(Đã dịch) Sư Huynh Của Ta Vô Địch Thiên Hạ - Chương 399: Tiên Nhân phủ ta đỉnh
Trong ảo cảnh Ma Ngục, Lục Vô Phong từng được chứng kiến hai vị Tiên Nhân đánh cờ trên chín tầng trời. Một người đặt xuống một quân cờ, càn khôn vạn vật trở về vị trí cũ; người còn lại hạ một quân cờ khác, Âm Dương hòa hợp, phong thái siêu phàm khiến hắn không khỏi sinh lòng hâm mộ.
Cho đến ngày nay, khi hai người này tái xuất trên bầu trời Thái Huyền Tông, Lục Vô Phong mới nhận ra rằng cảnh tượng mình thấy trong ảo cảnh năm xưa không hề giả dối.
Giữa lúc mọi người đang kinh hãi, Thanh Long hóa thân hình người híp mắt nói: "Bạch Ngọc Kinh, một trong Ngũ kỳ thất bí ư?"
Người nam tử cầm Bạch Tử mặc một bộ áo choàng gấm vóc màu xanh nhạt, bên hông đeo dải lưng thêu hoa văn Long Phượng màu lam. Mái tóc đen nhánh buông xõa, cùng khuôn mặt anh tuấn toát lên vẻ tao nhã, lịch sự, tiêu sái tự nhiên. Hắn cười đáp: "Chính là vậy."
Thần sắc Tiểu Bạch vẫn vô cùng ngưng trọng, trầm giọng nói: "Bạch Ngọc Kinh, một trong Ngũ kỳ thất bí, tại sao lại xuất hiện trên bầu trời Thái Huyền Tông? Không biết nhị vị đến đây có mục đích gì?"
Nam tử cầm Hắc Tử cao lớn hơn hẳn nam tử cầm Bạch Tử. Hắn mặt như đao tước, mặc một bộ trường sam đen dệt, bên hông đeo dải lưng màu đỏ thẫm. Mái tóc trắng xám tung bay theo gió. Dù chỉ ngồi trước bàn cờ, hắn vẫn toát ra khí chất oai hùng, anh tư tỏa sáng.
Sau khi đặt một quân Hắc Tử xuống bàn cờ, hắn mới lên tiếng đáp: "Bởi vì có người đang thu thập các Bí Bảo của Ngũ kỳ thất bí, phải không?"
Nghe vậy, Lục Vô Phong rúng động trong lòng. Hắn nghĩ, ba Bí Bảo mình lấy được rõ ràng đều cất giữ trong Thông Thiên Tháp; ngay cả cường giả Vũ Hóa Cảnh hậu kỳ cũng không thể dò xét ra trên người hắn có những Bí Bảo này. Kết hợp với biểu hiện của ba đại thần thú, hắn có thể kết luận hai người này chắc chắn là cường giả Đăng Tiên Cảnh tuyệt thế không thể nghi ngờ.
Thấy thần sắc mọi người càng lúc càng căng thẳng, nam tử áo trắng khẽ mỉm cười nói: "Không cần căng thẳng như vậy, chúng ta không có ác ý."
Nam tử áo đen chỉ liếc nhìn nam tử áo trắng rồi nói: "Ngươi nên hạ quân cờ rồi."
Nói xong, hắn lại nhìn xuống phía dưới, nơi có ba đại thần thú và nhóm Lục Vô Phong, rồi nói: "Nếu chúng ta có ác ý, chỉ dựa vào pháp trận này thì không thể ngăn được chúng ta đâu."
Những gì hắn nói là sự thật. Dù hộ tông đại trận của Thái Huyền Tông do chính Hứa Long Ẩn bày ra, nhưng đối mặt với hai vị cường giả Đăng Tiên Cảnh tuyệt thế, pháp trận này dù thế nào cũng không thể chống đỡ được lâu. Ngay cả bản thân Hứa Long Ẩn có mặt ở đây, một mình đối mặt hai vị cường giả Đăng Tiên Cảnh tuyệt thế e rằng cũng là một vấn đề khó khăn không nhỏ.
Ba đại thần thú im lặng không nói, nhóm Lục Vô Phong cũng không thể thốt nên lời. Tất cả mọi người đều ngẩng đầu nhìn hai vị cường giả Đăng Tiên Cảnh tuyệt thế này, trong lòng tràn đầy kinh ngạc và hoài nghi.
