Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Ác Bá - Chương 24: Kiếm Nô

Chiếc roi dài đỏ rực này không biết là pháp bảo gì, vừa quất vào người, lập tức hóa thành bảy tám đạo hỏa xà, giăng thành một tấm lưới lửa bao trùm lấy Vu Dã. Ngọn lửa ẩn chứa pháp lực nhanh chóng thẩm thấu qua da, len lỏi khắp tứ chi bách hài!

"Roi tốt!"

Đã rất lâu rồi Vu Dã không nếm trải cái khoái cảm khắc cốt ghi tâm như vậy. Mặc dù ngọn lửa từ roi này quất ra về mặt pháp lực kém xa Phệ Tâm Viêm, nhưng lại mang một loại cảm giác khó tả, đối với Vu Dã đã quen bị Phệ Tâm Viêm hành hạ mà nói, nó giống như việc ăn thịt cá suốt một tháng, đột nhiên được ăn sáng bằng cháo trắng, thật sảng khoái biết bao!

Đương nhiên, ngoài mặt hắn vẫn phải giả vờ thống khổ, lăn lộn trên nền băng, phát ra những tiếng kêu thảm thiết ngày càng lớn.

Ý niệm thanh lương trong đầu cũng cố gắng kiềm giữ chặt, hết sức trì hoãn vết thương khép lại. Nếu để Như Ý Quận Chúa nhìn ra thân thể hắn có gì đó kỳ lạ thì tai họa khó lường.

Màn biểu diễn y như thật của hắn đã lừa gạt hoàn toàn Như Ý Quận Chúa. Nàng dường như không ngờ rằng chỉ một roi quất xuống lại có hiệu quả khoa trương đến vậy. Nhìn "tên dã nhân" đang "thống khổ giãy giụa" trong ngọn lửa bập bùng, nàng cười ngả nghiêng cả người, rồi phất tay về phía sau:

"Hai vị sư huynh, mau tới đây đi! Tên tặc tử này đã bị ta chế phục rồi, các huynh giúp ta dập tắt lửa trên người hắn, rồi giúp hắn chữa thương luôn!"

Hai vị môn nhân Lưu Vân Kiếm Tông nhìn nhau ngơ ngác, không hiểu vị tiểu quận chúa vốn nổi tiếng ngang ngược kiêu căng này muốn làm gì. Nhíu mày một cái, họ vẫn là một người trước một người sau đi tới. Trần sư huynh tay run run, đầu ngón tay mang theo một lá bùa màu xanh lam u tối, ném về phía người Vu Dã. Lá bùa hóa thành một đoàn lam vụ, rất nhanh đã dập tắt hỏa diễm.

Triệu sư huynh từ trong túi da phình to bên hông móc ra một bình nhỏ màu lục trong suốt, sáng bóng, đổ ra một ít chất lỏng xanh biếc ôn nhuận. Sắc mặt hắn có chút khó coi, dường như không muốn đụng vào thân thể bẩn thỉu của "dã nhân". Như Ý Quận Chúa ho khan hai tiếng, hắn cũng chỉ có thể lau qua loa vài cái lên người Vu Dã.

Vu Dã thầm nghĩ, ngươi đừng có cái vẻ mặt như bị ép làm chuyện trái ý vậy có được không? Ta còn không muốn bị một đại nam nhân sờ mó đâu!

Bất quá, thuốc chữa thương này quả thực đến kịp thời. Bởi vì Vu Dã sắp không thể kiềm chế ý niệm thanh lương trong đầu, thân thể đã bắt đầu tự động chữa trị.

Thật sự mà không bôi thuốc cho hắn, mà vết thương hắn lại tự động lành lại thì những người này không cắt hắn ra thành từng mảnh để nghiên cứu mới là lạ.

Mắt thấy từng vết thương trên người hắn miệng khép lại, ánh sáng trong mắt Như Ý Quận Chúa càng ngày càng rực rỡ, kinh hô: "Cái thân thể của dã nhân này thật sự cường tráng! Chỉ vừa bôi Xuân Quỳ Tán lên một lát, vết thương đã lành rồi!"

Triệu sư huynh cười cười, nói: "Dã nhân muốn sống sót ở chốn hoang sơn dã lĩnh, đấu với đủ loại mãnh thú, thân thể đương nhiên đều rất cường tráng. Dã nhân không đủ mạnh thì căn bản không sống được đến chừng này!"

