Từ trong toilet không ngừng vọng ra tiếng Đái Tiểu Phỉ đánh răng súc miệng.

Một lần rồi lại một lần.

Nữ thần hiếm hoi lắm mới chịu phá vỡ giới hạn của mình.

Dù thành danh sớm, tuổi đời còn trẻ nhưng cô đã lăn lộn trong giới giải trí nhiều năm, sớm đã quen với đủ mọi thứ từ hào nhoáng đến phức tạp. Ấy vậy mà, Đái Tiểu Phỉ lại là người bảo thủ nhất trong số rất nhiều bạn gái của Bành Hướng Minh, đặc biệt là ở phương diện này. Nếu không phải buổi công chiếu phim hôm nay khiến cô ấy bỗng nảy sinh thêm một phần sùng bái dành cho mình, khiến sự hăng hái của cô ấy có vẻ đặc biệt cao, thì chưa chắc hôm nay cô ấy đã có thể phá vỡ giới hạn này của bản thân.

Khi đi ra, cô vẫn không kìm được thở hắt một hơi, đưa tay lên mũi nhẹ nhàng ngửi.

Đã đánh răng rồi, còn có thể lưu lại mùi vị gì nữa chứ.

"Sao mà bẩn thế?"

Bành Hướng Minh có chút không hài lòng, anh đã quen được các bạn gái chiều chuộng, nên có phần không thể chấp nhận cái hành động chê bẩn đồ của mình như vậy, ngay cả nữ thần cũng không ngoại lệ.

Đái Tiểu Phỉ lại hít hà một cái, khéo léo đáp: "Không phải bẩn đâu, là có mùi vị!"

"Mùi vị gì?"

"Tanh tanh, mùi khai khai."

Lúc cô ấy trả lời, dáng vẻ có chút đáng yêu.

Thôi được, không so đo với cô ấy nữa.

Bành Hướng Minh tiếp tục chuyên chú đọc bình luận phim.

Tuy là nữ thần của biết bao người, là thần tượng hoàn mỹ trong lòng công chúng, và là n�� minh tinh đẹp nhất phương Đông, thế nhưng trước mặt Bành Hướng Minh, cô ấy sớm đã chẳng còn màng đến hình tượng. Lúc này, cô không mảnh vải che thân đi đến, vừa chạm tới giường đã 'pia' một tiếng nhào xuống, nằm ườn trên giường không nhúc nhích, còn than thở đầy ủy khuất: "Mệt chết đi được! Hàm tôi đau nhức không chịu nổi."

Bành Hướng Minh liếc cô ấy một cái rồi lại tiếp tục chuyên chú đọc bình luận phim.

"...Thực sự khó tin nổi, đây lại là tác phẩm của Bành Hướng Minh – người từng làm nên thần tác « Vô Gian Đạo ». Cả bộ phim từ đầu đến cuối, tràn ngập những trò đùa cấp thấp, cái kiểu cố ý gây hài ấy thực sự quá lố, không thể chấp nhận được. Đặc biệt là cảnh quay cận cảnh chiếc quần lót đỏ xuyên thấu của cao thủ Quyền Thiết Tuyến giữa phim, càng tục tĩu không thể chịu nổi. Ngay cả bạn gái tôi, một fan cuồng của Bành Hướng Minh, còn cảm thấy ngượng chín mặt. Chúng tôi thực sự phải cố gắng lắm mới xem hết được. Cảnh đánh nhau cuối phim cũng chẳng có chút sáng tạo nào, cứ như mấy truyện mạng, nam chính bỗng dưng hóa thành Long Ngạo Thiên rồi đại sát tứ phương. Tôi chỉ có thể nói, quá thất vọng rồi! Bành Hướng Minh, tạm biệt anh vậy! Trừ phi anh quay « Vô Gian Đạo » phần tiếp theo, bằng không tôi sẽ không bao giờ mua vé xem phim của anh nữa!"

