(Đã dịch) Sóng Trước - Chương 426: ? Tết xuân ngăn
"Ha ha ha ha ha!"
Phòng chiếu phía sau, lại vang lên một tràng cười lớn. Kể từ khi bộ phim bắt đầu vào nhịp, những tràng cười như vậy gần như cứ vài phút lại vang lên một lần, còn những tiếng cười khúc khích, cười phá lên thì không thể đếm xuể.
Liễu Mễ và Tề Nguyên bên cạnh cũng thỉnh thoảng cười ngả nghiêng. Bành Hướng Minh ngược lại khá tỉnh táo. Cả hai phiên bản ở hai thế giới, anh ta đều đã xem qua rất nhiều lần, những tình tiết gây cười đỉnh cao cũng không còn khiến anh ta bất ngờ.
Hôm nay là mùng Một Tết, tại Yên Kinh đang diễn ra buổi lễ công chiếu đầu tiên của « Phố Người Hoa Tra Án ». Thật ra từ sáng sớm, bộ phim đã được công chiếu trên toàn quốc. Tổng cộng bảy bộ phim cùng nhau tranh giành mùa phim Tết năm nay — « Phố Người Hoa Tra Án » không thể cạnh tranh lại « Cargo » của đạo diễn Lý Tú Vĩ và Ngụy Tiểu Độ, một bộ phim không mấy nổi tiếng, đoàn làm phim cũng không có diễn viên nào có sức hút lớn. Ngay cả Cao Tinh Tinh, người vừa nổi tiếng năm ngoái, cũng chỉ được xem là diễn viên có tiếng tăm nhất. Dù Phượng Tường Ảnh Thị đã cố gắng hết sức trong khâu phát hành, bộ phim cũng chỉ nhận được 22% suất chiếu. Tính đến trước khi buổi lễ công chiếu bắt đầu, doanh thu phòng vé của « Cargo » dẫn đầu tuyệt đối, đã đạt 170 triệu nhân dân tệ với 44.7% suất chiếu. Khoản đầu tư 1.8 tỷ nhân dân tệ và chiến dịch quảng bá rầm rộ khắp nơi đều không hề giả dối. Đương nhiên, chất lượng ra sao thì vẫn chưa rõ, ít nhất Bành Hướng Minh vẫn chưa yên tâm đi xem. Hơn nữa, phiên bản được làm lại lần này rốt cuộc đã bị chỉnh sửa thành ra sao, anh ta cũng chưa kịp xem. Lúc này, ngồi ở hàng ghế thứ ba, anh ta ngược lại càng tập trung quan sát phản ứng của khán giả phía sau.
Với một bộ phim hài, điều quan trọng nhất là khiến mọi người cười sảng khoái. Một bộ phim hài mà không hài hước thì quả thật quá nực cười. May mắn thay, nhìn phản ứng của khán giả, doanh thu phòng vé của bộ phim này hẳn là ổn. Tính đến trước khi buổi lễ công chiếu bắt đầu, doanh thu đã hơn 65 triệu nhân dân tệ, việc vượt mốc 100 triệu trong ngày hôm nay chắc không thành vấn đề. Đạo diễn Lý Tú Vĩ và Ngụy Tiểu Độ đã nắm bắt tiết tấu, sử dụng các tình huống gây cười đều rất độc đáo. Đối với một bộ phim hài, nó lại tương đối gần gũi với đời sống, đây mới là điều quan trọng nhất.
Ví dụ như Cao Tinh Tinh, dù xinh đẹp đến mấy cũng chỉ là "bình hoa di động", chỉ đóng vai trò tô điểm mà thôi. Sau khi bộ phim kết thúc, không ngoài dự đoán, một tràng pháo tay kéo dài hơn một phút đã vang lên — trong đó chắc hẳn cũng có những người được Phượng Tường Ảnh Thị mời đến vỗ tay hộ, điều này gần như là tất yếu. Nhưng khi quay đầu nhìn từ hàng ghế thứ ba, anh ta có thể cảm nhận được rằng rất nhiều tràng vỗ tay đó đều xuất phát từ sự chân thành. Bành Hướng Minh cũng đi theo vỗ tay, nhìn người dẫn chương trình của Nịnh Mông Hữu Tuyến lên sân khấu, bắt đầu mời các thành viên đoàn làm phim lên đài.