Trần sư huynh ngước mắt nhìn trời một cái, không nhịn được nói: "Như Ý Quận Chúa, trời sắp tối rồi, chúng ta còn phải tìm một nơi nghỉ chân. Nếu không có việc gì, chúng ta đi nhanh đi. Nếu người lo lắng tên dã nhân này là gián điệp của Thương Lãng Kiếm Tông, giết đi thì hơn."

"Ai nói muốn giết? Ta muốn dẫn hắn đi!" Như Ý Quận Chúa nói một câu khiến người ta kinh ngạc. Ngay cả Vu Dã cũng bị nàng làm cho giật mình.

"Như Ý Quận Chúa, người chẳng phải đang nói đùa sao? Người muốn dẫn tên dã nhân này đi làm gì?" Hai gã tu luyện giả đều mắt trợn tròn, miệng há hốc.

Như Ý Quận Chúa cười nhạt, không hề trả lời, trái lại ngồi xổm xuống nhìn Vu Dã chằm chằm, chóp mũi hếch lên, cười duyên dáng nói:

"Này, dã nhân, một roi vừa rồi, ngươi đã nếm mùi lợi hại rồi chứ? Nếu không muốn ăn thêm roi nữa, thì theo bản quận chúa đi. Bản quận chúa cao hứng, sẽ thưởng cho ngươi thịt cật nướng chín bằng lửa, có được không?"

Tim Vu Dã đập thình thịch, không biết vị quận chúa ngang ngược này lại bày trò gì. Hắn đương nhiên sẽ không ngây thơ đến mức nghĩ người ta coi trọng cái thân thể cường tráng này của mình. Hắn giả bộ nghe không hiểu, gầm gừ nhẹ một tiếng về phía Như Ý Quận Chúa.

Mày liễu của Như Ý Quận Chúa dựng ngược, nàng giương cao roi lên, hắn lập tức rụt trở về, giả bộ sợ hãi.

"Ha ha, các ngươi xem, thứ này nghe không hiểu tiếng người, lại biết sợ roi lợi hại!" Như Ý Quận Chúa cười rạng rỡ như hoa.

Sắc mặt Trần sư huynh âm trầm như sắp nhỏ nước, lại hỏi một lần: "Như Ý Quận Chúa, nhưng chúng ta có nhiệm vụ trong người, người mang theo tên dã nhân này để làm gì?"

Như Ý Quận Chúa hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái, giọng nói chợt trở nên gay gắt:

"Bản quận chúa muốn dẫn ai thì dẫn! Đừng nói là một dã nhân, ngay cả có dẫn một con chó hoang về, ai có thể làm gì được bản quận chúa? Trần sư huynh, nếu huynh nghĩ cách làm của bản quận chúa không thích hợp, sau khi trở về cứ đi mách sư phụ bản quận chúa đi!"

Trần sư huynh lập tức co rúm lại.

Mặc dù hắn trên danh nghĩa là sư huynh của Như Ý Quận Chúa, thế nhưng Như Ý Quận Chúa lại là người trong hoàng thất nước Tấn. Hàng năm phụ thân nàng đều đem lại cho Lưu Vân Kiếm Tông vô số lợi ích, tự nhiên chẳng phải thứ mà một tu luyện giả bình thường không có chút bối cảnh nào như hắn có thể sánh được.

Trần sư huynh ngượng nghịu đến mức không nói nên lời, đăm đăm nhìn Triệu sư huynh bên cạnh. Triệu sư huynh cười một lát, mới chậm rãi hỏi: "Như Ý Quận Chúa, thế nhưng tên dã nhân này có chỗ lợi gì sao? Nếu hữu dụng, sư huynh có thể kiếm cho muội hàng chục, hàng trăm tên dã nhân khác, cũng không phải vấn đề gì."

Như Ý Quận Chúa lại trừng mắt nhìn Trần sư huynh một cái, rồi hướng Triệu sư huynh mỉm cư��i ngọt ngào nói:

"Vẫn là Triệu sư huynh hiểu lòng sư muội nhất! Sư muội cũng không phải là người cố tình gây sự. Muốn tên dã nhân này, đương nhiên là có ích! Kỳ thực cũng không phải chuyện gì to tát, chẳng qua là sư phụ đã hứa giúp ta luyện chế một 'Kiếm nô', thế nhưng vẫn luôn không tìm được người thích hợp..."

