(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 343: Thua
Pavlov nhìn hắn đầy kinh ngạc, không nói thêm lời nào.
Cánh cửa sắt bên ngoài có chốt cài, nhưng không hề khóa lại. Cũng đúng thôi, đây chỉ là nhà giam bí mật của băng đảng xã hội đen, chứ đâu phải nhà tù của cục cảnh sát, làm gì có sự quy củ đến vậy.
Thấy Pavlov đã nhụt chí, Lý Phúc Căn gạt chốt sắt, kéo cửa ra, rồi buông một tiếng: "Cút!"
Từ này đương nhiên là hắn học được từ loài chó.
Pavlov vừa mừng vừa sợ, lập tức lao ra ngoài, nhanh chóng chạy mất.
Lý Phúc Căn hừ một tiếng, nhưng vẫn phải đi theo sau. Lỡ như có phần tử xã hội đen nào chặn đường, hắn lại phải ra tay. Mặc dù trong lòng hắn mười vạn lần không muốn giúp Pavlov, thậm chí hận không thể tên đó chết ngay lập tức thì tốt, nhưng vì nể mặt Nhậm Tuyết Tư, hắn vẫn không thể không giúp.
May mà lúc này, các phần tử xã hội đen cơ bản đã tụ tập ở sòng bạc tầng một, trên đường không ai cản, Pavlov cứ thế chạy thoát một cách suôn sẻ.
Lý Phúc Căn đi theo ra ngoài, thấy Pavlov bắt một chiếc taxi. Anh đoán chừng hắn sẽ về nhà, nên cũng lười đi theo nữa.
Nghĩ đến cảnh Pavlov chạy về, Nhậm Tuyết Tư đón hắn, chắc chắn sẽ có một phen kinh ngạc và mừng rỡ. Rồi chờ hắn tắm rửa sạch sẽ, ăn uống no nê, hai người biết đâu còn làm những chuyện gì nữa.
Hai người là vợ chồng, có làm gì cũng là chuyện bình thường, đương nhiên, nhưng Lý Phúc Căn trong lòng lại không thoải mái chút nào.
Lý Phúc Căn ngược lại cũng không phải loại người nhỏ nhen ích kỷ đó. Mặc dù thời niên thiếu hắn từng mơ tưởng về Nhậm Tuyết Tư, nhưng chưa bao giờ có ý định chiếm hữu cô ấy.
Nếu Pavlov là một người đàn ông có chí khí, một người tốt, thì việc hắn thân mật với Nhậm Tuyết Tư, Lý Phúc Căn nhiều nhất cũng chỉ đành tưởng tượng một chút mà thôi.
Thế nhưng, Pavlov lại không phải một người có chí khí, thậm chí còn là một kẻ nát rượu cờ bạc. Hắn trở về thân mật với Nhậm Tuyết Tư, Lý Phúc Căn trong lòng lại càng không thoải mái.
Nghĩ đến một người tệ hại như thế mà lại là chồng của Nhậm Tuyết Tư, lòng Lý Phúc Căn liền âm ỉ nhói đau, chỉ muốn chửi thề. Mượn câu nói trên mạng mà rằng: Đúng là hoa tươi lại để heo giẫm.
Chẳng biết câu nói này từ đâu mà ra, thực ra lại có lỗi về mặt ngôn ngữ. Nếu là hoa tươi cho heo giẫm, mà mình còn chẳng giẫm được, chẳng phải mình còn không bằng con heo đó sao?
Chỉ có điều đó là lời nói trên mạng thôi mà, không thể coi là thật. Nó chẳng qua là một loại ước ao, đố kỵ và hận thù mà thôi.
Không muốn nhìn thấy Pavlov quay trở lại, vì thế, hắn cũng bắt một chiếc taxi, nhưng lại đi theo hướng ngược lại. Hắn đội mũ sụp xuống, lại còn đeo kính râm. Với vẻ ngoài người Trung Quốc như hắn, ở các quốc gia người da trắng vốn rất dễ gây sự chú ý. Tuy nhiên, hiện tại người Trung Quốc đến Ukraine làm ăn cũng nhiều, du lịch cũng không ít, sẽ không có ai đặc biệt để tâm đến hắn. Thêm vào đó, chiếc kính râm lớn cũng đã che gần nửa khuôn mặt rồi. Hơn nữa, tin Ulyanov qua đời, đoán chừng ít nhất phải đến sáng mai mới có thể truyền ra, nên trong thời gian ngắn, không thể có ai nghi ngờ đến hắn được.
