"Vâng." Lý Phúc Căn gật đầu: "Nhưng mà, cô đừng có làm gì dại dột nhé."

"Anh nghĩ ai cũng đần độn như anh chắc." Long Linh Nhi nói với vẻ khinh thường: "Tôi đã bảo có cách hay rồi, một lần dứt điểm giải quyết triệt để vấn đề này, tôi sẽ khiến cô ta không còn bén mảng tới gần anh được nữa. Khà khà."

Nàng nói đoạn lại bật cười, dường như vô c��ng đắc ý.

Lý Phúc Căn không biết rốt cuộc nàng định làm gì, nhưng thấy cái vẻ tươi cười ấy, không khỏi tim đập loạn nhịp, thầm nghĩ: "Long huấn luyện viên thật đẹp."

"Nhìn gì đấy, cái đồ ngốc này." Long Linh Nhi phát hiện ánh mắt của hắn, lườm hắn một cái: "Cút ngay cho tôi!"

"À, dạ." Lý Phúc Căn vội vàng, một vẻ nịnh nọt gật đầu.

Vừa chạm tay vào chốt cửa, Long Linh Nhi ở phía sau nói: "Chuyện đêm qua, không được hé răng nửa lời, không thì anh chết chắc đấy."

"Vâng, vâng ạ." Lý Phúc Căn gật đầu cười xòa: "Tôi tuyệt đối sẽ không nói ra đâu, tuyệt đối không mà."

"Hừ." Long Linh Nhi nhìn hắn, đột nhiên lại nổi giận: "Anh cũng là một tên khốn nạn!"

Rõ ràng vừa còn đắc ý ra mặt, sao tự dưng lại đổi sắc mặt. Lý Phúc Căn ngơ ngác không hiểu. Long Linh Nhi nhìn chằm chằm hắn: "Đàn ông đâu phải đàn bà, đàn ông mà không muốn thì làm sao mà cứng lên được, đàn bà sao cưỡng bức được hắn, hừ."

"A."

Câu này đúng là chạm vào tim đen, Lý Phúc Căn nhất thời tròn mắt há hốc mồm, không thốt nên lời.

"Cút!" Long Linh Nhi nhìn bộ dạng đó của hắn, càng tức giận: "Nhìn thấy anh là tôi ghét rồi!"

Lý Phúc Căn vội vã rời khỏi nhà, đi xuống lầu, rồi chậm rãi bước về. Trong lòng hắn không biết là cảm giác gì, lại có chút lo lắng, không biết Long Linh Nhi rốt cuộc sẽ nghĩ ra cách gì để đối phó Tưởng Thanh Thanh. Nhưng nỗi lo ấy dường như lại có chút lơ lửng, không thật, bởi trong đầu hắn, thỉnh thoảng lại hiện lên cảnh tượng đêm qua.

"Nàng thật đẹp à."

Lý Phúc Căn thầm cảm thán: "Nếu thật sự là người đàn bà của mình, mỗi tối được ôm nàng như thế này, chẳng cần làm gì cả, mình chết sớm mười năm cũng cam lòng."

Bất quá, hắn lập tức nghĩ đến Ngô Nguyệt Chi, tự tát mình một cái: "Ôi, mày nghĩ cái quái gì thế! Có Nguyệt Chi tỷ rồi, còn muốn Long huấn luyện viên nữa, mày cũng tham lam quá rồi!"

Tự mắng mình vài câu, nhưng hắn cũng không tự trách quá nhiều. Tuy là người thành thật, không hay giao du với ai, nhưng những chuyện trong xã hội thì hắn vẫn biết.

Chưa kể những chuyện Đại Quan Nhân từng nói với hắn, nào là xử nữ dài, bao 108 tình nhân... Ngay cả ở vùng Lão Chương Thôn, Tiểu Chương Thôn, vì có nhiều lò than nhỏ, những ông chủ than đá kia, có ai mà không cặp vài cô tình nhân?

Không có tình nhân, ra đường còn ngại không dám chào hỏi ai. Thậm chí có người còn công khai tam thê tứ thiếp, mấy người phụ nữ cùng ở trong một gian phòng. Ở nông thôn cũng chẳng ai nói gì, cơ bản là ngầm thừa nhận, chỉ biết tị nạnh mà thôi. Chẳng ai đứng trên cao đạo đức mà khiển trách gì cả. Chính cái bầu không khí ấy, dần dà khiến Lý Phúc Căn cũng không cảm thấy chuyện này có gì ghê gớm.