Ánh mắt nàng lướt qua, lại liếc nhìn Vu Dã một cái, Như Ý Quận Chúa cười híp mắt nói: "Vốn dĩ sư phụ nói, có cơ hội sẽ giúp ta kiếm một Côn Lôn nô để làm kiếm nô. Hai vị sư huynh đều biết, Côn Lôn nô là thổ dân đặc hữu ở đại thảo nguyên phía Tây Côn Lôn sơn, cả tộc đều sinh ra từ một gốc thần thụ che trời. Khi chín muồi, chúng có thể chạy nhảy ngay lập tức, toàn thân đen kịt, lực lớn vô cùng, dùng để luyện chế kiếm nô thì tốt nhất không gì bằng! Thế nhưng Côn Lôn nô này đâu phải nói có là có được. Thấy Thiên Tinh Minh và Minh Tâm Điện lại sắp nổi lên đại chiến, sư phụ lại càng không có thời gian giúp ta kiếm Côn Lôn nô! Thế nên, sư muội ta chỉ muốn bắt tên dã nhân này về, luyện thành kiếm nô, miễn cưỡng cũng có thể dùng được!"

"Kiếm nô là gì?"

Vu Dã lén lút hỏi Mã bá quang trong lòng.

Lão Mã suy nghĩ một lát, nói: "Kiếm nô là một loại khôi lỗi đặc biệt mà các môn phái kiếm tu thường xuyên luyện chế. Sau khi luyện thành, chúng cứng cỏi, lực lớn vô cùng, trung thành tận tâm, không sợ chết, còn có thể dung hợp với phi kiếm, thi triển ra vô số thần thông. Cực kỳ bá đạo!"

"Vậy nếu như bị luyện thành kiếm nô, ta sẽ như thế nào?"

"Nga, quá trình luyện chế kiếm nô hết sức thống khổ. Không phải ai cũng chịu đựng được, nên mới cần chọn những người trời sinh đã đặc biệt cường tráng để luyện! Khi luyện thành kiếm nô, ngươi sẽ là một khôi lỗi. Hoàn toàn nghe theo mệnh lệnh của kiếm chủ, chỉ cần kiếm chủ bóp kiếm quyết, dù có bắt ngươi nhảy hố phân, ngươi cũng chỉ có thể ngoan ngoãn mà nhảy."

"Tuyệt tình đến mức đó sao?"

Sắc mặt Vu Dã tức thì trở nên cực kỳ khó coi.

Hắn thà dùng Phệ Tâm Viêm cùng con kỹ nữ này đồng quy vu tận, cũng không muốn rơi vào kết cục mặc cho người khác định đoạt.

Lời giải thích của Như Ý Quận Chúa khiến sắc mặt hai vị sư huynh đều giãn ra đôi chút. Trần sư huynh suy nghĩ một chút, nói: "Thì ra là thế, đại chiến sắp nổi, luyện chế một kiếm nô để phòng thân cũng là phải. Chỉ là sư huynh ta đã quá nóng vội rồi. Mong sư muội đừng trách cứ! Chỉ bất quá, chúng ta vẫn đang truy sát Mạc Xuất Trần của Thương Lãng Kiếm Tông, mang theo tên dã nhân này, e rằng có chút bất tiện?"

Ba chữ "Mạc Xuất Trần" khiến lòng Vu Dã khẽ động, nhớ lại ở bờ sông Hắc Thủy, tà áo trắng bay phấp phới, đạp nước mà đến vị tiên tử thoát tục ấy.

Chính là cô gái này chỉ trong một hơi thở đã giết chết ba môn nhân Lưu Vân Kiếm Tông, lấy đi cuốn 《 Thất Tinh Chiến Thế Quyết 》 của bạo quân Hạ Kiệt, rồi lại ném những mảnh xương sọ của bạo quân Hạ Kiệt xuống trước mặt hắn.

Không ngờ cô gái này còn chưa bị Lưu Vân Kiếm Tông bắt được.

Như Ý Quận Chúa lại nhíu mũi lại, nói một cách không hề bận tâm: "Chuyện này có liên quan gì? Ta thấy thực lực tên dã nhân này cũng không đến nỗi quá yếu, ít nhất cũng có lục trọng, thậm chí thất trọng Hậu Thiên. Lại quen thuộc địa hình nơi đây, cũng không coi là vướng bận!"

Đảo mắt một vòng, Như Ý Quận Chúa đập tay một cái, nói: "Được rồi, tên dã nhân này là người bản xứ ở đây, biết đâu còn có thể dẫn chúng ta đi tìm một nơi tương đối ấm áp hơn một chút, tránh cơn bão tuyết này!"