"Bái phục! Cả bộ phim có tiết tấu trôi chảy, chặt chẽ, xuyên suốt không một giây nhàm chán, hơn nữa hình tượng nhân vật đặc sắc, tươi sáng, các tình tiết gây cười dày đặc. Trong rạp, tôi nhiều lần suýt sặc vì cười. Cả rạp chiếu phim gần như cười vang từ đầu đến cuối. Cá nhân tôi đặc biệt yêu thích Bà Bao Tô và anh thợ cắt tóc, họ quá là buồn cười. Đái Tiểu Phỉ thì đẹp đến mức không vướng bụi trần. A Minh của chúng ta không ra tay thì thôi, một khi đã ra tay thì dù là phim hài cũng đạt đến trình độ đỉnh cao! Nhưng mà nói thật, khi xem cùng bố mẹ, họ hoàn toàn không 'thấm' được điểm hài hước nào cả, điều này thật đáng buồn. Dù sao vẫn cho năm sao nhé. Đợi xem xong năm bộ phim Tết còn lại, nếu phim vẫn chưa bị loại khỏi rạp, tôi sẽ tìm cơ hội đi xem lại lần nữa!"

"Ghi chú xem phim Tết [1/6]... Bộ đầu tiên tôi chọn xem là « Kung Fu ». Không thể không nói, mặc dù trong mắt tôi, Bành Hướng Minh thực sự không nên "làm chuyện linh tinh" mà đi quay phim hài, quay « Vô Gian Đạo » phần 2 thì tốt biết bao. Nhưng sau khi xem xong, tôi vẫn phải cho bộ phim này năm sao và một lời khen ngợi. Cả phim cao trào nối tiếp cao trào, các tình tiết độc đáo xuất hiện liên tục. Những điểm gây cười dày đặc mà lại rất tinh tế. Đặc biệt là vô số nhân vật trong phim, dù chỉ là một vai phụ nhỏ, cũng tuyệt đối tỏa sáng, để lại ấn tượng sâu sắc cho người xem. Có thể nói, theo ý kiến của tôi về các phim hài nội địa đã xem qua, bộ này chắc chắn nằm trong top 5, thậm chí là top 3. Rất kỳ vọng vào doanh thu phòng vé của nó! A Minh đã dùng bộ phim này để chứng minh, thiên tài vẫn là thiên tài! Đợi xem hết các phim Tết khác, tôi sẽ đi xem lại để ủng hộ!"

"Một bài viết giúp bạn hiểu rõ « Kung Fu »! ..."

"Phân tích kịch bản « Kung Fu », bạn cần biết, đây có thể là bộ phim hài nội địa đáng cười nhất kể từ « Đại Minh Trọng Án »! ..."

"Phân tích phong cách hình ảnh của « Kung Fu »..."

"Hết thời rồi!"

"Mười nghìn người cùng ký tên: Bành Hướng Minh, hãy về quay « Vô Gian Đạo » phần tiếp theo đi!"

"Trong cái ngày lành cả nhà đoàn viên như thế này, một mình ở nhà thực sự rất chán, thế là tôi tùy tiện dạo phố, ngắm nhìn sự náo nhiệt của thành phố. Tình cờ trên biển quảng cáo ven đường, tôi thấy phim mới « Kung Fu » của Bành Hướng Minh công chiếu hôm nay, thế là liền quyết định đi xem..."

"Kiệt tác mang tính cột mốc của dòng phim hài Hoa ngữ!"

"Nó chỉ đơn giản là làm đúng những gì một bộ phim hài nên làm, không cần tâng bốc, cũng không cần mang thành kiến mà ác ý gièm pha nó – tôi đã xem « Kung Fu »!"

