(Đã dịch) Sóng Trước - Chương 352: ? Báo trước
Khi Hà Nguyên Xuyên đẩy cửa bước vào, Trịnh Thụy Quốc đang cùng vài người bàn bạc sôi nổi về một vấn đề nào đó.
Nhận thấy có người không gõ cửa mà tự tiện đi vào, Trịnh Thụy Quốc vô thức cau mày, cho đến khi nhận ra đó là Hà Nguyên Xuyên, khuôn mặt ông ta liền lập tức giãn ra, nở nụ cười: "Hà tổng đến rồi à?"
Vừa nói dứt lời, ông ta đã tự mình đứng dậy trư���c.
Hai người đang cùng ông ta thảo luận ban nãy, thấy vậy cũng vội vàng đứng dậy theo.
"Vừa đúng lúc, để tôi giới thiệu cho anh hai người này!"
Trịnh Thụy Quốc bắt tay Hà Nguyên Xuyên, sau đó chỉ tay về phía hai người đang đứng phía sau, giới thiệu: "Vị này là đạo diễn Lục Hiểu Phong, còn đây là biên kịch nổi tiếng Trần Tiến Khoái." Rồi ông ta quay sang giới thiệu Hà Nguyên Xuyên với họ: "Vị này là chủ tịch kiêm giám đốc của Hà Thị Ảnh Nghiệp, cũng là người cộng tác tốt nhất của tôi, Hà tổng. Tập đoàn Địa ốc Thiên Thụy của nhà anh ấy, chắc mọi người đều biết rồi chứ?"
"À, à, chào Hà tổng ạ!"
Hai người lập tức thay đổi thái độ, tỏ vẻ kính cẩn.
Mặc dù nghe nói Tập đoàn Địa ốc Thiên Thụy mấy năm gần đây gặp phải khủng hoảng kinh tế, nhưng "lạc đà gầy còn hơn ngựa béo", nhà họ Hà vẫn rất có tiền. Hơn nữa, họ cũng đã sớm nghe đồn rằng Hà gia gần đây đang có ý định tiến quân vào ngành giải trí, và đang đàm phán hợp tác với Công ty Điện ảnh Truyền hình Thụy Nước của Trịnh Thụy Quốc – đó chính là một nhà đầu tư lớn!
Hà Nguyên Xuyên vốn dĩ xuất thân từ gia đình giàu có, nên trong phần lớn trường hợp, anh ta cư xử chừng mực, đĩnh đạc, toát lên khí chất ung dung của một công tử nhà giàu. Lại thêm việc anh ta vừa mới muốn gia nhập giới này, muốn mở ra một con đường mới, nên với kiến thức và năng lực của mình, ít nhất cũng phải có thái độ kéo người mới về phía mình.
Thế là mọi người hàn huyên vài câu, cuộc trò chuyện diễn ra vui vẻ.
Sau khi mọi người đã an tọa, Hà Nguyên Xuyên tiện miệng hỏi: "Vừa rồi các anh đang bàn bạc chuyện gì vậy?"
Trịnh Thụy Quốc cười cười, vẫn chưa kịp lên tiếng, ngược lại là vị biên kịch Trần Tiến Khoái vô tư nói: "Chúng tôi đang bàn về cái trailer phim của Bành Hướng Minh ấy! Thật thú vị."
Hà Nguyên Xuyên nghe vậy giật mình một chút, sắc mặt anh ta cứng lại có thể thấy rõ bằng mắt thường.
"À, cái trailer đó à, tôi cũng xem rồi... Hay lắm sao?"
Là những người lão luyện trong nghề, nhất là những người thường xuyên chạy vạy khắp nơi để kêu gọi đầu tư, ai nấy đều tinh tường, lanh lợi, tinh thông mánh khóe. Thế nên, chỉ cần nhìn chút thay đổi trên nét mặt và nghe giọng điệu của Hà Nguyên Xuyên, Trần Tiến Khoái và Lục Hiểu Phong liền lập tức nhận ra có điều không ổn.