Hắn tìm một hộp đêm rồi thẳng tiến vào sòng bạc.
Hắn mang trên mình công phu thần kỳ, phật môn thần thông từ chuỗi niệm châu lại càng huyền ảo khó lường, nhưng khi tiến vào sòng bạc thì lại chẳng có chút tác dụng nào. Tâm trạng hắn không tốt, lại còn thua liền mấy trăm ngàn đôla Mỹ.
Tiền mặt đương nhiên hắn không mang theo nhiều như vậy, nhưng hắn có mang theo thẻ UnionPay của Trung Quốc, thứ vẫn rất dễ sử dụng trong các sòng bạc ở Ukraine.
Tuy nhiên, Lý Phúc Căn không dùng tài khoản của Ulyanov. Nhậm Tuyết Tư chỉ cần ba mươi triệu, còn hắn thì mang theo hai mươi triệu đến, thừa sức cho hắn thua cược.
Chơi đến hơn ba giờ sáng, khi tài khoản trên thẻ cờ bạc đã thua hết, Lý Phúc Căn không muốn chơi nữa nên đi ra. Sòng bạc xem hắn như một tay hào phóng, nói rằng hắn có thể nghỉ ngơi ngay tại sòng bạc, còn miễn phí cho hắn vài cô gái xinh đẹp.
Lý Phúc Căn từ chối, đi ra ngoài. Sòng bạc lại còn giúp hắn gọi xe, thậm chí chi trả toàn bộ tiền xe. Dịch vụ này quả thật chu đáo và nhiệt tình, khiến Lý Phúc Căn cũng phải cảm thán.
Đến khu phố sát vách nhà Nhậm Tuyết Tư, Lý Phúc Căn xuống xe. Hắn cũng không keo kiệt, trực tiếp đưa cho tài xế một trăm đôla Mỹ.
Trước kia hắn hẹp hòi, đó là bất đắc dĩ, không keo kiệt không được. Giờ đây tâm trạng hắn đã thay đổi rất nhiều, là nhờ công lực tăng cường, là nhờ phật pháp dung hòa do chuỗi niệm châu mang lại, và cũng là nhờ những mỹ nữ như Long Linh Nhi, Phương Điềm Điềm đã động viên hắn.
Đương nhiên, cũng là bởi vì, tối nay hắn vừa có được một trăm triệu đôla Mỹ từ Ulyanov.
Đi bộ đến phía sau biệt thự của Nhậm Tuyết Tư, hắn nghe ngóng một lúc, cũng không có âm thanh gì kỳ lạ. Đèn đóm cũng đều đã tắt, giống hệt lúc hắn đi ra ngoài trước đó.
"Chắc là ngủ rồi," Lý Phúc Căn nghĩ.
Thế cũng tốt. Hắn thật không muốn nghe trong phòng Nhậm Tuyết Tư có bất kỳ âm thanh cổ quái nào. Hắn trèo lên cửa sổ lầu hai, vào phòng, tắm rửa, cất đi tất cả mũ, kính và găng tay, sau đó ghi nhớ kỹ tài khoản của Ulyanov.
Theo thông tin từ những kẻ chuyên đào tin, loại tiền gửi không tên của Ulyanov này, bất cứ ai, ở bất cứ đâu cũng có thể rút ra, chỉ cần có mật mã là được. Thậm chí không cần dùng máy rút tiền chuyên dụng hay nhập mật mã trực tuyến. Đây là một phương thức gửi tiền đặc biệt, chuyên dành cho những kẻ cất giữ tiền phi pháp.
Nền công nghiệp ngân hàng Thụy Sĩ mặc dù có thể đứng vững trên thế giới, là nhờ chế độ bảo mật nghiêm ngặt cùng phương thức nghiệp vụ linh hoạt, đó chính là hai bí quyết thành công của họ. Chỉ cần là tiền, ai đến cũng không cự tuyệt, gửi tiền tự do, phương thức tùy chọn. So với dịch vụ của sòng bạc vừa rồi, còn chu đáo và nhiệt tình hơn nhiều.
Sau khi ngủ dậy, trời đã sáng. Hắn nghe ngóng một l��c thì thấy dưới lầu có tiếng động.
