(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 506: Nhìn một chút
Đào Hải Bình lập tức quay đầu, ánh mắt chạm phải Lý Phúc Căn. Ban đầu hắn có chút không phục, nhưng khi bốn mắt chạm nhau, dù ánh mắt của Lý Phúc Căn không hề bức người, không hiểu sao, trong lòng hắn lại đột nhiên trở nên bất an. Thường thì vẻ ngoài càng đáng sợ lại chưa chắc đã thực sự đáng sợ. Ngược lại, người càng trông có vẻ vô hại lại có thể thực sự "ăn thịt người". Đào Hải Bình đeo kính ra hiệu: "Để máy quay phim lại đây." Nói rồi, hắn quay người rời đi. Người đeo kính kia do dự một lát, cuối cùng vẫn ngoan ngoãn đặt máy quay phim xuống, nhưng không phải giao tận tay Lý Phúc Căn mà là để dưới đất.
Liễu Lão Thất cũng nhận ra có điều không ổn. Là một tiểu thương quen nghề, hắn rất giỏi xem xét tình thế, và lúc này, rõ ràng là có gió đổi chiều. Với thân phận nhỏ bé như một con tép riu, nếu không nhanh chân, e rằng sẽ bị "nấu chín thành tôm rim đỏ" lúc nào không hay, thế là hắn cũng vội vã chạy theo. Trong viện lập tức trở nên vắng lặng. Sự thay đổi trước và sau quá kịch liệt khiến những người còn lại nhất thời chưa kịp phản ứng. Người đầu tiên hoàn hồn là vị ni cô kia, bà nhìn Lý Phúc Căn một cái rồi lẩm bẩm trong miệng: "Đàn ông không nên vào hậu viện." Nói rồi, bà cũng quay người rời đi.
Lâm Huyền Sương quay người nhìn Lý Phúc Căn, Phương Minh Chỉ cũng ngước mắt nhìn sang. Họ đều biết công phu của Lý Phúc Căn lợi hại, nhưng chỉ một cú điện thoại mà có thể dọa chạy Tống Thanh Vân thì lại khiến họ khó mà tin nổi. Bởi vì họ luôn tự cho là biết rõ Lý Phúc Căn từ gốc đến ngọn: chẳng qua chỉ là một nhân viên kinh doanh nhỏ bé của nhà máy rượu ở nông thôn, bán được vài đồng rượu đáng thương, thành thật mà nói, số tiền đó còn không đủ tiền tiêu vặt một năm của Lâm Huyền Sương. Đây chính là loại nhân viên kinh doanh bình thường nhất, một trong vô vàn người phàm tục. Hắn dựa vào đâu mà chỉ một cú điện thoại lại có thể khiến Tống Thanh Vân phải bỏ chạy?
Phương Minh Chỉ có lẽ còn e dè điều gì đó, còn Lâm Huyền Sương thì chẳng thèm để ý nhiều. Nàng định mở miệng hỏi thẳng thì Văn Thanh Trúc đột nhiên kêu lên một tiếng đau đớn. Nàng bị một đòn Trọng Quyền của Triệu Hoành Vĩ trúng vào ngực phải. Lúc trước cố nén, nhưng đến giờ thì rốt cuộc không chịu nổi nữa. "Thanh Trúc!" Phương Minh Chỉ vội vàng đỡ lấy nàng, trong lúc bối rối còn quên cả xưng pháp hiệu. "Nghe tỷ!" Lâm Huyền Sương cũng lập tức dời sự chú ý, rồi gọi Lý Phúc Căn: "Sư phụ!" Tuy nàng vẫn chưa hỏi rõ rốt cuộc Lý Phúc Căn có "hậu trường" gì, nhưng trong thâm tâm, vị thế của Lý Phúc Căn đã đột ngột tăng lên. Cứ gặp chuyện là nàng gọi ngay "Sư phụ".