Trần sư huynh hé môi định nói thêm vài câu, nhưng thấy sắc mặt Như Ý Quận Chúa chợt tối sầm xuống, sợ đến mức vội vàng ngậm miệng lại.

Như Ý Quận Chúa lúc này mới thỏa mãn, giương roi da đỏ rực lên về phía Vu Dã: "Này, dã nhân, đứng lên, dẫn chúng ta tìm một chỗ tránh gió tuyết!"

Vu Dã chớp mắt, vẻ mặt ngây thơ.

Như Ý Quận Chúa có chút ủ rũ, chu môi nói: "Thật là một tên ngu xuẩn! Dùng để luyện chế kiếm nô thì vừa đúng lúc!"

"Xuất phát!"

Triệu sư huynh vẫy tay với các đệ tử ngoại môn phía sau. Mười hai đệ tử ngoại môn từ trong rừng cây dắt ra hơn hai mươi con ngựa thồ tuyết.

Loại ngựa này lùn nhưng cường tráng, toàn thân lông dài, cực kỳ chịu rét, là trợ thủ đắc lực nhất trong điều kiện thời tiết băng tuyết.

Mọi người ngồi trên xe trượt tuyết do ngựa thồ kéo. Khi Vu Dã cúi đầu gầm gừ hai tiếng, hắn cũng ngồi lên. Kèm theo tiếng roi "ba ba", đoàn ngựa thồ bắt đầu lảo đảo phi nhanh trên cánh đồng tuyết.

Dưới ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm của vài tên môn nhân Lưu Vân Kiếm Tông, Vu Dã cúi đầu im lặng, thầm tính toán kế hoạch chạy trốn.

Lúc này, hắn lại mong muốn mấy tên truy sát kia có thể sớm một chút đuổi kịp Mạc Xuất Trần.

Bốn tháng trước ở bờ sông Hắc Thủy, kiếm pháp nhanh như chớp của Mạc Xuất Trần đã để lại cho hắn ấn tượng cực kỳ sâu sắc. Hắn tin tưởng chỉ cần hai bên gặp nhau, nhất định sẽ có một trận huyết chiến, nói không chừng hắn có thể nhân lúc hỗn loạn mà bỏ trốn.

Trần sư huynh ngồi ở phía trước nhất xe trượt tuyết, trong tay cầm một thứ giống cái la bàn, cau mày tỉ mỉ kiểm tra.

Như Ý Quận Chúa vắt chéo chân ở bên cạnh, có vẻ rất thiếu kiên nhẫn, liên tục hỏi: "Thế nào rồi? Tìm thấy kiếm khí tử điện của Ngôn sư thúc chưa?"

Trần sư huynh lắc đầu, có chút buồn rầu nói: "Kỳ lạ! Ngôn sư thúc rõ ràng đã đánh một luồng kiếm khí tử điện vào trong cơ thể Mạc Xuất Trần, chỉ cần nàng ở trong vòng trăm dặm, nhất định có thể bị 'Sưu Linh Bàn' phát hiện. Ở bên ngoài thung lũng vẫn luôn chính xác, sao đến phiến thung lũng này, 'Sưu Linh Bàn' lại trở nên hỗn loạn như vậy?"

Triệu sư huynh ở một bên nói: "Các ngươi ngẩng đầu nhìn một chút, thời tiết trong thung lũng này cũng thật sự quá mức kỳ quái. Trên bầu trời dường như tụ tập linh khí hệ phong cực kỳ cuồng bạo. Thổ dân gọi nơi đây là Hẻm Loạn Nhận, quả nhiên là cuồng phong như kiếm chém!"

Trần sư huynh sững sờ một lát, nói: "Ngươi hoài nghi là linh khí hệ phong ở đây làm nhiễu loạn Sưu Linh Bàn, khiến chúng ta không thể dò la chính xác phương vị của Mạc Xuất Trần?"

Hắn lập tức căng thẳng, rụt đầu lại, nhìn đông nhìn tây: "Nói như vậy, Mạc Xuất Trần rất có khả năng đã trốn ở gần đây, lén lút rình rập chúng ta, chỉ cần có cơ hội là có thể chém giết tất cả chúng ta?"

Như Ý Quận Chúa cười "xì" một tiếng, nói: "Trần sư huynh, lá gan của huynh cũng thật sự quá nhỏ rồi đấy? Chỉ một Mạc Xuất Trần thôi mà đã làm huynh sợ đến mức này sao?"

