Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 665: Đặt hàng một gian phòng là được rồi

Ngoài lương thực, những vật thiết yếu như dầu muối cũng được đặt mua. Khi biết tin có hàng cần giao, người quản lý cửa hàng lương thực không hề có ý kiến gì, chỉ nói rằng cần thanh toán trước.

Việc thanh toán ở đây vô cùng tiện lợi, chỉ cần quẹt thẻ là xong. Đương nhiên, những phương thức thanh toán tiên tiến hơn như ví điện tử hay tin nhắn thì vẫn chưa thể thực hiện được. Có vẻ như công nghệ hiện đại còn chưa soi rọi tới Libya, vẫn cần cố gắng nhiều.

Một chiếc xe bán tải tải trọng 1.5 tấn. Đương nhiên, việc quá tải là bình thường, vì vậy, dù chiếc xe chỉ ghi tải trọng 2 tấn, 10 tấn hàng thì cần năm chiếc bán tải. Cộng thêm dầu muối và các thứ linh tinh khác, tổng cộng phải cần sáu chiếc bán tải.

Cáp Lý Tư có đội xe chuyên giao hàng, nhưng lúc này đa số xe đã ra ngoài, chỉ còn ba chiếc ở nhà. Người quản lý cửa hàng lương thực liền thỏa thuận, Lý Phúc Căn cứ ở lại Nuôi Thập một đêm, sáng mai sẽ giao hàng cho anh. Lý Phúc Căn đồng ý.

Ngay bên cạnh, trên con đường đó có một khách sạn. Lý Phúc Căn đi vào đặt trước hai gian phòng. Nanawa nói: "Đặt một phòng là đủ rồi, dù sao cũng có hai chiếc giường mà."

Lý Phúc Căn không đáp lời, vẫn kiên trì đặt hai phòng. Nanawa bĩu môi lẩm bẩm: "Anh rể đúng là quá lãng phí."

Sau đó cô bé lại cười khúc khích. Lý Phúc Căn kỳ quái: "Em cười cái gì?"

Nanawa lại càng cười khúc khích hơn: "Dù sao thì sau này em cũng nhất định sẽ gả cho anh, anh có tránh hiềm nghi cũng vô ích thôi."

Lý Phúc Căn không nói gì.

Nanawa nhìn anh vẻ mặt bất đắc dĩ, cười càng vui vẻ sảng khoái hơn, đột nhiên cầm lấy tay anh, đặt lên ngực cô bé. Lý Phúc Căn giật mình, vội vàng muốn rút về, nhưng Nanawa lại giữ chặt không buông.

Lý Phúc Căn muốn rút tay ra thì đương nhiên có thể, nhưng bên dưới lại mềm mại một cục, khó mà dùng hết sức lực được.

Hơn nữa Nanawa còn dính sát vào anh, nói: "Anh rể, em đã mười lăm tuổi rồi, sắp mười sáu. Ở đây con gái có thể kết hôn sớm lắm. Hay là, tối nay anh muốn em nhé? Em biết anh thích đánh mông chị, em cũng để anh đánh mông em, em hứa sẽ không khóc, được không?"

Trong đôi mắt thiếu nữ, ánh sáng nóng bỏng như muốn phun trào. Lý Phúc Căn lại có chút bất đắc dĩ, lại có chút buồn cười. Với dung mạo của Nanawa, nếu ở trong nước, chắc chắn là hoa khôi lớp, thậm chí hoa khôi trường, không biết sẽ kiêu căng đến mức nào. Thế mà lúc này, cô bé lại trưng ra vẻ mặt như muốn "giao hàng tận nơi".

Lý Phúc Căn không biết phải diễn tả tâm trạng mình lúc này ra sao, đột nhiên ôm Nanawa lên, ném cô bé xuống giường, rồi vỗ bốp bốp hai cái vào mông.

Hai cái vỗ này không hề nhẹ, khiến Nanawa kêu oai oái.

"Sau này còn dám như thế nữa, anh sẽ ra tay nặng hơn đấy."

Lý Phúc Căn nghiêm mặt lại.

Thấy anh dường như đã thực sự giận, Nanawa le lưỡi, không nói gì, rúc đầu vào chăn giả vờ chết. Nhưng chẳng được bao lâu, cô bé lại nhảy bật dậy: "Anh rể, em lại đi mua ít đồ nữa được không?"

Rõ ràng là có tiền trong túi nên tay chân lại ngứa ngáy, đúng kiểu tâm lý của hội "chặt tay". Lý Phúc Căn sợ cô bé được đà lấn tới, cố ý không cười, nghiêm giọng nói: "Tùy em."

"Ư!"

Nanawa lại chẳng bận tâm đến vẻ mặt khó chịu của anh, ngược lại còn reo lên một tiếng, nhảy phắt dậy, đột nhiên ôm chầm lấy cổ Lý Phúc Căn, hôn chụt một cái lên má anh, rồi lập tức xoay người chạy vọt ra ngoài.

Thế là hai cái vỗ mông vừa rồi chẳng có chút tác dụng nào.

Lý Phúc Căn chỉ biết cười khổ.

Nanawa nói Cáp Lý Tư có thế lực ngầm mạnh mẽ, thủ đoạn cứng rắn, và an ninh ở Nuôi Thập khá tốt, nhưng Lý Phúc Căn vẫn có chút không yên tâm, bèn đi theo ra ngoài.

Đương nhiên, cô gái nhỏ đi mua sắm, anh không thể cứ lẽo đẽo theo sát từng bước, chỉ cần đứng từ xa quan sát là được. Hơi buồn rầu, anh đi đến đầu hẻm châm một điếu thuốc, lại tình cờ nghe được mấy con chó trong ngõ đang buôn chuyện.

