Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 188: Xuất thần

Tưởng Thanh Thanh chỉ đạo Lý Phúc Căn dọn nhà, từ căn phòng thuê chuyển đến căn nhà lớn trong tiểu khu. Cô khẽ thở phào một hơi, tựa cửa sổ ngắm nhìn bầu trời bên ngoài, cao vời vợi như chính tâm trạng cô lúc này vậy. Quay đầu nhìn Lý Phúc Căn đang đầm đìa mồ hôi, cô không khỏi có chút ngẩn người.

Cái gã nông dân nhỏ bé mà lúc đó cô cứ nghĩ chỉ cần phất tay là có thể nắm gọn trong lòng bàn tay, ai ngờ lại là một người như vậy. Lại có thể vào những khoảnh khắc tưởng chừng trời sập đất lở, một tay nhấc bổng cô lên, còn đưa cô lên tận mây xanh. Những cuộc gặp gỡ trong đời, quả thực khiến người ta phải cảm khái biết bao.

"Sao vậy Thanh Thanh?" Lý Phúc Căn quay đầu nhìn Tưởng Thanh Thanh đang thẫn thờ, hỏi, nhưng rồi chính anh cũng ngẩn người.

Tưởng Thanh Thanh tựa vào khung cửa sổ, mái tóc xõa dài, cặp kính gọng vàng mỏng tôn lên ngũ quan tinh xảo như tranh vẽ, toát lên vẻ tri thức, dịu dàng. Chiếc sườn xám ngắn màu trắng, vừa vặn, ôm sát đường cong, để lộ đôi chân trắng nõn, đẹp một cách gợi cảm. Khung cảnh này, quả thực quá đỗi quyến rũ.

"Không có gì." Tưởng Thanh Thanh lắc đầu, cười duyên dáng với anh, vuốt nhẹ mái tóc, nói: "Em đẹp không?"

"Đẹp lắm." Lý Phúc Căn gật đầu lia lịa.

"Thế này thì sao?" Tưởng Thanh Thanh xoay người, tay chống lên bệ cửa sổ, cong người về phía sau, hếch mông lên. Eo và mông tạo thành một đường cong hình chữ S đầy mê hoặc. Lý Phúc Căn liền trợn tròn mắt, chẳng thốt nên lời, chỉ biết ngây ngốc gật đầu.

Tưởng Thanh Thanh cười khanh khách, ánh mắt đầy vẻ quyến rũ: "Em có muốn anh không, ngay bây giờ?"

"A?" Yêu cầu này khiến Lý Phúc Căn sửng sốt. Chắc hôm nay đã "làm" nhiều lần rồi, nhưng cô ấy vẫn thật mãnh liệt.

Lý Phúc Căn đương nhiên cũng muốn, nhưng nhìn tay còn lấm lem, lại còn đồ của Tưởng Thanh Thanh đang ở dưới xe, anh nói: "Giờ không tiện."

"Nhưng em muốn anh ngay bây giờ." Tưởng Thanh Thanh véo nhẹ eo anh: "Đến đây nào."

Giọng nói ấy thật quyến rũ chết người, Lý Phúc Căn cũng không chịu nổi nữa. Anh liền quay người đóng cửa, tiến đến sau lưng Tưởng Thanh Thanh. Tưởng Thanh Thanh ha ha cười, trong mắt cô dường như có lửa đang cháy bùng: "Đừng cởi, em biết anh thích mà, phải không?"

Cô như thể nhìn thấu lòng người. Chiếc sườn xám ngắn ôm sát vòng mông như thế này, quả thật quá mê người, người đàn ông nào chẳng muốn một lần như thế này. Lúc nãy, khi thấy cô bước vào vùng cấm địa của anh, hạ thân đã nóng ran. Lúc này dĩ nhiên anh tình nguyện.

Từ lầu cao, từ khung cửa sổ nhìn ra bên ngoài, có thể nhìn rất xa. Khí trời rất tốt, dưới bầu trời xanh mây trắng, thành phố thật tươi mới. Giữa những tòa nhà cao tầng, những dòng người bình thường, hối hả qua lại, chẳng khác gì bầy kiến.

Lý Phúc Căn tay đặt lên eo Tưởng Thanh Thanh, trước mắt là thế giới đầy sống động, trước mặt là mỹ nhân như họa. Anh chỉ cảm thấy cả người như bay bổng, mọi thứ thật phi thực tế.