Trần sư huynh ngượng nghịu nói: "Cẩn thận là trên hết. Dù sao người chúng ta phải ��ối phó không hề đơn giản! Cái tên sát tinh Mạc Xuất Trần này cũng không biết từ đâu chui ra, trong vòng bốn tháng, đơn thương độc mã đã chém giết mười hai đệ tử Luyện Khí kỳ của chúng ta, ba đệ tử Ngưng Cương kỳ, thậm chí còn thoát được dưới kiếm của Ngôn sư thúc Kết Đan kỳ! Ba người chúng ta cũng chỉ là Luyện Khí kỳ, cho dù thêm cả những võ giả Tiên Thiên hạng bét kia, muốn chém giết Mạc Xuất Trần, chỉ sợ cũng không dễ dàng."

Như Ý Quận Chúa cười nhạt, lạnh lùng hừ một tiếng nói:

"Trần sư huynh, huynh cần gì phải làm tăng nhuệ khí của người khác, diệt đi uy phong của chính mình? Không sai, một tháng trước Mạc Xuất Trần quả thực rất đáng sợ, mới hai mươi tuổi đã tu luyện đến trung giai Ngưng Cương kỳ, lại còn sáng tạo ra kiếm pháp tinh xảo thần kỳ của riêng mình, cũng được coi là kiếm thủ đáng sợ nhất trong giới trẻ nước Sở. Thế nhưng huynh đã quên sao? Một tháng trước, nàng đã bị Ngôn sư thúc tự mình ra tay đánh thành trọng thương, cùng lắm thì chỉ còn thực lực Luyện Khí kỳ mới nhập môn. Chúng ta ba đánh một, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?"

Ngừng lại một chút, ánh mắt Như Ý Quận Chúa trở nên có chút hưng phấn, cười nói: "Hắc hắc, nếu như kiếm thủ đáng sợ nhất trong giới trẻ nước Sở này đều chết dưới tay bản quận chúa, bản quận chúa chẳng phải sẽ là người đầu tiên lập công trong trận đại chiến Tấn Sở này sao!"

Trần sư huynh cười gượng gạo nói: "Nếu như thời tiết không ác liệt đến mức này, ba người chúng ta muốn vây giết Mạc Xuất Trần, đương nhiên là dễ như trở bàn tay. Ta chỉ là sợ nàng lại dùng quỷ kế gì mà thôi. Nếu như có thể đợi được tông môn viện trợ..."

Chưa nói hết, đã bị Như Ý Quận Chúa ngắt lời một cách không chút khách khí:

"Trần sư huynh, tính tình nhút nhát sợ sệt như huynh, thế mà lại không thích hợp để tu luyện! Huynh biết rõ đại chiến Tấn Sở sắp tới gần, chúng ta Lưu Vân Kiếm Tông thân là trụ cột của Thiên Tinh Minh, tất cả trưởng lão và đệ tử chân truyền đều đang bận tối mày tối mặt. Biết đâu ở Trung Nguyên đã sớm giao chiến ác liệt với tu sĩ Minh Tâm Điện, khó phân thắng bại, còn đâu thời gian mà phái viện trợ đến cái chốn thâm sơn cùng cốc này? Ngay cả Ngôn sư thúc, chẳng phải cũng bị một con linh tước mang thư triệu hồi về tông môn, và giao cho nhiệm vụ khác rồi sao? Lần truy sát Mạc Xuất Trần này, vừa là sự tin tưởng, vừa là khảo nghiệm đối với ba chúng ta, nhất định phải hoàn thành!"

Trần sư huynh có chút thất vọng: "Vâng, sư muội nói phải, mọi việc đều theo sư muội phân phó."

Ba người lại nói một trận chuyện phiếm, lại không ngờ tới "dã nhân" cúi đầu co rúc ở một bên đã nghe rõ ràng rành mạch từng câu từng chữ.

Vu Dã nhấm nháp kỹ từng chữ, nhanh chóng vạch ra kế hoạch đào tẩu.

Phía trước bão tuyết ngày càng dữ dội, những trận tuyết lớn như trút nước trực tiếp từ trên trời đổ xuống.

Trần sư huynh bỗng nhiên đứng dậy, nheo mắt nhìn về phía trước, có chút kinh ngạc nói:

"Di, địa thế phía trước thật là lạ a!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng tôn trọng công sức người viết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free