Sáng hôm sau, khi bình minh vừa hé rạng, vạn vật khác đều đã thức giấc, bắt đầu một ngày mới. Thế nhưng, vẫn có đâu đó những kẻ còn chìm sâu trong giấc ngủ, và Raidou là một trong số đó.

“Khò... Khò...” Raidou vẫn còn nằm ngủ say trên mặt đất, bên cạnh là đống tro tàn của trại lửa đêm qua.

“Gra!!.. Grah!!!.” Trong khi Raidou còn đang say giấc nồng, không xa đó, chàng trai t��c trắng tinh đã thức giấc. Hắn gào thét và giãy giụa mãnh liệt.

Tiếng giãy giụa cùng những tiếng gào thét chói tai trên mặt đất đã khiến Raidou choàng tỉnh. Cậu mơ màng nhìn về phía chàng trai tóc trắng, kẻ vẫn còn bị trói chặt bằng sợi dây nịt.

“Haaa... Mới sáng sớm mà đã ồn ào chết đi được rồi!” Raidou ngáp dài, mơ màng phàn nàn về tiếng động mà chàng trai tóc trắng gây ra.

“Gra!!.. Grah!!!.” Chàng trai tóc trắng vẫn cứ gào thét mặc kệ mọi thứ xung quanh, giãy giụa càng lúc càng dữ dội cho đến khi Raidou bước tới.

“Ồn ào thật, hắn ta cứ như một con thú hoang vậy.” Raidou tiến đến chỗ chàng trai tóc trắng, kẻ đang quằn quại hệt như một mãnh thú bị thợ săn trói buộc.

“Này tên khốn, ngươi định giãy giụa đến khi nào nữa đây hả?” Raidou lên tiếng, nhưng chàng trai tóc trắng vẫn tiếp tục quằn quại như thể chẳng hề hiểu được lời cậu nói.

Khi Raidou tiến gần hơn, chàng trai tóc trắng bất ngờ di chuyển. Hắn giãy giụa tiến sát lại và cố gắng tấn công Raidou bằng hàm răng cá mập sắc nhọn.

“Cái gì?! Bị trói mà vẫn c��n di chuyển được ư?!” Raidou lùi lại, tránh xa hàm răng cá mập kia, nhưng chàng trai tóc trắng vẫn không ngừng tấn công.

Cuối cùng, Raidou không thể kiềm chế được nữa. Cậu quyết định sút hắn thêm một lần nữa.

Nhưng khi chân Raidou vừa chạm vào, chàng trai tóc trắng liền có một hành động kỳ lạ: hắn co rúm lại trước mặt cậu.

Dường như hắn đã hoàn toàn bị ám ảnh bởi những cú đá vào hạ bộ từ Raidou.

Hành động co rúm đó khiến Raidou dừng lại ý định ra chân. Trong khoảnh khắc đó, Raidou thấy hắn thật đáng thương, và cậu không khỏi mềm lòng.

“Giờ nghĩ lại, từ khi đến cái khu rừng này thì toàn gặp chuyện gì đâu không... Mình đói bụng quá.”

Raidou từ bỏ ý định sút chàng trai tóc trắng. Thay vào đó, cậu đứng yên một chỗ, trầm ngâm suy nghĩ về những gì đang xảy ra.

“Haiz...” Raidou ngồi xuống trước chàng trai tóc trắng. Hắn vẫn còn co rúm, dù Raidou đã ngừng ra tay.

“Này!! Ta sẽ cởi trói cho ngươi, nhưng với điều kiện là ngươi không được tấn công ta!”

Raidou nói với chàng trai tóc trắng, nhưng đáp lại chỉ là những ti��ng rên rỉ và hành động co rúm của hắn.

Raidou không nói gì thêm, cậu đưa tay cởi sợi dây nịt cho chàng trai tóc trắng. Mái tóc dài trắng tinh khiết của hắn thoáng làm Raidou mất cảnh giác, và điều đó suýt nữa đã khiến cậu mất mạng.