Cảm giác của anh và Tưởng Thanh Thanh thật giống nhau. Tưởng Thanh Thanh kỳ lạ khi phát hiện kho báu trên người anh, còn anh thì kinh ngạc với sự thay đổi của Tưởng Thanh Thanh. Sự thay đổi của Tưởng Thanh Thanh trong hai ngày qua đến nay vẫn khiến anh khó tin nổi. Một Tưởng Thanh Thanh phóng khoáng như vậy, thật sự khiến anh vô cùng sướng.

Tưởng Thanh Thanh dễ dàng hưng phấn, sau đó lại khó kết thúc. Cô tựa mình vào khung cửa sổ, như một Ngu Mỹ Nhân lười biếng, chỉ miễn cưỡng nhìn Lý Phúc Căn khuân vác đồ lên xuống, thậm chí không còn hơi sức để nói hay chỉ huy nữa.

May mà Lý Phúc Căn tinh lực dồi dào, một xe đồ đạc đ���u được anh khuân lên, lại sắp xếp đâu ra đấy. Cuối cùng cũng hết bận, Tưởng Thanh Thanh cũng thở phào nhẹ nhõm, cầm khăn mặt đưa cho anh lau mồ hôi: "Có mệt không?"

"Không mệt." Lý Phúc Căn lắc đầu.

"Anh cứ như một con trâu hoang hùng hục ấy." Tưởng Thanh Thanh với vẻ mặt đầy yêu thương, Lý Phúc Căn liền cười hắc hắc.

Nghỉ ngơi một chút, Lý Phúc Căn rót trà. Tưởng Thanh Thanh nhắc đến chuyện tối nay sẽ đến nhà Thành Thắng Kỷ để tạ ơn. Lý Phúc Căn thì không mấy mặn mà, nhưng Tưởng Thanh Thanh nói muốn đi, anh cũng chỉ đành đáp ứng. Kết quả Thành Thắng Kỷ đột nhiên gọi điện thoại đến, sau đó, Tưởng Thanh Thanh lại một lần nữa khám phá ra một kho báu lớn không thể tin nổi từ Lý Phúc Căn.

Thành Thắng Kỷ gọi điện đến, muốn hỏi Lý Phúc Căn đang ở đâu, và tính toán thời gian, rượu của Khang tư lệnh chắc cũng sắp dùng hết rồi. Nếu Lý Phúc Căn đã pha xong những chén thuốc, ông ta sẽ đích thân đưa đến Bắc Kinh.

"Khang lão nào cơ? Mà lại cần Thư ký Thành đích thân đến đưa rượu?"

Lý Phúc Căn nghe điện thoại, Tưởng Thanh Thanh ngồi yên trên đùi anh, tai kề sát vào điện thoại mà nghe, dĩ nhiên cũng nghe rõ mồn một.

"Chính là Khang tư lệnh." Lý Phúc Căn cúp điện thoại, giải thích.

Lòng Tưởng Thanh Thanh đập thình thịch. Khang tư lệnh thì cô đương nhiên biết, nhưng lúc này lại khó tin nổi: "Khang tư lệnh nào?"

"Khang tư lệnh nào nữa chứ?" Lý Phúc Căn ôm eo cô. Chiếc sườn xám cắt may ôm sát cơ thể, vòng eo cô trông đặc biệt thon gọn, mềm mại, khi ôm trong tay cảm giác vô cùng tuyệt vời: "Chính là Khang tư lệnh ngày trước từng đánh du kích ở Tứ Phương Sơn, sau này thì đến Bắc Kinh đó."

"Anh biết Khang tư lệnh? Hai người quen biết nhau thế nào? Nói cho em nghe, nói hết cho em biết đi." Tưởng Thanh Thanh vốn đang mềm nhũn, giờ đây lại hoàn toàn phấn khích.

Đối với Khang tư lệnh, Lý Phúc Căn cũng không có ý định giấu giếm, liền kể hết mọi chuyện từ đầu đến cuối, khiến Tưởng Thanh Thanh há hốc mồm kinh ngạc.

Cứ tưởng sau lưng anh chỉ có hai vị Phó Tỉnh trưởng, ai ngờ phía sau anh còn có một vị Khang tư lệnh, thật khó tin nổi. Hơn nữa, Tưởng Thanh Thanh kh��c với Lý Phúc Căn ngây ngô kia, cô ấy lăn lộn trong chốn quan trường, nên có thể nhạy bén nhận ra điểm bất thường ở đây: Thành Thắng Kỷ sở dĩ đối với Lý Phúc Căn nhiệt tình như vậy, không chỉ là bởi vì Lý Phúc Căn giúp ông ta chữa bệnh, mà là bởi vì, ông ta còn muốn cầu cạnh Lý Phúc Căn.