Nhưng Trần Tiến Khoái vẫn nói: "Chỉ riêng từ trailer mà xét thì vẫn rất thú vị, chỉ là tôi cảm thấy thủ pháp thể hiện của bộ phim « Kung Fu » này quá đà, cực kỳ khoa trương. Chốc lát nữa, trước khi phim chưa ra rạp, cũng không dễ nói trước điều gì."
Lục Hiểu Phong thì cười nói thêm: "Rất nhiều trailer được tung ra, thì tinh hoa đều nằm gọn trong trailer rồi."
Lời này khiến sắc mặt Hà Nguyên Xuyên trông khá hơn nhiều.
Cái trailer đó anh ta thật sự đã xem, dù sao anh ta cũng đang chuẩn bị bước chân vào ngành giải trí, tiến vào lĩnh vực điện ảnh. Mà Bành Hướng Minh, nhờ bộ phim « Vô Gian Đạo » trước đó đã một tay làm nên danh tiếng lẫy lừng, nên phim mới của anh ta hầu như được cả nước chú ý. Dù chỉ là từ góc độ tìm hiểu thêm về một ngành nghề mới, thì trailer của phim mới cũng là điều nhất định phải xem.
Nhưng anh ta cũng không cảm thấy nội dung quảng cáo của cái trailer đó có gì đặc sắc cho lắm.
Mở đầu là cảnh Khương Hạo đập phá đồn cảnh sát, sau đó dường như miêu tả xung đột giữa hai nhóm người: một nhóm đàn ông mặc âu phục cầm búa, đằng sau lưng họ là bầu trời đầy mây đen. Rồi sau đó Bành Hướng Minh trong vai nhân vật nam chính mới rốt cục xuất hiện, nhưng lại xuất hiện ngay trong lồng sắt, bị người khác chĩa súng vào. Tóm lại, là một mớ hỗn độn.
Mà lại, Hà Nguyên Xuyên mặc dù không dám nói mình hiểu rõ hơn về nghề phim ảnh này, nhưng phim ảnh là một sản phẩm văn hóa giải trí tiêu dùng, anh ta vẫn xem rất nhiều, ít nhất cũng phải có quan niệm thẩm mỹ và năng lực phán đoán cơ bản. Anh ta cho rằng, bộ phim tên « Kung Fu » này, đúng như biên kịch Trần Tiến Khoái đã nói, thể hiện rất khoa trương, thậm chí có phần hoang đường – ở trong nước mà chơi hài kịch hoang đường sao? Hừ!
Hai bên lại hàn huyên thêm vài câu đơn giản, Trịnh Thụy Quốc liền muốn tiễn khách: "Hai anh cứ về trước đi, tôi sẽ nghiêm túc xem xét lại. Có kết quả, tôi sẽ cho ngư��i gọi điện thông báo cho các anh."
Về quy mô và năng lực, Công ty Điện ảnh Truyền hình Thụy Nước mặc dù không thể sánh bằng ba ông lớn Phượng Tường Ảnh Thị, Đông Thắng Truyền Thông và Huy Thụy Truyền Thông, nhưng trong giới điện ảnh truyền hình, đó cũng là một thương hiệu nổi tiếng.
Không những trong lĩnh vực phim truyền hình, hàng năm họ đều đầu tư đều đặn, sở hữu một đạo diễn lớn trong giới phim truyền hình như Ninh Tiểu Thành, nên cả sản lượng lẫn danh tiếng đều rất tốt. Hơn nữa trong lĩnh vực điện ảnh, hàng năm cũng sản xuất ít thì bốn năm bộ, nhiều thì sáu bảy bộ tác phẩm. Quy mô thực sự không hề nhỏ.
Bằng không Hà Nguyên Xuyên cũng sẽ không sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, mới tình cờ "ngoài ý muốn" làm quen Trịnh Thụy Quốc tại một bữa tiệc rượu, và sau đó liền bày tỏ sự hứng thú của mình đối với ngành công nghiệp điện ảnh truyền hình.
Trịnh Thụy Quốc lên tiếng tiễn khách, Lục Hiểu Phong và Trần Tiến Khoái đương nhiên lập tức đứng dậy cáo từ, rồi trịnh trọng bắt tay Hà Nguyên Xuyên một lần nữa, sau đó mới rời đi.
