(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 430: Đang ở hiểm địa
La Thường vừa thấy Hồng gia, lòng nàng lập tức căng thẳng. Vốn dĩ nàng chỉ ngồi sát bên Lý Phúc Căn, nhưng giờ đây bỗng đưa tay, một thoáng đã khoác chặt lấy cánh tay anh, cả người cũng dính sát vào. Lý Phúc Căn lập tức cảm nhận được trên cánh tay mình một thứ mềm mại đầy đặn.
"Chà," Lý Phúc Căn thầm kêu một tiếng trong lòng, nhưng anh không hề tránh ra mà nhẹ nhàng vỗ vỗ tay La Thường, nói: "Đừng sợ, La tỷ, có tôi ở đây."
"Ừm," La Thường đáp lời, nhưng cánh tay cô càng siết chặt lấy Lý Phúc Căn.
Nàng đương nhiên biết tình huống này có chút bất nhã, nhưng nàng không dám buông. Ẩn sâu bên trong, đây cũng là một cách dụ dỗ, sẽ khiến Lý Phúc Căn càng dốc lòng hơn.
Nàng ngang dọc thương trường, về việc lợi dụng thân phận phái nữ cùng mị lực của bản thân, nàng đã đạt tới cảnh giới thuần thục. Đương nhiên, bình thường nàng không dùng đến chiêu dụ dỗ bằng thân xác, nhưng lúc này đã không còn cách nào khác. Đang ở trong hang sói, nàng chỉ đành chịu thiệt một chút, dù sao vẫn tốt hơn là bị lão già Hồng gia đáng ghét kia lôi lên giường.
Thế nhưng, khi Hồng gia bước ra, ông ta căn bản không thèm nhìn La Thường mà quay sang Lý Phúc Căn kêu lên: "Căn Tử, cậu nói đúng, quả thật có một con trùng được gieo vào, là cổ trùng, ta từng thấy loại tương tự rồi."
Vẻ mặt ông ta vừa giận dữ vừa sợ hãi hỏi: "Căn Tử, cậu nói xem, là ai ám hại ta?"
Trong lúc hoảng loạn, ông ta hỏi mà chẳng nghĩ ngợi. Lý Phúc Căn lắc đầu: "Cái này thì tôi cũng không biết."
"Ồ," Hồng gia đã tỉnh táo lại: "Cũng đúng, là ta nóng nảy quá mức rồi. Căn Tử, cậu giúp ta kiểm tra xem, cổ trùng đã được loại bỏ hoàn toàn chưa?"
"Được."
Lý Phúc Căn đưa tay, dùng ngón trỏ chỉ thẳng vào Hồng gia, truyền khí. Hồng gia lập tức cảm nhận được một luồng nhiệt khí xuyên thấu vào trong bụng.
Kỳ thực, Lý Phúc Căn không cần phải truyền khí như vậy, bởi vì khí tràng của anh có thể như tia chớp quét qua cơ thể Hồng gia, chỉ cần quét một lần là có thể hiểu rõ.
Sở dĩ anh phải truyền khí, là vì nếu dùng khí tràng quét hình, Hồng gia sẽ không cảm nhận được gì. Mà nếu không có cảm giác rõ rệt, Lý Phúc Căn nói không còn trùng, Hồng gia chắc chắn sẽ không tin. Vì vậy, Lý Phúc Căn trực tiếp truyền khí để Hồng gia có cảm nhận chân thật, khi đó anh nói gì thì ông ta cũng sẽ tin.
Đây là một loại đạo lý đối nhân xử thế, hay nói cách khác, cao cấp hơn một chút thì đây là một loại tâm lý học.
Lý Phúc Căn không hiểu tâm lý học, nhưng sau khi phụ thân qua đời, anh cũng coi như đã nếm trải sự đời, biết rõ lòng người ấm lạnh, điểm đạo lý đối nhân xử thế này anh vẫn hiểu.