Cái suy đoán này khiến Tưởng Thanh Thanh có cảm giác tim ngừng đập. Cô ấy cứ hỏi đi hỏi lại những chi tiết nhỏ, nhưng càng lúc càng khẳng định suy đoán của mình.

Rất đơn giản, những Phó Tỉnh trưởng như Thành Thắng Kỷ, trên cả nước có hàng trăm, hàng ngàn người. Còn những lão cách mạng như Khang tư lệnh, đặc biệt là người đã vào Ủy ban Cố vấn Trung ương, thì lại hiếm như lá mùa thu. Nếu không có nhân duyên đặc biệt, trong mắt Khang tư lệnh, e rằng chẳng có nhân vật như Thành Thắng Kỷ đâu. Như cha của Tưởng Thanh Thanh, dù sống ở Bắc Kinh cả đời cũng chưa từng gặp được Khang tư lệnh, dù có đến tận cửa cũng chẳng gặp được, may ra thì gặp được thư ký mà thôi.

Thành Thắng Kỷ có thể tiếp cận được tuyến của Khang tư lệnh, hoàn toàn là bởi vì Lý Phúc Căn. Hơn nữa sợi dây này phải được duy trì, vẫn phải dựa vào Lý Phúc Căn.

Thành Thắng Kỷ mới chỉ năm mươi tuổi, hoàn toàn có cơ hội tiến thêm một bước nữa. Thành Tỉnh trưởng, Bí thư Tỉnh ủy, đó mới thật sự là quan to một phương chứ. Mà muốn sải bước tiến xa hơn nữa, nói quá lên một chút, nếu không có ai trợ giúp, thì quả thực còn khó hơn lên trời.

Khang tư lệnh có khả năng đưa Thành Thắng Kỷ lên một vị trí tương đương các lãnh đạo cấp cao khác. Sức ảnh hưởng của Khang tư lệnh lớn hơn rất nhiều so với cha chồng của Tưởng Thanh Thanh, người đã thăng lên Trung tướng. Cha chồng Tưởng Thanh Thanh, dù đã nghỉ hưu, sức ảnh hưởng cũng ngày càng giảm sút. Còn Khang tư lệnh, chỉ cần ông ấy còn sống, thì vẫn là một ngọn núi sừng sững. Xung quanh ông ấy, có một thế lực khổng lồ, đề bạt một vài Tỉnh trưởng hay Bí thư Tỉnh ủy, chỉ là chuyện trong tầm tay.

Mấu chốt là, Khang tư lệnh có chịu giúp đỡ Thành Thắng Kỷ một tay hay không.

Khang tư lệnh ở bờ bên kia, còn Thành Thắng Kỷ ở bờ bên này. Muốn sang sông, phải nhờ đến Lý Phúc Căn như một cây cầu này.

Từ lời nói của Lý Phúc Căn, Tưởng Thanh Thanh nhận ra rất rõ ràng điều này, điều này khiến cô có cảm giác choáng váng.

Mặc dù biết sau lưng Lý Phúc Căn có hai vị Phó Tỉnh trưởng, nhưng Tưởng Thanh Thanh đáy lòng luôn có chút bận tâm. Cô lo lắng, Thành Thắng Kỷ và những người khác sở dĩ đối với Lý Phúc Căn nhiệt tình, là vì muốn anh chữa bệnh cho họ. Chờ khỏi bệnh rồi, nói không chừng sẽ trở mặt thành người xa lạ. Điều này trong quan trường rất thường gặp, chẳng có gì lạ cả.

Trong thế tục, có câu tục ngữ "Người đi trà nguội", mà ở quan trường, rất nhiều lúc, người còn chưa đi thì trà đã nguội rồi.

Cô ấy chỉ sợ điều này. Mới được đưa lên tận mây xanh, nhưng rồi lại đột ngột rơi xuống. Cứ như đi tàu lượn siêu tốc vậy, cô thật sự không chịu nổi.

Mà bây giờ, cô đã hiểu, vai trò của Lý Phúc Căn đối với Thành Thắng Kỷ và những người khác, không chỉ là một vị bác sĩ, mà còn là một cây cầu vàng nối thông. Dù cho muốn rút ván, thì ít nhất cũng phải đợi sau khi đã qua cầu.

Ở đây có một điểm mấu chốt: đó là sức khỏe của Khang tư lệnh.