Chỉ là, có được Ngô Nguyệt Chi đã là phúc phận trời ban, hắn từ trước tới nay chưa từng nghĩ tới, lại còn có thể có những người phụ nữ khác.

"Long huấn luyện viên xinh đẹp như vậy, lại là con gái thành phố, còn là cán bộ, làm sao có khả năng coi trọng một thằng dân cá thể ở nông thôn như mày. Mày nằm mơ giữa ban ngày à!"

Hắn mắng mình hai câu, rồi lại bắt đầu nghĩ ngợi vẩn vơ.

Buổi sáng, Long Linh Nhi gửi tin nhắn cho hắn: "Tôi ra ngoài có chút việc, mấy ngày nay, không được làm càn. Không thì tôi về sẽ giết anh đấy."

Đúng kiểu phong cách Bá Vương Long. Lý Phúc Căn không biết Long Linh Nhi muốn đi làm gì, hắn chỉ sai người (ám chỉ đàn em hoặc người theo dõi) theo dõi nhà Long Linh Nhi và nhà Tưởng Thanh Thanh. Tin tức truyền về cho hay, Long Linh Nhi quả thực đã ra khỏi cửa, kéo vali hành lý, dường như đi khá xa.

Còn người theo dõi nhà Tưởng Thanh Thanh thì báo lại rằng chưa thấy Long Linh Nhi đến nhà Tưởng Thanh Thanh.

Chỉ cần Long Linh Nhi không trực tiếp đi tìm Tưởng Thanh Thanh mà liều mạng, Lý Phúc Căn cũng không lo lắng. Trong lòng hắn thở phào nhẹ nhõm, nghĩ thầm: "Long huấn luyện viên tính tình dữ dằn như vậy, bị Tưởng Thanh Thanh ức hiếp, nhất định sẽ không bỏ qua. Chỉ không biết cô ấy sẽ dùng cách gì để đối phó Tưởng Thanh Thanh."

Đến chiều, Tưởng Thanh Thanh lại gửi tin nhắn tới: "Chín giờ lại đây."

Nhận được tin nhắn, Lý Phúc Căn vừa tức giận vừa bực bội. Hắn tính không đi, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn vẫn quyết định đi: "Mình sẽ nói rõ với cô ta. Nếu sau này cô ta còn dám bắt nạt Long huấn luyện viên như đêm qua, mình sẽ thật sự giết cô ta!"

Vừa buông lời tàn nhẫn như vậy, hắn chợt nghĩ đến lời Long Linh Nhi nói sáng sớm, rằng đàn ông mà không lên được thì đàn bà căn bản không thể cưỡng bức được. Lập tức, hắn đỏ bừng mặt.

Đúng, bị Tưởng Thanh Thanh cưỡng bức, hắn cảm thấy sợ hãi và khuất nhục. Nhưng mà, đúng như Long Linh Nhi đã nói, nếu hắn thật sự hoàn toàn không tình nguyện, còn chẳng cương lên được, thì Tưởng Thanh Thanh làm sao mà cưỡng bức được hắn?

Hồi tưởng lại, ánh mắt tinh quái của Tưởng Thanh Thanh rất đáng sợ, nhưng thân thể của nàng, quả thực cũng vô cùng mê người. Nàng không có vóc dáng cao gầy, vòng ngực đồ sộ như Long Linh Nhi; vóc người của Tưởng Thanh Thanh vô cùng cân đối, trắng ngần, duyên dáng, chỗ cần lồi thì lồi, chỗ cần cong thì cong. Làn da lại trong suốt như ngọc, thật cứ như một khối mỹ ngọc được bàn tay tài hoa chạm khắc thành vậy.

Đàn ông thấy thân thể của nàng, nếu không phản ứng, thì chỉ có thể là Bồ Tát trong chùa, cái ấy là bùn nặn, hoặc người thợ thủ công đã quên nặn, không có cái đó.

Lên giường với người phụ nữ như vậy, cho dù có bị nàng cưỡng bức đi chăng nữa, thân thể cũng đặc biệt hưởng thụ. Mượn câu tục ngữ, đó chính là đau mà vẫn sướng.

