(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 254: Thoải mái
Lucia nói: "Chàng không hoan nghênh thiếp sao? Vậy thiếp về được rồi."
Nói rồi, miệng nàng liền bĩu ra, Lý Phúc Căn bật cười, ôm lấy vòng eo mềm mại của nàng, nói: "Sao lại thế này, tiên nữ hạ phàm mà chịu ghé giường ta, ta chỉ biết hoan nghênh thôi chứ."
Lucia lập tức vui vẻ ra mặt, treo người lên cổ hắn: "Ôm thiếp đi rửa ráy đi, thiếp muốn chàng rửa cho thiếp thật sạch sẽ, sau đó ăn tươi nuốt sống thiếp."
"Hiện tại nàng rất bẩn sao?" Lý Phúc Căn đầy vẻ nghi hoặc, đột nhiên há miệng cắn nhẹ lên khuôn mặt trắng nõn của Lucia, cố ý giả vờ nhai nhồm nhoàm, nói: "Không bẩn tí nào, vừa thơm tho vừa tươi rói, chẳng khác gì thịt gà con ta ăn trước đây."
Dạy dỗ Kim Phượng Y hai ngày, miệng lưỡi của hắn cũng ngày càng dẻo.
Lucia bị hắn cắn liền cười khanh khách, vừa cười vừa làm nũng, người cứ lắc lư: "Thiếp mới không phải thịt gà con!"
"Đúng," Lý Phúc Căn gật đầu: "Nàng mềm hơn thịt gà con nhiều."
Sáng hôm sau, khi ăn sáng, ánh mắt Sophie nhìn hắn lại càng khác hẳn, mang theo cả vui sướng lẫn thưởng thức, mang đậm vẻ mẹ vợ nhìn con rể. Lúc này, ngược lại là Lý Phúc Căn có chút không dám đối mặt với ánh mắt của bà.
Ban ngày đương nhiên là vui vẻ. Lucia dường như trẻ ra mười tuổi, dù đã hai mươi ba tuổi nhưng nàng như chỉ mới mười ba, thậm chí còn chưa tới mười ba. Suốt cả ngày tràn đầy sinh lực, tiếng cười không ngớt. Có thể hiểu được mà, cả nhà đoàn tụ, người đàn ông mình yêu cũng ở bên cạnh, trong lòng nàng không mảy may ưu sầu, sao có thể không vui được chứ?
Lý Phúc Căn cũng hài lòng, tất cả mọi người đều hài lòng. Thế nhưng sáng hôm đó, hắn lại nhận được điện thoại của Kim Phượng Y. Kim Phượng Y có vẻ không vui, trong điện thoại, cô ta hung hăng nói: "Ta về Mỹ rồi, nhưng ta sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu! Sự nhục nhã ngươi đã gây ra cho ta, ta nhất định sẽ trả lại gấp trăm lần!"
Lúc đó Lucia không có ở bên, nàng cùng Sophie đi hái hoa mất rồi, Lý Phúc Căn ở một mình, khá tiện lợi. Nghe Kim Phượng Y nói xong, hắn không nhịn được bật cười, nói: "Mục Nguyên soái, lại không ngoan sao?"
"Khốn nạn, ngươi cứ chờ đấy!" Kim Phượng Y mắng một tiếng rồi cúp máy. Thế nhưng, trong lời mắng đó, Lý Phúc Căn dường như nghe thấy được những ý tứ khác. Hồi tưởng lại mấy ngày "dạy dỗ" Kim Phượng Y, khóe miệng hắn không khỏi lướt lên ý cười.
Ở một đầu dây khác, Kim Phượng Y đang chuẩn bị lên máy bay, cô ta thu lại điện thoại. Răng bạc khẽ cắn bờ môi đỏ mọng, bên tai dường như vẫn văng vẳng tiếng cười của Lý Phúc Căn. Đáng ghét vô cùng, thế nhưng không hiểu sao, cơ thể cô ta dư��ng như lại nổi lên phản ứng. Trong lòng xấu hổ, cô ta lại thầm mắng một tiếng: "Khốn nạn!"
Nhưng càng mắng, cơ thể cô ta dường như càng khó chịu.
"Khốn nạn, khốn nạn, khốn nạn!" Đến cuối cùng, cô ta gần như không còn biết là mình đang mắng Lý Phúc Căn hay mắng chính mình nữa.
