Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 104: Phó chủ nhiệm

Lý Phúc Căn cười lớn, nhớ đến lời đồn, hỏi: "Yến chủ nhiệm, nghe nói cô sắp làm Phó chủ nhiệm phải không?"

Yến Phi Phi, chủ nhiệm của tổ chức Chiêu Thương, nghe anh ta nói đến tin đồn rằng cô sắp lên chức Phó chủ nhiệm khu phát triển. Dù chức Phó chủ nhiệm khu phát triển vẫn là cấp khoa, nhưng quyền lực lại lớn hơn nhiều.

"Vậy là nhờ hồng phúc anh rồi." Ánh mắt Yến Phi Phi cũng nhìn anh ta, như có thâm ý.

Lý Phúc Căn cười đáp: "Đâu dám, là Yến chủ nhiệm cô tài tình lãnh đạo mà."

Xem ra, anh ta cũng đã học được cách ăn nói rồi.

Yến Phi Phi đảo mắt hai lượt, nói: "Lý Phúc Căn, anh có vội về không? Nếu không vội, giúp tôi một chút chuyện này nhé."

"Vâng." Lý Phúc Căn lập tức đáp lời: "Tôi không vội, về cũng chẳng có việc gì."

"Vậy anh lái xe đến phố đi bộ trước đi, tôi đi mua một ít đồ."

Phố đi bộ Nguyệt Thành, so với phố đi bộ Tam Giao, thì náo nhiệt hơn nhiều. Lý Phúc Căn đậu xe, cùng Yến Phi Phi vào dạo chơi.

Phụ nữ ai cũng thích đi dạo phố, điểm này thì ai cũng giống ai. Thế nhưng, có những người hớn hở đi dạo cả ngày mà chẳng mua gì, còn có những người phụ nữ khác thì thấy gì mua nấy.

Yến Phi Phi cơ bản thuộc tuýp người thứ hai. Chỉ một loáng sau, không những tay cô ấy xách đầy túi mà Lý Phúc Căn còn phải xách giúp cô ấy chật cả hai tay.

"Lúc đó phiền anh quá." Yến Phi Phi với đôi chân đã mỏi, ngượng nghịu cười với Lý Phúc Căn.

"Không vất vả đâu." Lý Phúc Căn lắc đầu.

Thời tiết hôm nay thật kỳ lạ, dù buổi tối có mát mẻ đôi chút, nhưng ban ngày mặt trời chiếu xuống, vẫn oi bức nóng nực. Trán Lý Phúc Căn lấm tấm mồ hôi. Yến Phi Phi rút một chiếc khăn tay ra, tiện tay lau mồ hôi cho Lý Phúc Căn.

Trong các tài liệu về quan hệ xã hội, có những bí quyết nhỏ để rút ngắn khoảng cách với khách hàng, chẳng hạn như giả vờ thấy giấy vụn hay vật gì đó trên người khách hàng, sau đó giúp họ gỡ xuống, mượn sự thân mật mơ hồ này để xóa bỏ cảm giác xa lạ giữa hai bên.

Lý Phúc Căn đã học được chiêu này nhưng chưa từng thử, không ngờ Yến Phi Phi lại áp dụng nó với anh. Hơn nữa, hành động này dường như quá thân mật, khiến Lý Phúc Căn có chút đỏ mặt.

Yến Phi Phi mặc một chiếc áo kiểu tay rộng, bên dưới là quần vải ống rộng màu cà phê. Trang phục này thực ra rất đơn giản, nhưng lại toát lên vẻ sành điệu. Quả thật phải nói rằng, có những người phụ nữ rất biết cách ăn mặc.

Nàng giơ tay lau mồ hôi cho Lý Phúc Căn, hai người kề sát vào nhau. Vòng ngực cô ấy căng tròn dưới lớp áo kiểu tay rộng; vì ra mồ hôi, mặt và gáy lấm tấm ướt. Thêm vào mùi hương thoang thoảng, càng tạo nên một vẻ quyến rũ khác lạ.

Tuy nhiên, Lý Phúc Căn không dám nghĩ lung tung. Yến Phi Phi là cấp trên của anh, anh vẫn rất tôn kính cô – một tâm lý chân chất của người nông dân vừa trỗi dậy trong anh.

"Thôi không dạo nữa." Yến Phi Phi nói một cách rất tự nhiên: "Lại phiền anh một lát nữa nhé, đưa tôi về nhà."