Vì gió thổi từ trong ngõ ra, bầy chó không ngửi thấy mùi của Lý Phúc Căn, cũng không nhìn thấy anh, cứ thế tha hồ buôn chuyện.

Một con chó nói: "Tao nghe Đại Hắc nhà Cáp Lý Tư nói, chủ nhân nó đang bày một cái bẫy, muốn dụ đội trưởng đội Hoa Bách Hợp, Falide, mắc câu đấy."

Một con chó khác với giọng điệu khinh thường nói: "Falide thông minh lắm, ngay cả thằng ngốc Cáp Lý Tư mà cũng muốn dụ Falide mắc bẫy thì đơn giản là nằm mơ giữa ban ngày."

Xem ra Falide quả thật rất nổi tiếng, ngay cả chó cũng biết mà sùng bái. Nhưng điều này chắc hẳn có liên quan đến chủ nhân của chúng. Falide được người dân Libya tôn sùng, những người dân thường như Nanawa đều thầm tán dương Falide. Chó của họ thường tiếp thu ý kiến của chủ, đương nhiên cũng có cùng sự tán thưởng đó.

"Tao cũng cho là vậy." Con chó đầu tiên nói, "Nhưng Đại Hắc nói, Cáp Lý Tư đã bắt được mấy nữ binh của đội Hoa Bách Hợp, rồi cố tình tung tin đồn rằng sẽ bán họ sang Ý làm gái điếm cao cấp. Falide chỉ cần nghe được tin này, nhất định sẽ mắc bẫy."

"Ôi chao!" Một con chó bên cạnh kêu lên, "Cái bẫy này thật hiểm độc! Falide quan tâm nhất là những nữ binh dưới trướng mình, nếu cô ấy nghe được tin tức, chắc chắn sẽ đến cứu, e rằng sẽ sa vào bẫy của Cáp Lý Tư."

"Đúng vậy, đúng vậy!" Con chó đầu tiên nói tiếp, "Tao cũng lo lắng. Hơn nữa Đại Hắc còn nói, Cáp Lý Tư đặc biệt 'thưởng thức' Falide, hắn đã mua một số dụng cụ và thuốc chuyên dùng để huấn luyện gái điếm cao cấp từ các nhà chứa ở châu Âu. Bắt được Falide rồi, hắn sẽ huấn luyện cô ấy thành gái điếm cao cấp đấy!"

"Làm gì có chuyện đó, thật quá khinh thường người khác!" Hai con chó còn lại đồng thanh quát mắng.

"Anh rể, anh rể!"

Lý Phúc Căn đang dỏng tai nghe thì Nanawa gọi từ phía sau. Lý Phúc Căn đành quay đầu lại.

Nanawa lại mua một bao lớn đồ đạc. Về đến khách sạn, thấy Lý Phúc Căn mặt mày trầm xuống, cô bé hơi lo lắng nói: "Anh rể, anh giận rồi à? Em tiêu nhiều tiền quá, đúng là phá của."

"Em tốn bao nhiêu tiền?"

Lý Phúc Căn tiện miệng hỏi.

"Trước sau tốn gần ba ngàn đô la."

Nanawa bĩu môi: "Em chỉ mua mấy bộ quần áo, giúp chị gái, cả Tạp Mễ Lạp nữa. Còn mua giày cho Tiểu Hắc và Đồ Lệ nữa, Tiểu Hắc và Đồ Lệ đi chân đất mà. Nhưng mà bây giờ đồ đạc đắt chết đi được!"

Thấy Lý Phúc Căn im lặng, cô bé thận trọng nhìn anh rồi nói: "Hay là, em đi trả lại vài món nhé, được không?"

Lý Phúc Căn thực ra là đang suy nghĩ chuyện của Falide. Chó thì sẽ không nói dối. Nếu Đại Hắc đã nói Cáp Lý Tư bắt được nữ binh của đội Hoa Bách Hợp để dụ Falide mắc bẫy, vậy thì chắc chắn có chuyện như thế. Và việc Falide đột ngột xuất hiện ở Nuôi Thập, e rằng cô ấy đã mắc câu rồi, có thể sa vào bẫy bất cứ lúc nào.

Có thể ngay trong tối nay.

Chưa kể Nanawa và những người khác sùng bái Falide, bản thân Lý Phúc Căn cũng không muốn chứng kiến một cô gái xinh đẹp như Falide bị Cáp Lý Tư bắt được và huấn luyện thành gái điếm cao cấp.

Nhưng anh phải làm sao đây? Nói với Nanawa ư? Nói thế nào, nói cái gì, mà nói ra thì có ích lợi gì?

Anh đang trầm tư thì phát hiện vẻ mặt Nanawa có gì đó không ổn, bèn hỏi: "Sao thế?"

Nanawa rầu rĩ nói: "Là lỗi của em, tiêu tiền hoang phí quá rồi. Em sẽ đi trả lại một nửa."

Nói rồi, cô bé rụt rè đi lấy cái túi lớn.

Lý Phúc Căn vừa nhìn, bật cười vui vẻ: "Anh không giận vì chuyện này đâu. Anh rể có tiền mà, đừng nói ba ngàn, em có tiêu hết mười vạn cũng chẳng sao cả."

Anh ít khi khoác lác, nhưng được dịp "nổ" một chút với cô bé, cũng thấy vui vẻ.

"Thật sao!" Mắt Nanawa sáng rỡ lên: "Em biết ngay anh rể sẽ không keo kiệt như thế mà."

Vui vẻ, cô bé ngân nga một điệu nhạc nhỏ, mở túi ra, định khoe với Lý Phúc Căn. Kéo khóa kéo ra, một gói băng vệ sinh nhảy phóc ra ngoài.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free