Lý Phúc Căn đương nhiên không hay biết Kim Phượng Y đang bứt rứt. Biết Kim Phượng Y đã quay về, hắn có chút băn khoăn. Mặc dù Kim Phượng Y nói sẽ không bỏ qua hắn, nhưng e rằng đời này, họ sẽ chẳng còn cơ hội gặp lại.
Một nữ tử với tính cách như vậy, thân thủ phi phàm, vẻ đẹp kiều diễm cùng những đường cong tuyệt mỹ đó, có lẽ sẽ vĩnh viễn không còn được thấy nữa.
"Chàng đang nghĩ gì vậy?" Lucia chạy đến, chân nhảy chân sáo, trên đầu đội một vòng hoa: "Trông em có đẹp không?"
"Hoa đẹp thật." Lý Phúc Căn cười.
"Ưm..." Lucia lập tức dậm chân, xoay tròn loạn xạ: "Em không đẹp sao?"
"Em còn đẹp hơn hoa nhiều."
Lucia lạc một hồi liền nở nụ cười, ôm lấy cổ hắn, vui sướng cười và hôn hắn.
"Căn Tử, em phát hiện ra rằng, tuy anh có vẻ ngoài rất thành thật, nhưng thực ra lại rất biết cách làm con gái vui đấy."
"Thật sao?" Lý Phúc Căn dường như cũng cảm thấy bản thân có chút thay đổi, sự thay đổi này bắt đầu rõ rệt sau hai ngày "dạy dỗ" Kim Phượng Y.
Không kìm được, hắn lại nghĩ đến cô gái ấy.
"Mục Nguyên soái, ngươi ngoan không?"
Hắn nhẹ nhàng lẩm nhẩm trong lòng, mang theo một tia ngơ ngẩn.
Trên máy bay, Kim Phượng Y hắt xì hai cái liên tiếp. Bà nội cô từng nói, hắt xì hơi vô cớ là có người đang nhắc đến mình.
"Ai đang nhắc đến mình vậy nhỉ?" Nghĩ tới nghĩ lui, cuối cùng, một khuôn mặt hiện ra trong tâm trí cô – khuôn mặt có vẻ ngây thơ, nhưng thực chất lại cực kỳ biến thái, không ai khác chính là Lý Phúc Căn.
"Chẳng lẽ là hắn đang nhắc đến mình, còn muốn làm gì nữa đây, còn muốn cưỡng bức mình sao, khốn nạn!"
Buổi tiệc rượu chiều hôm đó có đến mấy chục người tham dự. Đúng như Hero Subdue đã nói, thay vì nói họ hứng thú với việc đầu tư vào Trung Quốc, thà nói họ hứng thú với Lý Phúc Căn – vị Lương y Trung Quốc thần kỳ này thì đúng hơn. Chữa bệnh cho Hero Subdue và Lucia, tìm lại Sophie, rồi biến cô gái hoang dã đó trở lại thành một thục nữ cao quý – đây quả là thủ đoạn thần kỳ đến mức nào chứ? Y học kỹ thuật phương Tây phát triển đến ngày nay, chẳng lẽ thực sự không bằng đôi tay của một người Trung Quốc sao?
Thật khó tin nổi, vì thế, ai nấy đều muốn tận mắt chứng kiến diện mạo của vị Lương y Trung Quốc thần kỳ kia ra sao, muốn tự mình trải nghiệm xem rốt cuộc tài năng thần kỳ của vị Lương y này như thế nào.
Hero Subdue vốn là một lão ma men, ông ta ca tụng Lý Phúc Căn đến mức thần kỳ khó tin, bình thường thì chẳng mấy ai tin lời ông ta. Nhưng sự thật rành rành trước mắt, không tin cũng không được. Vậy nên, tự mình trải nghiệm một chút mới là cách kiểm chứng chính xác nhất.
Lý Phúc Căn không để họ thất vọng.
Hắn tuyệt đối không có nụ cười kiểu cách hay tài ăn nói ba hoa của những nhân viên chiêu thương Trung Quốc, nhưng hắn có một đôi tay thần kỳ.
Khí hậu Canada lạnh giá, mùa đông dài, nên bệnh thấp khớp do khí lạnh khá nặng. Đa số những người có tuổi đều mắc các bệnh về xương khớp như đau lưng, đau chân. Đặc biệt là phụ nữ, khi còn trẻ thích làm đẹp, những đôi tất chân mỏng manh tuy gợi cảm và quyến rũ, nhưng đến tuổi trung niên thì quả đắng đã đến.
