(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 521: Ta muốn đi
Với vẻ dứt khoát và ánh mắt chân thành của hắn, Cao Mai Tử cuối cùng cũng tin tưởng, cô cảm kích nói: "Lý đại ca, anh thật sự là một người tốt, em không biết phải cảm ơn anh thế nào nữa."
Sau khi cảm ơn, nàng vững tin Lý Phúc Căn không có ý gì khác với mình, lúc này mới xoay người trở về phòng.
Lý Phúc Căn lại nằm dài trên giường, khẽ thở dài, trong đ��u không tự chủ được hiện lên hình ảnh Cao Mai Tử lúc nãy cởi áo.
"Thật đẹp." Hắn khẽ thầm thì.
Sáng sớm ngày hôm sau, Lý Phúc Căn vẫn còn đang thẫn thờ trong phòng thì Lâm Huyền Sương hấp tấp xông vào: "Sư phụ, có phải người đã đồng ý giúp Mai Tử đi lấy ma túy đúng không?"
Chuyện Lý Phúc Căn đi lấy ma túy đương nhiên không thể giấu được Lâm Huyền Sương, vì vậy Cao Mai Tử đã chủ động nói với nàng. Cô bé này không thể giữ bí mật, lập tức chạy đến hỏi, hơn nữa không đợi Lý Phúc Căn trả lời, nàng đã kêu lên: "Con muốn đi, sư phụ, người nhất định phải đưa con đi!"
Một cô tiểu thư đài các như nàng mà đòi vượt núi băng đèo đến Tam Giác Vàng để trộm ma túy ư?
Lý Phúc Căn cảm thấy đau cả đầu, nhưng vẫn chưa thể từ chối thẳng thừng, đành vòng vo Tam Quốc nói: "Chuyến này phải đi mấy trăm dặm đường, toàn là rừng rậm nguyên sinh, rắn rết, muỗi mòng, đỉa vắt khắp nơi, con không sợ sao?"
Bình thường, chỉ cần nói đến những điều này, Lâm Huyền Sương chắc chắn sẽ kêu la ầm ĩ. Nhưng giờ đây, với trò "trộm ma túy" cực kỳ hấp dẫn đang ở trước mắt, nàng chẳng còn để ý gì nữa: "Con không sợ! Dù sao con cũng muốn đi theo người!"
Vừa nói, nàng vừa ôm chầm lấy cánh tay Lý Phúc Căn.
Ôm thì ôm thôi, nhưng vấn đề là nàng đang mặc đồ ngủ mà lao tới. Mà con gái mặc đồ ngủ thì thường không mặc nội y, thế nên, khi nàng ôm như vậy, cánh tay Lý Phúc Căn lập tức lún sâu vào khối thịt mềm mại.
"Được không ạ, được không ạ?"
Nàng vừa làm nũng, vừa lay người hắn, điều này càng khiến hắn muốn "chết" đi được.
Lý Phúc Căn thực sự không chịu đựng nổi nữa, đành phải gật đầu: "Chỉ cần cô Mai Tử đồng ý, ta không có ý kiến."
"Ha!" Nghe lời này, Lâm Huyền Sương lập tức vui mừng: "Mai Tử nói rồi, chỉ cần người đồng ý, nàng ấy không có ý kiến đâu ạ!"
Được rồi, con yêu tinh này xoay sở hai mặt, cuối cùng cũng đạt được ý nguyện.
Nhìn nàng vút đi như cơn gió, Lý Phúc Căn chỉ còn biết cúi đầu chịu thua. Chuyện này thật khó xử, càng nghĩ càng thấy đau đầu.
Ăn sáng xong, họ liền lên đường. Cao Mai Tử dẫn theo hai nữ binh và năm nam binh, tất cả đều là những người cô tuyệt đối tin tưởng. Thêm Lý Phúc Căn và Lâm Huyền Sương nữa là tổng cộng mười người, bảy chiếc xe máy. Đoàn người ra khỏi trại, trước tiên đi về phía nam, vòng một lượt rồi mới đi về phía tây.