Lý Phúc Căn có chút tò mò hỏi: "Yến chủ nhiệm, nhà cô ở Nguyệt Thành à?"

"Trước kia thì đúng vậy." Yến Phi Phi dường như có chút cô đơn nói: "Sau đó tôi ly hôn, giờ chỉ còn lại một căn nhà, cũng không biết có tính là nhà nữa không."

Lý Phúc Căn không thích buôn chuyện, không rõ tình hình gia đình của Yến Phi Phi. Nghe cô ấy nói ly hôn, anh không tiện hỏi thêm.

Theo chỉ dẫn của Yến Phi Phi, Lý Phúc Căn lái xe vào một khu dân cư. Đó là một tòa chung cư nhỏ, ở tầng bảy. Đi thang máy lên, Yến Phi Phi mở cửa căn hộ hai phòng ngủ một phòng khách. Căn nhà không lớn, nhưng được trang hoàng rất tinh xảo. Lý Phúc Căn không nhịn được khen: "Đẹp quá!"

Yến Phi Phi bản thân cô ấy cũng có chút đắc ý: "Sau đó tôi sửa sang lại, những thứ này đều do tự tay tôi thiết kế đấy."

"Thì ra Yến chủ nhiệm còn là một nhà thiết kế tài ba, thật đáng nể, đẹp tuyệt vời!"

"Thật vậy sao?" Yến Phi Phi, người trước mặt Lý Phúc Căn vẫn giữ thái độ của một chủ nhiệm, tuy thân thiện nhưng không thân mật, lúc này lại vỗ tay, vẻ mặt hài lòng, thậm chí còn lộ ra vẻ vui tươi của một cô gái nhỏ.

Yến Phi Phi mời Lý Phúc Căn ngồi: "Uống trà hay nước ngọt?"

Lý Phúc Căn nói: "Không phiền cô chứ?"

Yến Phi Phi liền giả vờ giận dỗi: "Sao vậy? Lần đầu đến nhà tôi mà cũng không chịu ngồi lại một lát sao? Thế thì hôm nay tôi nhất định phải giữ khách, ở lại ăn cơm tối rồi hẵng về, được không?"

"Như vậy thì phiền cô quá."

Có những người phụ nữ rất biết làm nũng, đặc biệt là người như Yến Phi Phi, bình thường là cấp trên, mà lúc này đột nhiên trưng ra dáng vẻ nũng nịu, làm duyên của phụ nữ, lại càng có sức sát thương đặc biệt. Lý Phúc Căn trong lúc nhất thời không biết phải đối phó thế nào, anh vốn chẳng giỏi mấy khoản này.

Yến Phi Phi tiến sát lại gần, nài nỉ: "Anh cứ nói được hay không thôi, tôi đã lâu lắm rồi không tự nấu cơm ở nhà, ăn một mình cũng chẳng có vị gì."

Nàng nũng nịu làm duyên như thế, lại còn phảng phất chút cô đơn, Lý Phúc Căn hoàn toàn không thể chối từ, chỉ đành gật đầu: "Vậy thì phiền Yến chủ nhiệm vậy."

"Ở nhà thì đừng gọi chủ nhiệm nữa, gọi tôi là Yến tỷ, hoặc gọi Phi Phi tỷ cũng được." Yến Phi Phi mặt mày hớn hở: "Vậy anh ngồi đi, tôi chuẩn bị món ăn."

Lý Phúc Căn không phải người ngồi yên được, nói: "Tôi đến giúp một tay nhé."

Yến Phi Phi có chút ngạc nhiên hỏi: "Anh biết nấu ăn sao?"

Lý Phúc Căn gật đầu: "Trước đây ở nhà tôi cũng thường làm, chỉ là tay nghề có lẽ không được tốt lắm."

"Ha, lần này anh bại lộ rồi." Yến Phi Phi với vẻ mặt ngạc nhiên thích thú: "Vậy hôm nay anh trổ tài cho tôi xem nhé, tôi sẽ lười biếng một bữa, được không?"

Cô ấy mang dáng vẻ điệu đà của một thiếu nữ, Lý Phúc Căn căn bản không biết cách ứng đối, chỉ đành cười hề hề. Về phần làm việc, anh chẳng lo gì. Trong tủ lạnh của Yến Phi Phi có không ít đồ ăn, cũng chẳng biết cô ấy chuẩn bị từ lúc nào, vậy mà còn nói đã lâu không tự nấu ở nhà, làm sao có thể chứ. Thế nhưng, chuyện phụ nữ nói thì chẳng thể nào bới móc, thật thật giả giả, anh cũng không thể nói cô ấy nói dối, bởi vì cô ấy có thể chỉ đang làm nũng mà thôi.

