(Đã dịch) Sư Nương, Đừng Đùa Lửa - Chương 713: Có nguyện ý không làm ta Vương Hậu
Vì cả hai cô gái đã quen thuộc với cảnh mộng, nên trong giấc mơ họ vẫn tỉnh táo như ban ngày. Khi gặp lại nhau, họ không khỏi cảm thấy vô cùng vui mừng.
Lý Phúc Căn vòng tay ôm lấy eo nhỏ của hai cô gái, nói: "Lần trước, ta đến cùng Nanawa và các nàng. Nanawa nói muốn ta xưng vương. Ta nghĩ, ta có thể xưng vương trong mộng. Vậy nên, Adili, Đại Khỉ Ti, các nàng có bằng lòng làm Vương Hậu của ta không?"
Adili và Đại Khỉ Ti liếc nhìn nhau rồi đồng loạt gật đầu.
"Vậy thì, hai vị Vương Hậu, xin hãy cùng ta đến bể ở hậu viên. Chúng ta sẽ cùng nhau tắm uyên ương, chỉ nguyện uyên ương chứ chẳng nguyện tiên."
Hai cô gái mặt đỏ bừng vì xấu hổ, nhưng không hề có chút ý định phản kháng nào. Họ cùng chàng đến hậu viên, rồi trong làn nước trong vắt của Thanh Trì, một màn tình tứ "chỉ nguyện uyên ương chứ chẳng nguyện tiên" đã diễn ra.
Một bên là giấc mộng với Adili và hai cô gái kia, một bên khác lại là La Y, Viên Tử, Phượng Kim, Phượng Y và vài người khác, tất cả đều ngày ngày gặp lại trong mộng.
Lý Phúc Căn biến tất cả ngọc bội thành một chiếc đai ngọc đeo trên eo. Chỉ cần nhập định, bất cứ ai bước vào mộng cảnh, hắn đều hay biết, và có thể cùng lúc nhập mộng để gặp gỡ, vô cùng tiện lợi.
Thế là hắn nghĩ: "Sau khi trở về sẽ khắc thêm vài khối, đưa Thanh Thanh và các nàng vào đó. Rồi nếu Mai Tử, Thơ Thanh và những người khác cũng đồng ý thì cho họ vào, như vậy thì viên mãn rồi, ha ha. Ta thực sự có thể trở thành một hôn quân trong mộng, với tam cung lục viện, bảy mươi hai phi."
Trong khi chàng đắc ý ở đây, thì tiền tuyến ở La lại đang giao tranh ác liệt.
Ban đầu Julie chỉ muốn cố gắng cầm cự nửa tháng. Nhưng vừa giao chiến, các nữ binh phát hiện Đồ Đồ tộc cũng chỉ có vậy thôi, tinh thần chiến đấu ngay lập tức dâng cao. Họ kiên cường chống đỡ, dù mấy lần rơi vào tình thế nguy cấp, nhưng cuối cùng vẫn trụ vững được. Chẳng mấy chốc, thế mà đã một tháng trôi qua. Đại quân Đồ Đồ tộc bị chặn đứng ở bên ngoài Ma Quỷ Nguyên, không thể tiến thêm một bước.
Cáp Kim lần này thực sự nổi giận. Hắn ra lệnh triệu tập ba vạn đại quân, đồng thời mua thêm hơn mười khẩu đại pháo, mười chiếc xe tăng cùng ba mươi viên tên lửa chống tăng từ Harris, quyết tâm nuốt trọn Long Quân đoàn chỉ trong một trận.
Khi Hắc công chúa nhận được tin tức, cô ấy nói với Lý Phúc Căn: "Được."
Julie cũng đồng ý: "Được, binh lính của ta đã tôi luyện rồi. Long Quân đoàn đã được tôi luyện qua lửa."
Trong hơn một tháng qua, Long Quân đoàn có hơn ba trăm người tử vong, hơn một ngàn người bị thương. Nhưng mười lăm nghìn nữ binh và hai nghìn nam binh, sau khi trải qua ngọn lửa chiến tranh tàn khốc, đã trở nên cứng rắn như thép.
Long Quân đoàn, đã trưởng thành.