Sau khi suy tư đôi chút rồi hạ một quân cờ, nam tử áo trắng lại mỉm cười nói: "Ba thần thú các ngươi cứ lui xuống trước đi. Chúng ta lần này tới chỉ là muốn tìm người trẻ tuổi kia thương lượng vài chuyện."
Nói đoạn, hắn khẽ vẫy tay. Lục Vô Phong liền bị một luồng lực lượng vô hình khó cưỡng cuốn đi, chậm rãi bay về phía Bạch Ngọc Kinh trên trời cao. Hộ tông đại trận của Thái Huyền Tông dường như không hề gây trở ngại gì cho nam tử áo trắng. Lục Vô Phong cứ thế, dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, đáp xuống trước bàn cờ.
Trong lúc mọi người vẫn còn đang kinh ngạc và hoài nghi, nam tử áo trắng lại nói: "Tất cả giải tán đi, ai làm việc nấy. Chúng ta sẽ không làm gì hại hắn đâu, sau khi thương lượng xong, chúng ta sẽ tự khắc thả hắn về."
Vừa dứt lời, phong vân biến ảo, thiên lôi cuộn trào, Bạch Ngọc Kinh làm người ta rung động kia liền biến mất khỏi tầm mắt mọi người. Cùng lúc đó, Lục Vô Phong và hai vị cường giả Đăng Tiên Cảnh tuyệt thế kia cũng biến mất.
Chứng kiến cảnh này, ba đại thần thú liếc nhìn nhau, đều cảm thấy bất đắc dĩ. Bọn họ, những cường giả Vũ Hóa Cảnh, đối mặt với hai vị cường giả Đăng Tiên Cảnh tuyệt thế quả thực không có khả năng làm gì được. Cả ba đồng thời khẽ thở dài một tiếng, chỉ có thể hy vọng hai vị cường giả Đăng Tiên Cảnh tuyệt thế kia thật sự không có ác ý gì.
Chờ Tiểu Bạch đáp xuống mặt đất, Lạc Tiểu Tiểu cau mày hỏi: "Ngũ kỳ thất bí có thể di chuyển ư? Bạch Ngọc Kinh này rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"
Tiểu Bạch nhìn về phía nơi Bạch Ngọc Kinh biến mất rồi nói: "Ngũ kỳ thất bí phần lớn là những nơi cố định, nhưng trong đó cũng có thể tự di chuyển hoặc bị người khác dời đi. Trước đây, Tuyệt Tiên Di Tích, Vĩnh Sinh Chi Hải và Thiên Hỏa Lăng đều là những nơi cố định, còn Bạch Ngọc Kinh này chính là bị hai vị cường giả Đăng Tiên Cảnh tuyệt thế mang đi."
Tiểu Hắc trên mặt lộ vẻ hồi ức, nói: "Bạch Ngọc Kinh này từ khi tách khỏi Côn Lôn Khư thì rất ít khi xuất hiện trên đời, không ngờ lại bị hai vị cường giả Đăng Tiên Cảnh tuyệt thế này nắm giữ."
Tiểu Thanh bên cạnh lắc đầu nói: "Xem dáng vẻ bọn họ, không nhất định là nắm giữ Bạch Ngọc Kinh, cũng có thể là bị Bạch Ngọc Kinh giam cầm."
"Ồ?" Lạc Tiểu Tiểu nhìn về phía nơi Bạch Ngọc Kinh vừa biến mất, "Lại có chuyện như vậy sao?"
Thế là, ba đại thần thú liền kể cho mọi người ở đây nghe đôi chút về Bạch Ngọc Kinh. Đây là một đoạn cố sự mà toàn bộ Tiên Linh Giới chỉ có rất ít người biết được.
Ngũ kỳ thất bí là 12 địa điểm thần bí sinh ra trong Tiên Linh Giới do nhiều nguyên nhân khác nhau. Bạch Ngọc Kinh vốn là một phần của Côn Lôn Khư, sau đó, vì một chuyện nào đó mà Bạch Ngọc Kinh tách khỏi Côn Lôn Khư. Từ đó Bạch Ngọc Kinh liền lang thang khắp Tiên Linh Giới, và bởi vì tính đặc thù cùng sự thần bí của mình, lâu ngày liền trở thành một trong Ngũ kỳ thất bí.
