(Đã dịch) Sóng Trước - Chương 326: dây cung bên ngoài
"Quách lão sư, hãm lại một chút đi, anh vẫn còn quá phô trương rồi! Hỏa Vân Tà Thần là kiểu người vừa lợi hại vừa thích khoe khoang, ánh mắt hắn phải thể hiện sự thờ ơ, cái kiểu 'một lũ nhóc con thì biết cái đếch gì về công phu' ấy. Cách anh thể hiện vừa rồi vẫn còn quá át người! Cảnh đỡ đạn bằng một ngón tay này, anh diễn càng bình thường, càng giản dị thì hiệu quả về sau mới càng tốt!"
Cuối tháng 7, tại một khu chợ phía Tây thuộc Ảnh Thị Thành, khu phim trường Thượng Hải xưa, trong một sòng bạc nào đó.
Đó là hiện trường quay phim của đoàn làm phim "Tuyệt Đỉnh Kungfu".
Bành Hướng Minh vừa trao đổi lại cảnh diễn với Quách Bảo Kim, quay người trở về, chưa kịp hô các bộ phận chuẩn bị, Phương Thành Quân đã vội vã chạy đến, nói: "Đạo diễn Ngô Xuân Kiên đến rồi, chốc nữa là tới, còn có cả Thẩm Thanh Phong nữa."
"À? Anh ta đến làm gì? Thăm đoàn phim à?"
"Không nói rõ, chỉ bảo là đến thăm đoàn phim thôi." Phương Thành Quân đáp.
Nhưng thật ra... chỉ cần nhìn rõ hai người kia đến, ý đồ của họ cũng dễ đoán.
Ngô Xuân Kiên là người của Phượng Tường Ảnh Thị, trước đây khi quay "Vô Gian Đạo", anh ta là phó đạo diễn casting. Gã này cũng có thực lực, nhưng khá dẻo mồm. Hợp tác hồi đó cũng khá vui vẻ, nên ít nhiều cũng có chút tình cảm.
Nhưng điều đó không quan trọng, quan trọng là Đường Phượng Tường cho rằng hắn hợp tác rất ăn ý với mình.
Hoặc cũng có thể nói, là Ngô Xuân Kiên đã khiến Đường Phượng Tường nghĩ rằng hắn có mối quan hệ cực kỳ tốt với mình.
Lần trước khi thảo luận về "Thái Tử Phi Thăng Chức Ký", bởi vì Mariana nhượng bộ dự án cho Phượng Tường Ảnh Thị – Bành Hướng Minh đã viết kịch bản, kiêm luôn vai trò giám chế, hai bên liên hợp đầu tư, nhưng dự án tổng thể sẽ do Phượng Tường Ảnh Thị chủ đạo và kiểm soát, còn Mariana phụ trách phối hợp – Đường Phượng Tường liền bày tỏ sẽ để Ngô Xuân Kiên phụ trách phía Phượng Tường Ảnh Thị.
Ngụ ý chính là, Ngô Xuân Kiên sẽ là đạo diễn mà thôi.
Bành Hướng Minh lúc đó liền gật đầu.
Về phần Thẩm Thanh Phong... Cái tên này, Bành Hướng Minh thậm chí còn phải cố gắng nhớ lại một lúc mới nhận ra cô là ai!
Ban đầu trong bữa "Hồng Môn Yến" do Phượng Tường Ảnh Thị tổ chức, để bảo toàn vai nữ chính của Đái Tiểu Phỉ trong "Yên Kinh Gặp Gỡ Seattle", lại không muốn phá hỏng mối quan hệ hợp tác khá hài hòa giữa hai bên, cậu ấy thật ra chỉ tiện tay chỉ đại một cô gái trẻ đẹp bên bàn.
Cô ấy chính là Thẩm Thanh Phong, người được chỉ định làm nữ chính cho "Thái Tử Phi Thăng Chức Ký".
Lão An lần trước báo cáo, nói là giai đoạn chuẩn bị cho bộ phim này đều đã gần hoàn tất, có vẻ Ngô Xuân Kiên sắp khai máy rồi?
"Ngô ca!"
"Ha ha, Hướng Minh, tay gì mà tay..."
