Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 592: Phì Tỷ

Đến trước một dãy biệt thự, Lý Phúc Căn nhấn chuông cửa. Một gã đàn ông đầu trọc ra mở cửa. Gã đầu trọc này trạc ngoài ba mươi, vóc người cao to vạm vỡ, trông cứ như thể một con lợn ba tạ, nếu lật ngửa ra mổ xẻ thì phải được cả tạ thịt. Nhưng vì chiều cao cũng khá nổi bật nên không đến nỗi trông quá béo. Đôi mắt gã to tròn, trên cánh tay còn xăm trổ hình rồng phượng, cộng thêm vẻ mặt hung tợn, trông khá dọa người.

"Ngươi là Hạ Hoành Diễm ư?" Gã đầu trọc liếc Hạ Hoành Diễm, hỏi.

Thấy vẻ mặt hung dữ của hắn, Hạ Hoành Diễm hơi rụt rè, gật đầu: "Dạ, Phì Tỷ có nhà không ạ?"

"Chính là ta đây." Gã đầu trọc nhe cái miệng rộng ngoác cười.

Hạ Hoành Diễm "A" lên một tiếng kinh ngạc. Rõ ràng cô không ngờ rằng "Phì Tỷ" lại là một gã đàn ông to béo như thế. Cô không nhịn được quay đầu nhìn Lý Phúc Căn.

Gã đầu trọc cũng quay sang nhìn Lý Phúc Căn, trợn mắt: "Ngươi là ai?"

"Đòi nợ." Lý Phúc Căn hừ lạnh.

"Hả?"

Lý Phúc Căn cười như không cười: "Ngươi nợ tiền ta, không nhớ sao?"

"Mẹ kiếp, mày muốn c·hết à?" Đôi mắt gã đầu trọc trợn ngược, tức thì vươn tay đẩy Lý Phúc Căn.

Chẳng khác nào tự chui đầu vào miệng cọp. Lý Phúc Căn chẳng chút khách khí, thuận tay túm lấy khuỷu tay gã, vặn một cái.

"A!"

Gã đầu trọc, dù vạm vỡ nhưng chưa từng nếm mùi khuất phục, liền phát ra tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết.

Tiếng kêu của gã đầu trọc khiến Hạ Hoành Diễm sợ hãi lùi lại.

Nghe tiếng la của gã đầu trọc, trong nhà lao ra ba bốn tên, đều ăn mặc như dân anh chị.

"Đánh c·hết nó!"

"Đập cho nó một trận ra trò!"

"Lấy dao ra!"

Giữa tiếng hò hét la ó, đám người nháo nhào xông tới. Lý Phúc Căn mỗi tay túm một tên, quật ngã hết xuống đất. Lập tức trong phòng vang lên một tràng tiếng kêu la thảm thiết như quỷ khóc sói tru.

Lý Phúc Căn ném hết bọn chúng vào trong nhà, quay sang nói với Hạ Hoành Diễm: "Vào đi."

Hạ Hoành Diễm trước đó vẫn còn thấp thỏm lo âu, nhưng thấy Lý Phúc Căn ra tay mạnh mẽ như vậy, lòng cô bỗng vững lại phần nào. Cô bước vào, Lý Phúc Căn đóng cửa lại.

Gã đầu trọc lúc này đã cố nén đau, rên rỉ nói: "Huynh đệ ơi, có gì từ từ nói chuyện!"

Lý Phúc Căn chẳng thèm để ý, chỉ đưa ngón tay chọc mạnh vào xương vai gã.

"A!" Gã đầu trọc lại một lần nữa kêu thét lên vì đau.

Mấy tên còn lại cũng không ngoại lệ. Hễ tên nào dám câm miệng, Lý Phúc Căn liền chọc ngay vào, khiến cả căn phòng không ngớt tiếng la hét.

Ban đầu Hạ Hoành Diễm sợ hãi, sau đó lại thấy thích thú, nhưng rồi lại đâm ra sợ hãi lần nữa.

