(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Đại Kiếm Sư - Chương 1: Từ hôn
Đồng đội ngu ngốc đã khởi xướng đầu hàng, và được xác nhận. Bốn phiếu thuận, không phiếu chống. Đầu hàng thành công! Nhìn cảnh tượng tan hoang trên màn hình, Dịch Vân mơ màng dụi mắt. Chẳng lẽ anh ta vô tình ngủ quên, và thế là lại AFK một ván nữa ư? Ôi các đồng đội đáng yêu của tôi, thật lòng xin lỗi, không phải tôi muốn phá game đâu, mà là tôi mệt quá rồi... Dịch Vân theo thói quen nhấn tiếp tục trò chơi, rồi gục xuống bàn. Ván này tuyệt đối không AFK, tôi chỉ chợp mắt một lát... một lát thôi... khò khò... Bóng tối ập đến, và ở cuối đường hầm tăm tối có một cánh cửa phát sáng. Dịch Vân ngỡ ngàng một lúc lâu, giấc mơ này thật quá đỗi chân thực! Dịch Vân đẩy cửa ra, trước mắt anh là một đại sảnh cổ kính. Anh đang đứng giữa tiền sảnh, tất cả mọi người đều mặc trường bào. Chuyện gì đây, đang quay phim ư? Sau đó, anh thấy một cô nương dung mạo tuyệt đẹp nước mắt lưng tròng chạy ra từ trong nhà, kèm theo một câu nói vọng đến bên tai. "Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, phong thủy thay phiên chuyển, chớ khinh thiếu nữ nghèo." Lời lẽ quả là đanh thép! Nhưng đây là tình huống gì thế này? "Thiếu gia? Thiếu gia? Đừng ngẩn người nữa, nể mặt một chút đi chứ, Hà gia chủ đang hỏi chuyện cậu đấy!" Một lão giả cất tiếng cắt đứt suy nghĩ của Dịch Vân, có chút lúng túng nhìn sang người đàn ông đang nổi giận kia. Ừm, dáng người thật uy phong, gương mặt cương nghị, thân thể cường tráng. Định dọa ai đây chứ? "A! Hà gia chủ nói rất đúng!" Dịch Vân vô thức đáp lời. Giọng Hà Thiên Trọng chợt chùng xuống. Cái thằng nhóc Vân gia đáng chết này! Ông ta hỏi hắn có phải vì chê con gái mình đột nhiên từ cảnh giới Khai Linh tầng mười rớt xuống chỉ còn tầng một, vậy mà hắn nghe được cái gì? Lại bảo là "nói đúng" ư?? Đúng là đồ vô sỉ cùng cực! Hà gia và Vân gia giao hảo đời đời, thế mà hắn, một trưởng tử Vân gia, lại chẳng hề nể mặt chút nào! Lão nô bộc của Dịch Vân giật mình, thầm nghĩ mớ quy tắc ông dặn dò hắn trên đường đi hóa ra đều là công cốc! Vội vàng giải thích: "Hà gia chủ ngàn vạn lần đừng hiểu lầm! Chuyện từ hôn này không phải ý của thiếu gia, mà là quyết định của gia chủ. Hà đại tiểu thư... cần một người hữu duyên khác." "Hừ!" Hà Thiên Trọng hừ lạnh, giọng điệu bất thiện, nhưng ông ta vẫn khá kiêng nể lão giả này. "Nếu đã như vậy, Hà mỗ cũng không giữ hai vị nữa!" Dứt lời, ông ta phất tay áo bỏ đi. Tất cả mọi người đều giận dữ trợn mắt nhìn Dịch Vân, rồi từng người r��i khỏi đại sảnh. Một nam tử áo đen dung mạo tuấn mỹ, trước khi đi đột nhiên quay sang Dịch Vân nói một câu: "Bỏ lỡ Cách Cách là tổn thất của ngươi, mong ngươi đừng hối hận. Dĩ nhiên, ta rất cảm kích