Sự nổi tiếng của anh vẫn còn rất cao, nổi tiếng suốt hơn hai năm qua, chỉ một chuyện nhỏ cũng đủ sức leo lên top tìm kiếm nóng, không phải ai cũng có thể sánh bằng. Lại có danh tiếng của đạo diễn từng làm « Vô Gian Đạo », thêm vào đó là kênh tuyên truyền của chính anh và kênh phát hành của Đông Thắng Truyền Thông, từ bài viết mềm mại đến quảng cáo cứng rắn, các chiêu trò tuyên truyền cơ bản đều được sử dụng, nên độ hot của phim vẫn là cực kỳ cao. Hơn nữa, dù Đông Thắng Truyền Thông có bộ phim hài « Sống không tốt sao? » của Đông Thắng Điện Ảnh cũng công chiếu vào dịp Tết Nguyên Đán, nhưng « Kung Fu » vẫn giành được 27.1% suất chiếu, là bộ phim có suất chiếu cao nhất trong sáu phim Tết, cao hơn hẳn một khoảng lớn so với 16.4% của « Sống không tốt sao? » – 'đứa con' của chính Đông Thắng Truyền Thông. Điều này thật sự không có gì để bàn cãi.

Chỉ là cực kỳ đáng tiếc, tổng doanh thu phòng vé toàn thị trường vào mùng một Tết không thể vượt qua cùng kỳ năm ngoái, và doanh thu ngày đầu của « Kung Fu » cũng khiến người ta tiếc nuối khi dừng lại ở 388 triệu, không thể đột phá mốc bốn trăm triệu.

Chỉ riêng con số này đã chiếm 44% tổng doanh thu ngày hôm đó.

Tổng doanh thu ngày hôm nay còn chưa thể vượt mốc một tỷ, trong khi mùng một Tết Nguyên Đán năm ngoái, tổng doanh thu đã lên tới 1.04 tỷ đồng – điều này cho thấy sức ảnh hưởng thương hiệu của anh với tư cách đạo diễn vẫn còn hơi kém cỏi.

Xem ra hai tỷ là một cột mốc lớn.

Điều đau đầu hơn nữa là danh tiếng của phim bị phân hóa nghiêm trọng thành hai thái cực.

Người thích thì dù không tâng bốc lên tận mây xanh, cũng toàn là những lời ca ngợi. Còn người không thích thì có đủ loại lý do để chê bai – chỉ riêng chiếc quần lót đỏ thôi cũng đủ để trở thành lý do ghét bỏ, hay câu "Trước khi anh quay « Vô Gian Đạo » phần tiếp theo, tôi từ chối xem bất kỳ phim nào của Bành Hướng Minh" cũng có thể trở thành cái cớ để không thích.

"Đang xem doanh thu phòng vé hay bình luận vậy?"

"Ừm? À, bình luận."

"À, thực ra cũng chẳng có gì đâu. Chắc chắn sẽ luôn có người không thích. Thực ra, trong thể loại phim hài, 7.5 điểm không hề thấp! Đó là mức trung bình khá trở lên, chỉ cần xu hướng doanh thu phòng vé tiếp theo ổn định thì sẽ không có vấn đề gì lớn, đúng không?"

"Ừm."

Điều này không sai. Thể loại phim hài, vốn dĩ muốn tạo ra tiếng cười hay tạo ra những tình huống oái oăm, nên bản thân nó cũng rất dễ mắc lỗi logic. Hơn nữa, có rất nhiều phim hài nóng lòng lạm dụng những trò đùa tục tĩu, nhạt nhẽo để gây cười, nên xét về xếp hạng tổng thể các thể loại phim, nó thực sự thuộc về loại hình có tổng điểm không cao. Chỉ có điều, chi phí sản xuất phim hài thấp, mà một khi thành công thì lại có thể tạo ra doanh thu khổng lồ, nên bất kể trên thị trường điện ảnh nào, phim hài cũng đều xuất hiện dày đặc.

"Ai, doanh thu phòng vé bao nhiêu rồi?" Đái Tiểu Phỉ lại hỏi.

Bành Hướng Minh thoát khỏi phần bình luận năm sao, đi vào phần mềm chuyên nghiệp thống kê doanh thu phòng vé. "388 triệu!" anh trả lời.

Doanh thu không hề nhúc nhích. Đã là 11 giờ 30 đêm, chắc chắn vé của ngày hôm nay đã bán hết, những vé bán sau đó là của suất chiếu nửa đêm, thuộc vào doanh thu ngày mai. Vì vậy, doanh thu ngày đầu của « Kung Fu » là 388 triệu – cũng coi như ổn, không tồi chút nào.