Lý Phúc Căn lúc trước đã tận mắt thấy Triệu Hoành Vĩ đấm một quyền vào ngực phải của Văn Thanh Trúc, nên đương nhiên biết rõ thương thế của nàng. Có điều, vị trí đó không tiện nhìn hay chạm vào, nhưng may mắn là hắn có cách khác. Hắn mở rộng khí trường, tức thì bao bọc Văn Thanh Trúc vào trong đó, đồng thời duỗi ngón giữa và ngón trỏ, hướng thẳng vào ngực phải của nàng để phát khí. Khí tức mạnh mẽ xuyên thấu vào, cơn đau nhói lập tức dịu đi, cơ thể Văn Thanh Trúc cũng lập tức thẳng dậy. Lý Phúc Căn gật đầu: "Cô cứ thả tay ra, đừng cản." Vốn dĩ Văn Thanh Trúc đang ôm chặt ngực vì đau, nghe hắn nói vậy, nàng liền lập tức bỏ tay ra.
Nội khí của Lý Phúc Căn trực tiếp xuyên thấu, hiệu quả càng rõ rệt hơn. Chưa đầy một phút, Văn Thanh Trúc đã cảm thấy hoàn toàn không còn đau đớn, bên trong lồng ngực tựa hồ tràn đầy một dòng chất lỏng mát lạnh, vô cùng dễ chịu và thoải mái. "Tôi đỡ rồi," nàng nói với Lý Phúc Căn, "Anh đừng phí sức nữa, kẻo lãng phí chân khí." Bản thân nàng là người luyện võ, dù chưa luyện được chân khí nhưng ít ra cũng biết rằng chân khí rất quý hiếm, hao tổn một phần là người phát công cũng hao tổn một phần. Nếu thật sự phát khí quá mức, người phát công e rằng cũng phải bệnh nặng một trận. Những ai từng xem truyện Anh Hùng Xạ Điêu đều biết, Nhất Đăng đại sư vì cứu Hoàng Dung mà cuối cùng toàn bộ thần công trong người đều bị phế bỏ.
Tuy nhiên, những kiến thức này của nàng đều từ tiểu thuyết võ hiệp mà ra, thực tế không phù hợp với Lý Phúc Căn. Công lực của Lý Phúc Căn bắt nguồn từ Trứng Cẩu Vương, sau đó lại được "Xạ Nguyệt Chủy Thần Tịch Kính" đặc biệt tăng cường thông qua chuỗi niệm châu. Khí trường của hắn vô cùng khổng lồ, mà nhờ sự giao hòa âm dương, tương sinh tương trưởng, gần như có thể coi là "vô thủy vô tuyệt", căn bản không sợ hao tổn gì. Ít nhất, với thủ pháp phát khí chữa bệnh nhỏ nhặt này thì đối với hắn hoàn toàn không có hao tổn nào. Vì thế, hắn nghe vậy lắc đầu: "Không sao đâu, vết thương của cô khá nặng, tôi phát khí chỉ là tạm thời giảm đau thôi, phần cơ thể bị tổn thương vẫn chưa thể hồi phục hoàn toàn, còn cần phát khí khoảng mười phút nữa." Dù không nhìn hay chạm vào, nhưng Lý Phúc Căn cảm nhận được qua khí trường rằng ngực phải của Văn Thanh Trúc đã bị thương rất nặng. Cũng phải thôi, ngực phụ nữ mềm mại như một khối bọt biển, xoa nhẹ thì còn được, chứ làm sao chịu nổi một đòn Trọng Quyền? Rất nhiều mô mềm đã bị dập nát. Dù Lý Phúc Căn có thần công cái thế đi chăng nữa, muốn phục hồi nguyên trạng chỉ bằng cách phát khí trong vài phút là điều không thể. Tuy nhiên, với công lực của Lý Phúc Căn, và kinh nghiệm trị thương vô số của các cao tăng, nói như vậy, chỉ khoảng mười phút là cơ bản có thể trị lành.
