(Đã dịch) Sư Huynh Của Ta Vô Địch Thiên Hạ - Chương 174: Trước bão táp yên lặng
Đối mặt câu hỏi của Lục Vô Phong, Vân Trần cười ngượng, nói: "Lục huynh, huynh coi ta là loại người nào chứ? Hơn nữa, Tiên Âm Phường này chỉ là chốn phong nhã, chứ đâu phải cái loại nơi tầm hoa vấn liễu như huynh nghĩ."
Nghe hắn nói vậy, Lục Vô Phong ngược lại có chút ngượng ngùng, cười nói: "Thì ra là vậy."
"Thế nào, Vân công tử hôm nay dẫn theo bằng hữu mới đến, lại lầm cho rằng Tiên Âm Phường này của ta là chốn phong nguyệt sao?" Một giọng nói ôn hòa, êm tai vang lên từ phía sau Lục Vô Phong. Hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một nữ tử có tướng mạo xuất chúng đang uyển chuyển bước tới.
Nàng mặc bộ y phục màu trắng tinh khôi, khoác ngoài một lớp lụa mỏng, mái tóc dài đen nhánh như thác đổ, vấn gọn trong búi tóc mây cài một cây trâm hoa Ngân Hạnh. Ngón tay nàng thon dài tựa măng non, làn da trắng nõn như mỡ đông. Cổ nàng cũng vô cùng yêu kiều, giống như thân con sâu tằm. Hàm răng đều đặn trắng ngần, vầng trán thanh tú, đôi lông mày cong vút, nhỏ nhắn. Khi nàng khẽ mỉm cười, đôi má lúm đồng tiền hiện ra, ánh mắt đưa tình, sóng sánh lay động, cả người toát lên vẻ kiều diễm, thanh nhã thoát tục.
Nàng bước đến bên bàn Lục Vô Phong và Vân Trần, cười nói: "Vân công tử, không giới thiệu một chút sao?"
Vân Trần khẽ hắng giọng, nghiêm mặt nói: "Vị này là bằng hữu tốt mà ta kết giao bên ngoài trong chuyến rời khỏi Trường An Thành lần này, Lục Vô Phong."
Sau đó, hắn lại giới thiệu với L���c Vô Phong: "Vị này là Từ Diệu Âm, chủ nhân của Tiên Âm Phường."
Vừa dứt lời, thấy ánh mắt Từ Diệu Âm có vẻ hơi trách móc, Vân Trần lập tức bổ sung: "Huynh có thể gọi nàng là Từ tỷ tỷ như ta."
Lục Vô Phong quan sát một chút, phát hiện Từ Diệu Âm không phải người tu tiên. Một nữ tử phàm trần mới hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi mà đã là chủ nhân Tiên Âm Phường nổi tiếng khắp Trường An Thành, điều này thật sự khiến Lục Vô Phong có chút bất ngờ.
Hắn gật đầu với Từ Diệu Âm, nói: "Chào Từ tỷ tỷ."
Nghe vậy, Từ Diệu Âm lập tức tươi cười rạng rỡ, nói: "Ngươi thật biết điều, còn hơn Vân Trần nhiều khi lần đầu tiên tới Tiên Âm Phường của ta đấy."
Nàng nói với Lục Vô Phong rằng, ở Tiên Âm Phường, bất kể là phàm nhân hay tu sĩ, đều phải tuân thủ quy tắc. Không được gây ra bất kỳ xung đột nào tại đây, nếu có tranh chấp, muốn đánh thì ra ngoài mà đánh. Quan trọng nhất là, trong Tiên Âm Phường này, mọi chuyện đều do nàng quyết định.
Lục Vô Phong nghiêm nghị đáp: "Yên tâm đi, ta không phải kẻ thích gây chuyện."
Sau một hồi trò chuyện, Từ Diệu Âm có việc phải đi. Nhìn bóng lưng nàng, trong lòng Lục Vô Phong chỉ đọng lại ba chữ "nữ cường nhân".
"Lục huynh, huynh có biết vì sao Từ tỷ tỷ là một phàm nhân, mà lại có đủ tự tin khiến cả tu sĩ cũng phải tuân thủ quy tắc của Tiên Âm Phường không?" Sau khi Từ Diệu Âm đi xa, Vân Trần mới nhỏ giọng hỏi.