Lý Phúc Căn tay chân nhanh chóng. Anh ta trước kia vốn đã chịu khó, sau khi cơ thể được cường hóa, tay chân lại càng linh hoạt hơn nhiều, và sau khi học Cẩu Quyền, sự linh hoạt này càng được nâng cao một bước. Yến Phi Phi ở bên cạnh làm trợ thủ, không kìm được liên tục thốt lên những tiếng thán phục: "Lý Phúc Căn, thật không ngờ đấy, anh không phải là bếp trưởng hạng đặc cấp ở nhà hàng nào đấy chứ."

Những lời thán phục của cô ấy khiến Lý Phúc Căn rất vui. Đàn ông vốn thích nhất là được phụ nữ tán thưởng, nhất là từ những người phụ nữ xinh đẹp, tinh tế như cô ấy.

Tuy nhiên, Lý Phúc Căn tình cờ quay đầu lại, nhưng lại gặp phải tình huống ngượng nghịu. Thì ra cổ áo của chiếc áo kiểu tay rộng mà Yến Phi Phi đang mặc cũng hơi rộng; cô ấy ngồi ghế thấp nhặt rau, tư thế cúi xuống, khiến cổ áo càng rộng và trễ xuống. Lý Phúc Căn vô tình nhìn thoáng qua, liền thấy rõ bên trong cổ áo cô ấy.

Yến Phi Phi không thể so sánh với Long Linh Nhi hay Phương Điềm Điềm, nhưng cũng không hề nhỏ, một khe sâu hút.

Đàn ông thấy khe sâu ấy, ai cũng muốn nhìn kỹ hơn. Lý Phúc Căn cũng không ngoại lệ, anh vẫn liếc nhìn một cái, rồi mới vội vàng quay đầu đi chỗ khác.

Anh nhanh như vậy mà Yến Phi Phi vẫn phát hiện ra, cô ấy cười khúc khích. Cô ấy cười một lúc, đáng lẽ không vạch trần thì thôi đi, đằng này lại cứ cười rồi nói: "Lý Phúc Căn, trông anh có vẻ đàng hoàng vậy mà thực ra cũng chẳng thật thà gì đâu."

Lời này khiến Lý Phúc Căn đổ mồ hôi hột trên trán, nhưng lại khó nói thành lời, chỉ đành cười hề hề.

Anh cũng không biết rằng, Yến Phi Phi trên mặt đang cười, trong lòng lại cười thầm: "Giả bộ đi, cứ cố mà giả bộ cho bà xem. Hôm nay bà đây sẽ lôi cái đuôi cáo của anh ra."

Chỉ là trong lòng nàng vẫn kỳ quái: "Người này quả thực biết giả bộ, tính cách xảo quyệt. Nhưng rốt cuộc hắn đã tiếp cận Tưởng Thanh Thanh bằng cách nào? Thật vô lý! Trước khi đến tổ chức Chiêu Thương, hắn chỉ là một nông dân tự do, sau đó trở thành hiệp cảnh sát. Hắn hoàn toàn không có cơ hội tiếp cận Tưởng Thanh Thanh. Dù có tình cờ gặp gỡ một hai lần, với vẻ mặt lạnh lùng và trái tim lạnh giá của Tưởng Thanh Thanh, làm sao cô ấy có thể cho hắn cơ hội được? Chẳng lẽ Tưởng Thanh Thanh lại thích một nông dân tự do ư? Thật chẳng khác nào gặp quỷ, vậy rốt cuộc là đã có chuyện gì xảy ra?"

Nghĩ mãi không ra, nàng đột nhiên nghĩ đến một chuyện: "Chẳng lẽ hắn đã tìm cơ hội lẻn vào nhà Tưởng Thanh Thanh, sau đó cưỡng hiếp cô ấy, rồi quay video lại, sau đó uy hiếp Tưởng Thanh Thanh sao?"

Nghĩ đến khả năng này, cô ấy nhất thời rợn tóc gáy. Cô ấy nhìn chằm chằm bóng lưng Lý Phúc Căn, nghĩ: "Với tính cách xảo quyệt của tên này, chuyện đó hoàn toàn có thể xảy ra."

