta thường không dám thảo luận chuyện phối khí với ai vì sợ rụt rè.
Nhưng lần này, anh ta cảm thấy những bản nhạc của ban nhạc Đặt Chân Liệu thực sự quá cứng nhắc.
Anh ta không thể nhịn được nữa.
Thiên tài Bành Hướng Minh thể hiện năng lực phối khí của mình: “Trước hết cho tôi một hợp âm guitar, sau đó vào nhịp trống…”
Người chơi keyboard làm theo.
“Tốt, chỗ này có thể vào giọng hát rồi. Cậu chú ý nhé, không cần gào thét. Với phong cách hát của cậu, hát bài này, càng nhẹ nhàng bao nhiêu thì càng tốt bấy nhiêu! Hợp âm, tiếp tục nào… Khoan đã, đoạn điệp khúc đầu tiên vẫn không vào. Thôi, lặp lại. Chỗ này cần cân nhắc thêm một chút gì đó, để tôi nghĩ xem, à, đúng rồi, thêm một cây nhị…”
Nhóm những người làm kinh doanh kia dần dần ngừng trò chuyện, đều quay đầu nhìn về phía bên này.
“Không phải chứ, cậu cố chấp chuyện gì vậy? Tại sao ca sĩ Rock 'n' Roll, ban nhạc rock lại không thể hát dân ca? Thể loại, phong cách âm nhạc cũng đều là để phục vụ việc biểu đạt cảm xúc. Bài ‘Tra Rõ Nước Sông’ này mang theo chút âm hưởng kinh kịch Bắc Kinh, đúng không? Chúng ta biến tấu nó, biến nó thành phong cách dân ca, thêm chút nhịp trống thì có gì không tốt?”
Mấy thành viên ban nhạc Đặt Chân Liệu đều lộ vẻ mặt như vừa nghĩ ra điều gì đó.
Ở bên kia, nhóm những người làm kinh doanh chỉ đơn thuần là xem náo nhiệt. Riêng Tạ Đông Giang thì không nhịn được nói một câu: “Đây là lần đầu tiên thấy Hướng Minh sáng tác, thiên tài đúng là thiên tài mà!”
Với một đoạn chỉ đạo phối khí như vậy, Giang Minh Phi, người ngoại đạo, dù sao cũng không thể nhìn ra cái gọi là thiên tài ở đâu. Thế nhưng, dáng vẻ Bành Hướng Minh chuyên tâm làm âm nhạc lại mang đến một cảm giác uy quyền đặc biệt, đáng yêu hơn nhiều so với khi anh ta làm nhà đầu tư.
Lưu Khắc Dũng cười hì hì: “Chuyện đó là đương nhiên rồi! Đừng thấy Bàng Tinh nói năng lanh lảnh ghê gớm như vậy, hắn càng ba hoa khoác lác thì càng chứng tỏ ngay cả chính hắn cũng cảm thấy không bằng Hướng Minh. Cô không thấy đó sao, tôi đây còn chẳng thèm đáp lại hắn câu nào. Hiện giờ chẳng qua là tôi chưa rảnh tay thôi, chờ bộ phim này của chúng ta quay xong, quay lại phát hành album, trực tiếp đánh bại hắn!”
Lần này Giang Minh Phi lại công nhận điều đó. Nàng nhấp một ngụm rượu, không kìm được suy nghĩ: “Ở những phương diện khác thì có lẽ còn khó nói, nhưng trong giới âm nhạc Hoa ngữ này mà nói, hiện tại Bành Hướng Minh hẳn phải là người đứng đầu hoàn toàn xứng đáng rồi chứ? Mặc dù còn trẻ, xuất đạo cũng muộn, nhưng tác phẩm của anh ta thì đã không ít!”
Quan trọng nhất là, anh ta lại là người đã chỉ trong vòng một năm, liên tiếp nâng đỡ ba nữ ca sĩ nổi tiếng! Mà ba người đó, phải nói là ai cũng, giờ đây cũng vô cùng nổi tiếng.