Lục Vô Phong vẻ mặt lộ vẻ nghi hoặc, tò mò hỏi: "Tại sao vậy?"
Vân Trần cười thần bí, nói: "Từ tỷ tỷ tuy không thể tu luyện, nhưng khí vận lại vô cùng nghịch thiên. Mấy năm trước, khi nàng vừa tiếp quản Tiên Âm Phường từ cha mình, có một lão tiền bối ngao du thiên hạ ghé thăm. Vị lão tiền bối kia vô cùng yêu thích tính tình Từ tỷ tỷ, nói rằng nàng giống hệt cô con gái đã qua đời từ sớm của ông ấy, nên muốn nhận Từ tỷ tỷ làm đồ đệ."
"Nhưng Từ tỷ tỷ không có linh căn, không thể tu luyện, cho nên cuối cùng vị lão tiền bối kia không thể như ý nguyện sao?" Lục Vô Phong nói ra phỏng đoán của mình.
Vân Trần gật đầu nói: "Lục huynh đoán không sai. Từ tỷ tỷ không thể tu luyện, điều này khiến lão tiền bối cảm thấy vô cùng đáng tiếc. Nhưng ông ấy đã để lại một luồng sức mạnh của mình tại Tiên Âm Phường, khiến cho bất kỳ ai đến đây đều phải tuân thủ quy tắc, không thể trái với ý nguyện của Từ tỷ tỷ. Nếu có kẻ cố ý vi phạm, nhẹ thì trọng thương, nặng thì mất mạng ngay tại chỗ."
Nghe Vân Trần kể xong, Lục Vô Phong có chút kinh ngạc, hỏi: "Thủ đoạn như vậy, vị lão tiền bối kia hẳn là cảnh giới gì?"
"Theo cha ta từng nói, vị lão tiền bối kia hẳn là nhân vật cái thế ở Đăng Tiên Cảnh!" Vân Trần nói một câu khiến người ta kinh ngạc.
Nghe đến lời này, Lục Vô Phong bật cười thành tiếng, nói: "Cường giả cái thế Đăng Tiên Cảnh ư? Từ tỷ tỷ có được tiên duyên như thế, thật đúng là khó gặp khó cầu, khí vận bực này, đúng là khiến người khác phải ghen tỵ."
Sau khi đến Tiên Linh Giới, Lục Vô Phong chính mắt chứng kiến cường giả tuyệt thế ở Đăng Tiên Cảnh chỉ có sư phụ hắn, Hứa Long Ẩn, và kẻ thần bí khiến Hứa Long Ẩn đến giờ vẫn chưa thoát thân được.
Thân là một tu sĩ, xác su���t tiếp xúc với cường giả Đăng Tiên Cảnh của hắn hiển nhiên lớn hơn phàm nhân rất nhiều. Vậy mà Từ Diệu Âm thân là phàm nhân lại có thể có được sự che chở của cường giả Đăng Tiên Cảnh, khí vận như thế quả thật khiến người ta vô cùng ngưỡng mộ. Nhưng cũng khiến người ta tiếc nuối, nếu Từ Diệu Âm có thể tu luyện, dưới sự chỉ dạy của cường giả Đăng Tiên Cảnh, hoàn toàn có thể đạt được những thành tựu phi phàm.
Nghĩ tới đây, Lục Vô Phong bất đắc dĩ thở dài.
Đây chính là Tiên Linh Giới, nơi tràn đầy cơ duyên. Những người có vận khí tốt rất có thể nhờ một vài kỳ ngộ, một vài quý nhân mà một bước lên mây. Nhưng dù thế nào đi nữa, có bốn chữ từ đầu đến cuối vẫn khắc sâu trong lòng người dân Tiên Linh Giới:
Tiên phàm khác biệt.
Nếu không bước lên con đường tu tiên, Lục Vô Phong có lẽ còn chưa có nhận thức sâu sắc nào về bốn chữ này. Nhưng khi hắn có được Thông Thiên Tháp và trải qua những sự kiện sau đó, hắn mới thật sự hiểu được sự khác biệt to lớn giữa tiên và phàm trong thế giới này.