Nghĩ đến một người kiêu ngạo lạnh lùng như Tưởng Thanh Thanh lại bị một nông dân tự do cưỡng hiếp, sau đó còn bị uy hiếp, không thể không tỏ vẻ ngoan ngoãn dưới trướng một tên nông dân tự do, Yến Phi Phi nhất thời vừa có chút sợ hãi, vừa có một loại hưng phấn khó hiểu.

Nàng không hiểu nổi đây rốt cuộc là tâm lý gì của mình, nhưng cô ấy vẫn cứ hưng phấn, thật kỳ l��.

Lý Phúc Căn hoàn toàn không biết Yến Phi Phi trong lòng đang nghĩ những chuyện này. Việc nhìn trộm bị Yến Phi Phi bắt quả tang khiến anh có chút lúng túng. Cũng may Yến Phi Phi sau đó đã tìm đề tài để lảng sang chuyện khác, chỉ là anh vẫn còn đôi chút ngượng ngùng mà thôi.

Khi trời sẩm tối, cơm nước đã chuẩn bị xong, Yến Phi Phi nói: "Uống chút rượu đi."

Lý Phúc Căn lắc đầu: "Tôi không uống được rượu."

"Người làm kinh doanh, làm sao có thể không uống rượu chứ." Yến Phi Phi kiên trì: "Mặc kệ thật hay giả, hôm nay nhất định phải uống một chút, tôi sẽ uống cùng anh."

Cô ấy lấy ra, lại là một chai rượu Mao Đài, nói rằng trước đây có một thương gia tặng cô ấy cả thùng, giờ chỉ còn lại mấy chai.

Cũng may là loại chén rượu nhỏ, Lý Phúc Căn không thể từ chối. Yến Phi Phi nâng chén, anh cũng chỉ đành nâng chén theo. Yến Phi Phi uống cạn một hơi, chén rượu úp ngược xuống: "Xem tấm lòng anh đấy, anh sẽ không kém cả một cô gái như tôi chứ."

Cô ấy nũng nịu làm duyên như thế, Lý Phúc Căn thật sự không thể nào từ chối, cũng chỉ đành uống cạn một hơi. Anh lần đầu uống loại rượu mạnh này, không nhịn được ho sặc sụa hai tiếng. Yến Phi Phi cười khanh khách: "Ăn món đi! Khanh khách, xem ra anh thật sự chưa bao giờ uống rượu thì phải."

Trong lòng cô ấy lại cười thầm: "Thật sự chưa từng uống rượu sao? Hay là đang giả vờ?"

Trong bữa ăn, Lý Phúc Căn bị một chén rượu làm cho sợ. Sau đó, bất kể Yến Phi Phi khuyên thế nào, anh cũng chỉ nhấp môi từng chút một, nhất quyết không chịu uống thêm nữa. Yến Phi Phi quan sát hồi lâu, thầm nghĩ: "Tửu lượng của hắn hình như thật sự không được tốt, cũng chẳng có gì lạ. Hắn lớn lên ở nông thôn, bình thường nhiều nhất cũng chỉ uống rượu gạo, không có nhiều cơ hội uống rượu nồng độ cao, nên chưa luyện được tửu lượng cũng phải."

Yến Phi Phi có tửu lượng rất tốt, nhưng đương nhiên cô ấy sẽ không uống nhiều. Uống đến độ hơi say say, cô ấy liền dừng lại. Sau đó tiếp tục ăn cơm. Lý Phúc Căn tay chân cực kỳ chịu khó, lại còn giành rửa bát đũa. Chỉ dăm ba phút là xong xuôi. Yến Phi Phi ngồi ở trên ghế sô pha, nhìn anh ta bận rộn nhanh thoăn thoắt, nhất thời có chút xuất thần: "Người này chịu khó, đúng là thật. Có lẽ trước đây ở nhà, anh ta đã quen làm việc nhà rồi."

Đàn ông biết làm việc nhà, đặc biệt là chịu khó làm việc nhà, đều khiến phụ nữ có thiện cảm. Đặc biệt là sau khi uống rượu, Yến Phi Phi cảm thấy toàn thân lười biếng, trong đầu cũng không còn suy nghĩ gay gắt như vậy nữa, đột nhiên liền cảm thấy Lý Phúc Căn cũng không tệ chút nào, chỉ còn một nghi vấn là: "Rốt cuộc hắn đã làm thế nào mà có được Tưởng Thanh Thanh?"

Lý Phúc Căn dọn dẹp xong bếp núc rồi đi ra, rót hai chén trà, nói: "Yến tỷ, uống chén trà cho giải rượu đi." Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free