Ngô Xuân Kiên rất biết cách kéo gần khoảng cách, không bắt tay Bành Hướng Minh mà trực tiếp cho cậu ấy một cái ôm gấu. Sau đó mới giới thiệu người đi theo sau: "Đây là Thanh Phong, nữ chính mà cậu đã điểm mặt, tôi mang cô bé đến đây. Còn đây là quản lý của cô bé."
Thẩm Thanh Phong có chút câu nệ, xoay người chào hỏi: "Bành đạo tốt ạ!"
Ngược lại là người quản lý của cô, một người đàn ông trông ngoài ba mươi, rất nhanh nhẹn chủ động cúi người bắt tay: "Bành đạo tốt ạ! Tôi vẫn luôn đặc biệt muốn được gặp ngài một lần, để trực tiếp bày tỏ lòng biết ơn với ngài! Cảm ơn ngài đã cho Thanh Phong cơ hội này!"
Bành Hướng Minh bắt tay anh ta, cười ha hả: "Chủ yếu là tôi thấy khí chất của cô bé phù hợp với nhân vật hơn."
Cô gái này ngũ quan rất xinh đẹp, làn da cũng trắng, nhưng điều đó không quan trọng. Quan trọng là, thoạt nhìn cô ấy vô cùng ôn nhu vũ mị, nhưng nhìn kỹ lại, trên người cô còn có khí khái hào hùng hiếm thấy ở các nữ diễn viên trong nước.
"Đúng vậy, đúng vậy! Ngài có mắt nhìn người mà! Nếu đã được ngài nhìn trúng thì chắc chắn là không sai!"
Bản thân Thẩm Thanh Phong cười rất gượng gạo, thậm chí vì căng thẳng mà có chút luống cuống tay chân, nhưng người quản lý của cô ta lại rất biết cách nói chuyện, bắt đầu tâng bốc thao thao bất tuyệt.
Đơn giản hàn huyên vài câu, không trò chuyện thêm được gì khác, Bành Hướng Minh liền tiếp tục công việc. Mãi đến trưa, khi mọi người bưng cơm hộp ra ăn, cậu mới có thời gian rảnh để tán gẫu đôi câu với họ.
"Phía đoàn làm phim bên kia, tôi đã đi về Yên Kinh nhiều lần, cùng với tổng giám đốc An quyết định rất nhiều chuyện. Diễn viên, đội ngũ làm phim, đều đã được quyết định xong xuôi, bây giờ gần như chỉ còn chờ ngày khai máy. Bất quá, trước khi khai máy, tôi nghĩ phải qua đây một chuyến để thỉnh giáo cậu, cụ thể làm thế nào để kiểm soát phong cách của bộ phim này."
Ngô Xuân Kiên nói như vậy.
Nhưng khi qua miệng người quản lý của Thẩm Thanh Phong, lời đó lại nhanh chóng biến tấu đi xa: "Thanh Phong cầm kịch bản hơn một tháng nay vẫn còn mơ hồ, chưa hiểu rõ. Cô bé đã sớm muốn tìm đến thỉnh giáo ngài, thế nhưng cô gái nhỏ mà, mặt mỏng, cảm thấy với ngài, một đạo diễn lớn tầm cỡ như thế, thì không biết nói gì nên không dám đến. Không phải sao, chúng tôi nghe nói đạo diễn Ngô muốn qua đây, liền tranh thủ đi theo cùng! Đạo diễn Ngô bận lắm, anh ấy không thể nán lại lâu, nhưng trước khi phim khai máy thì chúng tôi rảnh rỗi lắm, có thể ở đây vài ngày, ngài bớt chút thời gian chỉ bảo Thanh Phong về vai diễn!"
Bành Hướng Minh nghe ra hàm ý sâu xa, sững sờ một chút, quay đầu nhìn cô gái.
Lúc này, Thẩm Thanh Phong đã cúi đầu, gương mặt đỏ bừng, không nói một lời, quan trọng hơn là còn căng thẳng đến nỗi siết chặt chiếc hộp cơm dùng một lần trong tay – cô ấy siết chặt đến nỗi cơm sắp rơi hết ra ngoài.
Ặc... Xem ra mình đúng là nổi tiếng đến thế cơ chứ!
Kết qu�� là, chưa kịp ve vãn cô bạn Triệu Kiến Quốc thì đã chờ được các cô rồi!
Nhưng vấn đề là, tôi thích ai bình thường đều tự mình tán tỉnh – các cô công khai hối lộ thế này thật sự ổn sao?