Tề Nguyên ghé sát vào, thì thầm: "Đây không giống kịch bản do anh viết chút nào!" Bành Hướng Minh kinh ngạc: "Ừm? Ý gì vậy? Sao lại không giống?" Tề Nguyên vừa vỗ tay vừa nói: "Trong này có rất nhiều "mảng miếng" và chiêu trò gây cười, so với « Kung Fu » thì có vẻ hơi cũ kỹ, hơi kém sang, không hợp phong cách của anh. Dù rất buồn cười, nhưng không đủ tinh tế."
Bành Hướng Minh bật cười, lắc đầu. Vào thời điểm này, dĩ nhiên đây là do anh ta viết. Nói một cách thông thường, bạn có dám tin rằng tác giả của những tác phẩm hip-hop hiện đại tiên phong như 《 Dĩ Phụ Chi Danh 》, « Ancient Indian Turtledove », và tác giả của những tác phẩm trữ tình vĩ đại như « Tôi và Tổ Quốc Tôi » lại là cùng một người?
Người này bị tâm thần phân liệt sao? Nhưng vào thời điểm này, không nghi ngờ gì nữa, tất cả đều là các tác phẩm âm nhạc của Bành Hướng Minh. Lý Tú Vĩ dẫn theo một nhóm diễn viên lên sân khấu, tham gia phỏng vấn. Buổi lễ công chiếu đầu tiên đã thành công mỹ mãn.
Trong phần giữa của chương trình, Bành Hướng Minh, với vai trò biên kịch kiêm nhà sản xuất của bộ phim, được người dẫn chương trình mời lên. Anh ta chính thức giới thiệu về bộ tác phẩm này, đồng thời kêu gọi mọi người mua vé ra rạp thưởng thức. Khi buổi lễ công chiếu kết thúc, mặc dù anh ta không ra ngoài tiễn các vị khách quý và bạn bè truyền thông như Lý Tú Vĩ hay Cao Tinh Tinh, nhưng cũng chẳng được rảnh rỗi. Những người đủ tư cách đều tiến đến bắt chuyện, và hầu hết đều là những lời khen ngợi — "Tối qua tôi xem chương trình cuối năm, ngài thật sự làm rất tốt! Nghe nói đó là tiết mục có lượng người xem cao nhất trong toàn bộ chương trình cuối năm phải không? À à, vậy thì xem như đỉnh rồi, cái khoảnh khắc giao thừa ấy lại là chuyện khác! Ngài là người diễn cuối mà!"
"Phim hay thật! Hướng Minh, chắc chắn cháy vé!" Vân vân và mây mây.
Khi đã tiễn hết các vị khách quý, đoàn làm phim « Phố Người Hoa Tra Án » họp mặt nhanh. Lý Tú Vĩ đã có một bài phát biểu khích lệ, và toàn bộ đoàn làm phim sẽ lập tức lên đường, bắt đầu từ tối nay, từ Yên Kinh, để chạy các buổi quảng bá. Sáng ngày hôm sau, Bành Hướng Minh thoát khỏi "vòng vây" son phấn của Tề Nguyên và Liễu Mễ, và sau khi kết thúc buổi chạy bộ sáng, anh ta mới nhận được tin tức doanh thu phòng vé của ngày hôm qua.
