(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Chưởng Môn - Chương 204: Nói huyên thuyên
Nam Cung huynh đệ quyết tâm vì tiền đồ hậu bối của mình mà đặt nền móng. Cuộc vây quét Ma giáo lần này đối với những tiểu bối ấy là một lần lịch luyện, cũng là một ngưỡng cửa lớn: vượt qua được thì hóa rồng, không qua được thì...
Mọi người đều ngầm hiểu mà không nhắc đến khả năng đó, mà chuyển sang xem xét vấn đề của Nam Cung Tử Tâm. Nữ tiểu thư nhà Nam Cung này tất nhiên sẽ không ngoan ngoãn ở trong nhà hay trong Thục Sơn Phái, vậy nên cần một biện pháp phù hợp để đối phó.
Diệp Văn nghĩ ngợi một lát, cuối cùng chỉ có thể đưa ra một chiêu tổn hại: "Phong bế công lực của nàng, sau đó lúc nào cũng phải theo dõi sát sao. Đợi đến khi ra biển rồi mới để nàng khôi phục!"
Nam Cung Vấn Thiên ngẫm nghĩ, cũng không thấy cách này có gì không ổn, dù sao ông ta cũng không muốn con gái mình đi làm những chuyện nguy hiểm như vậy. Nam Cung Tử Tâm khác với Nam Cung Gió; Nam Cung Gió sau này nhất định sẽ tiếp nhận vị trí gia chủ Nam Cung thế gia, nên phải trải qua nhiều mưa gió tôi luyện mới có thể đảm nhiệm vị trí này.
Nam Cung Tử Tâm lại không cần làm những điều đó, nàng chỉ cần sống vui vẻ, hạnh phúc là đủ. Điều duy nhất khiến Nam Cung Vấn Thiên lo lắng chính là, con gái mình dường như đã để ý đến vị sư huynh đồng môn, mà Từ Bình kia cũng rất có khả năng sẽ cùng quần hùng chính đạo xuất chinh...
"Từ Bình của quý phái..." Hai năm nay, danh tiếng của Từ Bình cũng rất vang dội, là một cao thủ thế hệ mới. Thục Sơn Phái có một cao thủ như vậy tất nhiên sẽ không thể vắng mặt. Lời Nam Cung Vấn Thiên nói ra kỳ thực có hỏi hay không cũng không cần thiết, trong lòng ông ta đã có đáp án.
"Từ Bình cũng sẽ cùng đi!" Diệp Văn trả lời đúng như Nam Cung Vấn Thiên đã dự đoán, chỉ có điều sau đó Diệp Văn nói thêm: "Công phu của Từ Bình cũng được coi là không tầm thường, người bình thường không thể làm bị thương hắn!" Trong lòng hắn thầm nói thêm một câu: "Chỉ cần Từ Bình không bị một cao thủ đỉnh cấp nào đó của Ma giáo nhắm trúng và đồng thời đánh lén, thì sẽ không có chuyện gì!"
Khả năng này theo Diệp Văn thấy cũng không cao, trong giang hồ đánh nhau đều quen thuộc kiểu cao thủ đối cao thủ. Nếu muốn khi dễ những kẻ yếu kém ngược lại sẽ khiến người ta chê cười. Mặc dù không rõ ràng tổ chức có chí tranh bá thiên hạ như Ma giáo có phải cũng có thói quen đó không, nhưng chỉ cần các cao thủ phe mình theo dõi một chút, thì không đến mức để cao thủ đối phương ung dung đánh lén đệ tử phe mình.
Huống chi, tốc độ kiếm khí của Diệp Văn cực nhanh, chỉ cần cho hắn một chút thời gian phản ứng là có thể cứu được đệ tử phe mình. Công phu của Từ Bình cũng không tính kém, cầm cự được hai ba giây hẳn là không thành vấn đề...
Sau khi hàn huyên với hai huynh đệ Nam Cung một lát, Nam Cung Hoàng và Nam Cung Tử Tâm hai người con đưa phụ thân của mình rời đi, trong lúc đó lại có một phen dặn dò không cần nói thêm. Diệp Văn thì cẩn thận suy tính về chiến dịch vây quét sẽ diễn ra vào đầu xuân năm sau.