Nghe nói, Chủ nhân Côn Lôn Khư đã từng muốn tìm lại Bạch Ngọc Kinh, nhưng Bạch Ngọc Kinh lại sở hữu một loại lực lượng cực kỳ đặc thù. Khi nó không muốn xuất hiện, ngay cả Chủ nhân Côn Lôn Khư, một người đ���ng ngạo nghễ ở đỉnh phong Đăng Tiên Cảnh, cũng không cách nào tìm thấy tung tích.
"Thật sự thần kỳ đến vậy sao, không biết bên trong rốt cuộc có gì?" Vân Trần nhìn về phía nơi Bạch Ngọc Kinh biến mất, liền hỏi.
Tiểu Bạch lắc đầu nói: "Ngoại trừ Chủ nhân Côn Lôn Khư, e rằng không ai biết rõ bên trong rốt cuộc có gì. Đúng như Thanh Long đã nói, hai vị cường giả Đăng Tiên Cảnh tuyệt thế kia có lẽ đã bị Bạch Ngọc Kinh giam cầm. Bây giờ giữa họ và Bạch Ngọc Kinh rất có thể có một loại liên hệ đặc thù, và chuyện họ muốn tìm tiểu tử kia thương lượng khả năng cũng có liên quan đến điều này."
Một đám đệ tử Thái Huyền Tông ngẩng đầu nhìn hư không trống rỗng, chỉ có thể cầu nguyện trong lòng Lục Vô Phong sẽ không xảy ra chuyện. Dù sao đó là hai vị cường giả Đăng Tiên Cảnh tuyệt thế, nếu họ không hài lòng, chỉ một đầu ngón tay liền có thể nghiền chết Lục Vô Phong.
Cùng lúc đó, bên trong Bạch Ngọc Kinh, trên Thiên Giai, trước bàn cờ, Lục Vô Phong vẻ mặt nghiêm túc nhìn hai vị cường giả Đăng Tiên Cảnh tuyệt thế đang đánh cờ mà không hề để ý tới hắn.
Hắn không hiểu ván cờ của hai người này. Dù có hiểu được, hắn cũng biết đạo lý "quân tử chân chính không nói khi xem cờ", huống hồ hai người đánh cờ lần này lại là cường giả Đăng Tiên Cảnh tuyệt thế. Vì vậy, hắn cứ đứng im trước bàn cờ, chờ đợi hai vị cường giả lên tiếng.
Một lúc lâu sau, nam tử áo trắng mới nhìn Lục Vô Phong một cái, nói: "Xin lỗi, nhất thời chìm đắm vào ván cờ, lại quên mất ngươi."
Lục Vô Phong thần sắc bất động, nói: "Không biết hai vị tiền bối rốt cuộc muốn tìm ta thương lượng chuyện gì?"
Theo Lục Vô Phong, hai người này đều chỉ có dáng vẻ ba mươi, bốn mươi tuổi. Nhưng hắn biết rõ chỉ dựa vào bề ngoài khẳng định không thể đoán được tuổi thật của hai người. Với tu vi cảnh giới của họ, ít nhất cũng phải là những lão quái vật mấy trăm hay thậm chí ngàn tuổi. Cho nên, xưng họ một tiếng tiền bối tuyệt đối không sai.
Nam tử áo đen vẫn còn đang suy nghĩ nên hạ quân cờ vào đâu, nên không để ý tới Lục Vô Phong. Nam tử áo trắng cười một tiếng, nói: "Chúng ta biết ngươi đang thu thập các Bí Bảo của Ngũ kỳ thất bí, đại khái cũng có thể đoán được mục đích ngươi thu thập chúng. Ngươi hẳn là muốn mở ra Thiên Môn để leo lên Côn Lôn Khư, phải không?"
Đối mặt hai vị cường giả Đăng Tiên Cảnh tuyệt thế, Lục Vô Phong biết rõ nói dối nhất định là vô ích, liền gật đầu nói: "Ừ."
"Vì sao phải leo lên Côn Lôn Khư?" Nam tử áo trắng hỏi.
Lục Vô Phong không thể giấu giếm, chỉ có thể kể cho họ nghe lý do vì sao mình phải thu thập các Bí Bảo của Ngũ kỳ thất bí và mở ra Thiên Môn để leo lên Côn Lôn Khư.
Nghe xong Lục Vô Phong nói, nam tử áo trắng bỗng nhiên tỉnh ngộ, nói: "Khó trách ta cảm giác đại trận vừa rồi có cảm giác quen thuộc, thì ra là cùng Bạch Ngọc Kinh này xuất phát từ cùng một nguồn."
