(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 396: Tiễn đưa
Lý Phúc Căn quả nhiên không mấy bận tâm, ôm ấp hai bóng hồng, tựa như đang tận hưởng những tháng ngày xuân nồng nàn trên hoang đảo. Nhưng Nadja muốn rời đi, hắn đương nhiên sẽ không ngăn cản.
Những cô gái Tử Nhĩ, với nụ hôn kéo dài đến tê dại, ngoại hình không khác biệt quá nhiều so với những cô gái bình thường, nhưng nếu nhìn kỹ vẫn có những điểm khác lạ. Nadja ban đầu muốn đưa Tử Nhĩ về, nhưng cuối cùng lại từ bỏ.
Lý Phúc Căn phải đi, Ban Điểm và mọi người lưu luyến không rời. Lý Phúc Căn cuối cùng đã hứa rằng có cơ hội sẽ quay lại đảo thăm họ, lúc đó Ban Điểm cùng những người khác mới vui vẻ trở lại.
Đêm đến, dưới ánh trăng, Nadja lái ca nô rời khỏi hải đảo. Liệp Đầu Ban Điểm và mọi người đứng thành hàng tiễn biệt.
Mễ Giai không có tâm trạng u sầu như Nadja, ngược lại cô có chút lo lắng nhìn mặt biển: "Căn Tử, anh nói xem, Sa Nhân liệu có chặn đường chúng ta không?"
"Không biết." Lý Phúc Căn lắc đầu.
Nadja thì không mấy bận tâm: "Cá mập nhanh đến mấy, chẳng lẽ còn nhanh hơn ca nô sao?"
Chiếc ca nô này của nàng đã được cải biến đặc biệt để phá vỡ sự ngăn chặn của đội Đặc Thủy. Tốc độ tối đa có thể đạt đến kinh người sáu mươi tư hải lý, tức là gần 120 kilomet một giờ. Trong khi đó, tốc độ tối đa của cá mập chỉ khoảng 56 kilomet một giờ, chưa bằng một nửa, vì vậy nàng không sợ.
Tuy nhiên, nàng cũng cực kỳ cẩn thận dò xét mặt biển. Tốc độ cá mập không đuổi kịp ca nô, nhưng nếu chúng đột ngột chặn ngang đường và xông tới tấn công, thì vẫn rất nguy hiểm đến tính mạng.
Thế nhưng, Sa Nhân dường như không có ý định chặn đường họ, hoặc là căn bản không biết họ sẽ đi. Mặt biển yên lặng, không có bất kỳ hiện tượng bất thường nào xảy ra.
Mãi đến khi tránh thoát vòng tuần tra của đội Đặc Thủy mà Sa Nhân vẫn không lộ diện, Mễ Giai mới thở phào một hơi, tay vỗ nhẹ lên ngực: "May quá không đến, làm tôi sợ chết khiếp!"
Nadja châm chọc Mễ Giai: "Không phải cô từ trước đến nay có sợ trời sợ đất đâu?"
"Ôi cá mập!" Mễ Giai khoa trương kêu lên: "Con Sa Nhân hôm đó rõ ràng cô không thấy sao? Một hàng răng đó, như những ngọn núi đao, nếu mà cắn một phát thì..."
Cô còn chưa dứt lời, Lý Phúc Căn đột nhiên quay đầu, nhìn về phía mặt biển phía sau.
"Làm sao vậy?" Mễ Giai chú ý tới động tác của hắn, vừa quay đầu nhìn theo đã kêu "ố" một tiếng.
Cách đó hơn trăm mét, một con cá mập trắng khổng lồ lặng yên không tiếng động lao vọt lên khỏi mặt nước. Trên lưng con cá mập trắng, một cô gái đứng sừng sững, chính là Hải Luân.
Tối nay Hải Luân thay đổi trang phục, không còn là bộ đồ thường ngày. Từ trên xuống dưới, cô mặc một bộ áo da bó sát người màu bạc, ánh trăng chiếu vào, khiến toàn thân cô dường như phát sáng.
Trong khoảnh khắc ấy, không chỉ đơn thuần là vẻ đẹp, mà còn có sức mạnh làm người ta phải kinh sợ. Đầu óc Lý Phúc Căn lập tức trống rỗng.
