Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 482: Kêu ngạo như vậy

Quần đỏ thiếu phụ nhìn hắn, trong mắt ánh lên ý cười, khiến Quan Tiểu Sơn có chút ngượng ngùng. Dẫu sao, được một mỹ nhân băng sơn như vậy nhìn ngắm, cũng chẳng tính là mất mặt gì.

Hắn đổi chủ đề: "Đúng rồi, cô có biết bên này có nhà cho thuê không?"

"Anh muốn thuê phòng sao?" Quần đỏ thiếu phụ ngạc nhiên. "Có chứ, nhà tôi ở dưới lầu có một căn, nhưng là ở tiểu khu bên này, không phải bên kia."

Nàng chỉ tay về phía tiểu khu đối diện Trắng Trúc Viên.

"Bên này được, bên này tốt hơn nhiều." Quan Tiểu Sơn liên tục gật đầu. "Bên kia đắt quá."

"Anh muốn thuê bên này à, được thôi, tôi dẫn anh đi."

Có lẽ là do cảm kích Quan Tiểu Sơn đã cứu con trai mình, quần đỏ thiếu phụ rất nhiệt tình, liền dẫn Quan Tiểu Sơn vào tiểu khu. Quả nhiên, nhà cô ấy ở dưới lầu có một căn cho thuê: hai phòng ngủ, một phòng khách, có đầy đủ đồ gia dụng cơ bản, giá một ngàn rưỡi một tháng, tiền điện nước tự chi trả, và phải đóng trước nửa năm tiền nhà.

Quan Tiểu Sơn liền thuê luôn căn phòng đó.

Người phụ nữ mặc đồ đỏ đó họ Thương. Thấy Quan Tiểu Sơn thực sự thuê nhà, nàng cũng rất vui vẻ, nhiệt tình trò chuyện với anh: "Tôi ở ngay tầng trên của anh đấy, có chỗ nào bất tiện, cứ nói với tôi nhé."

"Vâng, được ạ." Quan Tiểu Sơn liên tục gật đầu, nắm tay thằng bé: "Cường Cường, đợi chú chuyển đến, chúng ta cùng nhau đá bóng nhé."

"Dạ được!" Thằng bé dõng dạc đáp.

"Móc tay nào!" Quan Tiểu Sơn đưa tay ra, thằng bé liền móc tay với anh. Quần đỏ thiếu phụ bật cười sảng khoái, khiến bộ ngực nảy lên theo từng tràng cười.

Căn hộ Quan Tiểu Sơn thuê ở lầu bảy. Khi nhìn đồng hồ điện, anh liếc thấy trên đồng hồ điện ở tầng trên ghi tên Thương Mị.

"Thì ra cô ấy tên Thương Mị à, lạ thật, sao không phải tên của chồng cô ấy nhỉ?"

Nhưng suy nghĩ đó cũng chỉ thoáng qua trong đầu anh. Khi trở về căn phòng, việc dọn nhà của anh diễn ra thật dễ dàng, chỉ với một chiếc vali lớn và một cái thùng carton là đã xong xuôi tất cả. Ở đây, đồ điện gia dụng, giường chiếu… mọi thứ đều có sẵn; bếp ga các thứ cũng đầy đủ tiện nghi. Thế nhưng, Quan Tiểu Sơn không hề ngó ngàng đến, bởi anh chỉ giỏi khoản ăn uống, mà ngay cả cái sở trường duy nhất này anh cũng chẳng muốn động tay. Ngoài quán ăn nào mà chẳng có, cần gì phải tự mình nấu nướng làm gì.

Mọi việc đã ổn thỏa, anh liền gọi điện cho Chu Tinh. Chu Tinh khen anh: "Được đấy, nhanh thật."

"Cô đang nói tôi là người nhanh nhẹn đấy à?" Quan Tiểu Sơn hừ một tiếng. "Là ai van nài tôi đến đây?"

Chu Tinh liền ở trong điện thoại cười khanh kh��ch.

Lòng Quan Tiểu Sơn lại rạo rực. "Tối nay đi đâu ăn cơm đây?"