“GRAH!!” Ngay khi vừa được cởi trói, chàng trai tóc trắng đã lập tức tấn công Raidou bằng bộ móng s���c nhọn. May mắn thay, Raidou đã kịp tránh, thoát nạn trong gang tấc.

“May quá, suýt nữa thì tiêu đời rồi. Nếu không tránh kịp, mình đã chết mất.”

Raidou đã tránh được đòn tấn công và giờ đang giữ khoảng cách với chàng trai tóc trắng. Trong tay cậu là sợi dây nịt của mình, thứ có thể dùng để tự vệ trước hắn.

“Gừ!!.. Gừ!!..” Nhận thấy chàng trai tóc trắng có biểu hiện như một mãnh thú sắp sửa vồ tới, Raidou không ngần ngại vung sợi dây nịt của mình.

“...!!PHỤP!!...” Raidou dùng sợi dây nịt quất mạnh xuống mặt đất để hù dọa chàng trai tóc trắng. Nó thực sự hiệu quả, bởi ngay sau đó hắn đã lùi bước.

“GRAH!!” Chàng trai tóc trắng kêu lên một tiếng rồi chạy thẳng vào rừng sâu bằng cả bốn chi.

Chỉ còn lại Raidou đứng một mình bên bờ sông trong khu rừng. Giờ đây, chẳng còn cách nào tìm lối ra, cậu nhìn dòng sông và tự nhủ: “Có thể mình sẽ gặp được ai đó nếu cứ đi theo con sông này.”

Raidou đeo lại sợi dây nịt của mình, nhờ nó mà cậu mới thoát hiểm. Mọi chuyện xem ra đã kết thúc, và Raidou không còn phải đối đầu với chàng trai tóc trắng nữa.

Raidou bước đi dọc theo dòng chảy của con sông, với hy vọng sẽ gặp được ai đó. Thế nhưng, may mắn dường như chưa mỉm cười với cậu, bởi vì một mối nguy hiểm đang đến gần từ phía sau.

“...!!!ẦM!!!...” Ngay phía sau Raidou, một tiếng động lớn vang lên, như thể có thứ gì đó đang phá hủy mọi thứ trên đường.

Khi Raidou quay đầu nhìn lại, trước mắt cậu chính là chàng trai tóc trắng ban nãy, đang lao đến Raidou bằng cả bốn chi. Dường như hắn đang chạy trốn khỏi một thứ gì đó... và giờ đây, nó đã xuất hiện.

Từ trong rừng sâu, những hàng cây đột ngột bị phá đổ chỉ trong tích tắc. Ngay sau đó, một sinh vật đáng sợ xuất hiện, loài quái vật chỉ tồn tại trong truyền thuyết: với thân sau và đuôi sư tử, đầu, cánh cùng cặp chân trước của đại bàng – một con Điểu sư, hay còn gọi là Griffin.

Con Griffin đang vô cùng tức giận với chàng trai tóc trắng, bởi những đứa con của nó đã bị ăn thịt.

“Quái... Quái vật!!!” Raidou hoảng sợ kêu lên thật to khi thấy con Griffin đang tiến đến gần. Cậu lập tức quay người bỏ chạy thục mạng để giữ lấy mạng sống mình. Nhưng thật trớ trêu thay, chàng trai tóc trắng lại đang chạy theo cậu, không rõ vì lý do gì.

“Ha... Ha... Đừng có đuổi theo, ngươi bị điên rồi ư?!”

Raidou hoảng loạn kêu lên. Ngay sau đó, chỉ vì muốn cắt đuôi chàng trai tóc trắng, cậu đã lao thẳng vào rừng. Thế nhưng, hắn vẫn bám theo không rời.

“ẦM!!!... ẦM!!!...” Raidou nghe thấy âm thanh phá hủy và giận dữ vang vọng từ phía sau. Con Griffin đang phá nát mọi thứ ngay trước mắt, mặc kệ việc đó có thể khiến nó bị thương, vẫn điên cuồng truy sát chàng trai tóc trắng.

“Xào... Xạc...” Raidou sợ hãi, chạy nhanh hết sức để cắt đuôi chàng trai tóc trắng. Cậu lao thẳng qua những bụi cây rậm rạp, mặc kệ gai góc ngứa ngáy.