"Oa! 388 triệu? Doanh thu ngày lẻ mùng một Tết, ít nhất cũng phải lọt vào top 10 chứ?"

Đái Tiểu Phỉ quả nhiên rất vui mừng, dù vẫn đang nằm ườn ở đó nhưng cô đã phấn khích ngẩng mặt lên.

"Cái đó thì chắc chắn rồi!"

Chỉ tính riêng doanh thu ngày mùng một Tết, chắc chắn lọt vào top 10, không nghi ngờ gì. Thậm chí nghĩ kỹ mà xem, kỳ nghỉ hè tuy có nhiều bom tấn, nhưng cạnh tranh cũng vô cùng khốc liệt. Dịp Tết Nguyên Đán là 'đại bản doanh' của phim hài, phim gia đình, nơi thường xuyên xuất hiện những 'bom tấn doanh thu', nhưng tổng doanh thu thị trường tạm thời vẫn không bằng kỳ nghỉ hè. Tuy nhiên, dù là ở kỳ nghỉ nào, doanh thu 388 triệu cho một ngày lẻ cũng không tính là mất mặt.

Chỉ là... đây chính là một tác phẩm tiêu biểu của Tinh gia mà!

Đến trong tay mình, dù không tính là thất bại, danh tiếng cũng không thể nói là quá tệ, nhưng anh vẫn cứ thấy có lỗi với bộ phim này quá!

Ở một thời không khác, phim hài Hoa ngữ dù có danh xưng Châu-Phùng sánh vai, sau này lại có Thẩm Đằng tiếp nối lên ngôi, nhưng thực sự mà nói, « Kung Fu » hẳn phải được coi là đỉnh cao chứ?

Haizz, thôi được rồi, có lẽ mình vẫn chưa 'chép' được trọn vẹn sự xuất sắc của nó!

Mặc dù trong lòng cảm thấy có chút có lỗi với bản gốc, nhưng bộ phim này tổng vốn đầu tư chỉ 140 triệu, doanh thu ngày đầu đã gần như đủ để hòa vốn nhanh chóng. Việc kiếm lời, thậm chí kiếm được rất nhiều tiền, đã là điều chắc chắn, vậy nên cũng đừng cầu toàn quá mà suy nghĩ thêm nhiều – mục đích ban đầu đâu phải là để kiếm tiền!

Cầu được ước thấy rồi!

Vậy thì chi bằng... cứ tận hưởng khoảnh khắc hiện tại đi!

Bành Hướng Minh bỗng nhiên vén chăn lên, khi Đái Tiểu Phỉ còn chưa kịp hoàn hồn, anh đã nằm xuống cạnh cô.

"Ôi, ôi... Ha ha ha, anh... Không phải, anh đúng là cái đồ 'ba hồi' thiếu gia... Hôm qua đã 'ba hồi', hôm nay lại 'ba hồi' nữa, anh đúng là người sao? ... A... Ông xã..."

... ...

"Cảm ơn! Cảm ơn mọi người! À? Hát thêm một bài nữa ư? Các bạn là muốn tôi mở buổi hòa nhạc sao? Tôi đã hát ba bài rồi! Thôi được, thôi được, muốn nghe bài gì nào? À? « Dĩ Phụ Chi Danh » ư? « Ngũ Hoàn Chi Ca »? Các bạn thực sự là... gu thẩm mỹ thú vị quá đi mất, các bạn là fan hâm mộ của tôi sao?"

Ha ha ha ha!

Hiện trường bùng nổ những tràng cười lớn.

Lúc này là mười giờ bốn mươi phút sáng, địa điểm là trong một phòng chiếu phim tại rạp lớn nào đó ở Yên Kinh.

Hoạt động giao lưu quảng bá phim « Kung Fu » chặng đầu tiên đang diễn ra.

