Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 357: Đại công cáo thành

Nàng thay một chiếc váy màu xanh biếc, vẫn là váy dài, vạt váy điểm xuyết những bông hoa vàng nhỏ. Khi nàng bước xuống từ trên lầu, trông nàng như vừa bước ra từ một thảo nguyên xanh ngát xa xôi, với bầu trời trong xanh, mây trắng bồng bềnh và những bông cúc nhỏ li ti.

"Kiệt Lâm Na, em thật sự đẹp như một thiên thần."

Eva đứng dậy đón và ôm lấy Kiệt Lâm Na.

Kiệt Lâm Na hơi e thẹn, có lẽ vì hiếm khi tiếp xúc ánh mặt trời, làn da nàng trắng trong suốt như ngọc. Khi ánh hoàng hôn nhuộm lên, vẻ đẹp kinh diễm ấy lại khiến Lý Phúc Căn trong khoảnh khắc thất thần.

"Lý tiên sinh, cảm ơn ngài." Kiệt Lâm Na cúi người chào theo nghi thức cung đình cổ điển.

Tội nghiệp Lý Phúc Căn không biết phải đáp lễ ra sao. Dù là một quốc gia với năm nghìn năm văn minh, một quốc gia của lễ nghi, nhưng dưới sự xâm nhập của văn hóa ngoại lai, dường như lễ nghi truyền thống đã dần phai nhạt.

Nghi thức duy nhất Lý Phúc Căn biết lúc này chính là chào cờ của Đội Thiếu niên Tiền phong.

Mà cái chào cờ đó, chẳng phải sẽ thành trò cười sao? Chắc Eva sẽ cười không ngậm được miệng mất.

Vì vậy, Lý Phúc Căn chỉ có thể khẽ mỉm cười, khiêm tốn đáp: "Cô Kiệt Lâm Na đừng khách sáo, đó chỉ là chuyện nhỏ thôi mà."

"Người Trung Quốc đúng là khiêm tốn." Marinovic đứng một bên thở dài, đoạn ra hiệu cho nữ binh vụ rót trà đến, rồi nói: "Đây là trà từ Trung Quốc, rất ngon đấy."

Điều này cho thấy sự cảm kích chân thành của ông ta, nhưng tất nhiên, lòng biết ơn của Marinovic không chỉ dừng lại ở đó. Ông ta đương nhiên biết chuyện siêu thị Tuyết Tư bị niêm phong, vì vậy, ngay trước mặt Eva, ông ta đã gọi điện cho lữ đoàn dân binh, trao đổi một lúc rồi ra lệnh giải tỏa phong tỏa siêu thị Tuyết Tư.

Phần lớn sĩ quan chủ chốt của lữ đoàn dân binh đều là những người được lữ đoàn 33 phái đến, lữ trưởng của họ cũng là một trong những đoàn trưởng dưới quyền Marinovic. Vì vậy, chỉ cần Marinovic ra lệnh một tiếng, lữ đoàn dân binh sẽ hoàn toàn nghe theo ông ta, còn Ivanov thì thực chất không có quyền chỉ huy.

Đương nhiên, Marinovic thường ngày sẽ không can thiệp vào việc Ivanov chỉ huy và sử dụng lữ đoàn dân binh, bởi việc duy trì ổn định thành phố bờ biển cũng là nhiệm vụ của lữ đoàn 33. Quan trọng nhất là, chính phủ cấp cao của Ukraina không có mấy tiền bạc, khoản lương hàng tháng cho năm ngàn binh sĩ của lữ đoàn 33 vẫn còn phải dựa vào Ivanov chắp vá hơn nửa.

Thông thường, Marinovic sẽ không lên tiếng, cứ để mặc Ivanov điều khiển lữ đoàn dân binh gây rắc rối, miễn là không động đến lữ đoàn 33 của ông ta là được.

Nhưng lúc này, vì cảm kích Lý Phúc Căn đã chữa bệnh cho Kiệt Lâm Na, Marinovic không chút do dự ra tay can thiệp. Ông ta vừa mở lời, mệnh lệnh của Ivanov lập tức mất hiệu lực.

Ban đầu, Lý Phúc Căn còn chưa hiểu rõ. Sau khi nhận lời chiêu đãi nhiệt tình từ Marinovic và trên đường về siêu thị, anh vẫn lo lắng Ivanov sẽ gây khó dễ cho Marinovic. Nhưng Eva chỉ bĩu môi: "Giờ là thời buổi loạn lạc, có súng đạn mới là vua. Lữ đoàn dân binh chỉ nghe Marinovic thôi. Không có Marinovic chống lưng, Ivanov cái chức thị trưởng này làm sao giữ được một ngày."

Nghe vậy, Lý Phúc Căn mới yên tâm.

Trong đầu anh hiện lên hình ảnh cô gái tựa thiên sứ kia. Nàng thật quá đỗi xinh đẹp, cũng quá đỗi yếu đuối. Một cô gái như thế, trong trẻo và tinh khiết tựa thiên thần, khiến người ta không kìm được mà nảy sinh ý muốn che chở.

Lúc này, Eva đã lái xe ra đường. Đến một khúc quanh, nàng chợt dừng lại, quay đầu nhìn Lý Phúc Căn và hỏi: "Căn Tử, anh có đọc tiểu thuyết Kim Dung không?"

"Đương nhiên rồi." Lý Phúc Căn gật đầu.

"Đọc hết chưa?"

"Đọc hết rồi." Lý Phúc Căn gật đầu: "Có vài bộ, tôi đọc năm sáu lần rồi. Riêng Tiếu Ngạo Giang Hồ thì phải mười lần trở lên ấy chứ. Có chuyện gì à?"