“Ha... Ha... Cái... Cái quái gì thế này?!”

Raidou hét lên trong sợ hãi, trước mắt cậu là một vực thẳm trải dài bất tận. Phía dưới, dòng nước chảy xiết cuồn cuộn đáng sợ. Nếu rơi xuống đó, Raidou chắc chắn sẽ chết.

Vì sự an toàn của mình, cậu lùi lại và quay người nhìn xem. Chàng trai tóc trắng vẫn đang lao đến rất nhanh bằng cả bốn chi, phía sau hắn là những hàng cây dần đổ nát, cùng với bóng hình đáng sợ của con Griffin.

“Không... Không, đừng có đến đây! Dừng lại mau, không thì sẽ chết đấ...”

“...!!!BỤP!!!...” Raidou hoảng loạn hét lên, nhưng mọi thứ đã kết thúc chỉ với một cú va chạm. Chàng trai tóc trắng đã lao tới, đẩy mạnh Raidou, khiến cả hai cùng rơi thẳng xuống dòng nước chảy xiết bên dưới.

“AHHHHHH!!!” Raidou gào thét trong tuyệt vọng, rồi mọi thứ chìm vào im lặng.

“...!!!TỦM!!!...”

Mọi thứ tưởng chừng đã kết thúc, cho đến khi bầu trời dần ngả chiều.

Gần lối ra khỏi khu rừng, bên một con sông lớn, một cô gái trẻ xuất hiện. Nàng có mái tóc đuôi ngựa màu nâu và thân hình mảnh mai.

Nàng đang ngồi bệt trên mặt đất, trên đùi là một khúc gỗ. Tay phải nàng cầm con dao đồng, xung quanh là những dụng cụ điêu khắc.

Gần đó, có một cây rìu và một giỏ đựng đồ, tất cả đều thuộc về nàng.

“Ha...... Ha......” Cô gái trẻ đang thở hổn hển, và hành động của nàng ngay sau đó đã giải thích sự mệt mỏi ấy.

Nàng đang dùng con dao đồng để điêu khắc khúc gỗ trên đùi. Nói là điêu khắc, nhưng thực chất nàng chỉ đang dùng dao để gọt khúc gỗ ấy thôi.

Những giọt mồ hôi cứ thế tuôn rơi xuống đất, quần áo nàng đã thấm đẫm. Trang phục của nàng trông khá bẩn và rách rưới, vài chỗ đã được khâu vá lại. Có lẽ nàng xuất thân từ một gia đình nghèo khó, hoặc cuộc sống của nàng là thế.

“Ha...... Ha......” Nàng vẫn tiếp tục công việc của mình, mặc dù đã khá mệt.

Sự tập trung vào công việc của nàng thật đáng nể, đến mức mọi thứ xung quanh đều không thể làm nàng phân tâm.

Cứ như thế... Thời gian trôi qua, và cuối cùng cô gái trẻ đã hoàn thành công việc của mình.

“Cuối cùng cũng hoàn thành rồi, cái này chắc bán được khoảng 4 Xu đồng.”

Cô gái trẻ lên tiếng và ngắm nhìn thành quả của mình. Đó là một cái bánh xe ngựa, hay ít nhất là trông như vậy, bởi nó chỉ là một khúc gỗ tròn, với một rãnh ở chính giữa.

Tuy vậy, đó cũng là thành quả trong ngày hôm nay của cô gái trẻ. Nàng rất vui mừng, chăm chú ngắm nhìn và vuốt ve nó. Có thể thấy, trên ngón áp út của nàng có một chiếc nhẫn với những ký tự kỳ lạ.

“Nếu là 4 xu đồng, thì mình có thể mua được một ít lương thực...”

Trong lúc tự lẩm bẩm một mình, cô gái trẻ bỗng phát hiện ra hai hình bóng kỳ lạ đang trôi nổi trên sông.

Hai hình bóng ấy có màu tóc hoàn toàn trái ngược nhau, một đen tuyền và một trắng tinh khiết. Họ không ai khác chính là Raidou và chàng trai tóc trắng.