Dẫn dắt cả đồ đệ cũng nổi tiếng đến vậy, đều đã là người có sức ảnh hưởng cực lớn trong giới này, điều đó càng khiến địa vị của Bành Hướng Minh trong làng âm nhạc trở nên phi thường một cách vô hình.
Ừm, cho nên, muốn tách phân xưởng động cơ điện ra, chuyên thành lập một công ty riêng phụ trách sản xuất.
Tân Kỷ Nguyên có thể nắm giữ một trăm phần trăm cổ phần, nhưng phải để họ độc lập vận hành, đồng thời sau này nếu có kỹ thuật tương tự được triển khai, cần thành lập nhà máy, cũng đều phải áp dụng mô hình này, nhằm để Tân Kỷ Nguyên từ đầu đến cuối duy trì vững chắc định hướng nghiên cứu khoa học tuyệt đối, không đến mức bị các vấn đề sản xuất kéo lệch hướng.
Kỹ thuật radar cũng đã thấy ánh rạng đông, đến lúc đó lại là hàng chục, hàng trăm bằng sáng chế độc quyền. Sau đó sẽ bàn với Bành Hướng Minh một chút, cũng đầu tư vào đó. Ngay từ đầu nhà máy có thể nhỏ một chút, nhưng với kỹ thuật radar tương đối tiên tiến, thị trường có lẽ vẫn còn đó.
Chỉ tiếc rằng, Ô tô Đông Phương lại muốn đi theo con đường xe nhỏ giá rẻ, chi phí quá eo hẹp, nên không thể nào chịu chi để lắp radar cho những chiếc xe nhỏ ba đến năm vạn tệ của họ.
“Cứ thử xem, cứ theo lối tư duy này, làm một lần rồi xem hiệu quả!”
Sau khi dặn dò xong, Bành Hướng Minh lại bưng chén rượu đi trở về. Lập tức có một đống lời nịnh bợ đổ dồn đến trước mặt anh ta – nhóm những người làm kinh doanh có lẽ chẳng hiểu gì về âm nhạc, cũng không biết vừa rồi Bành Hướng Minh chỉ đạo phối khí rốt cuộc có hay không, nhưng nịnh bợ thì lại giỏi hơn hẳn những người chơi nhạc.
Không ngờ, bên kia thế mà đã rất nhanh chóng chơi ra một bản phối khí.
Bài hát ‘Tra Rõ Nước Sông’ này, Bành Hướng Minh mặc dù vô cùng thích, nhưng trong ký ức anh ta lại không có bản phối khí hoàn chỉnh nào để có thể trực tiếp lấy ra dùng ngay. Bởi vậy, anh ta cũng thuần túy là dựa vào trực giác để nói ra lối tư duy phối khí của bản thân. Cũng may hai năm gần đây, anh ta lăn lộn không ít trong giới âm nhạc, khi thu các tác phẩm của mình và khi sản xuất bài hát cho các cô gái, anh ta cũng không ít lần lắng nghe các chuyên gia âm nhạc thảo luận về các phương án phối khí mà mình đưa ra. Vì thế, phương án phối khí mà anh ta đưa ra lúc này vẫn ở mức cơ bản hợp lý, không đến mức làm mất đi danh tiếng thiên tài của mình.
Ban nhạc Đặt Chân Liệu ở bên kia đã hoàn thành bản phối khí sơ bộ và phát ra bằng laptop. Bành Hướng Minh nghe một lần, cảm thấy dễ nghe hơn hẳn. Anh ta lại chọn ra mấy chi tiết nhỏ chưa ưng ý, liền để Ngô Băng cùng họ trực tiếp hát thử một lần. Phải nói là, hiệu quả rất tốt.
Giọng hát khàn đặc của ca sĩ chính Đặt Chân Liệu, phối hợp với giọng hát thanh tao mang âm hưởng kinh kịch của Ngô Băng, tạo nên một phong vị rất riêng.
Nghe xong, Bành Hướng Minh vỗ tay một cái: “Cậu xem, như vậy không được sao? Thế này không tốt sao? Cứ làm như vậy!”
