(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 322: Bổ khí
Lý Phúc Căn ban đầu còn chưa chắc chắn, nhìn thấy hiệu quả này trong lòng vui mừng khôn xiết, cảm thấy lần này đã giải quyết được vấn đề lớn, anh cười ha hả nói: "Khi ta ở Tây Tạng, thu phục Đại Lạt Ma Thần Kính, ta đã từng dùng Thần Tịch Kính. Sau đó, khi trường khí thu lại, dường như nó cũng mang theo linh lực của Thần Tịch Kính về theo. Đặc biệt là lúc vận công, khi thi triển cùng một thức thủ ấn, ta vẫn có thể điều chỉnh để tạo ra trường khí như khi dùng Thần Tịch Kính để phát công. Thế nên, ta đã thử một chút, không ngờ lại thành công. Tuy nhiên, để em có thể hoàn toàn đạt được hiệu quả như mong muốn, e rằng cần thêm hai lần nữa."
Anh cũng không giải thích rõ ràng lắm, chỉ có thể miễn cưỡng nói vậy, nhưng Kim Phượng Y vốn dĩ cũng không cần hiểu quá rõ, chỉ cần thấy có công hiệu là được. Từ đáy lòng cô thán phục, nhưng lại có chút lo lắng hỏi: "Anh làm vậy có tốn quá nhiều công lực không? Có được hiệu quả thế này là tốt rồi, không cần phải làm thêm nữa đâu."
"Sẽ không." Lý Phúc Căn biết cô ấy đang lo lắng điều gì: "Đại thủ ấn khác với võ công thông thường. Việc phát công bằng Đại thủ ấn thực chất chính là luyện công. Dù hao tổn khí, nhưng đồng thời cũng là đang luyện khí bồi bổ nguyên khí."
Lý Phúc Căn giải thích vẫn chưa được rành mạch lắm, bèn nhớ ra một ví dụ: "Em có xem TV không? Những vị cao tăng Lạt Ma trong phim ảnh đó, khi họ quán đỉnh chúc phúc cho mọi người, hàng ngàn hàng vạn người xếp hàng chờ đợi, và họ lần lượt chạm vào từng người một. Nếu đó thực sự là cao tăng, họ sẽ không nói dối. Việc họ chúc phúc cho người khác chắc chắn sẽ mang theo công lực. Nếu thật sự tốn sức như vậy, chẳng lẽ họ không mệt chết sao?"
"Hình như đúng vậy." Viên Tử Phượng ngắt lời: "Em thấy mấy vị cao tăng đó, tín đồ đứng xếp hàng, họ lần lượt chạm vào từng người. Đó có phải là đang làm phép vận công không?"
"Đương nhiên." Lý Phúc Căn gật đầu: "Có bệnh thì chữa bệnh, không bệnh thì cầu phúc. Cao tăng chân chính sẽ không gạt người. Đây cũng chính là điểm độc đáo của Đại thủ ấn: lấy trời đất làm trường khí, vạn vật giai không nhưng từ cái không ấy mà sinh ra sắc tướng, từ hư không mà hóa ra hữu hình, mượn khí của trời đất chứ không chỉ dùng bản thân lực, nên sẽ không mệt mỏi."
"Nếu anh không mệt, hai ngày nữa em lại muốn một lần." Kim Phượng Y cũng là người luyện công, cô biết có những công pháp, khi phát công đồng thời cũng có thể hấp thu khí, nên quả thực sẽ không quá mệt.
"Hai ngày nữa mới muốn một lần cơ à?" Viên Tử Phượng cười, đột nhiên nhào tới, đẩy Kim Phượng Y ngã lăn trên giường: "Em thấy hay là bây giờ mình thử luôn đi."
Kim Phượng Y, dù có cả thân công phu, nhưng cứ lên giường là cô ấy lại yếu mềm hơn cả Trương Trí Anh. Bị Viên Tử Phượng đè ngửa ra, lập tức toàn thân mềm nh��n, chỉ có thể kêu sợ hãi: "Không muốn!"
Nhưng cô lại không còn chút sức lực nào để đẩy Viên Tử Phượng ra. Đôi tay ngọc ngà mềm nhũn như hai sợi bún, để Viên Tử Phượng hôn một cái, càng khiến toàn thân cô rệu rã hẳn.
Lý Phúc Căn nhìn thấy cảnh đó vừa buồn cười vừa lắc đầu thầm nghĩ: "Không ngờ Phượng Y trên giường cũng giống hệt chị Anh."
