(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 436: Cứu người
Sở dĩ Tiêu Hữu Chí có thể bao dưỡng hết mỹ nữ này đến mỹ nữ khác là bởi vị trí mà hắn nắm giữ mang lại quyền lực.
Bộ phận mua bán này là một ngành cực kỳ quyền lực và béo bở. Tiêu Hữu Chí lại giữ vị trí quản lý, nên có quá nhiều người cầu cạnh, quá nhiều người dâng quà cáp cho hắn. Đây chính là lý do hắn có thể bao dưỡng nhiều mỹ nữ đến thế.
Lý Phúc Căn thậm chí còn dám khẳng định, những mỹ nữ này chưa chắc đã do Tiêu Hữu Chí tự mình bao dưỡng. Tám chín phần mười trong số đó là do những người hoặc đơn vị muốn lấy lòng Tiêu Hữu Chí đứng ra lo liệu. Kiểu hối lộ bằng người đẹp như vậy đã trở thành chuyện thường tình, chẳng có gì hiếm thấy.
"Tiên sư nó, lũ sâu mọt!" Lý Phúc Căn vốn dĩ không bao giờ chửi thề, nhưng lần này lại hiếm hoi buột miệng một câu tục tĩu.
Tiêu Hữu Chí lần này dẫn cô gái đi không phải để ăn cơm, mà đã ra khỏi nội thành, không biết đi đâu, có lẽ là đi chơi ở một khu du lịch nào đó.
Lý Phúc Căn không quan tâm những chuyện đó, chỉ lái xe bám theo sau. Bởi vì có thiết bị định vị, hắn cũng không cần bám sát quá mức. Trên đường cao tốc tín hiệu tốt, cách xa chục cây số cũng chẳng sao.
Ra khỏi nội thành, xuống đường cao tốc, rồi vào khu vực núi, tín hiệu đột ngột mất hẳn. Điều này chứng tỏ xe của Tiêu Hữu Chí đã dừng lại.
"Giờ này mà dừng xe làm gì?"
Lý Phúc Căn hơi lấy làm lạ, hắn không quen đường, nhưng nhìn bản đồ điện tử, đây vẫn là vùng núi, có gì hay ho mà chơi chứ?
Lý Phúc Căn lái xe tiến lên nhìn thử, mới hiểu ra. Thì ra là do trận mưa lớn mấy hôm trước đã làm nền đường bị xói mòn. Tiêu Hữu Chí vận khí không tốt lắm, khi hắn vừa lái qua một đoạn đường quanh co, con đường đột nhiên sụp đổ, chiếc xe của hắn đã bị kẹt cứng trong đống đất đá, không thể nào thoát ra được.
Không chỉ xe không thoát ra được, ngay cả người cũng không ra được. Bởi vì khối đất đá sụp xuống đã lấp kín cửa xe từ bên ngoài, với sức của Tiêu Hữu Chí, căn bản không thể đẩy nổi.
Chiếc xe của Tiêu Hữu Chí có cửa sổ trời. Cô gái kia gầy gò, có thể chui ra ngoài, lúc này đang đứng trên nóc xe. Nhưng Tiêu Hữu Chí mập, chết nỗi là cái bụng quá khổ, hắn chỉ có thể thò đầu ra, thân hình không cách nào chui lọt.
Cô gái mà Tiêu Hữu Chí dẫn theo lần này là một cô gái sành điệu với mái tóc nhuộm đỏ. Nhìn thấy Lý Phúc Căn, nàng liền vẫy tay: "Anh chàng đẹp trai, giúp một tay với, giúp chúng tôi mở cửa xe ra đi!"
Tiêu Hữu Chí xoay đầu lại cũng nhìn thấy Lý Ph��c Căn, cũng kêu lên: "Huynh đệ, giúp một tay đi, ta nhất định sẽ hậu tạ ngươi thật trọng!"
Lý Phúc Căn do dự một lát. Hắn không phải là người không muốn giúp đỡ. Nếu Tiêu Hữu Chí chỉ là người xa lạ, không phải đối tượng hắn đang theo dõi, thì hắn đã lập tức đến giúp rồi.