Nhìn ý của mấy người trong ban nhạc Đặt Chân Liệu, thì họ vẫn còn hơi chưa thích nghi với cách phối khí thể loại này, bởi vì điều này hoàn toàn khác với suy nghĩ về các bản phối khí trước đây của họ. Thế nhưng, đã đại lão bản nói vậy, hơn nữa đại lão bản lại là thiên tài vô cùng nổi danh trong giới ca hát, họ lập tức gật đầu tán thành, nhanh chóng nói lời cảm ơn.
Đợi đến khi tiễn họ đi, nhóm những người làm kinh doanh cũng đều cáo từ rời đi, chỉ còn Tạ Đông Giang ở lại cuối cùng.
Trong khi Lưu Khắc Dũng ở bên kia đang dặn dò phục vụ thu dọn chén rượu, Tạ Đông Giang cùng Bành Hướng Minh đi đến ban công lớn của căn phòng đó, hướng mặt ra phía cửa sổ sát đất, nhỏ giọng báo cáo chuyện khác: “Hiện tại tài sản và nợ nần của Hợp Thành Đức Thời Đại đều rất rõ ràng, vấn đề không lớn, nhưng phía sau nó, việc đầu tư có chút phức tạp, đều là do ông Trương Thành Tuấn năm đó đi khắp nơi kêu gọi đầu tư về.”
“Nói sao?”
“Bản thân Trương Thành Tuấn năm đó là dùng kỹ thuật để nhập cổ phần, thực ra ông ấy không có nhiều tiền, cho nên ông ấy chỉ chiếm hơn 30% cổ phần. Vấn đề là những năm gần đây, Hợp Thành Đức Thời Đại gần như không kiếm được tiền. Năm 2018 thì hẳn là còn lỗ vốn, vì lượng hàng xuất ra vốn không lớn. Một ít tiền kiếm được thì Trương Thành Tuấn lại muốn đổ vào nghiên cứu và phát triển, cho nên các cổ đông của công ty đều có ý kiến rất lớn.”
“Ngài cũng biết, hướng nghiên cứu và phát triển chính của Hợp Thành Đức Thời Đại và Trương Thành Tuấn là pin năng lượng. Nhưng thị trường tốt nhất những năm gần đây lại là loại pin lithium dùng cho điện thoại và các thiết bị thông minh. Cho nên, tình hình mà tôi nghe được là các cổ đông của Hợp Thành Đức Thời Đại đã không ít lần làm ầm ĩ yêu cầu công ty thay đổi hướng đi, chuyển sang sản xuất pin điện thoại. Mặc dù đều bị Trương Thành Tuấn trấn an và thuyết phục, nhưng mâu thuẫn vẫn còn rất lớn.”
Bành Hướng Minh cực kỳ nhạy bén nắm bắt được ý Tạ Đông Giang, đôi mắt không khỏi hơi nheo lại: “Ý của cậu là…”
Tạ Đông Giang nói: “Trước khi đầu tư, có nên thử thu mua một vòng không? Không cần biết có thể thu mua được ít hay nhiều, chỉ cần quét một vòng như vậy, chúng ta trước hết sẽ trở thành người nhà của công ty, sau đó bàn việc đầu tư góp vốn thì nắm chắc càng lớn, giá thành sẽ thấp hơn.”
Đó là một ý kiến hay!
“Nhưng e rằng ông Trương Thành Tuấn ở đó sẽ không vui lắm?”
Tạ Đông Giang suy nghĩ một lát, trả lời: “Căn cứ vào những gì tôi quan sát về ông Trương, tôi cảm thấy ông ấy thực ra không phải là người kinh doanh, ông ấy giống một nhà khoa học hơn, chỉ có điều ông ấy là kiểu nhà khoa học không muốn cam chịu nghèo khó. Cho nên, ông ấy mới vừa cố gắng kêu gọi đầu tư, xây dựng nhà máy, một mặt lại không có chút tư duy nào về thị trường, dù có thị trường đó thì ông ấy cũng không đi làm.”