« Cargo » không ngoài dự đoán, đã chiếm 44.7% suất chiếu và đứng đầu doanh thu phòng vé ngày hôm qua, với doanh thu trong ngày là 317 triệu nhân dân tệ. Con số này, chỉ xét riêng mùa phim Tết năm nay, có vẻ khá áp đảo. Nhưng nếu so với cùng kỳ, năm ngoái vào mùng Một Tết, « Kung Fu » dù chưa có dấu hiệu bùng nổ, cũng đã đạt 388 triệu nhân dân tệ doanh thu trong một ngày. Phải biết, xét về mặt quảng bá trước đó và độ hot của chủ đề, vào thời điểm này « Cargo » hoàn toàn "ăn đứt" « Kung Fu » thời điểm đó. Vì vậy, trên thực tế, doanh thu phòng vé này cũng không được coi là quá lý tưởng. Mặc dù theo kế hoạch phát hành, « Cargo » sau này sẽ được công chiếu trên phạm vi toàn cầu, nghe nói các nhà phát hành ở Châu Âu đều là những công ty lớn bản địa, nhưng doanh thu phòng vé ở nước ngoài rốt cuộc sẽ được bao nhiêu thì e rằng cũng hơi khó nói trước. Do đó, doanh thu phòng vé trong nước vẫn là yếu tố quan trọng nhất đối với bộ phim này.
Áp lực để hòa vốn là rất lớn. Với chi phí sản xuất hơn 1.8 tỷ nhân dân tệ, tổng doanh thu phòng vé ước tính phải đạt từ 4.5 đến 4.8 tỷ nhân dân tệ mới coi là hòa vốn. Riêng doanh thu trong nước, ít nhất cũng phải đạt hơn 2 tỷ nhân dân tệ thì mới tạm coi là ổn định. Nhưng khi nhìn vào « Cargo » với lượng chủ đề và mức độ chú ý lớn như vậy mà ngày đầu tiên chỉ đạt hơn 300 triệu doanh thu phòng vé, liền khiến người ta cảm thấy áp lực càng thêm nặng nề.
Tuy nhiên, nhìn vào những đánh giá ban đầu tối qua, danh tiếng của « Cargo » lại không quá tệ. Thậm chí không ít khán giả còn cảm thấy kỹ xảo đặc biệt tinh xảo, có thể thấy rằng việc quay lại và trùng tu lần này đã mang lại hiệu quả. So với đó, danh tiếng của « Phố Người Hoa Tra Án » trên thực tế cũng không quá xuất sắc.
Trên trang đánh giá Tiểu Hồng Hoa, « Cargo » đạt 7.1 điểm, còn « Phố Người Hoa Tra Án » cũng chỉ đạt 7.4 điểm mà thôi — tuy nhiên, một đằng là bom tấn khoa học viễn tưởng, một đằng là phim hài. Đối với một bom tấn khoa học viễn tưởng, dưới 7.5 điểm được coi là danh tiếng hơi thấp, còn đối với một bộ phim hài, dưới 7.0 điểm mới được coi là hơi thấp. Vì vậy, 7.4 điểm là một con số khá ổn.
Phản ánh qua doanh thu phòng vé, « Phố Người Hoa Tra Án » với 22.1% suất chiếu, đã đạt 118 triệu nhân dân tệ doanh thu phòng vé ngày hôm qua, đứng thứ hai trên bảng xếp hạng, đúng như Bành Hướng Minh dự tính. Việc thu hồi chi phí, thậm chí có lời chút ít, đã có thể đảm bảo. Mà trên thực tế, mùa phim Tết sắp tới, vốn được kỳ vọng là sôi động nhất trong mấy năm gần đây, lại là lần diễn ra ít biến động, ít bất ngờ nhất.
Không có bom tấn nào thất bại thảm hại, cũng không có "ngựa ô" nào bất ngờ vọt lên. Xu hướng doanh thu phòng vé của « Cargo », bộ phim dẫn đầu, và « Phố Người Hoa Tra Án », bộ phim theo sát phía sau, đều cho thấy sự ổn định đáng kể. Trong ngày mùng Hai, « Cargo » tiếp tục đạt 283 triệu nhân dân tệ doanh thu phòng vé, và danh tiếng vẫn được duy trì, không hề giảm sút. Trong khi đó, « Phố Người Hoa Tra Án » cũng vững vàng đạt 136 triệu nhân dân tệ doanh thu trong ngày này, nhỉnh hơn một chút so với hôm qua, nhưng điểm danh tiếng lại giảm 0.1, xuống còn 7.3 điểm.