"Đại ca, xin anh, đừng đánh nữa!" Gã đầu trọc thực sự không chịu nổi đau đớn, quỳ sụp xuống ôm quyền xin tha. Mấy tên còn lại cũng làm theo.

"Quỳ hết xuống!" Lý Phúc Căn lạnh lùng hừ một tiếng.

Thế là, cả bốn tên, bao gồm gã đầu trọc, lập tức răm rắp quỳ thành một hàng, trong đó có hai tên vẫn không ngừng rên rỉ.

"Câm hết mồm!" Lý Phúc Căn quát lạnh: "Ai còn dám rên, ta sẽ để cho nó la hét cả ngày không ngừng!"

La hét cả ngày không ngừng, cái đó còn đau đớn đến mức nào? Hai tên kia lập tức ngậm miệng, đến cả thở mạnh cũng không dám, ai nấy đều nhìn Lý Phúc Căn với vẻ mặt kinh hãi.

Những kẻ xã hội đen ở Trung Quốc, dù nổi tiếng là tàn nhẫn và dám ra tay, nhưng một khi đụng phải kẻ ác hơn mình, chúng sẽ lập tức co rúm lại.

Lý Phúc Căn kéo một chiếc ghế đến ngồi xuống, nhìn gã đầu trọc, chỉ Hạ Hoành Diễm rồi nói: "Ngươi quen cô ấy không?"

"Dạ, quen ạ." Gã đầu trọc vội vã gật đầu.

"Vậy ngươi có biết bọn ta đến đây làm gì không?"

"Dạ, biết ạ!" Gã đầu trọc lại vội vàng gật đầu lia lịa.

Sao mà không biết được? Ban đầu cứ tưởng có kẻ đến gây sự, ai ngờ lại đụng phải một vị thần hung ác.

"Dạ dạ." Gã đầu trọc vội vã bò dậy, cúi đầu khúm núm: "Máy tính của tôi để ở trên lầu."

Lý Phúc Căn khẽ hất cằm.

Gã đầu trọc lập tức khúm núm đi lên lầu.

Hạ Hoành Diễm đứng một bên, vừa mừng vừa sợ, cứ ngẩn người ra nhìn.

Lý Phúc Căn quay đầu, thấy cô nàng vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ, nói: "Rót cho anh chén trà đi, sao em chẳng có chút tinh mắt nào thế?"

"Dạ." Hạ Hoành Diễm vội vàng đáp lời, tìm thấy máy lọc nước và mấy cái chén dùng một lần. Sau đó, một tên lưu manh đang quỳ còn chỉ cho cô chỗ để trà. Thế là Hạ Hoành Diễm đích thân pha một chén trà mang tới.

Khi trà vừa được pha xong, gã đầu trọc cũng từ trên lầu đi xuống. Mở máy tính lên, trên màn hình hiện ra không ít thứ: một đống hồ sơ nợ nần, toàn bộ đều là video và hình ảnh nhạy cảm. Trong đó còn có những video nhạy cảm được đánh dấu đặc biệt. Lý Phúc Căn nhấp vào xem thử, đúng là hàng thật, không sai vào đâu được.

Mặt Hạ Hoành Diễm đỏ bừng, vừa thẹn vừa sợ.

"Tìm của cô ấy, xóa hết đi."

"Dạ." Hạ Hoành Diễm đáp lời, cầm lấy máy tính, tìm đến các tập tin của mình. Cô còn nhấp vào xem thử để xác nhận, liếc thấy Lý Phúc Căn đang nhìn, mặt cô lập tức đỏ bừng vì thẹn, vội vàng đóng lại, mạnh tay xóa sạch, rồi vào thùng rác xóa lần nữa.

Tiếp đó, cô mở hộp thư điện tử, xóa sạch các thư đã gửi và nhận vì chúng cũng có lưu trữ.

Gã đầu trọc phối hợp hết sức, Lý Phúc Căn muốn gì là có nấy, chẳng dám làm trái. Cặp "quỷ thủ" của Lý Phúc Căn giống như móc sắt, lại như thanh sắt nung đỏ, hễ đánh vào đâu là đau thấu xương đến đó.