Đợi đến khi họ rời đi, Trịnh Thụy Quốc với vẻ mặt rất thân mật, cười nói với Hà Nguyên Xuyên: "Thật ra kịch bản rất tốt, đạo diễn Lục Hiểu Phong tôi cũng rất tin tưởng. Chỉ là khoản đầu tư quá lớn, nên tôi muốn ép giá một chút, dò xét thêm rồi mới nói."
"À, ra là vậy!"
Hà Nguyên Xuyên không khỏi nảy sinh lòng hâm mộ.
Đây chính là lợi thế của một công ty kỳ cựu, uy tín lâu năm trong ngành rồi – từ trước đến nay đều không cần lo lắng thiếu dự án hay, bởi vì những dự án tốt luôn tự động tìm đến họ.
Hà Nguyên Xuyên mang theo một tỷ đồng vốn vào cuộc, hiện tại bảng hiệu công ty cũng đã dựng lên, có cả địa điểm làm việc, nhân viên cũng đã tuyển dụng, nhưng vẫn đang trong tình trạng mỗi ngày đều phải chi tiền mà lại chưa tìm được một dự án nào phù hợp.
Đương nhiên có biết bao người kéo đến tận cửa để kêu gọi đầu tư, nhưng Hà Nguyên Xuyên cũng không ngốc. Trước khi nhập ngành, anh ta đã tìm hiểu qua rất nhiều nhân sĩ chuyên nghiệp trong ngành, bao gồm cả Trịnh Thụy Quốc.
Trong cái nghề này, lắm kẻ lừa đảo, mà rủi ro lại cực lớn.
Những dự án nhìn qua mọi mặt đều đặc biệt đáng tin cậy, đến cuối cùng tiền ném vào, lại chỉ cho ra một bộ phim dở tệ, dẫn đến việc nhà đầu tư mất cả chì lẫn chài, những chuyện như vậy quả thực không thiếu.
Cho nên, anh ta đương nhiên sẽ không bị đám người kéo đến tận cửa để kêu gọi đầu tư kia làm cho lung lay.
Anh ta đã đặt ra kế hoạch ba bước cho Hà Thị Ảnh Nghiệp của mình: Bước đầu tiên là liên kết với một công ty uy tín, danh tiếng cực tốt trong ngành như Công ty Điện ảnh Truyền hình Thụy Nước, trước tiên tham gia đầu tư cùng họ, dần dần hòa nhập vào giới này, cũng thiết lập được mạng lưới quan hệ của riêng mình; sau đó mới xem xét đến việc tự mình chủ trì các khoản đầu tư lớn.
Nhưng điều đó vẫn không ngăn được anh ta khỏi sự khao khát khi nghe Trịnh Thụy Quốc nói có một dự án tốt.
Mặc dù đã tự mình đặt ra chiến lược ba bước cực kỳ vững vàng, nhưng đến bây giờ, anh ta đã có chút hoài nghi liệu chiến lược này có đáng tin cậy hay không, bởi vì mức độ phức tạp của giới điện ảnh truyền hình dường như có phần nằm ngoài dự liệu của anh ta – nếu dựa theo chiến lược đã tự mình vạch ra trước đó, thì ba bước này thật sự là quá chậm.
Anh ta bắt đầu tiếp xúc với Trịnh Thụy Quốc là chuyện từ tháng tám, tháng chín. Sau đó hai người liền rất ăn ý, trò chuyện cực kỳ thân mật. Thậm chí sau này anh ta thu mua một công ty điện ảnh truyền hình nhỏ, vẫn là Trịnh Thụy Quốc đã giúp đỡ dẫn dắt, thì mới có Hà Thị Ảnh Nghiệp như bây giờ. Nhưng thời gian mấy tháng trôi qua, mặc dù bản thân anh ta đang nóng lòng như lửa đốt, muốn tìm được dự án hay để bắt tay vào làm ngay, nhưng Trịnh Thụy Quốc lại không lập tức đề cử cho anh ta bất kỳ dự án nào, ngược lại mỗi lần đều khuyên anh ta chờ thêm một chút, quan sát rồi hãy quyết định tham gia.
