Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 422: Hồng gia

Cô cứ nhìn chằm chằm Lý Phúc Căn, còn anh thì lại không dám nhìn cô. Mặc dù vừa bị ném phi đao, nhưng nghĩ lại cô là con gái nuôi của Hồng gia, anh cũng không thể nào giận được.

Hay có lẽ là, khi nhìn đôi mắt trong veo không chút vương vấn bụi trần hay giận dữ ấy, anh không thể giận nổi.

Phan Thất Thất bước vào cửa tròn, mới quay đầu lại nói với Lý Phúc Căn: "Người vừa rồi là Ngũ tỷ của tôi, Trần Thi Âm, một người bệnh thần kinh, anh đừng để ý đến cô ấy."

Sau đó, cô nói thêm: "Xin lỗi anh nhé, vừa rồi tôi luống cuống tay chân, không làm anh đau chứ?"

"Tôi không sao." Lý Phúc Căn vội lắc đầu.

"Tôi cũng thấy anh sẽ không sao đâu."

Phan Thất Thất nhìn anh cười: "Căn Tử, tôi thấy thân thể anh cứ như một quả bóng cao su vậy, nội công của anh thâm hậu thật đấy."

Lý Phúc Căn cười, tò mò hỏi: "Ngũ tỷ, họ Trần sao?"

Nhìn trang phục, cô ấy có lẽ còn trẻ hơn cả Phan Thất Thất.

"Ừm." Phan Thất Thất gật đầu: "Chúng tôi đều được Hồng gia nhận nuôi, cô ấy là con nuôi thứ năm, chỉ là một người bệnh thần kinh, cả ngày thần thần điêu điêu, toàn những thứ như 'hàn đàm độ hạc ảnh, trăng lạnh táng thơ hồn', đúng là cái tật xấu!"

Lý Phúc Căn hoàn toàn không hiểu, nhưng nghe qua thì thấy rất hay. Trước mắt anh hiện lên đôi mắt to đen sâu thẳm như đầm nước của Trần Thi Âm, lập tức cảm thấy rất hợp.

"Nữ thi nhân à." Anh thốt lên.

Phan Thất Thất lại hừ một tiếng: "Bệnh thần kinh."

Cô quay đầu liếc nhìn Lý Phúc Căn, nói: "Nếu là người bình thường thì tôi không nói làm gì, nhưng anh không phải người bình thường, nên tôi nói cho anh biết. Cô ấy mỗi lần gϊếƭ người, sẽ viết một tấm thẻ đặt vào túi người c·hết, mà trên đó viết chính là câu này."

"A." Lý Phúc Căn không nhịn được thốt lên: "Nữ sát thủ à."

Những câu thơ vừa rồi, cộng với đôi mắt to đen láy của Trần Thi Âm, khiến anh cảm thấy cô ấy chính là một cung nữ thời Dân quốc, xuyên không đến đây, mang theo ý thơ ưu tư sầu muộn.

Thế nhưng anh không thể ngờ được, Trần Thi Âm lại là một nữ sát thủ. Sự tương phản mạnh mẽ này khiến đầu óc anh nhất thời chập mạch.

Mà Phan Thất Thất lại hừ lạnh với anh một tiếng: "Con bệnh thần kinh."

Đi qua trung đình, vào bên trong, trên một chiếc ghế trúc, một ông già đang hút tẩu, tiếng hút xì xụp.

Phan Thất Thất quay đầu nói với Lý Phúc Căn: "Căn Tử, anh chờ một lát, cha nuôi tôi đang hút thủy yến."

Lý Phúc Căn đứng yên, còn cô thì đi tới, bưng một bình trà, đứng cạnh ông lão.

Lý Phúc Căn biết, ông lão đó chính là Hồng gia Phan Hồng Binh.

Hồng gia đã ngoài năm mươi tuổi, vóc dáng không cao, rất gầy. Ông mặc trang phục truyền thống kiểu Trung Quốc, chải mái tóc vuốt ngược, cầm điếu tẩu dài. Ông ta ngồi đó hút, lưng hơi còng, người ngoài nhìn vào sẽ chỉ nghĩ ông là một ông lão hết sức bình thường.

Hồng gia hút vài hơi, thả xuống tẩu thuốc. Phan Thất Thất lập tức đưa qua ấm trà: "Cha nuôi, tráng miệng chút đi ạ."

Hồng gia tiếp lấy ấm trà, ho hai tiếng, sau đó mới súc miệng. Bên cạnh có một nữ hầu, lập tức bưng tới ống nhổ.

Lý Phúc Căn đột nhiên nghĩ đến một cảnh phim: một lão địa chủ trong phủ lớn, được bà già hầu hạ, hút thuốc phiện.

Hồng gia súc miệng xong, lúc này mới quay đầu liếc nhìn Phan Thất Thất: "Lão Thất, con tới đây làm gì?"

"Cha nuôi, con giới thiệu cho cha một người."

Phan Thất Thất vừa nói vừa vẫy tay với Lý Phúc Căn: "Căn Tử, anh lại đây, đây là cha nuôi của tôi."

Lý Phúc Căn lập tức đi tới, kêu một tiếng: "Hồng gia."

Hồng gia lúc này mới quay đầu nhìn Lý Phúc Căn một chút, gật đầu ừ một cái.

Phan Thất Thất nói: "Cha nuôi, anh ấy tên Lý Phúc Căn, không phải người bình thường đâu ạ. Anh ấy là một cao nhân, không chỉ am hiểu đồ cổ, lại còn có khí công, biết dùng khí công chữa bệnh nữa đấy. Chân con bị lạnh, cha biết đấy, vừa nãy anh ấy đã chữa cho con rồi."

"Ồ?"