"Sẽ thành công chứ?"
Hai huynh đệ Nam Cung cũng coi là những người nổi tiếng lâu đời trong giang hồ, vả lại thời gian lăn lộn giang hồ còn lâu hơn Diệp Văn rất nhiều. Đối với một số chuyện trong các đại phái chính đạo, họ cũng nhìn rõ hơn Diệp Văn, chính vì thế mà mới lo lắng cho con trai, con gái mình.
So với hai vị này, gia chủ Tây Môn thế gia kia vẫn còn tâm tình đi cùng Bắc Thành Yên quấn quýt không rời. Diệp Văn cũng không biết nên nói hắn là kẻ vô tâm vô phế hay là đã có kế sách trong lòng.
Nâng chén trà lên định uống, hắn lại phát hiện trong chén đã cạn khô. Nước trà đã cạn từ lúc nói chuyện mà hắn vẫn không hề hay biết. Có lẽ là vì bình thường Hoa Y đều hầu hạ bên cạnh, chén trà còn chưa kịp trống rỗng đã được châm đầy nước, nên mới thành ra như vậy chăng?
"Hoa Y! Hoa Y? Chạy đi đâu rồi?"
Bưng chén trà nhìn quanh, hô hai tiếng mà không thấy bóng dáng, vừa định đi tìm thì thấy Hoa Y bưng ấm nước bước vào: "Lão gia gọi nô tỳ?" Nói xong, nàng nhìn chén trà trong tay Diệp Văn, biết trong chén không có nước trà, lập tức châm đầy và cười nói: "Lão gia, không phải nô tỳ đã để sẵn một bình trà ở đây rồi sao?"
Diệp Văn quay đầu lại, mới phát hiện ngay bên cạnh mình đã có một ấm trà đầy ắp nước. Mấy năm nay đã quen Hoa Y hầu hạ, mà lại đến nỗi ngay cả ấm trà này cũng không chú ý tới, còn cứ chờ Hoa Y đến châm trà cho mình: "Thối nát thật! Thối nát thật! Chẳng ngờ một kẻ bần nông tám đời như ta cũng có ngày thối nát như vậy!"
Lúng túng xoa xoa mũi, Diệp Văn cứ làm như không thấy gì, ngược lại hỏi: "Ngươi chạy đi đâu rồi?"
Hoa Y giơ ấm nước trên tay lên: "Nô tỳ đi nấu nước ạ!"
"Nấu nước làm gì?"
Hoa Y cười duyên một tiếng: "Nô tỳ thấy lão gia bận bịu cả ngày, nên giúp lão gia đun chút nước nóng để tắm ạ!"
Thiền Tông an bài thiền phòng cho các gia phái có thể nói là mọi thứ cần thiết đều đầy đủ. Mỗi gian phòng đều được phân phối một phòng đơn để tắm rửa, đồng thời mỗi thiền viện đều có chỗ nấu nước nóng riêng, bên trong còn chuẩn bị đại lượng nước sạch, thật sự vô cùng tiện lợi.
Vừa lúc Nam Cung huynh đệ nói chuyện với Diệp Văn, Hoa Y liền chạy đi nấu nước. Trên thực tế là Quách Tĩnh đang đốt, Hoa Y chỉ đứng bên cạnh nhìn mà thôi.
"Tắm rửa?"
Diệp Văn nghĩ ngợi. Đêm qua chạy cả nửa đêm, sau khi trở về cũng không dọn dẹp mà trực tiếp lăn ra ngủ. Sáng sớm sau khi thức dậy liền bận rộn xã giao, lúc này ngâm mình trong nước nóng cũng không tệ. Hắn liền gật đầu: "Ừm, ý kiến hay!"
Vừa nói xong, chỉ thấy Hoa Y kéo hai bên tay áo lên.
"Ngươi muốn làm gì?"