Đến ngày mùng Ba Tết, « Cargo » dù doanh thu phòng vé hay danh tiếng, cố nhiên đều không thể bùng nổ, nhưng vẫn duy trì sự ổn định, đạt 302 triệu nhân dân tệ, tiếp tục vững vàng giữ ngôi quán quân doanh thu phòng vé trong ngày. « Phố Người Hoa Tra Án » cũng không cho thấy ý định vươn lên lật ngược tình thế, với 122 triệu nhân dân tệ doanh thu phòng vé, kết thúc ngày thứ ba công chiếu. Cộng dồn ba ngày, « Cargo » đạt 902 triệu nhân dân tệ, còn « Phố Người Hoa Tra Án » đạt 376 triệu nhân dân tệ. Người khác nghĩ thế nào thì tạm thời chưa rõ, nhưng theo kinh nghiệm của Bành Hướng Minh, chỉ riêng với xu hướng doanh thu phòng vé và danh tiếng của ba ngày này, rất có thể « Cargo » thực sự có thể đạt mục tiêu 2 tỷ nhân dân tệ doanh thu trong nước.
Còn về « Phố Người Hoa Tra Án » thì khó nói hơn, 700 đến 800 triệu nhân dân tệ là ổn, 1 tỷ cũng có thể mơ ước một chút. So với vốn đầu tư, bộ phim này đã là sẽ thắng lớn.
Đương nhiên, sau khi xem xét doanh thu phòng vé, Bành Hướng Minh vô thức nghĩ đến một vấn đề khác trong đầu: Không biết Trương Trọng Lương có hối hận vì đã gây sự và chia tay Diêu Thanh Bình không? Tuy nhiên, điều đó không quan trọng... Hai phần của « Phích Lịch Du Hiệp » sẽ khai máy sau Tết. Diêu Thanh Bình cũng rất hứng thú với « Na Tra Chi Ma Đồng Giáng Thế », hợp đồng đạo diễn đã được ký kết, thậm chí trước Tết Nguyên Đán, anh ta đã bắt đầu thu xếp chuẩn bị.
Trong vòng hai năm tới, Diêu Thanh Bình đã gắn bó với Mariana. Còn về sau hai năm nữa — nếu như hợp tác khiến mọi người đều cảm thấy vui vẻ, thì tại sao phải chia tay chứ? Còn nếu không thoải mái, chia tay chẳng phải là chuyện rất bình thường sao? ... ...
"Chú ơi, ăn Tết vui vẻ, năm mới tốt lành, cháu chúc mừng năm mới chú ạ!" Gần đến năm mới, Bành Hướng Minh cũng coi là ăn nói lưu loát. "Ha ha, tốt tốt tốt, con cũng ăn Tết vui vẻ nhé!"
Đái Nghị Bình cười đáp lời, vẫy tay: "Lại đây, lại đây, ngồi xuống, ngồi xuống!" Ngày mùng Hai Tết hôm ấy, ba người họ ở nhà yên tĩnh một ngày, cùng ăn bữa cơm đoàn viên, nghỉ ngơi một chút. Đến ngày mùng Ba Tết, Tề Nguyên về nhà, còn Bành Hướng Minh đã đến hai nơi khác nhau để chúc Tết Trình Ngộ và Chu Ngọc Hoa. Dù sao, con gái người ta đã mang con của mình, đang ở Quỳnh Châu. Hai ông bà tuổi đã cao, Tết đến xuân về lại có cảm giác cô đơn không nơi nương tựa. Mặc dù Bành Hướng Minh vẫn chưa phải con rể chính thức, nhưng dù sao cũng là "một phần mười con rể", vẫn phải có trách nhiệm nhỏ của mình chứ? Và đến ngày hôm sau, Bành Hướng Minh liền đến chúc Tết Đái Nghị Bình. Người mở cửa là Đái Tiểu Phỉ. Thấy Bành Hướng Minh mang đồ đến, cô mừng rỡ hớn hở, nhận lấy đồ rồi gọi người. Thế là có cảnh tượng vừa rồi.