Sau đó Lý Phúc Căn liền phô bày tài năng thần kỳ của mình. Bất kể là đau lưng, đau chân, đau vai hay đau cổ tay, hắn chỉ cần dùng hai ngón tay huyền không châm cứu. Mười giây sau, một luồng nhiệt khí lập tức xuất hiện, cơn đau tan biến ngay tức thì. Sau ba phút, cảm giác lạnh biến thành ấm nóng, chỗ cong vẹo trở nên thẳng tắp, đau đớn cơ bản không còn. Các triệu chứng bệnh dường như biến mất, người bệnh thậm chí cảm thấy như đã khỏi hoàn toàn, như thể được thay một cái chân hay lắp lại một cánh tay mới vậy.
Khách mời gần như đứng xếp hàng, sau khi được Lý Phúc Căn trị liệu tập thể, buổi tiệc rượu mới chính thức bắt đầu.
Thứ nhất, tiếng Anh của Lý Phúc Căn không được tốt lắm. Thứ hai, hắn cũng không có tài ăn nói lưu loát như những nhân viên chiêu thương. Nhưng điều đó không sao cả, vì hắn có bản lĩnh thực sự. Những người đến dự cơ bản đều là những tỷ phú, bởi vì lão Hero Subdue cũng kén chọn khách mời, người không đủ tư cách thì ông ta chẳng thèm mời. Một nhóm người bình thường vốn rất kiêu ngạo, giờ phút này lại như những vì sao vây quanh mặt trăng, bu quanh Lý Phúc Căn, dồn dập bày tỏ ý định nhất định sẽ đi Trung Quốc đầu tư, và đương nhiên điểm đến là Nguyệt Thành.
Buổi chiêu thương do Lý Phúc Căn một mình chủ trì đã thành công mỹ mãn chưa từng có. Tổng cộng đã ký kết hơn hai tỷ đô la Mỹ thỏa thuận ý định. Ban đầu, nếu thực sự muốn ký, con số hai mươi tỷ cũng có thể đạt được. Nhưng lão Hero Subdue lại trợn mắt nhìn sang bên cạnh: "Ai thật lòng muốn đầu tư thì mới ký, dỗ trẻ con thì ta không đồng ý đâu."
Thái độ bảo vệ con rể độc đáo của ông ta khiến tất cả khách mời đều bật cười. Có người liền trêu chọc: "Lão Hero Subdue, ông muốn nhận vị Lương y Trung Quốc này làm cháu rể đấy à?"
Cả khán phòng bật cười rộ. Lucia đứng cạnh Lý Phúc Căn giúp hắn phiên dịch, trên gương mặt xinh đẹp ửng hồng, trong ánh mắt ngập tràn vẻ ngượng ngùng xen lẫn vui sướng.
Thấy ánh mắt ấy của nàng, Lý Phúc Căn trong lòng rung động, một cảm giác ấm áp dâng trào.
Tối đó, Lucia vẫn đến phòng Lý Phúc Căn. Buổi tiệc rượu dường như đã tác động mạnh đến Lucia, khiến nàng càng thêm cởi mở.
Nhiệm vụ chính của Lý Phúc Căn ở Canada về cơ bản đã hoàn thành. Tuy nhiên, hắn muốn đợi Long Linh Nhi trở về, vả lại nhất thời cũng chưa nỡ xa Lucia, nên tạm thời chưa muốn quay về.
Lucia thực ra cũng muốn cùng Lý Phúc Căn về Trung Quốc, nhưng nàng vừa mới gặp lại mẹ không lâu, lại vẫn chưa nỡ xa rời. Vì thế, nàng nói phải đợi hơn một tháng nữa, khi lão Hero Subdue dẫn đoàn thương nhân đi Nguyệt Thành, nàng mới đi cùng. Vậy nên lúc này, đương nhiên nàng mong Lý Phúc Căn ở lại thêm vài ngày, tốt nhất là ở cho đến khi đoàn thương nhân khởi hành, rồi cùng đi.