Viên Tử Phượng thấy anh bất động, cười quay đầu lại: "Làm sao, anh tự tay làm ra sản phẩm làm đẹp, mà lại không chịu đến thử sao? Thế thì em không khách khí nữa đâu nhé!"
Với vẻ mặt mê hoặc như vậy, Lý Phúc Căn không nhịn được bật cười nói: "Chị Phượng, mọi người cứ nói Thanh Thanh biến thái, nhưng em thấy chị với Thanh Thanh đúng là có thể sánh ngang nhau đấy."
"Đúng vậy!" Kim Phượng Y thở hổn hển nói: "Đúng là toàn những tên lưu manh nữ!"
"Tốt!" Dám nói xấu tôi à? Viên Tử Phượng liền làm ra vẻ hung dữ nói: "Xem tôi trừng trị em thế nào đây!"
Một nụ hôn nồng nhiệt ập đến, Kim Phượng Y lập tức kêu lên sợ hãi.
Ngày thứ hai, Lý Phúc Căn lại thi triển công pháp cho Kim Phượng Y một lần nữa. Lần này không chỉ Kim Phượng Y, mà ngay cả Viên Tử Phượng anh cũng thi triển công pháp cho một lần. Công pháp Đại thủ ấn, việc giúp da dẻ trắng đẹp chỉ là một món quà kèm theo, công hiệu thực sự của nó là điều trị toàn thân, giúp cải thiện sức khỏe tổng thể.
Đến ngày thứ ba, tiếp tục được thi triển công pháp thêm lần nữa, Kim Phượng Y gần như đã giống hệt Viên Tử Phượng, khắp toàn thân từ trên xuống dưới trắng nõn nà như da em bé. Tinh thần và trạng thái sức khỏe cũng chuyển biến tốt đẹp một cách rõ rệt, toàn thân toát ra vẻ rạng rỡ như ánh trăng sáng, còn Viên Tử Phượng cũng vậy, không kém là bao.
"Chúng ta quả thực có thể thành tiên mất thôi!" Viên Tử Phượng nhìn Kim Phượng Y rồi lại nhìn chính mình, không nhịn được ôm chầm lấy Lý Phúc Căn và hôn anh: "Căn Tử, yêu anh chết mất!"
"Anh cũng vậy!"
Mấy ngày kế tiếp, Kim Phượng Y cũng ngày càng dạn dĩ, càng lúc càng cởi mở hơn. Quan trọng nhất là, trong lòng cô thực sự rất vui vẻ, mang theo tình yêu chân thật nhất, có những lời không kìm nén được liền tự mình nói ra.
"Anh cũng yêu các em!" Lý Phúc Căn ôm các nàng, hôn mỗi người một cái: "Anh mới là người có phúc khí nhất trên đời này."
Tuy nhiên, anh ta đã vui mừng hơi sớm một chút. Thần công cái thế nhưng lại mang đến một tác dụng ngược. Vốn dĩ, Kim Phượng Y muốn trở nên trắng đẹp thì phải cùng anh về đại lục để chiếu Thần Tịch Kính, nhưng vì anh đã dùng Đại thủ ấn giúp cô ấy đạt được điều đó rồi, nên Kim Phượng Y lại không muốn quay về nữa. Mặc dù Lý Phúc Căn và Viên Tử Phượng đã nhiều lần khuyên nhủ, trong lòng cô vẫn còn một nỗi ám ảnh, không muốn Tưởng Thanh Thanh và những người khác biết cô là Bạch Hổ.
Không những bản thân cô không quay về, cô còn muốn lưu lại Viên Tử Phượng.
"Chị Tử Phượng ít nhất phải ở lại đây một năm. Trong vòng một năm đó, em phải đưa chị ấy trở thành siêu sao tầm cỡ thế giới, sau đó mới về nước. Em biết các quan chức đại lục các anh có cái thói quen thế này, xưa nay vẫn là 'hoa nhà không bằng hoa dại hương'. Chị Tử Phượng mà có danh tiếng ở bên ngoài, họ sẽ càng nâng niu chị ấy hơn."
Nói đến đây, cô ấy cuối cùng cũng bộc lộ ra sự rèn giũa nghề nghiệp và trí tuệ khôn khéo của một chưởng môn nhân Hoa Thương Hội. Một chuỗi kế hoạch rõ ràng, rành mạch cứ thế tuôn ra từ miệng cô ấy, khiến Lý Phúc Căn, một người "cao nhân" như vậy mà cũng phải trợn mắt há mồm, đến mức không thể chen vào một lời nào, chỉ đành bất lực chịu trận.