"Sức khỏe của Khang tư lệnh thế nào?" Tưởng Thanh Thanh hỏi có phần vội vàng: "Anh giúp ông ấy xem qua rồi, sức khỏe ông ấy còn tốt không?"

"Sức khỏe của Khang tư lệnh rất tốt." Nói đến Khang tư lệnh, Lý Phúc Căn liền nở nụ cười. Sự quan tâm của Tưởng Thanh Thanh ẩn chứa nhiều thâm ý, còn Lý Phúc Căn thì lại đơn thuần hơn nhiều, đơn giản vì ông là một lão nhân mà anh yêu mến, kính trọng, chỉ cần nghĩ đến là anh lại bật cười một cách tự nhiên: "Anh đoán là..."

"Anh đoán cái gì?"

"Thôi bỏ đi, tạm thời chưa nói được." Lý Phúc Căn ha ha cười, vẻ mặt đầy thần bí. Anh đoán Khang tư lệnh sẽ có những điểm khác biệt so với những người già thông thường, nhưng tạm thời vẫn chưa xảy ra. Mà Khang tư lệnh lại là một lão cách mạng đáng kính, nên tạm thời anh chưa muốn nói.

Tưởng Thanh Thanh hận không thể cắn anh một cái, nhưng lúc này lại không nỡ mở miệng trách móc. Đây không phải là gã nông dân nhỏ bé kia, đây là một cục vàng di động đấy, quá đáng giá tiền.

"Căn Tử, anh nói xem, sức khỏe Khang tư lệnh còn có thể chống đỡ được mấy năm nữa?" Cô hỏi thẳng thừng.

"Mấy năm?" Lý Phúc Căn suy nghĩ một chút, lắc đầu.

"Cái gì?" Tưởng Thanh Thanh cuống lên: "Ngay cả mấy năm cũng không chịu được sao?"

"Không phải." Lý Phúc Căn cười: "Sức khỏe của Khang tư l��nh rất tốt. Ông ấy năm nay tám mươi bảy tuổi, anh đoán chừng, sống qua một trăm tuổi không thành vấn đề, một trăm linh bảy tuổi cũng chẳng phải là không thể."

"Thật vậy sao?" Tưởng Thanh Thanh mừng rỡ: "Anh khẳng định như vậy chứ?"

"Anh khẳng định." Lý Phúc Căn gật đầu: "Nếu như không ngoài ý muốn gì."

Anh không biết xem bệnh, không biết chẩn mạch. Nhưng với kiến thức dưỡng sinh từ Đan gia truyền thừa của Lão Dược Cẩu, cộng với việc kinh mạch bản thân thông suốt, anh có sự lĩnh hội tương đối sâu sắc về khí huyết trong cơ thể người. Bắt mạch thì anh không biết, nhưng nhìn thần thái, nghe âm thanh, nhìn màu da, anh vẫn có thể nhận ra. Gần đây tuy không gặp Khang tư lệnh, nhưng thỉnh thoảng gọi điện thoại, chỉ cần nghe giọng nói, áp dụng phương pháp Đan gia "nghe tiếng đoán hình", là có thể nhận ra, khí mạch Khang tư lệnh sung túc, ngũ tạng thư thái, thân thể vô cùng khỏe mạnh.

"Nhưng mà." Tuy rằng Tưởng Thanh Thanh biết Lý Phúc Căn là người phúc hậu, những người như anh về cơ bản không nói dối, lại càng không khoác lác, những việc cần dùng hết sức, họ thường chỉ nói bảy phần, nhưng cô vẫn còn chút hoài nghi: "Trước đây Khang tư lệnh không phải đã từng bệnh một thời gian rất dài sao? Một người bệnh lâu như vậy, sao sức khỏe lại có thể tốt đến thế?"

"Bệnh của ông ấy thì khác." Lý Phúc Căn lắc đầu, giải thích: "Nói theo một khía cạnh mới, bệnh này của ông ấy, ngược lại còn có lợi. Bởi đó là bệnh dương độc, tức là dương khí bị bế tắc bên trong cơ thể. Bên ngoài không vào được, bên trong không ra được, âm dương không thông suốt. Nhưng đồng thời cũng phong bế dương khí trong cơ thể. Người già yếu, chủ yếu là do dương khí suy giảm. Người lớn tuổi khó ngủ, trí nhớ kém, thính lực giảm sút, sức chịu đựng kém, tất cả đều là do dương khí suy nhược mà ra."

Bản chuyển ngữ này được truyen.free dày công thực hiện, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free