Điều này khiến Hà Nguyên Xuyên dần tích tụ không ít sự bất mãn với ông ta trong lòng.
"Quá chậm, thực sự quá chậm rồi."
Làm bất động sản cũng không phải là một ngành kinh doanh nhanh, nhưng bên này vừa có đất, bên kia đã bắt đầu quây lại làm tuyên truyền. Nền móng còn chưa khởi công, khu nhà mẫu để bán đã được dựng lên. Nền móng vừa mới được làm xong một hai tầng, việc mở bán trước đã có thể bắt đầu rồi.
Mà lại, khi làm bất động sản, cũng chỉ bước đầu tiên là mua đất, trữ đất, là cần dùng đến tiền của mình, sau đó là có thể vay ng��n hàng với số lượng lớn – hiệu suất và tần suất sử dụng vốn đều khá cao.
Nhưng bây giờ ngược lại thì hay rồi, mình mang theo một tỷ tiền vốn tập hợp được vào cuộc, mà đã mất vài tháng trời, sửng sốt chỉ có thể đứng ngoài nhìn người khác chơi, bản thân ngay cả một dự án đáng tin cậy cũng chưa có.
Thế là anh ta không khỏi thốt lên một câu đầy cảm thán: "Vẫn là anh thoải mái nhất, dự án hay đều tự tìm đến cửa!"
Trịnh Thụy Quốc nhìn anh ta một cái, cười ha hả, không đáp lời, tự mình đi lấy bộ đồ trà, rửa trà, pha trà, chậm rãi thong dong.
Hà Nguyên Xuyên nhìn thấy dáng vẻ chậm rãi tận hưởng cuộc sống của ông ta, lòng anh ta càng lúc càng thêm sốt ruột, bỗng nhiên không nhịn được hỏi: "Đúng rồi, tôi nhớ lần trước anh nói vở kịch tiếp theo của đạo diễn Ninh Tiểu Thành sẽ là phim điện ảnh, đã có kế hoạch cụ thể chưa? Khi nào thì bắt đầu triển khai?"
Trịnh Thụy Quốc vừa tiếp tục chậm rãi pha trà, vừa cười vừa nói: "Đừng nóng vội, đừng nóng vội, anh ấy lúc này mới vừa đóng máy trở về, dù sao c��ng phải để anh ấy nghỉ ngơi một chút, rồi xử lý một số việc hậu kỳ. Còn dự án mới của anh ấy à... chắc phải đến mùa hè năm sau mới bắt đầu bàn bạc được!"
Hà Nguyên Xuyên há hốc mồm, trong lòng tự nhủ: anh thì không gấp, còn cả đống tiền của tôi đang nằm im đó, mỗi ngày đều chi ra ngoài, tiền cứ thế chảy ào ào, tôi sao có thể không vội được chứ?
Nhưng anh ta nhịn được, không nói gì, chỉ gật đầu, "Ừ" một tiếng.
Rất nhanh, Trịnh Thụy Quốc pha xong trà, đưa lên một chén, nói: "Nếm thử xem, sau hai lần anh chỉ điểm trước đó, trình độ pha trà của tôi bây giờ chắc cũng có chút tiến bộ rồi chứ?"
Hà Nguyên Xuyên nghe vậy cười lên, cảm thấy mình được thể diện vô cùng.
Khi mọi người đang nhấp ngụm trà nóng, Trịnh Thụy Quốc lại bỗng nhiên thở dài, trên mặt lộ ra vẻ phiền muộn.
Hà Nguyên Xuyên kinh ngạc: "Anh thở dài cái gì vậy?"