"Nô tỳ giúp lão gia cởi áo ạ!" Hoa Y nháy nháy mắt, mặt mày đầy vẻ vô tội.
Diệp Văn phất phất tay: "Không cần, cứ để ta tự mình làm!" Gọi Hoa Y cởi áo cho hắn vốn là một chuyện rất hạnh phúc, nhưng hiện nay còn chưa có cách nào hưởng thụ đãi ngộ này. Nếu không, để sư muội mình thấy được, chẳng phải một bên loạn phóng kiếm khí một bên truy sát mình sao?
"Đợi sau này vừa cùng sư muội ngâm tắm, vừa gọi Hoa Y giúp ta chà lưng! Nhân sinh mà, có thế thôi..."
Ngâm mình trong thùng tắm, Diệp Văn một bên thả lỏng thân thể một bên suy nghĩ lung tung.
Cùng lúc đó, tại một trấn nhỏ cách Thiền Tông trên Vạn Phật Sơn không xa, trong một khách sạn đã bị bao trọn, mấy tạp dịch của Thanh Long Hội tụ lại trò chuyện: "Ta nói cho các ngươi nghe những điều này, thế nhưng là Lão Tử tận mắt nhìn thấy đấy! Các ngươi nhưng chớ có loạn truyền, nếu không cái mạng nhỏ này của Lão Tử coi như đi tong!"
"Hắc! Chẳng lẽ tiểu tử ngươi nửa đêm ngủ mê sảng rồi? Làm sao có thể? Nhị công tử? Lại còn dáng vẻ kia... Ta nói tiểu tử ngươi chẳng lẽ có ham mê đặc biệt nào sao?"
"Phi! Lão Tử ta là gia môn đứng đắn, chỉ thích đại cô nương." (Nhị công tử tuy nhìn giống như con gái, nhưng ta cũng không có sở thích này.) "...Bất quá, ngày đó Lão Tử còn thật sự cho rằng nhìn thấy nữ oa nhà ai đi nhầm cửa chứ!" Nhớ tới cảnh tượng ngày ấy, hắn đột nhiên một trận ngây người, hình ảnh đêm đó khiến hắn khó mà quên được.
"Hắc! Hắc hắc! Hoàn hồn đi! Ngươi nhìn xem cái dạng này của ngươi, còn nói mình không có sở thích đó! Chiếu theo lời ngươi nói, Nhị công tử chẳng phải đã ra ngoài cùng người ta "dã hợp" rồi sao? Mà lại bộ dáng kia, đoán chừng là vẫn ở bên dưới một người!"
Người kia lại nghĩ ngợi: "Hắc hắc, mà nói cho ngươi biết này. Lúc Nhị công tử trở về đi đường khập khiễng, sáng nay lúc mới bắt đầu Lão Tử cũng tưởng mình ngủ mơ. Bất quá ta cố ý đi chỗ kia nhìn thêm vài lần, ngươi đoán xem nhìn thấy cái gì?"
"Cái gì?"
"Trên mặt đất có vết máu mấy giọt, lại rất mới nữa chứ!"
"Ai u, ngươi càng nói càng khiến người ta bất an quá!"
Mấy người một bên nói, một bên cười hắc hắc một cách ám muội, trong đầu không biết đang nghĩ đến điều gì, không thấy trong góc tối có một bóng người đứng đó, mặt lạnh như sương. Người đó càng nghe càng lúc càng giận dữ, đợi đến khi tiếng cười của mấy người này càng lúc càng tục tĩu thì liền trực tiếp bước ra. Sau đó, còn chưa kịp để những người này phản ứng, hắn đã vỗ một chưởng lên đầu mỗi người.
Người này chính là Đông Phương Thắng, hắn ngây người nhìn mấy tên hạ nhân nói năng bậy bạ đã bị chưởng của mình đánh chết. Cũng mặc kệ vết máu dính trên bàn tay, hắn phi một tiếng: "Mấy tên hạ nhân ngu xuẩn, vậy mà dám nói năng bậy bạ!"
