(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 621: Ngươi đừng lo lắng
Gặp Lý Phúc Căn từ gian ngoài bước vào, nàng liền an ủi anh: "Căn Tử, anh đừng lo lắng, không có chuyện gì đâu, anh ngồi đi, em pha trà cho."
Lý Phúc Căn đương nhiên cũng không nói với nàng chuyện đàn chó đang canh chừng Tiêu Tứ Thừa. Anh ngồi xuống, La Y rót trà. Thấy anh dường như khó mở lời, nàng lại chủ động mở lời khuyên nhủ: "Không có chuyện gì đâu, anh đừng lo lắng."
"Thế còn chồng em...?"
"Chúng em đã thỏa thuận ly hôn rồi." La Y lắc đầu. "Nhưng Tiểu Tứ chưa biết, em sợ ảnh hưởng đến việc học nên chưa nói cho thằng bé."
Nói đến đây, nàng khẽ nhíu mày, trầm ngâm một lát: "Nhưng nó có thể đã biết rồi, vì bố nó từng gọi điện cho nó một lần. Mấy hôm liền nó không vui, sau đó lại quay ra an ủi em, còn bảo em nên ra ngoài nhiều hơn, kết bạn với mọi người nhiều hơn."
Nàng nói, giọng hơi ngượng ngùng: "Thực ra, em hiểu mà, nó là một đứa trẻ hiểu chuyện."
Lý Phúc Căn nghe vậy liền hiểu ra: "Thằng bé muốn em tìm bạn trai mới gì đó, phải không?"
"Đúng vậy." Vẻ xấu hổ trên mặt La Y càng hiện rõ. "Chỉ là việc em ở bên anh, có lẽ nó không nghĩ tới."
Nghe xong lời nàng, nỗi lo trong lòng Lý Phúc Căn giảm đi đáng kể. Anh vốn lo nhất Tiểu Tứ sẽ gọi điện cho Tiêu Hữu Chí, tạo áp lực cho La Y. Nhưng vì La Y và Tiêu Hữu Chí đã thỏa thuận ly hôn rồi, áp lực đó cũng không còn nữa.
Nhìn gương mặt hơi ngượng ngùng của La Y, Lý Phúc Căn nhớ lại những chuyện trong quá khứ, chợt bật cười, càng nghĩ càng thấy buồn cười, không nhịn được mà ha hả: "La lão sư, anh thấy em ở phương diện này hình như lận đận ghê. Lần đầu tiên chúng ta gặp nhau, em đang ở một mình đã bị anh và La Thường bắt gặp rồi."
"Ấy!" La Y ngượng ngùng kêu lên. "Không được nói nữa!"
Nàng ngượng ngùng bịt miệng Lý Phúc Căn, nhưng anh vẫn không nhịn được cười. La Y cũng vừa thẹn vừa cười, chịu không nổi nữa, nói: "Em không thèm nghe anh nói nữa đâu, em đi làm cơm đây."
Nàng xoay người muốn đi.
Vẻ phong tình của nàng thiếu phụ khi xoay người lại, quyến rũ khó tả. Trong lòng Lý Phúc Căn bỗng nóng rực, anh đưa tay ôm lấy eo nàng.
La Y không đề phòng, bị anh kéo một cái, liền ngồi thụp xuống. Lý Phúc Căn thừa cơ đẩy nàng ngả xuống ghế sofa rồi hôn lấy nàng.
La Y ban đầu còn hơi chống cự, đẩy ngực anh: "Đừng, lát nữa Tiểu Tứ về bây giờ."
"Chưa tối, Tiểu Tứ chắc chắn sẽ không về đâu."
Lý Phúc Căn động viên nàng, đè lên người nàng không buông. Chuyện nàng ly hôn với Tiêu Hữu Chí đã gỡ bỏ được một khúc mắc lớn trong lòng anh, khiến anh cũng có chút kích động, vừa hôn nàng vừa đưa tay cởi dây lưng của La Y.
"Ôm em lên giường đi, đóng cửa lại." La Y cuối cùng vẫn chiều theo ý anh.
Nửa năm qua, lòng nàng cô quạnh, thực ra nàng cũng vô cùng khao khát có một người đàn ông yêu thương mình nồng nhiệt.
Đến khi gần tối mịt, hai người mới tắm rửa sạch sẽ rồi xuống lầu. La Y nói: "Anh ngồi đi, trà nguội hết rồi, em pha ấm trà mới cho anh nhé."
Lý Phúc Căn liền cười: "Xem ra anh còn mạnh hơn Quan Vũ. Rượu của Quan Vũ còn ấm, thế mà của anh thì trà nguội ngắt rồi."
"Anh nói gì vậy chứ." La Y hơi xấu hổ, nhưng giữa đôi mày lại ánh lên vẻ xuân tình rạng rỡ. Lý Phúc Căn yêu chiều nàng, khiến nàng như cơn mưa xuân sau hạn hán kéo dài, cả người từ trong ra ngoài đều thư thái.
Lúc này, nàng đang ở độ tuổi đẹp nhất của một đời phụ nữ, cũng là lúc cần được yêu thương nhất. Nhận được sự yêu thương của Lý Phúc Căn, tất cả vẻ đẹp của nàng đều được dịp bung tỏa.
La Y rót trà xong, sau đó xuống bếp làm cơm.
Nếu là Tưởng Thanh Thanh hay những người khác, Lý Phúc Căn sẽ là người vào bếp. Nhưng La Y là kiểu phụ nữ của gia đình, việc chăm sóc chồng con, nấu cơm cho họ, ngược lại là niềm hạnh phúc của nàng. Vì thế, Lý Phúc Căn sẽ không tranh giành với nàng.
La Y làm xong cơm nước, trời cũng đã tối hẳn, nhưng Tiêu Tứ Thừa vẫn chưa về.
Lần này nàng thật sự bắt đầu lo lắng. Nàng gọi cho mấy người bạn học của Tiểu Tứ thì mới biết, thằng bé không mang điện thoại di động theo.
Thế nhưng Lý Phúc Căn lại không hề lo lắng. Ngoài nhà thỉnh thoảng lại có tiếng chó sủa. La Y chỉ cho rằng đó là chuyện bình thường, mà không biết rằng những tiếng chó sủa đó chính là những tin tức mật mà đàn chó gửi cho Lý Phúc Căn, báo rằng Tiểu Tứ đang ở đâu đó, và tin tức về thằng bé có thể truyền đến bất cứ lúc nào. Tiểu Tứ lúc này đang cùng mấy người bạn ăn cơm.
Nhưng anh không có cách nào nói cho La Y biết tin tức này, chỉ đành an ủi nàng: "Tiểu Tứ không sao đâu."
Đang nói chuyện, bên ngoài đột nhiên truyền đến tiếng chó sủa gấp gáp. Lý Phúc Căn vừa nghe, liền đứng bật dậy: "Tiểu Tứ đang đánh nhau với người ta!"
"A!" La Y cả kinh, rồi kinh ngạc nhìn anh: "Căn Tử, anh... sao anh biết được?"
"Đừng hỏi anh sao mà biết." Lý Phúc Căn khó giải thích, nói: "Đi theo anh."
"Vâng."
La Y đáp lời, đi theo anh ra ngoài.
Ở một số phương diện, La Y khá giống Ngô Nguyệt Chi, là kiểu phụ nữ truyền thống, sẵn lòng nghe lời đàn ông. Nếu người đàn ông đó là người nàng toàn tâm tin tưởng nương tựa, nàng hầu như sẽ chiều theo mọi điều anh ta muốn.
La Y có xe riêng, Lý Phúc Căn nói: "Anh sẽ lái."
Lý Phúc Căn đến Philadelphia chưa được mấy lần, làm sao anh ấy có thể biết đường chứ? Nhưng La Y không hỏi, nghe lời liền ngồi vào ghế phụ.
Lý Phúc Căn lái xe, hạ cửa kính xe xuống để tiếng chó sủa có thể truyền vào. La Y lo lắng cho Tiêu Tứ Thừa nên cơ bản không để ý đến tiếng chó sủa không ngừng trên đường, cũng chẳng để ý việc Lý Phúc Căn rẽ trái, rẽ phải, lái xe rất nhanh, như thể anh đã quá quen thuộc đường xá nơi đây.
Lý Phúc Căn lái xe đến một đầu hẻm, dừng lại, mở cửa xe rồi nói: "Xuống xe."
La Y đi theo xuống xe. Lý Phúc Căn tiến vào ngõ nhỏ, La Y vội gọi: "Cẩn thận!"
Nước Mỹ rộng lớn là một nơi tồn tại kỳ lạ, rất nhiều nơi không thể tùy tiện đi vào, đặc biệt là trong những con hẻm nhỏ. Đừng nói là vào ban đêm, ngay cả giữa ban ngày ban mặt cũng không nên tùy tiện bước vào, chỉ cần sơ sẩy một chút thôi là có thể mất mạng.
"Không có chuyện gì đâu." Lý Phúc Căn biết được sự lo lắng của nàng, nói: "Em đi theo sau anh."
"Ừm."
La Y khẽ đáp.
Nàng ở nước Mỹ vẫn phải tự mình chống đỡ, vào lúc này nhìn bóng lưng Lý Phúc Căn phía trước, lòng nàng đột nhiên tràn đầy cảm giác ấm áp.
Có người để nương tựa, thật tốt biết bao.
Lý Phúc Căn đi vào ngõ nhỏ, rẽ vào. Đây là một con ngõ cụt, bị chặn bởi hơn hai mươi người, ai nấy đều xăm trổ, nhuộm tóc, đeo khuyên tai. Nói chung, vừa nhìn là biết ngay thuộc loại thành phần bất hảo.
Còn ở cuối con hẻm, có ba người đang bị vây lại: một người da trắng, một người da đen, và người còn lại chính là Tiêu Tứ Thừa. Tất cả đều khoảng mười bảy, mười tám tuổi, là những người bạn Tiêu Tứ Thừa quen ở đây. Cả hai người này đều theo hắn học võ.
Vào lúc này, Tiêu Tứ Thừa đứng ở phía trước, hai thiếu niên kia, một trắng một đen, đứng ở phía sau, sắc mặt cũng trắng bệch như người chết. Đương nhiên, ánh sáng trắng bệch từ đèn đường trên đầu có lẽ cũng là một phần nguyên nhân.
Tiêu Tứ Thừa biểu hiện cũng khá bình tĩnh, nhưng sắc mặt cũng trắng bệch tương tự.
Lý Phúc Căn cùng La Y đi vào, Tiêu Tứ Thừa là người đầu tiên nhìn thấy, mắt sáng rực, vui mừng kêu lên: "Sư phụ đến rồi! Chúng con được cứu rồi!"
La Y lúc này cũng thấy rõ cảnh tượng trước mặt, kinh hô một tiếng: "Tiểu Tứ!"
Điều Lý Phúc Căn lo lắng nhất là Tiêu Tứ Thừa sẽ hận anh vì đã chứng kiến anh và La Y vụng trộm. Nghe xong tiếng gọi đó của Tiểu Tứ, một tảng đá trong lòng anh rơi xuống. Anh xoay người lại, vỗ nhẹ tay La Y, nói: "Đừng lo lắng."
Đây là sản phẩm chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, rất mong nhận được sự đón đọc của quý độc giả.