Lâm Huyền Sương đứng bên cạnh nhìn mà vô cùng kinh ngạc. Nàng lúc trước cũng tận mắt thấy Văn Thanh Trúc bị đấm một quyền, cú đấm nặng nề đến mức nàng nghĩ thôi cũng thấy đau. Nếu là chính mình mà bị một quyền vào chỗ đó, e rằng "bảo bối" sẽ tan nát, đúng là vết thương nặng hơn nhiều. Vậy mà Lý Phúc Căn lại chẳng thèm nhìn, chẳng chạm, cũng không hỏi han thương thế, chỉ trực tiếp "lăng không phát khí", rồi Văn Thanh Trúc lại bảo mình đã đỡ, thật sự quá thần kỳ! "Có cần xem vết thương một chút không?" Nàng không nhịn được hỏi, "Cứ cách lớp quần áo thế này, không nhìn thấy vết thương thì hiệu quả sẽ không tốt lắm đâu." "À, cái đó không cần đâu," Lý Phúc Căn lắc đầu. Vết thương của Văn Thanh Trúc là ở đâu chứ, là ở ngực. Chỗ đó một người đàn ông như hắn làm sao mà nhìn được.
Hắn có phần e dè, nhưng Văn Thanh Trúc ngược lại chẳng bận tâm. Nàng quan trọng hơn là liệu "bảo bối" của mình có được chữa khỏi hoàn toàn hay không, đừng để bên cao bên thấp thì hối hận cả đời. Vì thế, nàng lập tức gật đầu: "Không sao cả, anh là bác sĩ, tôi là bệnh nhân, không có gì đáng ngại." "Đúng vậy, đúng vậy!" Lâm Huyền Sương cũng lập tức gật đầu: "Ngay cả khoa sản còn có bác sĩ nam nữa là!" Ngay khi Lâm Huyền Sương đang nói, Văn Thanh Trúc tự mình cởi bỏ tăng y. Trời nóng, bên trong nàng chỉ mặc một chiếc nội y nhỏ, không mặc thêm gì khác. Nàng còn đưa tay ra phía sau để gỡ nút buộc.
Lý Phúc Căn nhất thời không kịp ngăn lại, cũng có chút lúng túng. Thế nhưng, Văn Thanh Trúc bản thân cũng chẳng bận tâm, nếu hắn lại tỏ vẻ quá để ý thì ngược lại sẽ trở nên ngượng nghịu. Vì vậy, hắn đành cố gắng giữ vẻ mặt bình thản, đơn giản là tiến lại gần hơn một chút để quan sát. Người luyện võ thường có nguyên khí đầy đủ, Trùng mạch thịnh vượng, vì thế vóc dáng của họ rất đẹp. Sự phát triển của bộ ngực phụ nữ có liên quan mật thiết đến Trùng mạch. Trùng mạch càng dồi dào, cơ thể càng khỏe mạnh, bộ ngực cũng càng lớn, và khả năng sinh sản cũng tốt hơn. Chính vì vậy, những sản phẩm "nở ngực" trên thị trường thực ra không hiệu quả bằng việc đánh cầu lông. Đương nhiên, nếu nội công tinh thâm mà có thể xoa bóp Trùng mạch, khiến khí thế Trùng mạch dồi dào thì đúng là có thể giúp ngực lớn hơn. Còn những phương pháp khác thì cơ bản vô dụng, chẳng thà người nước ngoài thành thật hơn, trực tiếp tiêm silicon vào còn hơn.
Lý Phúc Căn nhìn lướt qua, cũng không dám nhìn kỹ, nhưng Lâm Huyền Sương lại không chịu buông tha, vẫn ở bên cạnh trêu chọc: "Sư phụ không sờ thử một chút sao? Kiểm tra vết thương ấy mà." Đến nước này, ngay cả Văn Thanh Trúc cũng hơi đỏ mặt, nhưng ánh mắt nàng vẫn dạn dĩ nhìn Lý Phúc Căn. Rõ ràng là nàng quan tâm vết thương của mình hơn việc để đàn ông chạm vào. Nếu là lần đầu gặp mặt, đối với một Lý Phúc Căn với vẻ mặt tượng đất kia, điều đó tuyệt đối không thể xảy ra. Nhưng giờ đây nàng đã biết, người đàn ông trông có vẻ chất phác trước mặt này lại có năng lực kinh thiên động địa, thế thì mọi chuyện lại khác. Phụ nữ yêu trai đẹp, nhưng càng xem trọng người đàn ông có bản lĩnh.
Bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.