Lời còn chưa dứt, vừa lúc Đông Phương Ất đi ngang qua, nhìn thấy cảnh tượng như vậy lập tức kinh hãi: "Thắng nhi, con đang làm cái gì?"
Bỗng nhiên nghe thấy cha mình chất vấn, Đông Phương Thắng xoay đầu lại. Đông Phương Ất vừa thấy ánh mắt lạnh lùng của con trai mình, trong lòng vậy mà đột nhiên giật mình, trong lúc mơ hồ không dám đối mặt với con trai mình, nói chuyện cũng yếu đi mấy phần: "Rốt cuộc con đang làm cái gì?"
"Giáo huấn mấy tên hạ nhân không biết tôn ti thôi!" Nói xong, hắn quay sang thị nữ thân cận luôn ở bên cạnh hắn, lúc này đã bị dọa đến toàn thân run rẩy, không dám nhúc nhích, bảo: "Dìu ta trở về phòng..." Lại là vừa rồi bỗng nhiên vận công, vết thương trên bắp chân lại nứt toác ra, lúc này đau nhức kịch liệt không chịu nổi, đi đường cũng khó khăn.
Thị nữ kia bị hành vi vừa rồi của Đông Phương Thắng d���a cho cứng đờ, không dám động đậy. Nghe lệnh của Đông Phương Thắng cũng chỉ ngây người đứng tại chỗ, vẫn run rẩy không ngừng, mãi đến khi Đông Phương Thắng lại quát lớn một tiếng: "Ngươi không nghe thấy lời của bản thiếu gia sao?" Thị nữ này mới giật mình tỉnh lại, vội vàng đi đến bên cạnh Đông Phương Thắng, sau đó đỡ Đông Phương Thắng chậm rãi đi về phía phòng của hắn. Chỉ là vừa đến gần, thị nữ này vậy mà mơ hồ nghe được một chút mùi hương nữ nhi, cảm thấy hơi kinh ngạc. Nàng thân là thị nữ thân cận nhưng biết thiếu gia nhà mình hôm nay không có đi cùng cô nương nào thân mật, mà mùi hương kia cũng không phải mùi son phấn trên người mình.
Lúc này nàng lại nghĩ tới những lời đã nghe được trong bóng tối. Dưới sự kinh nghi, nàng vụng trộm liếc nhìn khuôn mặt Đông Phương Thắng, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ thiếu gia thật sự có cái kia..."
Không ngờ vừa mới ngẩng đầu lên, nàng đã thấy Đông Phương Thắng đang lạnh lùng nhìn nàng. Lúc này ánh mắt chạm nhau, Đông Phương Thắng hỏi: "Ngươi đang nghĩ gì vậy?"
Thị nữ này bị câu hỏi này khiến suýt nữa bật khóc, lập tức cúi đầu không nói, chỉ là đỡ lấy Đông Phương Thắng đi vào trong phòng. Trên đường đi vừa đi vừa run rẩy, nhìn thế này cũng không biết rốt cuộc là ai đang vịn ai.
Đông Phương Ất ở phía sau nhìn nhị nhi tử của mình trở về phòng và biến mất, ngay cả câu hỏi ban đầu định hỏi hắn sao lại bị thương cũng không hỏi. Sau đó lại nhìn thêm vài lần chỗ thi thể kia, trong lòng lại một trận phát lạnh: "Chẳng lẽ để Thắng nhi tu luyện Phượng Hoàng Niết Sào Công kia thật là một sai lầm ư?"
Vấn đề này, hắn hiện nay vẫn chưa tìm được đáp án. Còn mấy tên tạp dịch vô ích đã mất mạng vì nói năng bậy bạ này lại cần phải được xử lý ổn thỏa một chút. Nếu để ngoại nhân biết con trai mình lung tung giết chết hạ nhân, danh dự Đông Phương gia hắn sẽ rớt xuống ngàn trượng, khi đó còn nói gì đến việc làm người cầm đầu của chính đạo võ lâm? Không bị xem như kẻ trong tà phái cũng đã là may mắn rồi.
"Đem mấy người kia chôn cất tử tế, nếu có người nhà cũng đưa chút tiền bạc, an ủi họ một phen!"