Anh để khí đi một vòng trong bụng Hồng gia, lập tức thu tay lại, nói: "Hết rồi, chỉ có một con thôi."
Cảm nhận chân thật đó khiến Hồng gia tin tưởng lời anh không chút nghi ngờ, nhưng ông ta lại có một nỗi lo lắng khác: "Cổ trùng tuy rằng đã được loại bỏ, nhưng cơ thể ta thì sao?"
Điều này cũng là bình thường, cổ trùng mặc dù đã ra ngoài, nhưng liệu cơ thể có bị tổn thương gì không. Có Lý Phúc Căn là cao nhân ở đây, đương nhiên phải hỏi một tiếng.
Lý Phúc Căn hiểu được ý ông ta, mỉm cười nói: "Hồng gia, lúc trước khi nó đi ra, ông cảm thấy thế nào?"
"Dường như, hơi hư nhược, hơi hỗn loạn." Hồng gia khẽ cau mày: "Ta cũng không nói rõ lắm, nói chung là không được thoải mái lắm."
"Vậy còn bây giờ thì sao?" Lý Phúc Căn lại hỏi.
"Bây giờ..." Hồng gia vừa cảm nhận, lập tức nhướng mày: "Trong bụng ấm áp, dường như vừa uống một chén rượu nóng. Cậu đã truyền khí cho ta phải không?"
Lý Phúc Căn chờ đúng câu nói này của ông ta, bất quá đây cũng là sự thật. Khí của Lý Phúc Căn vừa vào, tự nhiên là để bồi bổ. Anh dùng ngón trỏ, ngón trỏ thông với Thủ Dương Minh Đại Tràng Kinh, là đường kinh mạch có dương khí thịnh vượng nhất, cũng là nơi truyền khí mạnh nhất. Hơn nữa, khí theo Đại Tràng Kinh trong cơ thể Hồng gia, thẳng vào bụng. Vì lẽ đó, tuy chỉ truyền khí một lát, nhưng quả thật đã bồi bổ khí cho Hồng gia.
"Bởi vì con cổ trùng đó khiến Hồng gia ông thường xuyên dục vọng nổi lên, nên cơ thể có chút hư hao." Lý Phúc Căn giải thích: "Tôi vừa bồi bổ cho ông một chút."
Mà Hồng gia kỳ vọng cũng chính là loại giải thích này, quả nhiên ông ta liền vui mừng ra mặt, liên tục nói cảm ơn: "Cảm ơn cậu, Căn Tử."
Lý Phúc Căn nở nụ cười: "Hồng gia không phải nói, giữa chúng ta, không nói lời cảm ơn sao?"
"Được được được!" Hồng gia bắt đầu cười ha hả: "Căn Tử, cậu người bạn này, ta kết giao rồi!"
Đến lúc này, ông ta mới chịu quay sang nhìn La Thường một chút, nói: "Bạn của Căn Tử cũng là bạn của ta. La tiểu thư, tối nay là ta sai rồi, bất quá Căn Tử biết, cũng là do cổ trùng gây ra. Tóm lại một câu thôi, hàng của cô, ta bao tiêu hết."
"Cảm ơn ông, Hồng gia!" La Thường vừa mừng vừa sợ, vội vàng nói cảm ơn, nhưng một tay cô vẫn càng siết chặt lấy cánh tay Lý Phúc Căn, mãi không chịu buông ra.
Lý Phúc Căn lại một lần nữa tạo ra kỳ tích. Một người như vậy, lại còn ở trong hiểm cảnh thế này, làm sao nàng có thể buông bỏ được? Ban đầu vẫn là mang theo chút ý định cố tình dụ dỗ, nhưng vào lúc này, nàng hầu như là cam tâm tình nguyện.
Cánh tay cường tráng của anh, cùng với bộ ngực căng đầy của nàng bị áp chặt vào, thứ cảm giác đó, thật sự rất đỗi an tâm.