Chu Tinh nghe xong thì cười: "Anh cứ ăn ở bên đó đi, ăn xong nghỉ ngơi chút đã, rồi có thể ra ngoài chạy bộ. Tỉnh Dao Nhi thường ra ngoài vào khoảng bảy giờ bốn mươi phút."

"Nhưng m�� anh nhớ cô mà." Quan Tiểu Sơn giả giọng nũng nịu như trẻ con. "Anh muốn ôm cô, anh muốn cô đút cho anh ăn, được không vậy?"

Chu Tinh liền cười ha ha ở đầu dây bên kia: "Được thôi, nhưng hôm nay thì không được. Tối nay anh cứ đi chạy một lần đi, trước tiên làm quen mặt với Tỉnh Dao Nhi, rồi sau đó mới tiện hành động."

"Nhưng anh không muốn chạm mặt với cô ấy, chỉ muốn chạm môi với cô thôi." Quan Tiểu Sơn tiếp tục mè nheo. Chu Tinh cười, dỗ dành anh. Quan Tiểu Sơn nhân cơ hội đưa ra mấy yêu sách, Chu Tinh đều đồng ý, lúc này anh mới cúp máy.

Anh sắp xếp lại một chút căn phòng, chẳng nói gì nhiều, ít nhất cũng phải lấy mấy bộ quần áo ra phơi phóng. Thấy trời đã tối, anh ra ngoài quán ăn tối, rồi về lại chơi một ván game. Xem giờ, đã bảy rưỡi.

"Mở bát xem, là ba con sáu hay hai con hai đây."

Anh thay quần áo, xuống lầu, ra khỏi tiểu khu, rẽ trái. Chu Tinh đã cung cấp cho anh thông tin rằng, mỗi ngày vào khoảng bảy giờ bốn mươi phút, Tỉnh Dao Nhi sẽ từ Trắng Trúc Viên ở phía đối diện đi ra, rồi cũng rẽ trái, sau đó chạy bộ dọc theo con đường công viên.

Ở khu vực này có không ít tiểu khu. Đại khái địa hình là các tiểu khu bao quanh một công viên lớn, người qua lại đông đúc, bảo vệ tuần tra cũng nhiều. Vì vậy, ngay cả sau mười giờ đêm, vẫn còn người đi lại; còn vào tám, chín giờ thì càng tấp nập kẻ qua người lại. Đây chính là lý do Tỉnh Dao Nhi chọn con đường này để chạy bộ buổi tối, vì nó tương đối an toàn.

Quan Tiểu Sơn chạy tới bên hồ, bắt đầu khởi động gân cốt.

Đương nhiên, khởi động gân cốt chỉ là phụ, chủ yếu vẫn là chờ Tỉnh Dao Nhi.

Khoảng bảy giờ bốn mươi lăm phút, một tiếng bước chạy nhịp nhàng truyền đến, âm thanh xào xạt, tựa như tiếng tằm ăn lá dâu non, vô cùng dễ chịu.

Quan Tiểu Sơn quay đầu nhìn lại, từ đằng xa một cô gái đang chạy tới. Cô gái này mặc bộ đồ thể thao màu đỏ, cài băng đô xanh lục, buộc tóc đuôi ngựa sau gáy, bước chân nhẹ nhàng, tựa như một con hươu đỏ đang lướt đi trên thảo nguyên đêm.

Vóc người của nàng đẹp vô cùng, eo nhỏ, chân dài, vòng một cũng rất nảy nở, theo nhịp chạy, vòng một cũng nhịp nhàng rung động, đẹp đến khó tả.

Vì khoảng cách còn xa, ban đầu anh chưa thấy rõ mặt, chỉ thấy cả người cô ấy chuyển động nhịp nhàng. Quan Tiểu Sơn đã thầm khen: "Đẹp thật, hươu cái lớn này, nếu là trên giường thì... Chẳng lẽ không phải Tỉnh Dao Nhi sao?"

Trong lòng thầm đoán, cô gái áo đỏ chạy ngày càng gần. Khi chạy qua một cột đèn đường, gần như đã có thể thấy rõ mặt, Quan Tiểu Sơn không khỏi chớp mắt hai lần.

Bởi vì anh nhận ra, cô gái áo đỏ này lại chính là cô gái lái chiếc BMW đỏ ban ngày, người đã đụng trúng người khác mà vẫn kiêu ngạo khiến người ta tức chết kia – mỹ nhân băng sơn đó.