Thế nhưng, Tiêu Hữu Chí không phải người xa lạ, mà là đối tượng hắn đang theo dõi. Bởi vậy, hắn không muốn lộ mặt, vì như vậy sẽ rất khó tiếp tục theo dõi sau này.
Đang lúc hắn còn đang do dự, cô gái tóc đỏ đột nhiên thét chói tai: "Đá! Đá sắp lăn xuống rồi!"
Thì ra, một bên đường là vách đá, trên vách có một tảng đá lớn. Lúc này, nó lại bắt đầu nứt ra, chực chờ đổ xuống.
Mà chiếc xe của Tiêu Hữu Chí lại đang kẹt dưới hẻm núi, tảng đá lăn xuống nhất định sẽ nhằm vào chiếc xe mà tới. Tảng đá ấy cực kỳ to lớn, ít nhất phải mười mấy tấn. Nếu thật sự lăn trúng, thì cả người lẫn xe đều sẽ bị đè bẹp.
"Á! Cứu mạng!" Khuôn mặt béo ú của Tiêu Hữu Chí sợ đến trắng bệch, phát ra tiếng gào thét kinh hoàng. Còn cô gái tóc đỏ kia thì lập tức nhảy phắt khỏi xe.
Vốn dĩ vì đống đất đá lở lói bẩn thỉu, nàng sợ làm bẩn giày và váy nên không muốn xuống xe. Nhưng lúc này đành chịu, nàng liền lăn một vòng lên đường lớn. Khi cố gắng trèo lên, nàng còn bị ngã nhào một cái, trong lúc nhất thời không thể bò dậy, liền òa khóc nức nở.
Lý Phúc Căn lúc này không thể khoanh tay đứng nhìn, vội vàng chạy tới, đưa tay ra, nắm lấy tay cô gái tóc đỏ và kéo nàng đứng dậy.
Cô gái tóc đỏ mặc một chiếc váy trắng hai dây. Trong lúc vội vàng, một bên dây áo tuột xuống, để lộ chiếc áo lót màu đỏ căng tròn.
Tuy nhiên, Lý Phúc Căn không kịp nhìn thêm.
Thấy tảng đá khổng lồ sắp lăn xuống tới nơi, Lý Phúc Căn không thể do dự thêm nữa. Hắn sải bước dài lao xuống đường, rồi nhảy phóc lên mui xe của Tiêu Hữu Chí.
Tiêu Hữu Chí đăm đăm nhìn chằm chằm tảng đá khổng lồ, thấy nó từ từ nghiêng hẳn, rồi đột ngột rơi xuống đất, và lăn thẳng xuống. Hắn phát ra tiếng gào thét kinh hoàng: "A, a!"
Lý Phúc Căn đương nhiên cũng nhìn thấy tảng đá khổng lồ đang lăn xuống, lúc này đã không kịp mở cửa xe nữa rồi. Hắn một tay nắm lấy mép cửa sổ trời, đột ngột kéo mạnh khiến nó mở toang ra, tay kia thò vào, túm lấy cổ áo Tiêu Hữu Chí, trực tiếp kéo hắn ra ngoài.
Kéo Tiêu Hữu Chí lên nóc xe, hắn một tay nâng cánh tay trái, tay kia túm lấy dây lưng của Tiêu Hữu Chí, đột nhiên phát lực, hất mạnh một cái: "��i!"
Chỉ trong thoáng chốc đã ném Tiêu Hữu Chí trực tiếp lên đường lớn.
Tiêu Hữu Chí vốn mập, chưa tới hai trăm cân nhưng ít nhất cũng phải một trăm bảy, một trăm tám cân. Mà từ dưới hẻm núi lên đến mặt đường lớn có ít nhất năm, sáu mét, vậy mà Lý Phúc Căn lại có thể hất hắn bay lên như vậy.
Thứ thần lực như vậy khiến cô gái tóc đỏ nhìn đến ngây dại, Tiêu Hữu Chí cũng ngớ người. Hắn bị ném lên, nhưng nhờ Lý Phúc Căn dùng lực khéo léo nên hắn vẫn đứng vững. Sau đó hắn ngây người đứng chôn chân tại chỗ, trơ mắt nhìn tảng đá lăn xuống, rồi trơ mắt nhìn Lý Phúc Căn sải một bước dài, trực tiếp nhảy lên đường lớn.