Thấy họ đang trôi dạt vào bờ sông, cô gái trẻ đặt thành quả của mình xuống và tiến đến gần.

Hành động tiếp theo của cô gái trẻ thật đáng nể. Nàng đã kéo cả hai người vào bờ, tránh xa mặt nước sông lạnh giá.

“Ha...... Ha...... Nặng quá.” Cô gái trẻ thở dốc, cực kỳ mệt mỏi sau khi kéo cả hai lên bờ an toàn.

Nàng ngước nhìn họ với vẻ tò mò, rồi ngại ngùng, bởi chàng trai tóc trắng đang trần như nhộng.

“Ah!!!... Tại sao người này lại khỏa thân thế chứ?” Người phụ nữ che mặt lại vì ngại ngùng, nhưng ngay sau đó, một người đã tỉnh dậy.

“Khụ!!.. Khụ!!..” Raidou đã tỉnh dậy, cậu ho sằng sặc trước mặt nàng.

“Mình... Còn sống ư?” Raidou nằm trên bờ, tự hỏi. Nhưng ngay sau đó, cậu hoảng hốt ngồi dậy và nhìn xung quanh.

“Con quái vật đó đâu rồi?!” Raidou hoảng hốt nhìn quanh tìm kiếm con Griffin, nhưng thay vào đó là một cô gái trẻ đang nhìn cậu đầy thắc mắc.

“Hể?... Cô là ai?” Raidou lên tiếng, ngơ ngác nhìn cô gái trẻ. Nàng đang ngượng ngùng che mặt, bởi không chỉ chàng trai tóc trắng kia mà cả Raidou cũng đang lõa lồ.

“Cậu... Cậu tỉnh dậy rồi ư?” Nàng nói với Raidou, nhưng vẫn che mặt.

Raidou thấy vậy thì tò mò hỏi: “Cho hỏi, cô bị làm sao thế?”

“Không có gì đâu, chỉ là tôi bị nước vào mắt thôi!” Nàng lên tiếng, rồi cũng bỏ tay xuống, ngừng che mặt.

Lúc này Raidou mới để ý đến mọi thứ xung quanh: một nơi trống trải, những hàng cây xanh mướt, dòng sông trải dài xa tít tắp, và cô gái trẻ trước mắt.

Nhưng Raidou đã hoảng hốt khi thấy chàng trai tóc trắng nằm kế bên mình.

Hắn trần như nhộng và đang nằm chổng mông lên trời, chính vì thế mà cô gái trẻ kia ngại ngùng.

Raidou cũng nhận ra cô gái ấy đã cứu s��ng cậu và chàng trai tóc trắng.

“Thành thật cảm ơn cô vì đã cứu tôi!”

“Không... Không cần phải cảm ơn đâu, cứu người là chuyện đương nhiên mà.”

Cô gái trẻ mỉm cười với Raidou, điều đó khiến cậu cảm thấy ấm lòng. May mắn thay đã gặp được nàng, nếu không thì Raidou đã chết trôi xác rồi.

“Tôi tên là Raidou, hân hạnh được gặp cô.”

Raidou tranh thủ tự giới thiệu, mặc cho cô gái vẫn đang khá ngượng ngùng khi thấy chàng trai tóc trắng kia.

Raidou nghĩ mình phải tỏ ra thân thiện, nếu không sẽ lại mất cơ hội tìm lối ra khỏi khu rừng này.

“Tôi... Tôi là Califa, rất vui được gặp cậ...”

“GRAHHH!!!” Trong lúc cô gái trẻ đang giới thiệu bản thân, chàng trai tóc trắng đột ngột tỉnh dậy và gào thét đáng sợ.

Và khi chàng trai nhìn thấy cô gái trẻ, hắn lại hành động như một mãnh thú.

Nhưng Raidou đâu thể để hắn được nước lấn tới, cậu lập tức lao đến và giữ chặt hắn lại.

“Đủ rồi, đừng có mà gây ra rắc rối nữa!”