"Long huấn luyện viên nói đúng, còn phải trách chính mình thôi." Lý Phúc Căn bấm một cái vào đùi mình, tự mắng thầm. Nhưng suy nghĩ một chút, nếu tối nay T��ởng Thanh Thanh lại cưỡng bức hắn, hắn vẫn sẽ cương cứng.

Tự bấm thì cũng đau đấy. Trừ phi bấm rụng luôn cái tiểu Phúc Căn này, nhưng mà thế thì không được rồi, hắn còn Ngô Nguyệt Chi mà.

"Nàng cưỡng bức mình thì thôi vậy." Cuối cùng, hắn chỉ đành lùi một bước: "Bất quá, nếu nàng không chịu hứa sau này không động đến Long huấn luyện viên, thì mình thật sự sẽ giết cô ta!"

Sáng tỏ mọi chuyện, tâm trạng hắn cũng trở lại bình thường. Chín giờ tối, hắn đi tới biệt thự của Tưởng Thanh Thanh.

Hoa tỷ không có ở đó, Kim Mao thì có. Lý Phúc Căn xoa xoa Kim Mao, rồi lên lầu. Tưởng Thanh Thanh vẫn như cũ, mặc bộ váy ngủ ren gợi cảm, tay bưng ly rượu đỏ, thân hình nghiêng nghiêng, đang xem ti vi. Nhìn thấy hắn đi vào, trên mặt nàng hiện lên một nụ cười, chỉ có điều, nụ cười đó khiến người ta không thoải mái chút nào, cứ như nụ cười của Bạch Cốt Tinh, nhưng thực chất là muốn ăn thịt người.

Lý Phúc Căn lúc trước từng nghĩ sẽ dũng cảm lắm, muốn nói rõ ràng với Tưởng Thanh Thanh, nhưng vừa nhìn thấy bộ dạng của nàng, h���n lại sợ hãi trong lòng, liền cứ đứng sững ở đó, cắn răng.

"Đứng ngây ra đấy làm gì, tự rót chén rượu mà uống đi."

Tưởng Thanh Thanh nhìn thấy cái vẻ đó của hắn, bật cười khẽ một tiếng.

Nàng cười rất hay, thật sự như tiếng chuông bạc, nhưng Lý Phúc Căn thì dù sao vẫn có chút sợ hãi. Hắn tự rót một chén rượu, uống hai ngụm, dường như đã có chút dũng khí, còn chưa kịp mở miệng, lại nghe Tưởng Thanh Thanh nói: "Sao, anh cả một lời cảm ơn cũng không nói à?"

"Cái gì?" Lý Phúc Căn ngạc nhiên, cảm tạ nàng, tại sao?

Tưởng Thanh Thanh nhìn hắn: "Anh đêm qua đã hưởng được Long Linh Nhi, hôm nay liền quên mất rồi à?"

Nàng vừa nói vừa cười khúc khích: "Tôi đã bỏ Băng Hỏa Song Trùng vào trà của Long Linh Nhi đấy. Đó là thứ tôi mua khi đi Ý, hàng xịn đấy. Long Linh Nhi bình thường ngụy trang giỏi giang đến mức nào, nhưng uống Băng Hỏa Song Trùng vào, chắc chắn còn hơn cả kỹ nữ. Đêm qua anh được thỏa mãn rồi chứ gì?"

Lý Phúc Căn vẫn không hiểu rõ vì sao đêm qua Long Linh Nhi lại cưỡng bức hắn như thế. Lúc này mới hiểu ra, thì ra Tưởng Thanh Thanh bỏ vào trà của Long Linh Nhi không chỉ là mê dược, mà còn là cái thứ Băng Hỏa Song Trùng gì đó, nghe cứ như xuân dược ấy.

"Chẳng trách." Lý Phúc Căn trong lòng bừng tỉnh.

Tưởng Thanh Thanh nhìn ra vẻ mặt hắn không đúng: "Ồ, lẽ nào đêm qua anh không động vào Long Linh Nhi sao?"

"Không có." Lý Phúc Căn lắc đầu.

"Thật hay giả?" Tưởng Thanh Thanh mắt đầy vẻ hiếu kỳ: "Long Linh Nhi đã uống xuân dược, hơn nữa tôi còn giúp lột sạch sẽ, mà anh cũng không chiếm hữu được nàng ta, anh cũng ngốc quá rồi chứ gì."

Lý Phúc Căn mặt đỏ lên, không biết phải nói sao, chỉ có thể lắc đầu: "Cái đó... tôi... không có."