"Cô đã là người của Căn Tử, vậy thì không cần khách sáo nói cảm ơn."
Hồng gia liếc nhìn bàn tay La Thường, cười ha hả.
La Thường mặt đỏ lên, nhưng bàn tay kéo cánh tay Lý Phúc Căn vẫn không chịu buông lỏng, thậm chí còn siết chặt hơn.
Lý Phúc Căn cũng có chút ngượng ngùng, nhưng cảm giác mềm mại trên cánh tay lại khiến lòng anh khẽ xao động, anh nói: "Hồng gia, vậy chúng tôi xin cáo từ trước."
"Được."
Hồng gia nóng lòng truy tìm kẻ đã hạ cổ mình, nên cũng không có tâm tư giữ Lý Phúc Căn lại. Cổ trùng đã ra, nhìn La Thường, ông ta dường như cũng không còn hứng thú nồng nhiệt, trong lòng cũng chẳng còn bứt rứt, càng không có tâm tư ép La Thường ở lại.
Lần này, Hồng gia không để Lý Phúc Căn gọi xe mà đích thân phái xe đưa hai người Lý Phúc Căn trở về.
Đến trên xe, La Thường mới buông tay Lý Phúc Căn ra. Lý Phúc Căn thấy nàng vẫn còn chút sợ hãi, liền đưa tay nắm lấy tay nàng, nói: "Không sao rồi."
"Ừm."
Anh đưa tay ra, La Thường không hề từ chối, trái lại còn siết chặt lấy tay Lý Phúc Căn, cảm kích nói: "Căn Tử, cảm ơn cậu. Nếu không có cậu..."
Nếu không có Lý Phúc Căn, tối nay sẽ thế nào đây? Nàng trốn trong nhà vệ sinh, tuyệt đối không thể thoát thân được bao lâu. Báo cảnh sát liệu có ích không? Nàng vô cùng hoài nghi, mặc dù có ích, cảnh sát có thể đến để nàng rời đi, nhưng cũng đắc tội chết Hồng gia. Vậy thị trường bên này liệu có còn giữ được không?
Hiện tại không những không đắc tội Hồng gia, bản thân cũng không bị tổn thương, thậm chí còn đạt được lợi ích to lớn hơn. Hồng gia đã chính mồm hứa hẹn, hàng của nàng ở đây ông ta bao tiêu hết, đây là biết bao nhiêu thị trường chứ! Mà tất cả mọi thứ, đều nhờ Lý Phúc Căn mà có, trong lòng nàng làm sao có thể không cảm kích, không kích động cho được.
Như ở dĩ vãng, nàng tuyệt đối không thể nắm chặt tay một người đàn ông không có quan hệ như vậy, giống như nàng sẽ không khoác tay người đàn ông xa lạ, hay để bộ ngực tựa sát vào ép đến biến dạng.
Mà tối nay, tất cả đều là nàng tự nguyện.
Trở lại khách sạn, về đến phòng mình, Lý Phúc Căn có cảm giác La Thường tựa hồ vẫn còn chút sợ sệt, anh lại an ủi nàng vài câu, nhìn La Thường vào phòng, anh mới trở về phòng.
Anh không biết, La Thường đóng cửa lại, thân thể dựa vào cánh cửa, nhưng do dự hồi lâu.
Đêm đó, La Thường thật sự đã sợ hãi, trong lòng nàng có một loại khát vọng, cần một người đàn ông cường tráng, lấp đầy khoảng trống trong lòng nàng.
Đang ở Việt Nam, dù sao cũng chẳng ai biết. Trong lòng nàng có một ý nghĩ mãnh liệt, gọi Lý Phúc Căn vào phòng, để vòng tay cường tráng của anh ôm chặt lấy nàng, để sự ấm áp của anh xoa dịu trái tim và cả cơ thể nàng.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị cấm.