"Lại là nàng."

Quan Tiểu Sơn thầm kêu lên một tiếng, trong đầu anh lóe lên suy nghĩ: "Chắc chắn cô ấy chính là Tỉnh Dao Nhi!"

Tại sao anh lại khẳng định như vậy ư? Bởi vì theo thông tin Chu Tinh cung cấp cho anh, mặc dù ở khu vực này có không ít người chạy bộ buổi tối, cũng có cả phụ nữ, nhưng người thực sự khiến người ta phải sáng mắt lên thì chỉ có một mình Tỉnh Dao Nhi.

Trên thực tế, trong khoảng thời gian Quan Tiểu Sơn khởi động gân cốt, đã có hai cô gái chạy qua: một người phụ nữ trung niên và một nữ sinh, nhiều nhất là mười lăm, mười sáu tuổi, hơi lùn và mập một chút. Quan Tiểu Sơn đều chỉ liếc nhìn một cái, chưa từng nhìn lần thứ hai.

Còn cô gái áo đỏ vừa chạy tới này, bất cứ ai nhìn lần đầu tiên đều nhất định phải nhìn lần thứ hai, thứ ba.

Hơn nữa, thời gian cũng rất trùng khớp. Chu Tinh nói, Tỉnh Dao Nhi sinh hoạt rất có quy củ, chỉ cần ở nhà, cô ấy đều sẽ chạy bộ buổi tối, và thường là vào khoảng bảy giờ bốn mươi phút từ Trắng Trúc Viên đi ra. Hiện tại là bảy giờ bốn mươi ba phút, thời gian gần như vừa khớp.

Xác định mục tiêu, Quan Tiểu Sơn cực kỳ hưng phấn. Tỉnh Dao Nhi đúng là một mỹ nữ, một đại mỹ nữ chính hiệu. Mặc dù có hơi lạnh lùng, không giống Dương Liễu hay Chu Tinh mang theo khí chất của một thiếu phụ, nhưng loại phong cách này Quan Tiểu Sơn cũng đồng dạng yêu thích.

Anh ta thực ra thích một chút thử thách. Những mỹ nữ lạnh lùng kiêu ngạo như Tỉnh Dao Nhi, nếu có thể chinh phục, khiến nàng quỳ rạp trước mặt, hé mở đôi môi đỏ mọng, cái cảm giác mãnh liệt đó có thể khiến người ta sướng đến phát điên.

Lúc này Tỉnh Dao Nhi đã chạy lại gần, Quan Tiểu Sơn giơ tay chào hỏi: "Hắc!"

Tỉnh Dao Nhi đương nhiên đã sớm nhìn thấy anh, nhưng cô ấy không hề nhìn thẳng, chỉ liếc xéo qua bằng khóe mắt. Nàng hiển nhiên không ngờ Quan Tiểu Sơn lại mặt dày đến mức còn dám chào hỏi, nên ánh mắt miễn cưỡng dời sang Quan Tiểu Sơn, mang theo một chút khinh thường.

Đúng là mỹ nhân băng sơn có khác, kiêu ngạo thật.

"Trùng hợp như vậy."

Quan Tiểu Sơn nở một nụ cười rạng rỡ trên mặt.

Đàn ông mà kiêu ngạo thì anh ta chẳng thèm để ý, nhưng phụ nữ thì lại là ngoại lệ, mỹ nữ lại càng là ngoại lệ đặc biệt. Nàng càng kiêu ngạo, chinh phục được nàng lại càng có cảm giác thành công.

Huống hồ đây là Tỉnh Dao Nhi, vốn là mục đích của anh, vì lẽ đó anh cố nặn ra một nụ cười. Nếu soi gương, nhất định anh sẽ thấy buồn nôn.

Thế nhưng, nụ cười gượng gạo của anh dường như chẳng có tác dụng gì đối với Tỉnh Dao Nhi. Nàng chỉ liếc nhìn anh, khẽ gật đầu một cái, sau đó ánh mắt liền dời đi, cơ thể cũng lướt qua, hoàn toàn không đáp lại lời chào của anh.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free