Mấy đệ tử Thanh Long Hội phía sau cúi đầu vâng dạ, chỉ là nghĩ đến mấy người kia chỉ vì nói sai vài câu liền chết bất đắc kỳ tử ngay tại chỗ, lại càng thêm sợ hãi vị Nhị thiếu gia càng ngày càng quỷ dị kia.
Trở lại trong phòng, Đông Phương Thắng ngồi bên giường, nhìn thị nữ đang đứng trước mặt mình. Thấy nàng toàn thân run rẩy không ngừng, đầu lại cúi rất thấp, tựa như là sợ người khác nhìn thấy bộ dạng của nàng.
Đông Phương Thắng nhìn một lúc, đột nhiên mở miệng nói: "Ngươi sợ ta?"
Thị nữ kia hoảng hốt vội vàng lắc đầu, run rẩy nói: "Không... Không phải... Nô tỳ không... không dám!"
Thị nữ này chính là thị nữ thân cận của Đông Phương Thắng, tuổi tác lớn hơn Đông Phương Thắng một chút. Lúc hắn còn rất nhỏ, nàng đã theo bên cạnh mình, luôn hầu hạ bên cạnh hắn, được coi là người thân cận nhất của hắn. Nếu không phải mình tập luyện bộ công pháp này, e là đã sớm nạp nàng vào phòng rồi. Không ngờ giờ đây lại sợ mình đến nông nỗi này.
"Đã không sợ, cớ gì run rẩy đến mức này?"
Lời vừa dứt, thị nữ này đột nhiên quỳ rạp xuống đất: "Thiếu gia chớ giết nô tỳ... Nô tỳ không phải cố ý nói dối." Vừa nói vừa bật khóc, sự thay đổi của Đông Phương Thắng mấy năm nay cộng thêm cảnh tượng kinh hãi vừa rồi đã khiến nàng tâm thần sụp đổ, ngay cả lời nói cũng không rõ ràng.
Đông Phương Thắng nhìn hạ nhân thân cận nhất của mình trước đây, lúc này vậy mà cũng có hành động như vậy. Nhìn ánh mắt nàng nhìn mình, sợ hãi, kinh ngạc, thậm chí còn mang chút căm ghét. Những lời nói của mấy người kia cũng khiến thị nữ thân cận nhất của mình sinh lòng hoài nghi. Hắn chỉ cảm thấy thiên hạ dù lớn, lại không có chỗ dung thân cho mình. Trong lúc nhất thời, nỗi buồn từ đó dâng lên, mắt đẫm lệ. Hắn quát lớn một tiếng: "Ngươi nói ta sẽ giết ngươi, vậy ta liền giết ngươi!"
Lời vừa nói, thị nữ kia sắc mặt đại biến, còn chưa kịp phản ứng chuyện gì xảy ra, chỉ cảm thấy đỉnh đầu chấn động mạnh. Một ngụm máu tươi phun ra, sau đó liền không còn biết gì nữa.
Lại nhìn Đông Phương Thắng, trên khuôn mặt vốn trắng bệch đầy rẫy máu tươi. Chưởng vừa đánh ra cũng không thu về, chỉ là ngây người nhìn thị nữ thất khiếu chảy máu trước mặt kia. Thị nữ này đến chết vẫn mang vẻ sợ hãi. Đông Phương Thắng nhìn một lúc, hô lớn: "Ngươi có tư cách gì mà căm ghét ta, tiện tỳ này!"
Nói xong, hắn đá một cước, vậy mà đá bay thi thể thị nữ này ra ngoài, đánh vỡ cửa sổ rồi rơi thẳng vào giữa sân. Mấy đệ tử Thanh Long Hội kia đang thu dọn mấy thi thể trước đó, không ngờ lại có một thi thể khác bay tới, khiến họ bối rối mà bị nện lăn lóc như hồ lô. Đợi đến khi đứng dậy, họ chỉ thấy Đông Phương Thắng toàn thân mặt mũi đầy máu tươi, đứng trước khung cửa sổ đã vỡ nát quát: "Đem thi thể tiện tỳ này cùng nhau xử lý!"