Mãi đến khi Mễ Giai kinh hô một tiếng: "Nadja, cẩn thận có đàn cá mập!", Lý Phúc Căn mới hoàn hồn. Tuy nhiên, hắn lắc đầu lia lịa: "Không có đàn cá mập, cô ấy không có ác ý."
"Làm sao anh biết?" Mễ Giai kỳ quái hỏi.
"Chỉ là một cảm giác thôi." Lý Phúc Căn lắc đầu.
Vì đã vượt qua tuyến tuần tra của đội Đặc Thủy, ca nô của Nadja không chạy hết tốc lực. Chạy nhanh tốn xăng lắm chứ, động cơ cũng dễ bị nóng quá tải mà hỏng hóc, vì thế lúc này cũng chỉ chạy với tốc độ bình thường khoảng bốn mươi, năm mươi kilomet một giờ. Bởi vậy, cá mập trắng của Hải Luân cũng theo kịp, đi song song ở phía sau, cách đó chừng trăm mét.
Thấy đúng là không có đàn cá mập nào xuất hiện chặn đường, Mễ Giai bắt đầu thấy thích thú. Cô không nhịn được phất tay, bắt chuyện với Hải Luân: "Này, Hải Luân, chào bạn! Bạn thật sự rất gợi cảm đấy!"
Vóc dáng nóng bỏng của Hải Luân vẫn vượt trội hơn cả Mễ Giai và Nadja. Bộ áo da bó sát người càng tôn lên những đường cong quyến rũ, ngay cả Mễ Giai dù là phụ nữ cũng phải xuýt xoa.
Nhưng Hải Luân không trả lời Mễ Giai. Cô dường như chỉ nhìn Lý Phúc Căn. Đi thêm một đoạn, cô đưa cây sáo đến bên môi, thổi lên.
"Cô ta muốn dùng âm thanh làm vũ khí!" Mễ Giai dù đối với Hải Luân cảm thấy hứng thú, nhưng trong lòng luôn đề phòng, nên kêu sợ hãi.
"Cô nghĩ cô là đồ chó cái à?" Nadja mỉa mai.
Tuy cả hai cô nàng đã sống chung ba ngày trên đảo với Lý Phúc Căn, nhưng hễ không ở trên giường là y như rằng không quên cãi nhau chí chóe.
"Ai mới là cô chó con đây?" Mễ Giai phản bác, sau đó trong cổ họng còn phát ra tiếng "ô ô", bắt chước tiếng rên rỉ mà Nadja từng phát ra khi ân ái với Lý Phúc Căn.
"Cô nghĩ rằng tiếng của mình nghe hay lắm chắc?" Nadja cũng không cảm thấy xấu hổ, liếc xéo cô ấy một cái.
Và trong lúc hai người đang cãi nhau, tiếng tiêu vang vọng tới.
Lúc này trên mặt biển gió êm sóng lặng, trăng tròn vành vạnh như chiếc mâm bạc khổng lồ, treo lơ lửng giữa trời và mặt biển.
Làn gió mát thổi tới, kèm theo từng hồi tiếng tiêu uốn lượn. Trong khoảnh khắc, đất trời như say đắm, quên cả sự đời.
Khúc nhạc vừa dứt, cá mập trắng lặn xuống đáy nước. Bóng hình Hải Luân theo con cá mập trắng dần dần khuất dạng dưới làn nước.
Trong lòng Lý Phúc Căn bỗng nhiên cảm thấy trống rỗng.
"Căn Tử, Hải Luân đặc biệt đến tiễn anh đấy." Mễ Giai cười khanh khách: "Sức hút của anh ghê thật đấy!"
"Đâu có chuyện đó." Lý Phúc Căn cười lắc đầu, nhưng trong lòng mơ hồ có một cảm giác, Hải Luân dường như cũng thật sự đến tiễn mình.
"Có lẽ là ngày đó Lục Tự Chân Âm đã lay động cô ấy." Hắn thầm nghĩ trong lòng.