Lúc đầu Hồng gia chỉ liếc nhìn Lý Phúc Căn một chút, nhưng nghe Phan Thất Thất nói vậy, ông mới thực sự ngước mắt nhìn anh, trong mắt đột nhiên ánh lên tia sáng như đã tìm thấy điều gì đó thật sự.

Lý Phúc Căn cảm nhận được một luồng khí thế mạnh mẽ, thầm gật đầu trong lòng: "Chẳng trách La tỷ muốn mình cẩn thận lời nói, quả nhiên khí thế ghê gớm."

Trên mặt anh vẫn không chút biến sắc, đối diện ánh mắt Hồng gia. Đôi mắt anh nhạt nhòa như nước. Đây không phải bản tính của anh, bản tính anh thật thà, bên ngoài có vẻ chất phác, nhưng lúc này, dưới ánh mắt của Hồng gia, anh lại thể hiện ra Phật tính.

Mắt Phật như hoa sen xanh rộng lớn, thấu hiểu tất cả, chúng sinh bình đẳng.

Kỳ thực Phật khá xấu bụng, đế vương và chó, trong mắt Phật đều bình đẳng, chẳng phải đây là mắng người sao? Thế nhưng tâm pháp này rất hiệu quả, ít nhất có thể khiến người yếu thế giữ được lòng bình tĩnh. Mặc kệ ngươi là đế vương hay tướng lĩnh, Phật Tổ nhà ta đã nói, không khác gì chó, thế nên ta không hề căng thẳng chút nào!

"Khí công, có thể cho ta xem thử được không?"

Ánh mắt lãnh đạm của Lý Phúc Căn khiến con ngươi của Hồng gia hơi co lại.

Hiển nhiên, sự bình tĩnh của Lý Phúc Căn không thể lừa được ông. Cả đời ông đã trải qua quá nhiều mưa gió, đã gặp và chứng kiến quá nhiều chuyện. Nếu không tận mắt thấy, tự mình cảm nhận, cho dù là Phan Thất Thất nói, ông cũng không tin.

Thực ra còn có một nguyên nhân khác, Đông Nam Á thịnh hành cổ thuật. Hồng gia đã thấy vô số Vu sư, Cổ sư như vậy, ngoại trừ việc dùng độc nuôi trùng là thật, còn những thứ vu thuật thần thần quỷ quỷ thì đều là giả dối.

Mà khí công Trung Quốc, cũng có chút tương tự với cổ thuật, lại thêm vụ Đại sư Vương Lâm gần đây, nên Hồng gia quả thực không tin thứ này. Trên thực tế, ban đầu Phan Thất Thất cũng không tin mà.

Nghe được lời chất vấn này của Hồng gia, Phan Thất Thất cũng không giải thích giúp, mà nhìn Lý Phúc Căn, trong mắt mang theo vẻ khuyến khích.

Cô đã nói trước đó, Hồng gia là người thẳng tính, có bản lĩnh thật sự thì cứ thể hiện ra. Lời này Lý Phúc Căn đương nhiên ghi nhớ, lúc này anh cũng không khách khí, khí tràng mở rộng ra, bao phủ Hồng gia vào trong khí tràng của mình.

Khí tràng không tiếng động, không màu sắc, không nghe thấy, không hơi thở, giống như TV. TV vừa mở, sẽ có điện từ trường, nhưng trừ phi dùng máy móc, cơ thể con người không thể cảm nhận được.

Khí tràng của Lý Phúc Căn cũng tương tự, Hồng gia không hề có cảm giác gì.

Thế nhưng Lý Phúc Căn lại cảm nhận được. Chân khí như sóng radar phản xạ trở về, nhất thời đã quét rõ ràng tình hình cơ thể của Hồng gia.

Anh nhíu mày, nhìn Hồng gia.

Trong cơ thể Hồng gia có chút kỳ lạ, trong lúc nhất thời, anh không cách nào phân biệt được.

Mà nhìn thấy dáng vẻ cau mày của anh, Hồng gia lại cười lạnh, bởi vì ông ta đã gặp quá nhiều kẻ lừa đảo, đều giả vờ dọa dẫm, sau đó dụ người khác vào bẫy của mình.

"Làm sao vậy, ta có phải bị trọng bệnh rồi không?" Trong lòng cười thầm, nhưng trên mặt vẫn không chút biến sắc, thậm chí còn giả vờ sốt sắng một chút, hỏi.

Cáo già thật.

Đáng tiếc Lý Phúc Căn là người có bản lĩnh thật sự, dù là hồ ly hay cọp cũng vô dụng với anh.

"Hồng gia không có vấn đề gì lớn đâu." Lý Phúc Căn lắc đầu, không phân biệt rõ được, vậy thì tạm thời mặc kệ: "Chỉ là trong phổi có chút đờm, tôi giúp ông khạc ra nhé."

Nói rồi, anh vươn tay phải ra, bốn ngón tay nắm lại, chỉ ngón cái hướng thẳng vào ngực Hồng gia.

Cái thủ thế này của anh khiến Hồng gia sững sờ. Giơ ngón cái lên à? Có ý gì, khen mình sao?

"Trước tiên khen ngợi, rồi lại lừa ta, sau đó gạt ta, khà khà, cái trò này à."

Trong lòng Hồng gia cười gằn, nét mặt vừa định lộ vẻ khinh thường thì đột nhiên cảm thấy trước ngực nóng lên, dường như có một luồng hơi nóng bắn tới. Hơn nữa luồng hơi nóng này còn có lực xuyên thấu, nhất thời xuyên thẳng vào lồng ngực, khiến ông không tự chủ được mà ho khan.

Một tiếng khạc mạnh, như có một luồng khí không thể nén lại được, xông thẳng lên, không khạc ra không được.

Từng câu chữ được gọt giũa trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, đơn vị nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free