Nói xong, hắn quay người rời khỏi khung cửa sổ. Trong mơ hồ, họ thấy vị Nhị công tử này vậy mà trực tiếp lên giường nghỉ ngơi, lại hờ hững với cả vết máu đầy người kia. Mấy người kia nhìn thấy cảnh tượng như vậy, liếc nhìn nhau rồi cũng không tự chủ mà toàn thân run lên. Sau đó, họ cúi đầu xuống tiếp tục làm việc, lòng thầm nhủ: "Coi như cái gì cũng không nhìn thấy, chuyện hôm nay cũng chớ có nói lung tung!"
Diệp Văn trong làn nước ấm ngâm một hồi lâu, vậy mà mơ màng ngủ thiếp đi. Loáng thoáng hình như nghe thấy một trận tiếng ào ào, hắn mở mắt ra, nhìn thấy Hoa Y vậy mà đang xách thùng nước đổ nước nóng vào thùng lớn.
Nhìn thấy Diệp Văn mở mắt ra, nàng cười nói: "Lão gia tỉnh rồi ạ?"
Diệp Văn mơ màng nhìn trái nhìn phải một chút, sau đó hỏi: "Bây giờ là lúc nào rồi?"
"Đã qua giờ cơm trưa rồi! Chỉ lát nữa là đến giờ ăn cơm chiều!"
Diệp Văn nghe xong, kinh ngạc nói: "Ta vậy mà ngủ lâu như vậy!" Lời vừa ra khỏi miệng, hắn mới chú ý tới nước vẫn ấm áp dễ chịu. Lại nhìn thùng gỗ trên tay Hoa Y, liền biết là nàng vẫn luôn giúp mình thay nước, cho nên mới được như vậy.
Chỉ là vừa nghĩ đến đây, hắn đột nhiên thầm nói một câu: "Ai u, chẳng phải mình đã bị nhìn thấy hết rồi sao?"
Hoa Y thấy hắn sắc mặt thay đổi, cũng đoán được hắn đang nghĩ gì. Sắc mặt nàng cũng có chút đỏ ửng, chỉ vờ như không có chuyện gì, nói: "Lão gia đã tắm sạch rồi sao?"
Diệp Văn lập tức nói: "Sạch rồi, tắm nữa là sưng mất!"
"Tắm đến sưng ư?" Hoa Y nghiêng đầu một cái, lại không rõ Diệp Văn chỉ ngâm lâu trong nước liền sẽ sưng vù. Thấy Diệp Văn từ trong thùng gỗ nhảy ra ngoài, nàng lập tức đưa chiếc khăn mặt đang ở gần đó tới: "Nô tỳ giúp lão gia lau người nhé?"
Diệp Văn nghĩ nghĩ, đằng nào cũng bị nhìn hết rồi, cũng chẳng kém lần này, liền thoải mái giang hai tay ra, dùng mũi khụt khịt một tiếng: "Ừm!" Sau đó, hắn cảm thụ đôi tay nhỏ bé của Hoa Y cách lớp khăn mặt nhẹ nhàng lướt trên người mình, nhất là khi nàng ngồi xuống, Diệp Văn chỉ cảm thấy một chỗ nào đó của mình bắt đầu rục rịch.
"Đáng trách!"
Thầm vận Tiên Thiên Tử Khí, cố nén tà hỏa xuống, sau đó hắn một bộ dạng thong dong hưởng thụ Hoa Y hầu hạ. Cuối cùng, khi đã mặc xong quần áo, nhìn Hoa Y mặt mũi đỏ bừng, lúc này hắn mới cảm thấy biểu hiện của mình thực sự không tồi. Dưới sự đắc ý, hắn vụng trộm trêu chọc một tiếng: "Lần sau cũng cứ như thế nhé!"
Tắm rửa xong xuôi, thần thanh khí sảng, Diệp Văn từ trong phòng mình bước ra, vừa lúc gặp được Liễu Mộ Ngôn đi đến. Thấy sư phụ mình ra, y lập tức cung kính nói: "Sư phụ!"