Hơn nữa, làm ơn hãy hiểu chuyện một chút đi, nghệ sĩ của Phượng Tường Ảnh Thị các cô, dù có lột sạch đưa lên giường tôi, tôi cũng không dám ngủ đâu!
Đường Phượng Tường quá tinh ranh rồi.
Sắc mặt Bành Hướng Minh lập tức lạnh nhạt hẳn: "Nói về diễn xuất thì được thôi, dù sao tôi vẫn là giám chế của bộ phim này, không thể hoàn toàn bỏ mặc. Bất quá, còn việc sắp tới thì tùy thời gian thôi, gần đây tôi hơi bận!"
Dừng một chút, cậu ngậm một ngụm cơm, nói tiếp: "Cứ chờ đi! Đến khi các cô khai máy, bên tôi chắc đã đóng máy rồi. Lúc đó tôi sẽ đến thăm đoàn phim của các cô."
Người quản lý cô ta lại nhanh trí ứng biến, lập tức nói: "Ai ui, vậy thì tốt quá rồi! Thanh Phong, nhanh cảm ơn Bành đạo đi! Không biết bao nhiêu diễn viên muốn Bành đạo chỉ bảo diễn xuất mà đều không có phúc phận này đâu!"
Thẩm Thanh Phong ngẩng đầu lên, gương mặt trắng trẻo ửng đỏ một mảng, giọng nói cực kỳ nhỏ: "Cảm ơn Bành đạo!"
Bành Hướng Minh hờ hững khua khua đũa.
... ...
"Ai nha, cậu thật sự đến rồi à?"
Nhìn thấy Triệu Kiến Quốc bất ngờ xuất hiện trước mặt mình, Bành Hướng Minh sững sờ một giây, mới hoàn hồn chào hỏi.
Lâu rồi không gặp, cô bạn Triệu Kiến Quốc vẫn ngây thơ, trong sáng như xưa. Mấy sợi tóc ngắn ngang tai lòa xòa trên mặt được cô tiện tay vuốt lên, cái tư thế ấy mang một vẻ phóng khoáng, thẳng thắn khó tả: "Đương nhiên rồi, nhưng mà tôi tay không đến đấy nhé, này, ngay cả vali hành lý cũng không có! Lão huynh, có bao ăn bao ở không?"
Bành Hướng Minh bật cười, nhìn quanh hai bên, thật sự là không có vali hành lý, chỉ có một chiếc túi nhỏ đeo trên lưng: "Cậu thật sự đi bộ à! Sao tìm được đến đây? Sao không gọi điện thoại trước, tôi cho xe qua đón chứ!"
Triệu Kiến Quốc khoát tay: "Này, muốn tìm cậu thì có khó khăn gì đâu!"
Bất quá, cô ấy sau đó lại rụt cổ một cái, cười hì hì: "Cậu đừng có cười tôi nhé, để cho cậu một ni���m vui bất ngờ, sau khi đến tôi đã hỏi thăm một vòng to mới biết các cậu ở cái Ảnh Thị Thành này."
Bất ngờ? Có mà hết hồn thì đúng hơn!
Mình tức đến sắp nổ tung đầu, cũng không dám để mấy cô bạn gái đến đây, các cô ngược lại hay lắm, từng người từng người đều chạy đến đây! Các cô sợ lửa không bén đến thân tôi sao?
Nhưng thôi, đã đến rồi thì vẫn phải tiếp đãi thôi.
Có hai nhóm người đến, dứt khoát bữa tối mời tất cả cùng một bàn.
Và đó là món nướng xiên.
Trên bàn rượu, Bành Hướng Minh cùng Ngô Xuân Kiên trò chuyện về phong cách và định hướng cho "Thái Tử Phi Thăng Chức Ký". Triệu Kiến Quốc lắng nghe rất chăm chú, hỏi thêm về câu chuyện này, lập tức hiểu ra, khẽ nhíu mày, quay đầu nhìn Thẩm Thanh Phong vài lần đầy suy tư – giới giải trí đồn đại, Bành Hướng Minh chính là thánh thủ biên kịch.
Việc trước đó một bộ phim đã nâng tầm bốn, năm vai chính phụ nổi tiếng thì không nói, quan trọng là bộ "Đến Từ Tinh Tinh Ngươi" đã trực tiếp đưa cả nam và nữ chính trở thành những ngôi sao nổi tiếng nhất trong nước, điều đó quá sức thuyết phục rồi.