Việc này cũng là để che mắt mọi người. "Trộm ma túy" thì phải bán chứ, nếu để Sa Ba nghe ngóng được phong thanh mà đánh tới cửa thì sẽ rất gay go. Vì vậy, Cao Mai Tử trước tiên muốn đi vòng một đoạn, và cô nói với người trong trại rằng họ đi là để tìm hiểu tin tức về Thượng Đăng.
Chuyện "trộm ma túy" này, ngoài việc không thể giấu được Lâm Huyền Sương nên đành phải nói với nàng, thì những người khác, bao gồm cả hai nữ binh và năm nam binh kia, đều hoàn toàn không biết gì.
Nàng tuy nhỏ hơn Lâm Huyền Sương hai ba tuổi, nhưng tâm trí lại thành thục hơn nhiều, đầu óc cực kỳ linh hoạt, lá gan cũng lớn, dám nghĩ dám làm.
Nhìn mọi hành động của cô, Lý Phúc Căn đều thầm thán phục: "Quả là một cô gái giỏi giang."
Xe máy chạy được một ngày thì tiến vào một thung lũng. Đây lại là một chỗ ẩn thân bí mật của Cao Mai Tử. Trong sơn động giấu lương thực, vũ khí cùng một số vật dụng thiết yếu.
"Ta vẫn còn đánh giá thấp nàng rồi."
Nhìn thấy tất cả mọi thứ trong động, Lý Phúc Căn không khỏi cảm khái.
Tối hôm đó, cả đoàn nghỉ ngơi trong động. Sáng hôm sau, họ không thể đi xe máy nữa mà phải leo núi. Dù có đường nhỏ, xe máy cũng không đi được, hoặc nếu có đi được cũng không thể chạy vì tiếng động của xe quá lớn, dễ bị nghe thấy từ xa, rất dễ bị bại lộ.
Thực ra, từ trại Cao Bằng đến sào huyệt của Sa Ba, khoảng cách đường chim bay tuyệt đối không đến trăm dặm, nhưng do phải luồn lách vòng vèo trong núi, lộ trình xa hơn gấp ba lần.
Vượt núi băng đèo vốn đã cực khổ, những người khác thì dễ nói. Cao Mai Tử và những nữ binh dưới quyền cô đều lớn lên trong núi, từ nhỏ đã quen leo núi. Lý Phúc Căn thì chắc chắn không biết mệt là gì, người thực sự mệt mỏi chính là Lâm Huyền Sương.
Cô nương này tuy cũng luyện võ, lại còn tập yoga mỗi ngày để rèn luyện, nhưng dù sao những bài tập đó cũng không thấm vào đâu so với thực tế. Trên con đường núi cao thấp gập ghềnh, nàng lập tức lộ rõ bản chất, buổi sáng còn tạm ổn, đến xế chiều là đã lết không nổi nữa rồi.
Lý Phúc Căn nào dám phàn nàn nàng. Thực tế, Lâm Huyền Sương vô cùng đáng yêu, nhan sắc lại xinh đẹp, đúng là một cô yêu tinh dễ mến. Đừng nói người phúc hậu như Lý Phúc Căn, ngay cả kẻ khó tính nhất gặp nàng cũng chẳng nỡ oán trách, bởi mỹ nhân vốn vô địch mà.
Lý Phúc Căn không còn cách nào khác đành phải trổ tài. Lúc nghỉ ngơi, hắn giúp Lâm Huyền Sương xoa bóp, trọng điểm là giúp nàng thông khí ở đôi chân.
Lần thông khí này quả nhiên hiệu nghiệm tức thì, đoạn đường sau đó, Lâm Huyền Sương lại đi nhanh như bay, thậm chí còn đi ở phía trước nhất.
Cao Mai Tử cùng một nhóm binh lính nhìn đến trợn tròn mắt, đặc biệt là Cao Mai Tử, trong ánh mắt nàng nhìn Lý Phúc Căn ngày càng rạng ngời.