Hạ Hoành Diễm xóa xong các tập tin của mình, nhìn những video và hình ảnh nhạy cảm khác, do dự một lát rồi nhìn Lý Phúc Căn hỏi: "Lý đại ca, em xóa luôn mấy cái này được không ạ?"

"Đừng mà!" Gã đầu trọc lập tức kêu lên. Vừa bị Lý Phúc Căn lườm một cái, gã đã sợ hãi vội vàng ôm quyền xin tha: "Mấy cái này là tôi dùng ti���n để có được đấy, anh mà xóa đi thì tôi c·hết mất!"

Hạ Hoành Diễm nhìn Lý Phúc Căn, anh thờ ơ nói: "Muốn xóa thì cứ xóa, nhìn anh làm gì?"

Hạ Hoành Diễm do dự một chút, rồi cắn răng, quyết định xóa.

"Đừng mà!" Gã đầu trọc gào lên thảm thiết.

Hạ Hoành Diễm chẳng thèm để ý đến gã, cứ xóa một file là lại gửi m��t email thông báo. Mỗi khi cô xóa một cái, gã đầu trọc lại kêu thét lên một tiếng thảm thiết.

Xóa đến một nửa, tiếng chuông cửa chợt vang lên. Gã đầu trọc đột nhiên nhảy dựng lên, chạy ra mở cửa rồi la lối ầm ĩ: "Đội trưởng Triệu, có người c·ướp bóc! Chính là bọn chúng!"

Theo tiếng la của gã, vài cảnh sát xông vào. Người cầm đầu tay lăm lăm khẩu súng, chĩa súng vào Lý Phúc Căn quát: "Đứng yên!"

Thấy cảnh sát, Hạ Hoành Diễm sợ đến run rẩy. Lý Phúc Căn cũng không ngờ lại đụng phải cảnh sát có súng. Chẳng nghĩ nhiều, thân ảnh anh chỉ chợt lóe lên, đến khi anh ngồi xuống trở lại, khẩu súng đã nằm gọn trong tay anh.

Trong ba viên cảnh sát, chỉ có đội trưởng Triệu là có súng. Thấy khẩu súng bỗng chốc nằm trong tay Lý Phúc Căn, đội trưởng Triệu lập tức cuống quýt, lùi lại một bước nhưng không dám bỏ chạy, chỉ vào Lý Phúc Căn la lên: "Mày... mày dám c·ướp súng! Mày muốn c·hết rồi!"

Gã đầu trọc thì sững sờ. Lúc nãy, khi lên lầu, gã đã lén gửi tin nhắn gọi cảnh sát quen biết đến, còn đặc biệt dặn dò rằng đ���i tượng có võ công, nên mang súng theo. Nhưng gã có nằm mơ cũng không ngờ, thân thủ của Lý Phúc Căn lại quỷ dị đến thế, khẩu súng của đội trưởng Triệu đã thoắt cái nằm gọn trong tay anh.

Hạ Hoành Diễm cũng há hốc mồm kinh ngạc, không nhịn được thốt lên: "Lý đại ca!"

Là một người bình thường, cô chạm phải cảnh tượng này, lại thấy súng của cảnh sát cũng bị c·ướp mất, cô thực sự hoảng sợ.

"Em cứ xóa tiếp đi."

Lý Phúc Căn chẳng mảy may để tâm, liếc nhìn đội trưởng Triệu rồi hỏi: "Họ Triệu à, Triệu tên gì?"

"Triệu Bân." Lúc này Triệu Bân cũng đã bình tĩnh hơn đôi chút: "Anh bạn, thân thủ của anh thật đáng nể. Nhưng ở Trung Quốc, c·ướp súng là tội cực kỳ nghiêm trọng. Tôi thấy anh có võ công không tồi, chúng ta kết giao bạn bè nhé? Anh trả súng cho tôi, rồi hai người cứ đi, tôi đảm bảo sẽ không truy cứu chuyện hôm nay nữa."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free