Trịnh Thụy Quốc khuôn mặt đầy vẻ bất đắc dĩ: "Thật ra thì, tôi bây giờ thật sự rất khó xử! Cứ như Lục Hiểu Phong và nhóm người đó ban nãy, anh nghĩ tôi muốn ép họ sao? Hoàn toàn không phải! Anh ấy là một đạo diễn rất có tài năng, chúng ta trước đây đã hợp tác hai bộ phim đều rất ăn khách. Dự án hiện tại của anh ấy, tôi cũng đã nghiêm túc xem xét, rất có tiềm năng. Anh ấy vì những năm gần đây hợp tác rất vui vẻ với tôi, nên có dự án nào là cái đầu tiên tìm đến tôi! Nhưng mà, tôi hiện tại thật sự rất lo lắng. Nếu tôi cứ mãi đè ép anh ấy, trì hoãn mãi, biết đâu một ngày nào đó, không cần anh ấy tự mình đi tìm, các công ty khác một khi nghe được tin tức, liền sẽ chủ động tìm đến anh ấy! Haizz!"
Hà Nguyên Xuyên ngạc nhiên: "Vậy anh làm gì còn đè ép người ta? Đầu tư đi, sản xuất đi chứ!"
Trịnh Thụy Quốc nghe vậy bật cười, sau đó lại chuyển thành nụ cười tự giễu, lắc đầu nói: "Tôi thì đúng là muốn đầu tư, nhưng đây cũng không phải là một dự án nhỏ. Nếu làm trọn vẹn, cần khoảng ba trăm triệu vốn! Tình hình của tôi anh cũng biết đấy, dòng tiền đang rất eo hẹp! Ninh Tiểu Thành quay phim cực kỳ tốn kém! Trong tay tôi hiện có năm sáu dự án đang vận hành lâu dài, nếu anh nói về tài sản, ��ừng nói ba trăm triệu, ba tỷ tôi cũng có, nhưng để tôi xuất ra ba trăm triệu tiền mặt thì rất khó khăn đấy!"
Hà Nguyên Xuyên tuyệt đối không phải là một tay mơ. Những năm gần đây, theo chân ba mình lăn lộn trên thương trường, anh ta đã tiếp xúc đủ loại người, đủ loại chuyện. Lúc này nghe Trịnh Thụy Quốc nói vậy, anh ta gần như vô thức cảm nhận được rằng, Trịnh Thụy Quốc dường như đang giăng bẫy mình.
Nhưng anh ta nghĩ lại: "Cho dù có bẫy đi nữa, thì ông ta cũng chỉ thèm tiền của mình mà thôi! Nhưng đây chẳng phải là cơ hội để mình mượn cớ tiến vào ngành sao?"
Cuối cùng cũng chờ được ngày này!
Trước đó, khi Trịnh Thụy Quốc luôn khuyên anh ta "chờ một chút", Hà Nguyên Xuyên liền biết, khẳng định sẽ có một ngày này. Đúng là trò cười, trong tay mình nắm giữ một tỷ tiền mặt, còn sợ không có chỗ tiêu sao?
"Vậy thì dễ rồi!"
Anh ta đã vắt chéo chân lên: "Thiếu tiền là chuyện dễ giải quyết nhất! Anh không có tiền, tôi có chứ! Hai chúng ta góp vốn làm!"
Trịnh Thụy Quốc nghe vậy giật mình một chút, tựa hồ hơi đ��ng lòng, nhưng rất nhanh lại kiên quyết lắc đầu: "Vậy không được!"
Hà Nguyên Xuyên giật mình một chút, trong lòng dâng lên một ngọn lửa vô danh, cười khẩy: "Làm gì? Sợ tôi giành quyền kiểm soát của anh à? Đừng lo lắng, tôi không muốn quyền kiểm soát, tôi chỉ theo anh vào cuộc xem sao thôi!"
Nào ngờ Trịnh Thụy Quốc lại tiếp tục lắc đầu: "Quyền kiểm soát nếu anh muốn tôi cũng không cho anh được, bởi vì anh không có kinh nghiệm, tôi khẳng định phải nắm quyền điều hành, điều này không nằm trong phạm vi bàn bạc."
"Vấn đề hiện tại là, tôi sợ anh mất tiền!"
Hà Nguyên Xuyên sững sờ.