Ngay sau đó, tảng đá đè sập lên chiếc xe. Chiếc Audi A6 nổi tiếng bền bỉ, chịu va đập tốt, giờ đây trông như một hộp diêm bằng giấy mỏng, chỉ trong chốc lát đã bị ép bẹp dí thành một đống bã bùn.
Tảng đá lăn qua khỏi chiếc xe, tiếp tục lăn thêm mười mấy mét nữa mới chịu dừng lại.
Nhìn tảng đá đã dừng hẳn, Tiêu Hữu Chí dường như mới tỉnh lại khỏi cơn mê. Hắn kêu "á" một tiếng, rồi khuỵu chân ngồi phịch xuống.
"Tiêu tổng."
Cô gái tóc đỏ đỡ lấy hắn: "Anh không sao chứ?"
Tiêu Hữu Chí sững sờ một lúc, đột nhiên vung tay lên: "Cút ngay!"
Lập tức đứng lên, hắn nắm lấy tay Lý Phúc Căn mà nói: "Huynh đệ, hôm nay không có cậu, lúc này tôi đã thành bánh thịt rồi! Tôi tên Tiêu Hữu Chí, xin hỏi quý danh của cậu? Tôi nhất định phải trọng tạ cậu, nhất định phải trọng tạ cậu!"
Hắn kích động đến nói năng lộn xộn, còn trong lòng Lý Phúc Căn lại cảm thấy hơi kỳ lạ. Vốn là đi theo dõi, cuối cùng lại cứu Tiêu Hữu Chí. Chuyện này rốt cuộc là sao đây?
Thế nhưng Tiêu Hữu Chí vô cùng nhiệt tình, Lý Phúc Căn cũng đành phải báo tên mình. Tiêu Hữu Chí cũng không đi chơi nữa, trực tiếp ngồi xe Lý Phúc Căn về. Tuy không bị thương gì, nhưng hắn vẫn còn sợ hãi, về đến nơi liền vào bệnh viện kiểm tra trước. Đến tối, hắn gọi điện thoại cho Lý Phúc Căn, hẹn hắn ra ngoài uống rượu. Lý Phúc Căn cự tuyệt mãi không được, không còn cách nào khác đành phải đi.
Buổi tối, Tiêu Hữu Chí còn nhiệt tình hơn cả ban ngày. Hắn trịnh trọng nâng ly chúc rượu, sau đó hỏi Lý Phúc Căn làm nghề gì. Nghe nói Lý Phúc Căn là người Nguyệt Thành, đến đây để chào hàng rượu, Tiêu Hữu Chí liền vỗ ngực nói lớn: "Thì ra là đồng hương! Chuyện bên Nguyệt Thành tạm gác sang một bên, bên này cứ giao cho tôi. Ở đây, tất cả các đại lý rượu, có bao nhiêu tôi sẽ lo liệu hết cho cậu!"
Tiêu Hữu Chí uống hết chén này đến chén khác, cũng đủ thấy hắn thật lòng cảm kích. Lý Phúc Căn cũng không từ chối, có chén nào uống chén đó, điều này càng khiến Tiêu Hữu Chí thêm phần cao hứng. Kết quả Lý Phúc Căn chẳng hề hấn gì, còn Tiêu Hữu Chí thì tự mình chuốc say mình.
Tiêu Hữu Chí giữ lời hứa, ngay ngày hôm sau liền lôi kéo Lý Phúc Căn đi gặp hết đại lý rượu này đến đại lý rượu khác.
Bản thân hắn tuy không liên quan gì đến loại hình kinh doanh này, nhưng hắn luôn tìm được các mối quan hệ cần thiết. Chỉ trong nửa tháng, hắn đã thực sự đưa Lý Phúc Căn gặp mặt tất cả các đại lý rượu. Hơn nữa, thông qua đủ mọi mối quan hệ, Tiêu Hữu Chí đã khiến các đại l�� này dù ít dù nhiều cũng phải nhập hàng, lên đến hàng trăm, hàng ngàn cân. Tính ra, cũng đã đặt hàng gần 20 ngàn cân rượu.
Mọi quyền lợi về bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.