Chợt hắn lại nghĩ đến Nho Môn nơi Vân Trần đang ở. Một môn phái như Nho Môn, nơi phàm nhân và tu sĩ đều có thể gia nhập, ở Tiên Linh Giới có thể nói là hiếm có như lông phượng sừng lân. Hơn nữa, một vài quy tắc của Nho Môn lại càng khiến Nho Môn trở nên dị biệt trong số các môn phái tu tiên.
Đông Nguyên Thư Viện, Học Cung và các tổ chức tương tự về bản chất cũng không khác biệt nhiều so với Nho Môn Nam Cương, nhưng điểm khác biệt là họ chỉ thu nhận đệ tử có linh căn và có thể tu luyện, không thật sự làm được "hữu giáo vô loại" như Nho Môn. Vì thế, Lục Vô Phong rất yêu thích Nho Môn Nam Cương. Nếu không có chuyện quan trọng trong người, hắn có lẽ sẽ ở lại Nho Môn để truyền thụ những kiến thức mình có được trước khi đến Tiên Linh Giới.
Nghĩ đến đây, hắn đột nhiên nói: "Vân huynh, sau khi ta làm xong việc, có thể đến Nho Môn làm Giảng Sư tạm thời được không?"
Vân Trần bị câu nói đột ngột này làm giật mình, nhưng rất nhanh liền nở nụ cười: "Đương nhiên là không thành vấn đề rồi! Chờ cha ta nghỉ hưu không làm nữa, ta sẽ cho huynh làm Phó Môn Chủ Nho Môn cũng được!"
Lục Vô Phong cười khan hai tiếng, nói: "Điều này thì không cần đâu."
Khúc "Vân Thượng Phi Tuyết" cùng những dư âm tuyệt mỹ còn văng vẳng bên tai. Sau khi nghe vài bản nhạc khó quên tại Tiên Âm Phường, hai người chuẩn bị trở về Nho Môn. Đúng lúc họ sắp rời đi, Lục Vô Phong đã chứng kiến sức mạnh mà vị cường giả Đăng Tiên Cảnh kia để lại trong Tiên Âm Phường cường hãn đến mức nào.
Một tu sĩ không rõ lai lịch, nghe nói Tiên Âm Phường là một nơi phong nhã bậc nhất Trường An Thành, liền bước vào và nói muốn thách đấu nhạc sĩ trong Tiên Âm Phường. Từ Diệu Âm cảm thấy chuyện này cũng có thể thêm phần hứng thú cho mọi người trong phường, nên đã đáp ứng thỉnh cầu của hắn.
Đấu đàn với hắn là một nữ nhạc sĩ trẻ tuổi xinh đẹp. Đừng thấy nàng còn trẻ, nhưng ngón đàn của nàng lại vô cùng xuất sắc, khiến nhiều lão giả thấm nhuần Cầm Đạo nhiều năm cũng phải hổ thẹn.
Kỹ năng của tên tu sĩ kia cũng không cao minh bằng nữ nhạc sĩ. Để giành chiến thắng trong trận tỷ thí đàn này, hắn không tuân thủ quy tắc, vận dụng Tiên Pháp Linh Kỹ. Mặc dù thủ pháp của hắn vô cùng bí mật, nhưng cũng không thể thoát khỏi con mắt của Vân Trần. Vân Trần đã ngay tại chỗ vạch trần hắn.
Biết được chuyện này, Từ Diệu Âm mặt lạnh như sương. Trong tâm niệm vừa động, luồng sức mạnh của cường giả Đăng Tiên Cảnh ẩn chứa trong Tiên Âm Phường liền xuyên thấu không gian bộc phát ra ngoài.
Sức mạnh hùng vĩ bùng nổ, chấn động quỷ thần. Trong khoảnh khắc đó, tất cả mọi người trong Tiên Âm Phường đều cảm nhận được một luồng sức mạnh hùng vĩ.
Tên tu sĩ kia có tu vi Nguyên Anh Cảnh sơ kỳ, nhưng cho dù hắn toàn lực thi triển, cũng không thể ngăn cản đòn đánh đỉnh phong này. Hắn trực tiếp bị đánh bay ra khỏi Tiên Âm Phường, bay vút lên trời theo một đường parabol hoàn hảo.
Lục Vô Phong và Vân Trần nhìn nhau, đều kinh ngạc vô cùng. Họ không cần nhìn cũng biết rõ, tên tu sĩ kia cơ bản đã phế bỏ. Cho dù hắn có thể còn sống, cuộc đời này chỉ sợ cũng không thể tiến thêm bước nào.