Viên Tử Phượng cũng vui vẻ, ôm Lý Phúc Căn cười khanh khách: "Nếu anh không nỡ xa chị em chúng em, vậy thì cứ đừng về nữa. Thanh Thanh biết cách chơi, chúng em cũng biết chơi mà."
Kim Phượng Y đứng một bên, đỏ mặt gật đầu, vẻ đáng yêu vô cùng. Lý Phúc Căn không nhịn được liền ôm chầm lấy, hôn nhẹ bên trái, rồi lại hôn nhẹ bên phải. Hai cô gái cứ mặc cho anh muốn làm gì thì làm, Lý Phúc Căn thực sự vui đến quên cả trời đất.
Kế hoạch lăng xê ngôi sao của Kim Phượng Y cũng bắt đầu khởi động. Kịch nghệ ở hải ngoại vẫn được chào đón nồng nhiệt. Hoa Thương Hội lại có thực lực kinh người, bất kể là trong giới chính trị, kinh doanh hay giải trí, đều có mối quan hệ rộng rãi, và càng có nguồn tài chính dồi dào. Có Kim Phượng Y toàn lực hỗ trợ, Viên Tử Phượng liền như cá gặp nước.
Lý Phúc Căn nhìn thấy cũng cảm thấy hài lòng, anh mỗi ngày lẽo đẽo theo Viên Tử Phượng và Kim Phượng Y, xách túi giúp các cô, với vẻ mặt cười ngây ngô. Những người khác đều cho rằng anh chỉ là tài xế kiêm chân sai vặt, thậm chí không đủ tiêu chuẩn làm vệ sĩ vì vóc dáng không đủ khôi ngô. Sau đó, anh mới được tận mắt chứng kiến sức hấp dẫn của hai cô gái. Nào là tặng hoa, nào là hẹn hò, nào là quà cáp... các công tử, hào thiếu, đại gia, quyền quý... không phải chỉ một hai người, mà là từng cặp từng đống, nhiều đến mức có thể dùng chổi mà quét đi.
Bất kể là Kim Phượng Y hay Viên Tử Phượng, đều đã quá quen với những cảnh tượng như vậy, xử lý đâu vào đấy, nhanh gọn, không hề mảy may xao động. Khiến Lý Phúc Căn không khỏi kinh ngạc há hốc mồm, thầm than với Viên Tử Phượng và Kim Phượng Y: "Trời đất ơi, thảo nào người ta nói giới giải trí loạn. Với những chuyện thế này, sao mà không loạn cho được? Người theo đuổi quá nhiều, sự cám dỗ cũng quá lớn."
Kim Phượng Y liền cười khanh khách: "Thế nên anh cứ ở đây bảo vệ chị Tử Phượng cho tốt nhé, kẻo không chừng sẽ bị anh chàng đẹp trai nào đó cưa mất đấy. Đến lúc đó em không giữ được đâu."
Viên Tử Phượng liền cũng cười, ôm lấy cổ Lý Phúc Căn: "Anh có sợ không?"
"Sợ." Lý Phúc Căn thành thật gật đầu một cái.
Viên Tử Phượng liền cười đến rung cả người, khẽ hôn lên môi anh ấy một cái: "Vậy anh liền cẩn thận bảo vệ em, được không?"
"Được." Lý Phúc Căn lại thành thật gật đầu.
Đáng tiếc là chưa đầy nửa tháng, Tưởng Thanh Thanh gọi điện thoại đến: "Thị trưởng Đồng Huy của thành phố Tam Giao xảy ra chuyện, bị 'song quy'. Em muốn làm thị trưởng thành phố Tam Giao, anh mau trở lại!"
Lý Phúc Căn không hiểu: "Muốn làm thị trưởng thì em cứ làm đi, anh trở về để làm gì?"
Tưởng Thanh Thanh cuống lên: "Anh phải về nói chuyện với Bí thư Thành một tiếng chứ!"
"Không cần đâu." Lý Phúc Căn còn không muốn trở về. L��c anh nghe điện thoại là sáng sớm, hai cô gái vẫn còn trên giường, đúng lúc này đang ở hai bên trái phải anh, là sự mê hoặc vô tận. Anh nói: "Chẳng phải em có quan hệ tốt với Xà Diễm sao? Sao không nói thẳng với Bí thư Thành, mà để Xà Diễm giúp em nói một tiếng là được mà."
"Ôi chao, sao anh lại không hiểu thế?" Tưởng Thanh Thanh ở đầu dây bên kia tức đến độ nhảy dựng lên: "Xà Diễm tốt với em là vì nể mặt anh. Anh không về đây lên tiếng chào hỏi, Bí thư Thành sẽ không để em vào mắt đâu."