Là đạo diễn, biên kịch, nhà sản xuất kiêm diễn viên chính, đồng thời là người nổi tiếng nhất trong toàn bộ đoàn làm phim, Bành Hướng Minh đương nhiên là trung tâm của mọi hoạt động giao lưu quảng bá. Ngay trước khi hoạt động này bắt đầu, chưa đến mười giờ sáng, cả đoàn làm phim đều đã nhận ra rằng các rạp chiếu lớn trên toàn quốc đã công bố, suất chiếu của « Kung Fu » đã tăng vọt lên 43% – đây là một con số ấn tượng khi mà suất chiếu cao kỷ lục vào thời điểm đó cũng chỉ dành cho các suất chiếu đầu tiên của phim mới. Thêm vào đó, doanh thu lẻ trong ngày đã đạt 220 triệu, và tỷ lệ chiếm dụng phòng vé theo thời gian thực là 64.7%. Nhìn vào những số liệu này, trong khi tổng doanh thu cả ngày mùng hai Tết năm ngoái chỉ hơn 1.5 tỷ một chút, thì với tình hình hiện tại, doanh thu phòng vé của « Kung Fu » hôm nay rất có thể sẽ vượt mốc năm, sáu trăm triệu!

Đây cũng là một niềm vui thực sự.

Vì thế, hôm nay cả đoàn làm phim đều tràn đầy cảm xúc tích cực, lại thêm đây là buổi giao lưu đầu tiên, mọi người đều xuất hiện trong trang phục đơn giản, tương tác với khán giả vô cùng sôi nổi. Bành Hướng Minh cũng là người phấn khích nhất.

Cho nên... hát thôi!

"Tôi không hát « Ngũ Hoàn Chi Ca » đâu nhé! Các bạn lại thích bài này đến vậy ư? Không phải là không hát được, nhưng... Trời ạ, gu thẩm mỹ của các bạn đúng là... À, ngũ hoàn, anh so với tứ hoàn nhiều thêm một vòng..."

Ha ha ha ha!

Dưới khán đài lại một lần nữa vang lên tiếng cười tập thể.

A Minh của chúng ta cuối cùng vẫn hát!

Thực ra, trong đêm tiệc liên hoan mừng Xuân của Đài Trung ương vào đêm giao thừa, phiên bản « Mẫu Đơn Chi Ca » do Tô Thành trình diễn cũng đã lên top tìm kiếm nóng ngay trong đêm đó. Bành Hướng Minh thậm chí còn đăng Weibo thích và bình luận khen ngợi, đồng thời công khai thừa nhận trên Weibo rằng « Mẫu Đơn Chi Ca » mới là tác phẩm được anh viết một cách nghiêm túc, còn « Ngũ Hoàn Chi Ca » thuần túy chỉ là cảm thấy vui tai, nên tùy tiện điền vài đoạn ca từ rồi hát ngẫu hứng cho vui mà thôi.

Nhưng vô ích, « Mẫu Đơn Chi Ca » cũng nổi tiếng, nhưng « Ngũ Hoàn Chi Ca » lại còn nổi tiếng hơn.

Một bài hát đường hoàng chính đại, mang tính 'chính thống' như « Mẫu Đơn Chi Ca » cố nhiên cũng sẽ được mọi người yêu thích, nhưng phần lớn mọi người cũng chỉ tán thành một chút từ tận đáy lòng, nghe vài lần là sẽ cảm thấy nhạt nhẽo. Ngược lại, « Ngũ Hoàn Chi Ca » dù ca từ rõ ràng vô cùng nhảm nhí, chẳng có ý nghĩa gì, lại vẫn cứ toát lên một vẻ vui tươi và sảng khoái lạ thường, khiến mọi người ngày càng yêu thích.

Thôi đành chịu, hát thôi!

Kết quả là buổi chiều, anh tiếp tục một buổi giao lưu khác cũng diễn ra trong thành phố Yên Kinh. Bành Hướng Minh cố gắng giữ sức, không dám vừa lên đã làm mình quá mệt mỏi, nên lần này chỉ hát ba bài. Nhưng cuối cùng, bài hát kết thúc vẫn là « Ngũ Hoàn Chi Ca » – mọi người thích bài hát này một cách kỳ lạ.