Vào năm giờ sáng, mấy vệt hồng quang xẹt qua bầu trời tăm tối, lập tức những tiếng nổ vang trời như sấm sét phát ra từ thị trấn La.
Đây là đợt bắn thử.
Quan sát viên tiền tuyến lập tức báo cáo về căn cứ. Hai phút sau, năm mươi vệt hồng quang, với đội hình không mấy chỉnh tề, bay về phía thị trấn La.
Thị trấn La hoàn toàn tỉnh giấc.
Cáp Kim cùng ba vạn đại quân của hắn đóng quân bên ngoài thị trấn La, khiến cả một thị trấn không lớn chật kín người. Bởi vì thị trấn La cách Ma Quỷ Nguyên một khoảng cách, và hơn nữa, trong một tháng qua, Long Quân đoàn chưa từng sử dụng pháo binh, nên Cáp Kim cho rằng phụ nữ căn bản không biết bắn pháo, bàn tay nhỏ bé đó cùng lắm chỉ có thể vuốt ve nòng pháo mà thôi. Thế nên, hắn hoàn toàn không có sự chuẩn bị phòng pháo nào.
Chắc hắn không xem qua màn hình nh���, nên không biết rằng phụ nữ cũng có thể “lên ngựa” (ra trận).
Năm mươi khẩu đại bác oanh tạc ròng rã một canh giờ. Hơn hai vạn binh lính trong ba vạn đại quân của Cáp Kim, bao gồm cả Cáp Kim, đã bị pháo kích tử vong.
Thị trấn La nhỏ bé, tựa như một ổ kiến, lũ kiến nhỏ chen chúc đông nghẹt.
Năm mươi khẩu đại bác, như năm mươi nồi nước sôi cứ thế trút xuống liên tục. Thử hỏi cảnh tượng ấy thảm khốc đến mức nào?
Cuối cùng, ngày cũng sáng, tiếng pháo kích cũng dứt hẳn. Số dân binh Đồ Đồ tộc còn sót lại lại nghe thấy những tiếng động quái dị. Ngẩng đầu nhìn lên, vô số quái thú bằng sắt thép hiện ra dưới ánh nắng sớm, càng lúc càng tiến gần.
Đây là đội quân sắt thép được tạo thành từ một trăm chiếc xe tăng và hai trăm chiếc chiến xa bọc thép.
Ở phía sau đó, là lữ đoàn thứ hai của Julie.
Julie ban ra mệnh lệnh: "Không cần tù binh, giết sạch tất cả."
Lý Phúc Căn cùng Adili và Camilla, toàn bộ cấp cao của Long Quân đoàn đều đến tiền tuyến. Nghe được mệnh lệnh của Julie, Camilla lên tiếng nói: "Như v���y không hay lắm, sẽ kết thành tử thù với Đồ Đồ tộc mất."
"Kết thành tử thù ư?" Julie cười gằn: "Nếu lúc này chiến thắng là Đồ Đồ tộc, ngươi nghĩ Cáp Kim có nói câu này không? Ta đoán, khi gặp ngươi, hắn cùng lắm sẽ nói: 'Đồ đàn bà ngực to óc rỗng, lột sạch ra rồi đè xuống bàn cho ta!'"
Camilla mặt đỏ bừng, trong mắt hiện lên chút tức giận, nhưng cô không biết phải phản bác thế nào.
Bởi vì những gì Julie nói là sự thật. Nếu lúc này chiến thắng thuộc về Cáp Kim, kết cục của cô ấy chắc chắn sẽ như vậy, nếu cô không chết trên chiến trường.
Adili liếc mắt nhìn Lý Phúc Căn, nói: "Đồ Đồ tộc có hơn năm trăm nghìn nhân khẩu, nếu như..."
"Chẳng có cái 'nếu như' nào cả!" Julie cắt ngang lời cô ấy. "Cái gì mà tử thù? Hận thù thì có ích lợi gì? Mỹ treo cổ Saddam, giết chết tổng thống, họ có sợ kết thành tử thù với chúng ta không? Tại sao họ không sợ? Bởi vì hận thù mà không có thực lực, thì chỉ là một trò cười. Trước kia những kẻ đàn ông đã hãm hiếp tôi, tại sao chúng không sợ kết thành tử thù với tôi? Đều là như nhau, từ một quốc gia lớn đến một cá nhân nhỏ bé, kẻ yếu thì sẽ bị bắt nạt. Hận thù chỉ có thể hóa thành nước mắt, chẳng dìm chết nổi một con kiến."