Bành Hướng Minh lại lần nữa hi��u ý: “Nói cách khác, ông ấy muốn phát tài, nhưng thực ra lại không hiểu làm thế nào mới có thể phát tài!”
Tạ Đông Giang gật đầu: “Đúng! Phán đoán của tôi chính là như vậy.”
Bành Hướng Minh chậm rãi gật đầu.
Phán đoán này, hoàn toàn nhất quán với cảm giác mà Trương Thành Tuấn mang lại cho anh ta.
Thậm chí nghĩ lại một chút, đánh giá trước đó của Giang Minh Phi về ông ấy cũng cực kỳ gần với lối tư duy này.
Nếu như chỉ là mình cảm thấy như vậy, thì vẫn chưa đủ làm bằng chứng. Nhưng cả Giang Minh Phi, người đã hình thành quan hệ cung ứng và hợp tác hơn một hai năm với ông ấy, cùng Tạ Đông Giang, người mới gặp mặt ông ấy chưa được mấy ngày, đối với ông ấy cũng đều có cùng đánh giá này, vậy đã nói rõ, đánh giá này hẳn là cực kỳ đáng tin cậy.
Nhưng người càng như vậy, thực ra lại càng dễ để tâm vào những chuyện vụn vặt!
Giống như Bành Hướng Minh, mặc dù đã đầu tư vào Tân Kỷ Nguyên và trở thành cổ đông lớn nhất, nhưng anh ta vẫn hoàn toàn ủy quyền cho người sáng lập Giang Minh Phi. Bành Hướng Minh coi trọng triển vọng phát triển của pin năng lượng và pin lithium, đồng thời cũng thực sự muốn nhập cổ phần vào Hợp Thành Đức Thời Đại, nhưng anh ta lại không cho rằng, nếu khiến Trương Thành Tuấn tức giận bỏ đi, hoặc khiến ông ấy không còn muốn hợp tác với mình nữa, anh ta có thể tự mình làm tốt mọi việc.
Tân Kỷ Nguyên là muốn giao cho Giang Minh Phi lãnh đạo, Hợp Thành Đức Thời Đại cũng không thể thiếu Trương Thành Tuấn.
Cần để người chuyên nghiệp làm việc chuyên nghiệp.
Nghĩ nửa ngày, Bành Hướng Minh vẫn chậm rãi lắc đầu: “Không cần thiết phải mạo hiểm như vậy. Nhưng mà… Thế này đi, lão Tạ, sáng mai tôi sẽ gọi điện cho ông Trương, mời ông ấy đến nói chuyện một chút, tiện thể cũng coi như cho ông ấy nghỉ dưỡng, có thể đến thăm đoàn làm phim chúng ta đang quay chẳng hạn, đúng không? Đến lúc đó đợi ông ấy đến, cậu, cùng với tôi, chúng ta sẽ thẳng thắn nói chuyện với ông ấy một lần! Được hay không thì tính sau, chúng ta trước hết cứ trưng cầu ý kiến của ông ấy!”
Tạ Đông Giang nhíu mày: “Nhỡ đâu ông ấy cực kỳ phản cảm thì sao… Ông ấy đối với các cổ đông của Hợp Thành Đức Thời Đại vẫn có sức ảnh hưởng rất lớn, cậu đừng thấy các cổ đông mấy lần định chống đối ông ấy, nhưng vẫn luôn không thành, phải không? Nhỡ đâu ông ấy phản cảm việc chúng ta đi thu mua cổ phần của các cổ đông khác, có khả năng ông ấy sẽ hô hào phản đối, chúng ta coi như chưa chắc có thể như ý thu mua được cổ phần, đến lúc đó không chừng những chuyện đầu tư tiếp theo cũng sẽ lâm vào bế tắc.”
Đây cũng thực sự là một mối lo lắng.
Nhưng Bành Hướng Minh suy tư một lát, vẫn kiên định nói: “Vậy cũng không thể không chào hỏi ông ấy mà trực tiếp thu mua. Vẫn là mời ông ấy đến, dùng sự chân thành của tôi để cảm hóa ông ấy! Đúng, cứ làm như thế!”
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.