Eva đột ngột hỏi điều này khiến anh hơi ngạc nhiên.

Eva không đáp, nàng nhìn anh, trong đôi mắt xanh lục dường như có ngọn lửa đang nhảy nhót: "Thế còn Lộc Đỉnh Ký thì sao, anh cũng đọc rồi chứ?"

"Tất nhiên rồi, phải đến năm lần trở lên ấy chứ." Lý Phúc Căn cười: "Vi Tiểu Bảo đúng là quá hài hước."

"Trong đó có một tình tiết, anh còn nhớ không?" Ngọn lửa trong mắt Eva dường như càng bùng cháy mạnh hơn: "Mỗi khi Vi công gia và tiểu đôi làm thành một chuyện, Vi công gia sẽ nói gì?"

"Đại công cáo thành, liền hôn môi." Lý Phúc Căn bật thốt lên gần như ngay lập tức.

Vừa dứt lời, anh sững sờ, nhìn Eva.

Ý cười tràn ngập trong mắt Eva, nàng vòng tay qua cổ anh, đôi mắt xanh biếc rực lửa: "Căn Tử, bây giờ chẳng phải là lúc đại công cáo thành sao?"

Lý Phúc Căn còn chưa kịp trả lời, đôi môi đỏ mọng của Eva đã kề sát.

Nếu còn từ chối lúc này, anh đúng là một tên ngốc. Dù trong lòng chợt thoáng nghĩ đến Nhậm Tuyết Tư, nhưng ý nghĩ đó cũng chỉ lướt qua. Hai tay anh không tự chủ được vòng lấy eo Eva.

Họ trao nhau một nụ hôn sâu.

"Đến siêu thị trước đã."

Mãi nửa ngày sau, Eva mới bất ngờ ngồi thẳng dậy từ lòng Lý Phúc Căn, thở một hơi thật sâu. Đôi mắt nóng bỏng liếc nhìn anh một cái rồi nàng lại khởi động xe.

Lý Phúc Căn ngồi ngây người, nhìn Eva lái xe.

Đến siêu thị trước đã, còn sau đó thì...

Với nụ hôn nồng nhiệt vừa rồi của Eva, có thể nói, chữ "sau đó" này chứa đựng quá nhiều ẩn ý.

Thấy anh ngây người, Eva bật cười khúc khích. Lý Phúc Căn nhất thời thấy hơi ngượng, anh cúi mắt xuống và bắt gặp đôi chân dài "nghịch thiên" của Eva. Nàng khẽ đạp chân ga, chiếc quần da bó sát căng đến mức thẳng tắp, phác họa đường cong hoàn mỹ.

Eva nhận thấy ánh mắt của Lý Phúc Căn, nàng khẽ cười một tiếng: "Chân em đẹp không?"

"Đẹp lắm." Lý Phúc Căn gật đầu.

"Không quá dài chứ?" Eva dường như có chút không tự tin, bởi vì quan niệm thẩm mỹ của mỗi người khác nhau, có người thích chân dài thon, có người lại không hẳn vậy.

"Không hề, vừa vặn." Lý Phúc Căn suy nghĩ một lát rồi bổ sung: "Thêm một phân thì dài, bớt một phân thì ngắn."

Phải thừa nhận, vẫn là con gái nói chuyện khéo léo hơn.

"Thật hả?" Eva reo lên một tiếng đầy vui v��, rõ ràng là rất hài lòng. Nàng liếc nhìn Lý Phúc Căn: "Vậy sao anh không chạm vào nó?"

Gì cơ? Lý Phúc Căn ngây người, nàng nói thẳng thừng như vậy, thật quá bạo dạn.

Anh đờ đẫn, nhưng Eva lại cười khanh khách. Nàng bất chợt nắm lấy tay Lý Phúc Căn, đặt lên đùi mình.

Lý Phúc Căn hoàn toàn đơ người.

Đến siêu thị, Eva liền bận rộn ngay. Nàng thu dọn hàng hóa, rồi lại mở cửa đón khách.

Eva tranh thủ gọi điện cho Nhậm Tuyết Tư, và Nhậm Tuyết Tư lập tức gọi lại cho Lý Phúc Căn.

"Căn Tử, cảm ơn anh nhé, anh thật sự rất giỏi."

Giọng Nhậm Tuyết Tư từ đầu dây bên kia vọng lại, không chỉ chứa đựng sự cảm kích mà còn có một "mùi vị" khác lạ.

Lý Phúc Căn trong lòng hơi chột dạ. Anh vừa nghe điện thoại, ánh mắt lại không ngừng lướt trên người Eva. Cô nàng tóc đỏ ấy thoăn thoắt làm việc trong siêu thị, chỉ huy đâu ra đấy, giọng nói yêu kiều mềm mại. Vóc người nàng lại càng tuyệt mỹ, đôi chân dài thon được tôn lên bởi đôi giày cao gót đỏ rực, toát ra vẻ gợi cảm mê hoặc khó tả.

Trái tim Lý Phúc Căn cũng theo tiếng giày cao gót của nàng mà nhấp nhô lên xuống, không sao yên ổn được.

Cũng may, Eva sau đó giao cho anh một nhiệm vụ: đi trang trại ngoại ô chở rau củ. Anh làm tài xế, còn có một cô gái dáng người cao ráo khác đi theo.

Phải nói Ukraina quả thực không hổ danh là xứ sở của mỹ nhân. Dù cô gái cao ráo này không đẹp bằng Eva, nhưng nhan sắc cũng khá ổn, vóc người lại cực kỳ quyến rũ, hầu như không kém Eva là bao.

Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại bằng ngôn ngữ mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free