Đây chính là sức hút của Lý Phúc Căn. Lần đầu gặp mặt, chẳng mấy ai để ý đến hắn, bất kể là nam hay nữ. Nhưng càng tiếp xúc lâu, cả nam lẫn nữ lại càng quý trọng hắn.
Đàn ông phải dựa vào bản lĩnh thật sự, còn phụ nữ đẹp thì dùng nhan sắc. Nhưng trong thời đại giải trí đến mức "chết chóc" này, nhan sắc lại có giá hơn tài năng, thật hết cách.
Nhưng dù có đi nhanh như bay, một ngày cũng chỉ có thể đi được mấy chục dặm. Bởi lẽ đây là đường núi, thậm chí rất nhiều đoạn còn không có lối đi.
Đi liên tục ba ngày, đến chiều tối ngày hôm đó, cả đoàn đến chân một ngọn núi. Cao Mai Tử nói với Lý Phúc Căn rằng, vượt qua ngọn núi này chính là Kim Sa Trại – sào huyệt của Sa Ba. Còn xưởng ma túy của Sa Ba thì nằm trên vách núi hiểm trở phía sau Kim Sa Trại.
Ngày hôm đó không thể đi tiếp, họ đành nghỉ lại một đêm dưới chân núi. Sáng hôm sau, khi lên đến đỉnh núi, họ có thể nhìn thấy Kim Sa Trại dưới chân.
Gọi là "dưới chân núi" nhưng thực tế vẫn còn ít nhất hơn mười dặm đường. Kim Sa Trại được xây dựng trong một khe núi, một dòng sông nhỏ chảy qua giữa trại. Dọc theo con sông, những ngôi nhà lớn nhỏ, cao thấp được dựng lên, kéo dài mấy dặm, e là phải hơn một nghìn hộ.
Đối với thế giới bên ngoài, ma túy như thú dữ, kẻ buôn ma túy còn đáng sợ gấp mười lần lũ quét. Nhưng đối với những người sống trên núi, đó chỉ là cuộc sống thường ngày của họ. Tất cả ma túy, thực chất đều do chính những người dân miền núi này trồng, còn những kẻ buôn lậu, vận chuyển ma túy thì toàn là người quen, thậm chí con cháu của họ.
Vì vậy, chẳng có gì đáng sợ. Sào huyệt của Thượng Đăng là một thôn trấn, nhưng đây là vùng hẻo lánh, "xa mặt trời gần núi", chẳng có thị trấn đúng nghĩa nào. Người dân miền núi cũng tự nhiên tụ họp với nhau, còn việc Kim Sa Trại là ổ ma túy, họ chẳng hề bận tâm.
Họ chỉ biết rằng, tụ tập lại với nhau sẽ dễ sống hơn. Trên thực tế, Kim Sa Trại là điểm tập kết và phân phối hàng hóa lớn nhất trong vòng trăm dặm quanh đây, kể cả ma túy. Cứ vào những ngày chợ phiên mùng 3 hoặc mùng 5, người dân các làng xã xung quanh đều đổ về, khi đó mới thực sự náo nhiệt.
Cao Mai Tử giới thiệu sơ lược về Kim Sa Trại cho Lý Phúc Căn và Lâm Huyền Sương, sau đó cả đoàn xuống núi. Họ đương nhiên không đi theo con đường đông đúc mà men theo triền núi, vòng ra phía sau.
Đi hơn nửa ngày, họ mới đến chân ngọn núi. Tuy nhiên, họ không đi thẳng xuống đáy vực mà Cao Mai Tử tìm một hang động để nghỉ ngơi trước, ăn chút gì đó. Đến tối họ mới đi xuống dưới vách núi.
Khi màn đêm buông xuống, trăng đã treo trên đỉnh núi, cả đoàn người mới ra khỏi hang động, tiến về phía dưới chân vách núi.
Đến đáy vực, ngẩng đầu nhìn lên, Lâm Huyền Sương không kìm được tiếng kêu ngạc nhiên: "Cao quá, trông như trời đất đảo lộn!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.