Trong lòng hắn thực ra đang nghĩ: "Nếu Long huấn luyện viên không phải xử nữ, e rằng mình đã cưỡng bức nàng, rồi sau đó..."

Rồi sau đó hắn cũng sẽ không khách khí nữa. Long Linh Nhi thực sự quá đẹp, mà thực ra không chỉ là chuyện đẹp hay không đẹp. Hắn đối với Long Linh Nhi, vừa kính nể lại có sự thân thiết, vừa sợ hãi lại ngưỡng mộ. Nếu thật sự có thể xâm nhập vào thân thể Long Linh Nhi, thật là một c���m giác tuyệt vời đến nhường nào, hầu như hắn không dám nghĩ tới.

"Anh đúng là cái đồ vô dụng." Tưởng Thanh Thanh lắc đầu một cái: "Long Linh Nhi không tìm đến tôi, tôi còn tưởng nàng ta chuẩn bị cho anh một trận tơi bời, đến nỗi không xuống giường nổi chứ. Hóa ra anh căn bản không động vào nàng ta. Vậy nàng ta đi đâu rồi nhỉ? Kỳ quái, cái con Bá Vương Long đó, lẽ nào một lần đã bị tôi dọa cho sợ rồi? Khà khà, thế thì thú vị đây."

Nàng vừa nói vừa cười đắc ý, một bên dây áo ngủ tuột xuống, nàng cũng không chú ý, hoặc có lẽ là, chẳng thèm để ý.

"Quên đi, cơ hội đã bỏ qua thì thôi vậy." Tưởng Thanh Thanh lắc đầu một cái, nhấp một ngụm rượu đỏ, nhìn hắn, nói: "Đêm qua tôi nghe Long Linh Nhi nói, anh được chiêu mộ vào đội hiệp cảnh, đang trong thời gian huấn luyện, lại còn lập công nữa. Vậy Long Linh Nhi có giải quyết cho anh chuyện biên chế không?"

"A." Lý Phúc Căn sửng sốt một chút. Ở nông thôn giống như không có cách nói "chuyển chính thức" hay "giải quyết biên chế" như vậy, hắn còn phải vòng vèo một lúc mới hi��u. Thực ra, trong đầu hắn cứ suy nghĩ về một vấn đề khác, làm sao để nói với Tưởng Thanh Thanh rằng sau này đừng bắt nạt Long Linh Nhi nữa, nhưng lại không biết phải nói sao, chủ yếu là hơi sợ. Tưởng Thanh Thanh đột ngột chuyển đề tài, nên hắn phản ứng cũng chậm đi một chút.

"Long Linh Nhi không giúp anh chuyển chính thức à? Chẳng phải anh đã lập công mấy lần rồi sao?"

"Ồ." Lý Phúc Căn lắc đầu: "Tôi còn đang huấn luyện, hơn nữa công lao cũng không thể tính hoàn toàn là của tôi, tôi chỉ là người báo tin thôi. Long huấn luyện viên cũng không có cách nào đâu."

"Long Linh Nhi không có cách nào?" Tưởng Thanh Thanh "Ồ" lên một tiếng: "Nàng ta nói cho anh sao?"

"Không phải." Lý Phúc Căn lắc đầu: "Tôi đoán vậy, không nói với Long huấn luyện viên."

"Con bé nhà họ Long." Tưởng Thanh Thanh khóe miệng xẹt qua một nụ cười lạnh lùng: "Đối với anh cũng ngờ nghệch y như thế."

Nàng nói, ánh mắt chuyển sang nhìn Lý Phúc Căn, liếc hắn một cái đầy hứng thú, nói: "Anh có muốn được chuyển chính thức không?"

"A." Lý Phúc Căn lại ngây ngẩn cả người.

Chuyển chính thức, hắn nằm mơ cũng muốn chứ. Đừng nói là hắn, ngay cả Thái Đao và bọn họ, ai mà chẳng muốn. Nhưng ai nấy nhắc đến đều ủ rũ cúi đầu. Hiện tại biên chế rất eo hẹp, rất nhiều người xuất ngũ trở về, mang theo cả chỉ tiêu, cũng không vào được ngành công an, huống hồ là những người được chiêu mộ từ xã hội như bọn họ, căn bản chẳng có hy vọng gì.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết từ đội ngũ truyen.free, xin quý vị đón đọc.