"Ừm? Mộ Ngôn, ngươi còn ở đây à!" Diệp Văn nhìn thấy Liễu Mộ Ngôn cũng thoáng có chút giật mình, vốn cho rằng đồ đệ này đã sớm cùng vị hoàng đế kia trở lại kinh thành, không ngờ lại vẫn còn ở đây.
Liễu Mộ Ngôn cười nói: "Vâng, bất quá mấy ngày nữa liền sẽ hồi kinh!"
"Vậy hôm nay tới là muốn nói lời từ biệt?"
Đang nói chuyện, Hoa Y mặt hơi ửng đỏ cũng từ trong phòng đi ra. Liễu Mộ Ngôn vừa thấy hơi sững sờ, lập tức giả vờ như không thấy gì, đáp: "Vị Vệ đại nhân kia muốn mời sư phụ tới dự tiệc, tiện thể nói chuyện thư họa!"
"Nha!" Diệp Văn thấy Liễu Mộ Ngôn không đi, liền đoán ra vị hoàng đế kia cũng chưa rời đi. Lại không ngờ vị hoàng thượng này vậy mà lại muốn gặp mình, liền phân phó Hoa Y bên cạnh một tiếng: "Xem ra đêm nay ta không trở lại ăn, các ngươi tự liệu! Tiện thể dọn dẹp một chút đồ vật, chúng ta cũng nên rời đi rồi!"
Trong đầu Hoa Y vẫn còn hình ảnh rung động vừa rồi, lúc này chỉ là ngây người đáp một tiếng: "Vâng, lão gia!" Rõ ràng có chút hồn vía thất lạc, ngay cả Liễu Mộ Ngôn cũng nhìn ra. Chỉ có điều hắn nghĩ sang hướng khác, thầm nhủ: "Sư phụ lão nhân gia quả nhiên không tầm thường!" Đồng thời, hắn cúi đầu thấp hơn mấy phân, giống như trên bàn chân có món đồ gì thú vị lắm.
Trạng thái này mãi cho đến khi ra khỏi căn nhà của Thục Sơn phái cũng không khá hơn chút nào, cho đến khi Diệp Văn nói: "Trên mặt đất có gì đẹp mà nhìn vậy? Hay là nói ngươi nhập triều đình ngay cả lưng cũng không thẳng được nữa rồi?"
Liễu Mộ Ngôn nhìn trái phải một chút, thấy đã ra ngoài, lúc này mới trở về dáng vẻ ban đầu. Còn câu trêu chọc của sư phụ thì hắn tạm thời coi như không nghe thấy. Tại môn hạ Diệp Văn nhiều năm như vậy, hắn cũng biết người sư phụ này của mình không thích quan trường lắm, thậm chí thỉnh thoảng còn châm chọc khiêu khích một phen. Nếu là người bình thường nói như vậy, hắn sẽ chỉ cho là những lời cuồng ngôn của một sĩ t��� nghèo túng, nhưng đối với Diệp Văn thì hắn sẽ không nhìn như vậy. Hắn chỉ cho rằng Diệp Văn thật sự không nhìn trúng.
Đi một đoạn, thậm chí xuyên qua mấy cánh cửa, lúc này mới đi đến thiền viện nơi vị hoàng đế kia ở. Dù sao cũng là Hoàng đế, ngay cả chỗ ở cũng phải an bài riêng. Mà lại chỉ nhìn cách bố trí của thiền viện này, mặc dù không có trang trí gì đặc biệt, nhưng cũng toát ra một phong thái mộc mạc. Diệp Văn thấy cũng không khỏi thốt lên một câu khen: "Viện này không tồi!"
Liễu Mộ Ngôn nghe mà mồ hôi túa ra, cũng không biết nên tiếp lời này thế nào, đành phải âm thầm oán thầm: "Thiền viện hoàng thất mà Thiền Tông đặc biệt xây dựng, trong mắt ngài lại chỉ là "không tồi" mà thôi ư?"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.