Trưa hôm đó anh ta ở lại dùng bữa, trò chuyện phiếm với Đái Nghị Bình. Đái Nghị Bình được xem là đã hoàn toàn về hưu.
Thật ra ông ấy vừa ngoài năm mươi tuổi, nhưng đã tích lũy đủ tiền dưỡng già, không muốn làm nữa thì đương nhiên có quyền nghỉ ngơi. Dù cho không tích lũy đủ, có Đái Tiểu Phỉ ở đó, ông ấy làm sao lại thiếu tiền dưỡng già được? Nghe nói sau khi từ chức, ông ấy đã ra nước ngoài một chuyến, có lẽ là để tìm mẹ của Đái Tiểu Phỉ. Nhưng sau đó, có lẽ ông ấy cũng không đạt được kết quả mong muốn. Chờ ông ấy về nước, Bành Hướng Minh đã vòng vo hỏi Đái Tiểu Phỉ xem Đái Nghị Bình có muốn đến Mariana hay Nịnh Mông Hữu Tuyến để giúp đỡ mình không, nhưng Đái Nghị Bình liền từ chối thẳng thừng. Hỏi tiếp xem ông ấy có muốn sang Tân Kỷ Nguyên Khoa Học Kỹ Thuật làm tổng thanh tra chiến lược, chịu trách nhiệm quy hoạch dài hạn cho công ty xe điện không — vì đây không phải ngành giải trí, không ảnh hưởng đến hợp đồng cạnh tranh nghề nghiệp — nhưng ông ấy vẫn một mực từ chối.
Bành Hướng Minh cũng không còn ép buộc ông ấy nữa. Tuy nhiên, ông ấy vừa nghỉ hưu, không còn cùng ngành nghề với mình nữa, lại bắt đầu chú ý đến Bành Hư���ng Minh nhiều hơn. Trong bữa ăn, vừa uống chút rượu, ông ấy hỏi về doanh thu phòng vé của « Phố Người Hoa Tra Án », nghe nói chắc chắn sẽ có lợi nhuận kha khá, liền rất vui mừng. Rồi ông ấy lại hỏi về 《 Inception 》。 Nghe nói hiện tại đang trong giai đoạn dựng thô, vì không cần dùng quá nhiều kỹ xảo đặc biệt, nên đã dự kiến sẽ ra mắt vào kỳ nghỉ hè năm nay. Nghe vậy, ông ấy càng gật đầu lia lịa. Nghe đến dự án « Phích Lịch Du Hiệp », ông ấy lại cực kỳ ngạc nhiên, liên tục tán thưởng Bành Hướng Minh thật sự có ý tưởng, đồng thời khen ngợi đây là ý tưởng tuyệt vời nhất để mở đường cho Nịnh Mông Hữu Tuyến! Một bữa rượu khiến cả hai đều hơi ngà ngà say, sau đó họ lại ngồi xuống nhâm nhi trà. Lúc này Bành Hướng Minh mới đứng dậy cáo từ, Đái Tiểu Phỉ khoác áo khoác tiễn anh ra cửa. Cô hỏi: "Hai ngày tới anh còn có sắp xếp nào khác không?"
Bành Hướng Minh không hiểu: "Ừm? Có chuyện gì vậy?" Đái Tiểu Phỉ nói: "Muốn đi Quỳnh Châu thăm Thuấn Khanh, đi cùng không?" Bành Hướng Minh nghĩ nghĩ rồi nói: "Vậy em chờ hai ngày nhé. Sáng mai anh muốn cùng Liễu Mễ về nhà cô ấy một chuyến, tối đó, sẽ lại ghé nhà Tề Nguyên, chiều ngày kia quay về, lúc đó chúng ta đi cùng nhau nhé?" Đái Tiểu Phỉ bất đắc dĩ đưa tay lên nhìn trời: "Ngày Tết mà chẳng có ai bận rộn hơn anh!" Bành Hướng Minh cười hì hì.
*** Nội dung này được truyen.free bảo hộ bản quyền, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.