Mà không khí vui vẻ của bài hát này, cùng với khả năng chỉ một chút đã có thể tạo thành một màn đại hợp xướng toàn khán phòng, thực sự có công lớn trong việc khuấy động không khí buổi diễn. Vì thế... vậy thì cứ tiếp tục hát đi!

Buổi chiều chạy hai buổi, vội vàng ăn qua loa mấy miếng cơm, rồi lại chạy thêm buổi tối một suất nữa. Cả đoàn làm phim cũng bắt đầu thấm mệt, thế là lúc này Bành Hướng Minh đẩy Đái Tiểu Phỉ về phía sân khấu, không hề để ý đến việc phá tan hình tượng "thần tiên tỷ tỷ" của cô ấy, bắt cô đi hát bài « Ngũ Hoàn Chi Ca » mà cả khán phòng vẫn cười vang reo hò – bởi vì cô ấy đã nghe thuộc lòng rồi.

Đợi đến khi buổi giao lưu thật vất vả mới kết thúc, tiễn biệt đám đông khán giả nhiệt tình, Bành Hướng Minh dù mệt mỏi nhưng lại cảm thấy hưng phấn. Anh tranh thủ ngay lập tức hỏi Phương Thành Quân: "Doanh thu phòng vé bao nhiêu rồi?"

"Tám trăm bốn mươi triệu, hôm nay phá mốc chín trăm triệu không thành vấn đề!" Phương Thành Quân trả lời.

Lúc này, những người khác cũng đều bận rộn lấy điện thoại ra kiểm tra doanh thu phòng vé. Bành Hướng Minh nghe được thành tích này, sửng sốt một chút. Chưa kịp lộ vẻ kinh ngạc mừng rỡ ra mặt, đã có người lớn tiếng hô: "Doanh thu phòng vé 860 triệu!"

"A!"

Cả trường reo hò.

Bành Hướng Minh quay đầu nhìn mọi người một chút, nhưng vẫn mở phần mềm trên điện thoại di động của mình ra trước.

Quả nhiên, đã 864 triệu!

Suất chiếu chiếm 44%, tăng thêm một phần trăm. Tỷ lệ chiếm dụng phòng vé theo thời gian thực đạt 55%!

Việc tỷ lệ chiếm dụng phòng vé theo thời gian thực đạt gần 65% vào mười giờ sáng khi đó, là do bộ phim này có nhiều vé đặt trước và vé mua sớm sao? Điều đó thật sự rất đáng quý!

Trên thực tế, nhìn từ kết quả, từ khi doanh thu phòng vé bắt đầu được công bố vào sáng sớm, đã có sự tăng trưởng thần kỳ và kéo dài suốt cả ngày. Vào ngày thứ hai, sau khi giành được suất chiếu cao hơn, tỷ lệ chiếm dụng phòng vé của « Kung Fu » lại một lần nữa ổn định vượt qua tỷ lệ suất chiếu! Thậm chí vượt hơn 10%!

Điều này rất có thể có nghĩa là suất chiếu ngày mai sẽ lại tăng lên?

Ha ha ha, đùa thôi, chắc là sẽ không tăng thêm nữa đâu. Dù các rạp chiếu là đơn vị kinh doanh vì lợi nhuận, nhưng hẳn là sẽ không thể nào, trong cùng một kỳ có sáu bộ phim, lại dành hơn một nửa suất chiếu cho chỉ một bộ phim.

Nhưng mà... tổng doanh thu phòng vé đã đạt 1.252 tỷ!

Có vẻ như mốc hai tỷ căn bản không còn là vấn đề nữa?

Hướng tới mốc ba tỷ?

"Đúng là một kỳ tích!"

Như thế cảm khái, trên mặt Bành Hướng Minh rốt cục không kiềm chế được lộ ra nụ cười.

Đoạn văn này là thành quả chuyển ngữ được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.