Sau đó, hắn lại nói cho Lục Vô Phong biết, hắn và nam tử áo đen này thật ra là nhiều năm trước đã vô tình lạc vào Bạch Ngọc Kinh. Nhưng khi hai người muốn rời đi thì lại phát hiện mình đã bị giam giữ bên trong Bạch Ngọc Kinh, cùng lắm cũng chỉ đi tới được Thiên Giai này, không cách nào thực sự rời khỏi Bạch Ngọc Kinh.
Nghe hắn nói vậy, Lục Vô Phong nhất thời trên mặt lộ vẻ hoảng sợ, nói: "Chẳng lẽ ta cũng không thể rời đi sao?"
Nam tử áo trắng cười phá lên, nói: "Bạch Ngọc Kinh này e rằng còn chưa có hứng thú với ngươi đâu. Theo quan sát của chúng ta, hẳn chỉ có những người ở Đăng Tiên Cảnh khi tới đây mới có thể bị mắc kẹt."
Nghe vậy, Lục Vô Phong nhất thời cảm thấy yên tâm phần nào. Hắn đột nhiên lại nghĩ đến điều gì đó, liền nói: "Chẳng lẽ hai vị tiền bối muốn ta giải cứu các người?"
Giúp hai vị cường giả Đăng Tiên Cảnh tuyệt thế thoát khỏi cảnh khốn khó, ta, một tiểu tu sĩ Cụ Linh Cảnh hậu kỳ, có tài đức gì chứ? Đây là ý nghĩ chân thật nhất trong lòng Lục Vô Phong lúc này.
Nam tử áo trắng kia tựa hồ đã nhìn thấu suy nghĩ trong lòng hắn, cười nói: "Không hẳn vậy. Nói tóm lại, chúng ta sẽ không yêu cầu ngươi làm gì cả, thậm chí sẽ còn cùng nhau lấy Bí Bảo của Bạch Ngọc Kinh ra tặng cho ngươi."
Lục Vô Phong càng thêm nghi ngờ: "Còn có chuyện tốt như vậy sao?"
Lúc này, nam tử áo đen cuối cùng cũng suy nghĩ xong. Hắn hạ xuống một quân cờ rồi nói: "Cho dù chúng ta có hợp lực lấy ra Bí Bảo của Bạch Ngọc Kinh, chúng ta cũng không cách nào rời khỏi nơi này. Ngươi chỉ cần dốc hết sức mình thu thập các Bí Bảo của Ngũ kỳ thất bí, rồi trước khi mở ra Thiên Môn để leo lên Côn Lôn Khư thì báo cho chúng ta một tiếng là được."
Hắn nói cho Lục Vô Phong biết, hai người bọn họ đã đợi trong Bạch Ngọc Kinh một khoảng thời gian rất dài. Theo suy đoán của hai người họ, nếu muốn rời khỏi Bạch Ngọc Kinh, e rằng cần phải để Bạch Ngọc Kinh trở về Côn Lôn Khư mới được. Bây giờ hai người dù có thể hợp lực di chuyển Bạch Ngọc Kinh, nhưng lại không cách nào tìm thấy Côn Lôn Khư, bởi vậy từ đầu đến cuối không thể rời khỏi nơi đây.
Chuyện liên quan đến Côn Lôn Khư, Lục Vô Phong cũng không tiện đưa ra quyết định, nhất thời rơi vào trạng thái tiến thoái lưỡng nan.
Nam tử áo đen kia thấy vậy cười lạnh một tiếng, nói: "Nếu ngươi không đáp ứng, chúng ta cũng có thể giết ngươi, sau đó nắm ba Bí Bảo trong tay ngươi, ở đây chờ đợi người tiếp theo thu thập Bí Bảo."
Nghe vậy, Lục Vô Phong nuốt nước bọt ừng ực, cười gượng nói: "Ta sao có thể không đáp ứng chứ? Chuyện này cứ quyết định như vậy đi!"
"Ha ha ha, vậy hãy để chúng ta tới giúp ngươi một tay đi." Nam tử áo trắng hạ xuống một quân cờ, sau đó đặt một bàn tay lên đỉnh đầu Lục Vô Phong.
Giờ khắc này, Lục Vô Phong chợt nghĩ tới câu thơ kia.
Tiên nhân phủ ta đỉnh, kết tóc được trường sinh.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.