Trịnh Thụy Quốc nghiêm nghị nói: "Những người làm điện ảnh truyền hình lâu năm như chúng ta, đều rất rõ ràng đạo lý này: điện ảnh mà, biến số quá lớn, lỗ lãi đều là chuyện thường tình. Nhưng anh thì không phải vậy, anh bỏ tiền vào là muốn kiếm tiền, anh còn chưa từng thua lỗ bao giờ. Vạn nhất trong tay tôi, khoản đầu tư đầu tiên của anh liền bị thua lỗ, vậy không được!"
Hà Nguyên Xuyên nghẹn họng.
Trịnh Thụy Quốc cũng đã lại lần nữa thở dài, nói: "Dự án của Lục Hiểu Phong này là mua bản quyền chuyển thể từ một cuốn sách bán chạy, cuốn sách đó rất nổi, là tiểu thuyết khoa học viễn tưởng. Dự án này tôi cũng đặc biệt coi trọng. Đạo diễn Lục Hiểu Phong này rất vững vàng, biên kịch Trần Tiến Khoái cũng không có gì để chê. Xét mọi mặt, dự án này đều được coi là chắc thắng. Với tình nghĩa giữa hai chúng ta, tôi không có lý do gì mà không kéo anh vào cùng kiếm một mẻ."
"Nhưng đúng là vậy, nhưng mà... Chỉ sợ cái "nhưng mà" này! Chớ nói đến giới điện ảnh truyền hình, ngay cả giới bất động sản của các anh, đâu có chuyện kinh doanh nào chỉ có lời mà không lỗ đâu? Ba trăm triệu vốn ném vào, doanh thu phòng vé phải đạt một tỷ trở lên, thậm chí một tỷ hai, mới có thể hòa vốn, sau đó cao hơn nữa mới bắt đầu có lời. Anh thử nghĩ xem, rủi ro rất lớn đấy! Trong tình huống này, tình nghĩa giữa chúng ta đặt ở đây, tôi làm sao dám kéo anh lên thuyền!"
Hà Nguyên Xuyên trên mặt cuối cùng cũng lộ ra vẻ mặt thận trọng, hỏi: "Ba trăm triệu... Anh có thể đầu tư bao nhiêu?"
Trịnh Thụy Quốc nói: "Hiện tại trong tay tôi cũng chỉ còn năm mươi triệu đồng vốn có thể điều động thôi!"
Hà Nguyên Xuyên gật gật đầu: "Ừm, nói cách khác, còn thiếu hai trăm năm mươi triệu... Không sao, vấn đề không lớn, tôi cũng không sợ lỗ! Tôi chính là muốn tìm một cơ hội để vào chơi thôi!"
Lại nghiêm túc suy nghĩ một chút, anh ta nói: "Dự án này, tôi làm, hai trăm năm mươi triệu, tôi đầu tư!"
Trịnh Thụy Quốc kinh hãi: "Đừng, đừng! Vạn nhất mà thua lỗ, thì anh sẽ tổn thất quá lớn!"
Hà Nguyên Xuyên nghe vậy cười nhạt một tiếng, vắt chéo chân lên, khí chất ung dung, phong độ của một công tử nhà giàu lại hiện rõ trên người anh ta: "Không sợ anh chê cười, nói thật, khi tôi tham gia vào giới điện ảnh truyền hình này, ba dự án đầu tiên, tôi cũng không tính kiếm tiền đâu! Bởi vì tôi chịu lỗ nổi!"
Nói đến đây, thấy Trịnh Thụy Quốc trên mặt lộ vẻ ngạc nhiên, anh ta khoát khoát tay, nói như không có gì: "Vậy cứ thế quyết định, tôi tham gia đầu tư, hai chúng ta cùng làm dự án này."
Trịnh Thụy Quốc sững sờ một lúc l��u, không khỏi lắc đầu, cảm khái rằng: "Huynh đệ, cái khí phách này của chú, thực sự là... Bái phục, bái phục! Nào, tôi lấy trà thay rượu, nâng chén trà này kính chú một ly!"
Hà Nguyên Xuyên cười ha ha một tiếng, nâng chén trà lên, uống một hơi cạn sạch.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.