Trong lòng hai người có chung một nhận định: Tuyệt đối không thể chọc vào Tiên Âm Phường.
Để cảm tạ Vân Trần đã vạch trần việc tên tu sĩ kia sử dụng Tiên Pháp Linh Kỹ trong lúc tỷ thí Cầm Kỹ, Từ Diệu Âm dự định miễn phí bữa này cho hai người. Nhưng Vân Trần đã nghiêm nghị từ chối, nói rằng đó là việc hắn nên làm, không nên nhận ân huệ đặc biệt.
Trở lại Nho Môn, L��c Vô Phong kể cho Tiểu Bạch nghe chuyện xảy ra ở Tiên Âm Phường. Nghe nói trong Tiên Âm Phường có lưu lại sức mạnh của cường giả Đăng Tiên Cảnh, đôi mắt Tiểu Bạch sáng lên, chớp mắt đã biến mất, để lại Lục Vô Phong một mình đứng chơ vơ trong gió.
Không lâu sau, Tiểu Bạch mặt mũi xám xịt quay lại. Nó nói với Lục Vô Phong rằng đó đúng là sức mạnh mà cường giả Đăng Tiên Cảnh để lại, và nó một lần nữa nhận ra sự chênh lệch giữa mình và cường giả Đăng Tiên Cảnh, có lẽ cần bế quan vài ngày, dặn Lục Vô Phong mấy ngày này đừng tìm nó.
"Ngươi đi kích hoạt sức mạnh của cường giả Đăng Tiên Cảnh trong Tiên Âm Phường rồi bị đánh sao? Ngoài ra, bế quan vài ngày cũng gọi là bế quan à?" Lục Vô Phong không chút lưu tình châm chọc.
Tiểu Bạch trực tiếp tặng hắn một cái vung đuôi, quất hắn bay xuống hồ nước trong Nho Môn. Vì có sức mạnh áp chế của Bạch Hổ, hắn mất rất nhiều sức lực mới bơi được từ đáy hồ lên. Vừa thò đầu lên mặt nước, hắn liền cùng một người bốn mắt nhìn nhau, chính là Cố Như Nguyện đang rải mồi cho cá.
Cố Như Nguyện giật mình, trực tiếp cầm thức ăn cho cá trong tay ném về phía Lục Vô Phong.
Thức ăn cho cá dính đầy mặt Lục Vô Phong. Hắn mặt không thay đổi nhìn Cố Như Nguyện, nói: "Cần phải làm thế không?"
Cố Như Nguyện đầu tiên là xin lỗi hắn, sau đó còn nói: "Lục đại ca, hồ Nho Môn chúng ta không phải nơi để bơi lội hay tắm rửa. Nếu huynh thật sự muốn chơi nước, có thể ra kênh đào mà vui đùa một chút, nơi đó không ai sẽ bận tâm đến huynh."
Lục Vô Phong dọn dẹp sạch sẽ thức ăn cho cá trên mặt, sau đó bật ra khỏi hồ. Hắn vận dụng linh khí làm khô quần áo ngay trên bờ. Thấy hắn suốt quá trình không nói một lời, Cố Như Nguyện cũng lười tự rước lấy nhục, trực tiếp rời đi.
Nàng không biết rằng, Lục Vô Phong thực ra không phải là không muốn để ý đến nàng, chỉ là hắn mải suy nghĩ làm sao để tìm được cơ hội trả thù Tiểu Bạch.
"Hy vọng ngươi vẫn cứ loanh quanh ở Vũ Hóa Cảnh hậu kỳ nhé, chờ ta đi đến Đăng Tiên Cảnh trước một bước rồi xem ta sẽ thu thập ngươi thế nào!" Lục Vô Phong thầm nghĩ trong lòng.
Thời gian trôi qua thật nhanh. Rất nhanh, đã đến đêm trước cuộc săn bắn mùa thu Thiên Sơn. Mấy ngày nay, đám tà ma ngoại đạo không có bất kỳ động tĩnh nào, Đường Hãn Hải và những người khác cũng im hơi lặng tiếng.
Tuy nhiên, bề mặt càng yên ắng, càng dễ ẩn chứa phong ba bão táp.
Lục Vô Phong có một dự cảm, giông tố bão táp, sắp ập đến.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.