Ánh trăng lung linh huyền ảo, bóng hình tuyệt đẹp ấy dường như vẫn còn hiện rõ trước mắt.
"Sau này còn có thể gặp lại cô ấy không?" Trong lòng hắn chợt dấy lên vài mối suy tư.
Ca nô chạy thêm hơn một giờ nữa, khi gần đến bờ thì có sóng điện thoại. Điện thoại di động của Mễ Giai đầu tiên reo lên. Cô vừa mở máy lên xem, lập tức kêu lên: "Nhanh cập bờ! Chết tiệt!"
"Làm sao vậy?" Lý Phúc Căn vội hỏi.
"Ivanov bị bom ven đường làm trọng thương, hiện đang trên đường đến bệnh viện ở Cơ Cửa Hàng."
Mễ Giai vừa gọi điện thoại, vừa tức giận trừng mắt nhìn Nadja: "Chắc chắn là do đội du kích của cô làm!"
"Thật sao?" Nadja lại càng dương dương tự đắc, nói với Lý Phúc Căn: "Căn Tử, anh lái đi, tôi gọi điện thoại."
Lý Phúc Căn tiến đến cầm lái. Nadja cũng bắt đầu gọi điện thoại. Một người ở khoang trước, một người ở khoang sau, Lý Phúc Căn nhìn trước ngó sau, âm thầm lắc đầu, bỗng nhiên lại đặc biệt nhớ cuộc sống trên đảo.
Trên Hắc Ngư Đảo, cả hai cũng hay cãi nhau, nhưng không có quá nhiều chuyện lặt vặt. Nhưng lần trở về này, mọi thứ lại rối bời.
Nadja gọi điện thoại, nàng tựa hồ cũng có rất nhiều chuyện, sắc mặt trở nên nghiêm trọng. Nàng lấy lại tay lái, sau đó đột nhiên tăng tốc. Không bao lâu, ca nô liền cập bờ ở một bến tàu nhỏ, đơn sơ, nhưng dường như không phải thành phố biển, mà Grussa đã chờ sẵn với xe.
"Căn Tử, tôi có việc gấp, đi trước đây. Sau đó liên hệ nhé, tôi sẽ nhớ anh."
Nadja ôm Lý Phúc Căn, hôn anh một cái thật sâu, lập tức lên xe Grussa. Grussa liếc mắt nhìn Lý Phúc Căn, khởi động xe và nhanh chóng rời đi.
Tuy nhiên, Nadja đã để lại một chiếc xe cho Lý Phúc Căn.
"Khốn nạn!" Mễ Giai dậm chân chửi rủa. Lý Phúc Căn còn không rõ, mãi đến khi Mễ Giai giải thích, hắn mới hiểu. Nadja sợ Ivanov và người của hắn chặn lại ở bến tàu, vì lẽ đó nàng căn bản không lái đến thành phố biển, mà lại lái đến một chợ ven bờ khác, cách bờ biển hơn một trăm kilomet.
Tuy nhiên, Mễ Giai chỉ mắng một câu, liền nhanh chóng lên xe, nói với Lý Phúc Căn: "Căn Tử, đường này đi tắt, đến Cơ Cửa Hàng lại gần hơn một chút. Anh đi cùng tôi đến Cơ Cửa Hàng trước nhé."
Lý Phúc Căn cũng không bận tâm, cùng cô lên xe.
Chạy xe gần nửa đêm, đến gần sáng, họ vào nội thành Cơ Cửa Hàng. Mễ Giai đỗ xe, nói với Lý Phúc Căn: "Căn Tử, Ivanov bị trọng thương, được đưa đến bệnh viện ở đây. Tôi muốn đến xem hắn, chúng ta tạm biệt ở đây nhé."
"Ừm." Lý Phúc Căn gật đầu, vừa mở cửa xe định bước xuống. Mễ Giai lại đột nhiên ôm lấy cổ hắn, cũng như Nadja, hôn anh một cái thật sâu, lúc này mới tách ra.
"Căn Tử, em sẽ nhớ anh, đừng quên em nhé."
Nói xong, cô lái xe tự đi mất. truyen.free xin cảm ơn bạn đã đọc và ủng hộ bản chuyển ngữ này.