“Tất cả là tại ngươi mà ta mới rơi xuống vực!”

“Grah... Gra...” Chàng trai tóc trắng đột nhiên thay đổi kỳ lạ, hắn không còn vẻ hung dữ ban nãy nữa.

Thấy vậy, Raidou cũng không giữ chặt hắn nữa, nhưng vẫn phải đề phòng trường hợp xấu nhất.

“Cậu... Cậu ấy ổn chứ?” Cô gái trẻ lúc này lên tiếng, với vẻ mặt lo lắng và có chút sợ sệt.

“Haha... Cô không cần phải sợ đâu, cậu ta chỉ hơi hoảng sợ một chút thôi.”

Raidou mỉm cười và thả lỏng tay khỏi cổ chàng trai tóc trắng. Mọi thứ đã ổn định hơn, và cô gái trẻ cũng không còn vẻ sợ sệt nữa.

“Nhân tiện cho tôi hỏi... Cô có biết đường nào ra khỏi khu rừng này không?”

Raidou tranh thủ hỏi về lối thoát khỏi khu rừng quái quỷ này. Cô gái trẻ không giấu giếm mà đáp: “Tất nhiên là tôi biết. Nếu muốn, tôi có thể dẫn cậu đến ngôi làng của mình.”

Nghe cô gái trẻ nói vậy, Raidou lập tức mừng rỡ và nói: “Làm phiền cô, xin hãy dẫn tôi ra khỏi khu rừng này!”

“Ừm... Tất nhiên rồi.” Cô gái trẻ đồng ý dẫn đường cho Raidou, điều đó khiến cậu vui mừng khôn xiết.

“Xin hãy chờ chút, tôi cần phải dọn dẹp dụng cụ của mình.” Cô gái trẻ vừa nói vừa dọn dẹp dụng cụ trên mặt đất. Tất cả đều được cất vào giỏ, còn cây rìu thì được nàng đeo sau lưng. Bánh xe gỗ được nàng mang bằng chính đôi tay mình, rồi cả ba người cùng bước đi, rời khỏi khu rừng.

Phải... Cả ba người, nếu tính thêm chàng trai tóc trắng kia, hắn đang theo bước Raidou và cô gái trẻ bằng cả bốn chi.

“Này Raidou... Cậu ta có ổn không, tại sao lại phải đi bằng bốn chi như thế chứ?”

Cô gái trẻ hỏi Raidou về chàng trai tóc trắng. Raidou thì cứ nói qua loa cho qua chuyện, bởi chính cậu còn chẳng hiểu hắn ta.

“Ừm... Vì một số lý do, nên giờ đây đầu óc cậu ta không được tỉnh táo lắm.”

Nghe Raidou giải thích qua loa, cô gái trẻ liền tỏ ra thương hại chàng trai tóc trắng. Hắn thật tội nghiệp trong mắt nàng.

“Thế... Tên của cậu ta là gì vậy, tôi vẫn chưa được biết nên là...”

Raidou không lường trước được chuyện này, ai mà ngờ nàng lại hỏi tên chàng trai tóc trắng cơ chứ.

“Tên của cậu ta à...” Raidou trầm ngâm suy nghĩ, nếu giờ hỏi chàng trai tóc trắng thì chắc gì hắn đã hiểu.

“Thôi thì chọn đại một cái tên vậy... Để xem nào.” Raidou suy nghĩ một lúc rồi thốt lên một cái tên.

“Ruijerd... Tên của cậu ta là Ruijerd.”

Khi nghe được cái tên đó, cô gái trẻ lập tức cười khúc khích và nói: “Ahahaha!! Hai người các cậu có cái tên lạ thật đấy.”

Sau khi cười khúc khích xong, cô gái trẻ dừng bước. Nàng quay người lại và nở một nụ cười hiền hậu trên khuôn mặt.

“Thật vui khi được gặp gỡ hai người các cậu. Hãy để tôi tự giới thiệu lại một lần nữa.”

“Tên của tôi là Califa... Califa Jerome!”

Bản dịch này là một phần tài sản tinh thần của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.