Cô gái này gặp may thật!
Cô hơi có chút không kiêng nể mà nhìn chằm chằm cô gái đối diện. Sau vài ánh mắt, Thẩm Thanh Phong cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, thậm chí hầu như không dám đối mặt với cô ấy, khẽ cười một cái rồi lại cúi đầu.
Ở cái tuổi của họ, hai mươi tuổi cũng được, hai mươi hai, hai mươi ba tuổi cũng vậy, thật ra không khác biệt là bao. Cả hai cô gái đều còn rất non nớt, nhưng hết lần này đến lần khác, Triệu Kiến Quốc rõ ràng có tướng mạo trong sáng, rung động lòng người, thế nhưng cách ứng xử của cô ấy lại cực kỳ tự nhiên, không hề chút e ngại nào.
Trong khi đó, đừng xem Thẩm Thanh Phong hai hàng lông mày vốn mang khí khái hào hùng, lại còn lớn hơn Triệu Kiến Quốc hai, ba tuổi, kinh nghiệm sống lẽ ra phải phong phú hơn cô ấy, ấy vậy mà lại tỏ ra lúng túng, cực kỳ rụt rè.
Điểm này, trên bàn rượu càng trở nên rõ ràng hơn.
Mấy vị chủ chốt phía sau màn của đoàn làm phim "Tuyệt Đỉnh Kungfu" như phó đạo diễn Lưu Khắc Dũng, chỉ đạo hình ảnh Hồ Trung Quân, chỉ đạo võ thuật Trần Tiểu Cúc, cùng với mấy diễn viên chính là Quách Bảo Kim, Du Xuân Hoa, Lý Tú Vĩ, Ngụy Tiểu Độ vân vân, cũng đều ngồi ở đây.
Bữa cơm mới ăn được một nửa, Triệu Kiến Quốc đã kết bạn với nửa bàn người, huyên thuyên đủ thứ chuyện trên trời dưới đất. Giáo sư Du Xuân Hoa cũng rõ ràng đặc biệt thích cô ấy, nhưng Thẩm Thanh Phong thì từ đầu đến cuối đều cực kỳ khép nép. Ngoại trừ tán gẫu vài câu ban đầu, sau khi ăn xong bữa cơm, cô chẳng nói chuyện với ai nữa.
Ngay cả lời còn không nói, thì đương nhiên chưa chắc đã gọi là quen biết.
Thế nhưng, Triệu Kiến Quốc thật ra vừa mới kết thúc chương trình năm thứ hai đại học, khai giảng cũng chỉ là sinh viên năm ba, năm nay mới hai mươi tuổi. Nhưng cô ấy hiện tại đã coi như thành danh, cũng không thiếu lời mời đóng phim.
Còn Thẩm Thanh Phong thì nghe nói là sinh viên khoa biểu diễn khóa 13 của Học viện Sân khấu Thượng Hải, đến bây giờ đã tốt nghiệp được một năm, đoán chừng phải lớn hơn Triệu Kiến Quốc hai, ba tuổi. Trước đó hẳn là cũng đã diễn qua một vài vai phụ nhỏ, nhưng vẫn luôn không nhận được vai diễn đặc biệt tốt, cũng không nổi tiếng.
Sự khác biệt này, hiển nhiên không liên quan đặc biệt nhiều đến việc diễn viên có xinh đẹp hay không, kỹ năng diễn xuất có đạt chuẩn hay không, hay có tình cờ gặp thời cơ hay không – Triệu Kiến Quốc vận may tuy cực tốt, v���a vào trường học liền được đạo diễn lớn chọn đi diễn nữ phụ số hai, từ đó nhất cử thành danh, nhưng Thẩm Thanh Phong cũng đã ký hợp đồng với Phượng Tường Ảnh Thị nhiều năm rồi!
Nhưng cho đến ngày nay, thành tựu của hai người khác biệt một trời một vực, thậm chí là khác nhau như ngày với đêm.
Thế nhưng, khi thấy bữa tiệc sắp tàn, Triệu Kiến Quốc lại đổi chỗ ngồi với người khác, chủ động sán lại gần để trò chuyện với Thẩm Thanh Phong.
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết.