Lý Phúc Căn thấy họ có vẻ ngần ngại, bèn cười nói: "Đừng lo, đây là tiền công tác, có thể thanh toán mà."

Nói rồi, anh đưa ra hai trăm đô la Mỹ.

Vừa nghe là tiền công tác, mắt bà chủ liền sáng lên, nói: "Vậy thì cảm ơn anh. Tôi sẽ ghi hóa đơn bốn trăm cho anh, nhưng không phải là hóa đơn chính thức đâu nhé."

Thực ra bà ta chẳng cần đến hai trăm đô la, nhưng được ghi hóa đơn bốn trăm thì chẳng mất mát gì, đúng là chiêu trò cả.

Lý Phúc Căn thanh toán xong bước ra ngoài, trong lòng vui vẻ, thong thả đi bộ về khách sạn. Trên đường đi, anh phát hiện phía sau dường như có người đang theo dõi mình.

Anh quay đầu nhìn lại, thấy một cô gái, dáng người gầy gò nhỏ bé, toàn thân được che kín trong bộ áo choàng đen, không nhìn rõ mặt cũng chẳng thấy được vóc dáng.

Trước đây, Libya từng có quá trình thế tục hóa khá tốt, nhưng sau chiến tranh, sự thế tục hóa đã thoái trào đáng kể. Tuy nhiên, điều này không hoàn toàn là một sự thụt lùi, bởi phụ nữ luôn là nạn nhân lớn nhất của chiến tranh, việc toàn thân được che kín bằng áo choàng đen ngược lại lại có tác dụng bảo vệ nhất định.

Thực ra, tác dụng đó cũng có hạn. Chiến tranh biến con người thành thú vật, khi không còn chính phủ, không còn luật pháp, một chiếc áo choàng đen thì có ích gì? Chẳng phải cứ bắt lấy, xé toạc áo choàng ra rồi làm càn sao? Áo choàng đen đâu phải vỏ thép của xe tăng mà đỡ nổi nanh vuốt dã thú, chẳng qua chỉ là một sự an ủi hão huyền mà thôi.

Lý Phúc Căn thấy đó là một cô gái, cũng không để tâm lắm. Anh cũng đã có chút men say, vì không dùng nội lực hóa giải rượu nên đầu hơi chếnh choáng. Cảm giác như vậy, thực ra rất thoải mái.

Đến cửa khách sạn, vừa bước vào, anh nghe thấy tiếng người hầu quát tháo phía sau. Quay đầu lại, thì ra người hầu đang chặn cô gái áo choàng đen kia lại.

Cô gái áo choàng đen chỉ tay về phía Lý Phúc Căn: "Tôi là người anh ấy mua."

Và còn nói bằng tiếng Anh, với giọng nói trong trẻo vô cùng.

Người hầu kia hiển nhiên không mắc bẫy, giận dữ nói: "Mày muốn hắn ngủ với mày à? Cút!"

Gã đưa tay định túm lấy cô gái áo choàng đen, nhưng cô bé bất ngờ khom người xuống, luồn qua dưới cánh tay gã rồi nhanh chóng chạy vụt vào trong khách sạn.

Người hầu giận dữ: "Hôm nay mày chết chắc!"

Gã lao vào định tóm lấy cô bé.

Cô gái áo choàng đen đột nhiên túm lấy cánh tay Lý Phúc Căn, trốn sau lưng anh, thấp giọng nói: "Mau cứu tôi! Cứ nói là anh mua tôi đi, tôi sẽ làm nô lệ cho anh."

Nô lệ? Từ ngữ này anh chỉ thấy trong sách lịch sử, mà lại nghe được ở Libya thế kỷ 21 – một đất nước từng được mệnh danh là một trong những quốc gia giàu có nhất, có trình độ hiện đại hóa cao nhất châu Phi.

Tuy nhiên, Lý Phúc Căn không phải người dễ bị kích động, cũng chẳng suy nghĩ quá nhiều. Thấy người hầu kia sắp lao tới, anh tiện tay rút một trăm đô la Mỹ, nhét vào tay gã rồi nói: "Để cô bé này đi với tôi, anh đừng can thiệp."

Gã người hầu ban đầu còn hung dữ, nhưng vừa nhìn thấy một trăm đô la Mỹ trong tay, lập tức trở nên cực kỳ cung kính, khoanh tay cúi đầu nói: "Vâng thưa ngài, như ngài muốn."

Lý Phúc Căn xoay người lên lầu, cô gái áo choàng đen theo sát anh vào thang máy. Đến tầng của Lý Phúc Căn, cửa thang máy mở ra, anh bước ra ngoài và cô bé cũng đi theo.

Lý Phúc Căn nghĩ rằng cô gái áo choàng đen đi theo anh chỉ là để vào được khách sạn thôi. Nhưng thấy cô bé vẫn cứ bám theo, anh thấy hơi lạ, bèn hỏi: "Em còn có chuyện gì sao?"

Cô gái áo choàng đen nhìn anh, im lặng không nói. Dáng người cô bé gầy gò nhỏ bé, nhưng đôi mắt lộ ra ngoài rất to, đen trắng rõ ràng, r��t đẹp.

Không cần nhìn mặt cũng biết, chắc chắn đó là một mỹ nhân.

Một cô bé như vậy, cứ trầm mặc không tiếng động nhìn mình, Lý Phúc Căn chẳng biết làm thế nào, đành quay người vào phòng. Cửa phòng là loại mở bằng thẻ, anh quẹt thẻ một cái, không đợi anh kịp vào, cô gái áo choàng đen đã trực tiếp đẩy cửa đi thẳng vào.

Lý Phúc Căn cũng không tiện kéo cô bé ra, đành đi theo vào, không đóng cửa lại, hỏi: "Em có chuyện gì sao?"

Cô gái áo choàng đen tự mình chạy tới đóng sập cửa lại, khiến Lý Phúc Căn nhíu mày.

Cô gái áo choàng đen xoay người, tháo khăn đội đầu xuống, để lộ khuôn mặt trái xoan thanh tú, quả thật vô cùng xinh đẹp. Tuy nhiên, tuổi tác cô bé còn rất nhỏ, nhiều nhất chỉ mười lăm, mười sáu tuổi, có lẽ chỉ mười bốn, mười lăm. Lý Phúc Căn dù cố tỏ ra là một cao tăng chẳng màng thế sự, nhưng đoán tuổi con gái thì hình như không phải sở trường của các cao tăng.

Bản thân Lý Phúc Căn cũng không tài nào đoán chính xác cô gái áo choàng đen này bao nhiêu tuổi, nói chung chắc chắn không quá mười tám, thậm chí có th�� mới mười ba, mười bốn tuổi. Ở trong nước, độ tuổi này chỉ tương đương học sinh cấp hai hoặc cấp ba.

Mà nếu sở hữu dung mạo như vậy, ở trong nước chắc chắn là hoa khôi của trường, một lũ nam sinh vây quanh chạy theo, chắc hẳn sẽ kiêu căng ngạo mạn vô cùng.

Cô gái áo choàng đen tháo khăn đội đầu thì không sao, vấn đề là, cô bé còn cởi cả chiếc áo choàng đen ra.

Bên trong chiếc áo choàng đen, chẳng có chiếc áo thun bó sát hay gì cả, mà chỉ là một bộ đồ lót, hơn nữa còn là màu đỏ.

Làn da cô gái áo choàng đen rất trắng, eo thon nhỏ, đôi chân vừa thon vừa dài. Chỉ là hơi gầy một chút, nhưng lại toát lên vẻ đẹp thanh tú lạ thường. Vòng một của cô bé cũng đã bắt đầu nhú ra chút ít.

Không cởi áo choàng đen thì không nhìn ra, nhưng cởi ra rồi, có thể nói đây là một tuyệt sắc mỹ nhân. Đúng hơn là, một tiểu mỹ nhân tuyệt sắc. Sau khi cô bé cởi áo choàng đen, Lý Phúc Căn có thể xác định, em nhiều nhất chỉ mười bốn, mười lăm tuổi.

Chưa kể việc cởi áo choàng đen, cô bé còn đưa tay ra sau lưng, tháo nút cài áo ngực.

Lần này Lý Phúc Căn thực sự không còn bình tĩnh được nữa, nhưng lại không tiện chạm vào cô bé. Dưới tình thế cấp bách, anh dựng ngón cái, hướng về cô gái áo choàng đen mà lăng không điểm một cái. Nội lực tuôn ra, cơ thể cô bé chấn động, rồi từ từ ngã ngồi xuống đất.

"Trung Quốc công phu sao?" Cô gái áo choàng đen nhìn Lý Phúc Căn, dường như vừa kinh ngạc lại vừa mừng rỡ.

Lý Phúc Căn cũng không dùng toàn lực, tuy rằng dùng nội lực chấn động nội phủ của cô bé áo choàng đen, nhưng cô bé chỉ cần ngồi khoảng năm sáu phút, cảm giác chấn động kia sẽ biến mất, và sẽ chẳng có chuyện gì cả. Anh nói: "Em mặc quần áo vào đi."

"Tại sao?" Cô gái áo choàng đen hỏi anh: "Tôi không đẹp sao?"

"Em rất đẹp." Lý Phúc Căn đành gật đầu thừa nhận.

Dù sao đi nữa, anh không thể nói lời trái lương tâm được, cô gái áo choàng đen này quả thật rất đẹp. Đó là kiểu con lai Âu Á, khuôn mặt khác hẳn con gái Trung Quốc, ngũ quan sắc sảo, có cảm giác lập thể. Nếu ai yêu thích kiểu này, quả thực có thể kinh ngạc như gặp tiên nữ.

Lý Phúc Căn hơi truyền thống một chút, dù sao anh vẫn thích khuôn mặt có đường nét mềm mại, dịu dàng của con gái Trung Quốc hơn, chứ không phải kiểu sắc sảo rõ ràng như vậy. Tuy nhiên, anh cũng phải thừa nhận, cô gái áo choàng đen đúng là một mỹ nhân.

"Vậy là tại vì tôi tuổi quá lớn sao?" Cô gái áo choàng đen truy hỏi.

Lời gì thế này, Lý Phúc Căn suýt nữa thì bật cười.

Tuy nhiên anh không phải người thích buông lời cợt nhả, nhưng vẫn không nhịn được mà nói: "Tuổi em quá nhỏ."

"Tuổi quá nhỏ ư?" Cô gái áo choàng đen ngạc nhiên hỏi, nhìn Lý Phúc Căn, đôi mắt dường như không tin lắm: "Anh chẳng lẽ không thích người nhỏ tuổi hơn sao? Đàn ông chẳng phải đều thích người trẻ hơn một chút à?"

"Tôi là người Trung Quốc." Lý Phúc Căn không biết phải trả lời thế nào, đành viện lý do này ra.

Lý do này cô gái áo choàng đen có vẻ khó hiểu: "Người Trung Quốc thì sao?"

"Theo luật pháp Trung Quốc, quan hệ với cô gái chưa đủ mười bốn tuổi, dù trong bất kỳ tình huống nào, sẽ phải chịu án tù ba năm trở lên, cao nhất là tử hình."

"Ồ." Cô gái áo choàng đen "ồ" một tiếng, trong mắt không rõ là biểu cảm gì, dường như đang ngẩn người. Một lúc lâu sau, cô bé nói: "Có pháp luật thật tốt."

Nghe vậy, Lý Phúc Căn không biết nói gì nữa, chẳng lẽ tự do không tốt hơn sao?

Lý Phúc Căn không muốn thảo luận về vấn đề này, bèn nói: "Em mặc quần áo vào đi."

Cô gái áo choàng đen nhưng n��i: "Tôi đầy mười sáu."

Lý Phúc Căn rất muốn thể hiện sự không tin, nhưng không thể tranh cãi tuổi tác với một cô gái. Anh bèn nghĩ ra một lý do lạ lùng: "Tôi là đi công tác, tiêu tiền công quỹ, không được phép chi tiêu vào những chuyện như thế này."

Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm tại truyen.free, nơi bản dịch này được phát hành độc quyền.