Cô nhìn Lý Phúc Căn, ánh mắt vô cùng phức tạp, không chỉ có sự cực đoan, mà dường như đã vươn tới một tầm cao hoàn toàn mới.
Lý Phúc Căn nhìn cô một cái, rồi nhìn sang Camilla và Adili, cuối cùng không lên tiếng ngăn cản.
Và chỉ cần hắn không lên tiếng, sẽ không ai có thể ngăn cản mệnh lệnh của Julie.
Ba vạn dân binh Đồ Đồ tộc ở La, sau pháo kích, mới chịu đựng sự xung kích của quân đoàn đột kích. Cuối cùng, hơn một vạn đại quân lại càn quét thêm một lần nữa. Chỉ không tới một nghìn người may mắn thoát được, đó là những kẻ trú đóng ở vòng ngoài cùng, bị tiếng pháo kích đánh thức và bỏ chạy thật xa.
Những người còn lại, tất cả đều đã biến thành thi thể trong buổi sáng hôm đó.
"Tiến về thành Đôi Đà, tiêu diệt hoàn toàn Đồ Đồ tộc."
Mệnh lệnh lần này lại là Hắc công chúa đưa ra. Lúc trước cô chỉ huy đoàn đột kích, không ở cùng Lý Phúc Căn và mọi người, đến lúc này mới hội quân.
"Ý kiến hay!" Julie ngay lập tức nhiệt liệt tán thành.
Camilla lại hơi do dự: "Có nên tiếp tục đánh nữa không?"
Cô liếc nhìn Hắc công chúa, rồi lại dời ánh mắt đi.
Hắc công chúa, sau một tháng được Lý Phúc Căn vun đắp, đã thoát thai hoán cốt, cả người dường như tỏa sáng. Điều này khiến Camilla trong lòng có một tâm trạng khó tả.
"Nhất định phải đánh tiếp."
Hắc công chúa nhìn Lý Phúc Căn. Giữa chiến trường thê thảm, trong mắt cô tràn đầy tình ý dịu dàng.
"Đồ Đồ tộc có dân số quá đông. Nếu không thể hoàn toàn khuất phục chúng chỉ trong một lần, thì chúng sẽ mãi mãi là mối đe dọa với Long Quân đoàn chúng ta."
Những gì cô nói dường như có lý, nhưng Lý Phúc Căn vẫn còn hơi do dự, hỏi: "Đồ Đồ tộc sẽ khuất phục sao? Có phải sẽ còn phải giết rất nhiều người nữa không?"
"Không hẳn vậy." Hắc công chúa lắc đầu. "Đồ Đồ tộc không phải là một thể thống nhất. Ban đầu họ chỉ là một bộ lạc không lớn, sau đó dần dần chiếm đoạt các bộ tộc nhỏ xung quanh mới hình thành quy mô như ngày nay. Nội bộ của họ tổng cộng có hơn hai mươi bộ tộc. Bộ lạc Cáp Kim là lớn nhất, Đạt Đạt Mỗ là bộ tộc thứ ba – chính là bộ tộc trước đó từng đến yêu cầu chúng ta đầu hàng, và sau đó là bộ lạc Ba Mạn đứng thứ hai. Điều quan trọng hơn là..."
Cô khẽ mỉm cười nói: "Cáp Kim ở Đồ Đồ tộc không được lòng người, giống như một vị tổng thống vậy. Bên ngoài nhìn vẻ vang, nhưng nội bộ lại đầy rẫy oán than. Hằng năm, Đồ Đồ tộc thu về một tỉ đô la từ dầu mỏ, tộc Cáp Kim muốn lấy đi một nửa. Số còn lại thì bộ lạc Đạt Đạt Mỗ và bộ lạc Ba Mạn muốn lấy đi hai phần ba. Một phần ba còn lại mới được chia cho hơn hai mươi bộ lạc nhỏ khác."
Mọi bản quyền tác phẩm dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, nơi từng dòng chữ được chắt lọc tỉ mỉ.