Lý Phúc Căn liền ở lại trang viên. Một mặt thuận lợi được cô tiểu mỹ nhân tóc vàng yêu say đắm, một mặt thì hoàn thành chiếc thắt lưng ngọc cho lão Hero Subdue, rồi bảo ông ta đeo lên.
Vốn dĩ đây là một món cổ vật Trung Quốc, hắn muốn mang về, nhưng vì Lucia, đành để Hero Subdue đeo. Cách xử lý cũng rất đơn giản. Hắn cầm thắt lưng ngọc trong tay, tập trung ý niệm, mở rộng khí trường, tiện thể xua tan tà khí tích tụ bên trong thắt lưng ngọc do xác chết mà thành.
Ban đầu Hero Subdue còn hơi nghi hoặc, nhưng đeo được hai ngày, ông ta liền ngạc nhiên gọi Lý Phúc Căn: "Tôi dường như thấy lưng chân nhẹ nhõm hơn nhiều, leo núi cũng không thấy hết sức, cứ như thể mình đã trở lại tuổi mười bảy, mười tám vậy."
Lý Phúc Căn gật đầu: "Điều này là bình thường. Chiếc thắt lưng ngọc này chắc chắn có linh khí. Nếu đeo đúng cách, nó sẽ giúp khí huyết lưu thông, đi đứng tự nhiên cũng nhẹ nhõm hơn, hơn nữa còn có thể ích thọ diên niên, giống như mẹ của Lucia vậy, giữ mãi nhan sắc không già."
Lucia nghe xong thì vô cùng hài lòng: "Nếu thật sự không già đi, mẹ nhất định sẽ vui chết mất, mà người vui nhất hẳn là ba."
Lý Phúc Căn đương nhiên cũng hiểu tâm trạng của Lucia, cười nói: "Em cũng có thể mà. Chiếc thắt lưng ngọc của em anh đã xử lý xong rồi. Tháng sau khi em sang Trung Quốc, anh sẽ đeo cho em, đảm bảo em cũng sẽ như mẹ em, tám mươi tuổi vẫn trẻ trung như mười tám."
"Thật sao?" Lucia mừng rỡ như điên.
Sophie và Thomas biết tin này đương nhiên cũng rất hài lòng, nhưng đến lượt Thomas lại có chút buồn rầu, nói với Lý Phúc Căn rằng nếu Sophie và những người khác giữ mãi dung nhan không già, còn hắn thì sẽ thành một ông già, cũng thật đáng thương.
Lời hắn nói đương nhiên là nửa đùa nửa thật, nhưng cũng là lời thật lòng. Lý Phúc Căn mỉm cười nói: "Không sao đâu, anh cứ mỗi ngày ở bên Sophie, buổi tối trước khi ngủ, đặt chuông đồng ở đầu giường cũng có hiệu quả tương tự."
"Thật sao?" Thomas vừa mừng vừa sợ: "Vậy tối nay tôi sẽ thử ngay."
Vừa nghe Thomas nói vậy, Lý Phúc Căn bỗng lóe lên một ý nghĩ trong đầu, hắn quay sang lén lút nói với Lucia: "Em nói với ba em rằng, buổi tối khi thân mật với mẹ em, nếu thắt chuông đồng lên eo, có thể sẽ có hiệu quả."
Hắn vốn da mặt mỏng, không tiện nói thẳng với Thomas, nhưng người phương Tây lại cởi mở, cha mẹ và con cái có thể công khai thảo luận chuyện yêu đương. Chuyện yêu đương trong mắt họ, giống như khiêu vũ, là một hình thức giải trí của người trưởng thành, không có gì là đặc biệt cả. Vì thế Lucia đã nói thẳng với Thomas.
Thế là, tối hôm đó Lý Phúc Căn được nghe một màn kịch hay. Trong lúc hắn đang thân mật với Lucia, tiếng chuông đồng cũng gần như vang lên từ phòng bên cạnh, kèm theo đó là tiếng kêu ú ớ của Sophie.
Ngày hôm sau, Thomas mặt đỏ bừng kéo Lý Phúc Căn sang một bên, hưng phấn nói: "Lý, phương pháp của cậu thực sự rất tuyệt vời, chuông đồng thần kỳ thật! Tối qua tôi thử rồi, cảm giác như có nguồn năng lượng vô tận, lợi hại lắm!"
Đoạn văn này là thành quả của sự chắt lọc ngôn ngữ, thuộc bản quyền của truyen.free.