"Chắc Nhậm tỷ đã dậy rồi," Lý Phúc Căn nghĩ, rồi lại khẽ nhíu mày: "Cái tên kia không biết đã dậy chưa."
Không nghĩ nhiều nữa, dù ghét đến mấy cũng phải gặp. Hắn rời giường, rửa mặt qua loa rồi xuống lầu. Quả nhiên, Nhậm Tuyết Tư đang bận rộn trong bếp, mặc bộ đồ ngủ màu xanh nhạt, toát lên vẻ dịu dàng, tao nhã của người phụ nữ của gia đình.
Nhìn thấy Lý Phúc Căn, Nhậm Tuyết Tư nhoẻn miệng cười: "Dậy rồi à, sao không ngủ thêm chút nữa?"
"Ngủ đủ rồi ạ," Lý Phúc Căn cười đáp: "Nhậm tỷ đã dậy sớm rồi à."
Hắn lướt mắt qua khuôn mặt Nhậm Tuyết Tư, đặc biệt chú ý đến cái cổ của cô. Cổ Nhậm Tuyết Tư trắng như tuyết, mềm mại, nhìn trực diện thì chưa cảm nhận được rõ. Nếu nhìn từ phía sau, mái tóc xõa che đi một phần, càng khiến phần cổ phía dưới lộ ra trông đặc biệt nõn nà trắng ngần.
Lý Phúc Căn chú ý đến cổ cô ấy là muốn xem có dấu hôn hay vết tích gì đó còn lưu lại không, nhưng dường như không thấy gì cả.
"Em hình như đều dậy vào giờ này," Nhậm Tuyết Tư nở nụ cười: "Vậy anh cứ ngồi đợi một lát, bữa sáng sẽ có ngay thôi."
Nói rồi cô xoay người đi vào bếp.
Ánh mắt vừa rồi của Lý Phúc Căn, Nhậm Tuyết Tư kỳ thực đã nhận ra. Cô thầm nghĩ trong lòng: "Hắn trông có vẻ là một người đàng hoàng, ánh mắt cũng không đến nỗi xảo quyệt, vậy mà chỉ là đồ mã ngoài mà thôi, thật ngốc nghếch."
Sau khi nghĩ những lời này, trong lòng cô ấy thầm mắng, cũng không biết là vì xấu hổ hay tức giận, nhưng không hiểu sao lại cảm thấy cơ thể nóng bừng lên.
Đêm qua cô ấy thực ra không ngủ ngon, sau đó còn nằm mơ. Trong mơ lại có cả Lý Phúc Căn, nhưng sau khi tỉnh dậy lại không nhớ rõ lắm, chỉ biết toàn thân toát mồ hôi đầm đìa, phải tắm rửa sạch sẽ mới thấy thoải mái hơn một chút.
Cô ấy bưng bữa sáng đi ra, chỉ là sữa và bánh mì, nhưng lại có thêm trứng gà chiên.
Trứng gà chiên rất đẹp mắt, vàng ươm một vòng tròn quanh mép mà không hề bị cháy xém, hiển nhiên là cô ấy rất dụng tâm.
"Em chiên cho anh ba quả, anh phải ăn hết đấy nhé," Nhậm Tuyết Tư cười nói.
"Nhậm tỷ tay nghề thật tốt," Lý Phúc Căn khen, thấy Nhậm Tuyết Tư gắp một quả trứng gà vào đĩa của mình, dường như đã chuẩn bị bắt đầu ăn, hắn không nhịn được bèn hỏi: "Không gọi anh rể sao?"
"Cái gì?" Lời nói này của hắn khiến Nhậm Tuyết Tư có chút bất ngờ.
Lý Phúc Căn vừa mở miệng ra thực ra đã hối hận ngay rồi. Gọi Pavlov làm gì chứ, chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức hay sao. Nhưng lúc này không thể rút lời được nữa, hắn chỉ đành tiếp tục nói: "Gọi anh rể cùng ra ăn sáng đi ạ."
"Ý anh là chồng em sao?" Nhậm Tuyết Tư hiểu ra, ánh mắt buồn bã, lắc đầu: "Hắn bị Ulyanov giữ lại rồi, vì chưa thanh toán nợ cờ bạc, Ulyanov sẽ không tha cho hắn đâu."
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, đề nghị không chia sẻ mà không có sự cho phép.