"Vậy anh gọi điện cho Bí thư Thành được không?"
Tưởng Thanh Thanh nghe lời này của anh liền tức đến bật cười: "Được thôi, anh cứ ở lại đi. Em cái chức thị trưởng này không làm nữa, được không? Em không làm cũng được thôi!" Nói rồi liền cúp điện thoại.
Cô ấy vừa giận dỗi như vậy, Lý Phúc Căn cũng có chút sợ hãi. Viên Tử Phượng hỏi: "Thanh Thanh gọi điện thoại tới, làm sao vậy?"
Kim Phượng Y cũng chớp mắt nhìn anh. Lý Phúc Căn khẽ vuốt ve khuôn mặt cô, làn da mịn màng như tơ lụa, nhưng bản thân anh thì lại mang vẻ mặt đau khổ: "Thanh Thanh nói, Thị trưởng Đồng Huy của thành phố Tam Giao xảy ra vấn đề rồi, cô ấy muốn làm thị trưởng."
Viên Tử Phượng vừa nghe liền hiểu: "Cô ấy muốn anh đến gặp Bí thư Thành để chào hỏi giúp cô ấy à?"
"Đúng vậy." Lý Phúc Căn gật đầu: "Anh bảo là gọi điện cho Bí thư Thành, Thanh Thanh liền nổi giận."
Viên Tử Phượng nghe xong cười: "Anh đúng là chẳng hiểu gì về chuyện quan trường! Gọi điện thoại từ cách xa Thái Bình Dương như vậy, sao mà được chứ? Cũng khó trách Thanh Thanh lại nổi giận là phải."
Kim Phượng Y, vốn không hiểu nhiều chuyện của Lý Phúc Căn, ngạc nhiên hỏi: "Bí thư Thị ủy ở đại lục hình như có quyền lực rất lớn đúng không? Căn Tử chỉ cần đến chào hỏi là được sao?"
"Căn Tử nhà chúng ta có năng lực lớn lắm đấy." Viên Tử Phượng liền cười, kể lại mối quan hệ giữa Lý Phúc Căn với Bí thư Thành (Thành Thắng Kỷ) và Tư lệnh Khang một lượt, rồi nói: "Thực ra mà nói, chỉ cần anh gọi điện thoại thôi, Bí thư Thành phỏng chừng cũng sẽ nể mặt anh, chỉ có điều làm vậy thì không được hay cho lắm."
"Thì ra Căn Tử có năng lực lớn đến vậy cơ à! Vậy thì em về đây đầu tư được rồi." Kim Phượng Y liền cười.
Lý Phúc Căn vừa nghe cao hứng: "Tốt quá! Cùng nhau quay về đi!"
"Thế thì tốt, hai người cứ về đi, để em ở lại đây một mình, cô đơn phiêu bạt, gió mưa bão bùng cũng chẳng ai thèm quan tâm, dù sao em cũng là cái đồ không ai muốn mà." Viên Tử Phượng nói, trên mặt còn làm ra vẻ đáng thương tội nghiệp, lập tức chọc cho Kim Phượng Y bật cười khanh khách, ôm lấy cô ấy nói: "Đáng thương quá nha! Thôi được rồi, vậy em sẽ ở lại với chị."
Viên Tử Phượng vừa nghe cao hứng: "Đúng là em gái Phượng Y của chị có khác! Chỉ có vài người quá nhẫn tâm mà thôi."
Lý Phúc Căn nghe vậy mà đau đầu gấp bội, thực sự không biết phải làm sao bây giờ, suy nghĩ một chút rồi nói: "Hay là anh gọi điện cho Bí thư Thành thử xem sao."
Viên Tử Phượng nghe vậy liền bật cười, nhào vào lòng anh, bĩu môi hôn anh một cái rồi nói: "Có câu nói này của anh, lòng em ngọt ngào chết mất! Được rồi, ngày mai, không, ngày kia anh hãy về đi. Chuyện như vậy, vẫn là gặp mặt chào hỏi trực tiếp sẽ tốt hơn. Chức thị trưởng này, đâu phải chuyện đơn giản như hồi bé đi học làm tổ trưởng. Ân tình này nặng lắm đấy, chỉ một cú điện thoại mà bán cho anh, thì Bí thư Thành sẽ khó mà giữ thể diện được."
Bản chuyển ngữ này được truyen.free biên tập độc quyền, kính mong quý độc giả đón nhận.