ngươi, ha ha." Nhìn nam tử cố tỏ ra thâm sâu rồi rời đi, Dịch Vân vẫn còn vẻ mặt mờ mịt. Đồ làm màu cái gì chứ! Mà khoan, chuyện gì đang xảy ra vậy? Mình chỉ mới chợp mắt một chút mà đã xuyên việt rồi ư? Sao lại hố cha thế này chứ! Việc hố đồng đội này quả nhiên không nên làm nhiều, cuối cùng lại hại đến chính mình rồi! Trong đầu hỗn loạn một hồi, những mảnh ký ức rời rạc xuất hiện, Dịch Vân từ từ tiêu hóa chúng. Chủ nhân cũ của cơ thể này tên là Vân Dật, là đại công tử của đệ nhất thế gia U Châu thành. Từ nhỏ thiên phú hơn người, muốn gió được gió, muốn mưa được mưa. Hắn còn có một vị hôn thê đã định từ trong bụng mẹ, tuy chưa từng gặp mặt nhưng lại là một tiểu mỹ nhân kiều diễm động lòng người. Có thể nói, hắn chính là người thắng trong cuộc đời. Sau đó, hắn được một đại môn phái tên là Thi��n Ý Cung, nghe đồn rất lợi hại, coi trọng, muốn thu hắn làm nhập thất đệ tử. Từ nay về sau, hắn có thể sống những ngày tháng vây quanh mỹ nữ, vô tư vô lo. Đáng tiếc chính là, Thiên Ý Cung có một mỹ nữ được mệnh danh là thiên chi kiêu tử đã để mắt đến tiểu tử này. Vì thế, nàng ta mang theo chút ngượng ngùng, nhờ sư phụ mình gửi một phong thư tới. Người ta thường nói nữ theo đuổi nam chỉ cách một lớp màn, còn nữ hoàng theo đuổi nam thì chỉ cần một câu nói. Chuyện này đương nhiên đã thành công. Vậy còn vị hôn thê vốn có thì sao? Tiểu cô nương tên Hà Cách Cách này, một năm trước không biết đã trải qua biến cố gì, từ thiên tài biến thành phế vật. Kết quả hiển nhiên là phải đến từ hôn. Thế là Vân Dật hăm hở đến từ hôn. Đúng là phúc bất mãn dật, tên này vừa rồi đột nhiên chết một cách khó hiểu, rồi biến thành Dịch Vân. Chết tiệt, mình lại trở thành đại phản diện ư? Dịch Vân hơi khó chấp nhận sự thật. Phong cách này hoàn toàn không đúng! Cho dù là chuyển kiếp, chẳng lẽ mình không phải là thiên tài thật sự, chỉ bị hiểu lầm thành phế vật, sau đó dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, không vang thì thôi, đã vang thì kinh người, rồi ra sức vả mặt bọn làm màu sao? "Ai, thiếu gia, đây là cậu lỗ mãng rồi. Hà gia dù sao cũng đời đời giao hảo với chúng ta, thái độ vẫn nên tốt hơn một chút, cậu thật sự không nên làm vậy." Trong đầu Dịch Vân một tia ký ức chợt lóe lên, anh gật đầu nói: "Dương thúc dạy chí phải! Vậy con đi xin lỗi ngay!" Vân Dương nghe vậy sửng sốt. Mình chỉ thuận miệng nói thôi mà, sao hôm nay hắn lại đổi tính rồi? Nhưng ông cũng không nghĩ nhiều, thôi cứ để hắn đi, mình sẽ ra cổng chính Hà gia chờ. Dịch Vân phi nhanh sát đất, tốc độ nhanh đến nỗi dường như không khác gì bay. Anh vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ. Thiên tài quả nhiên là thiên tài, thật lợi hại! Trong trí nhớ, đây là một thế giới võ đạo thịnh hành. Mà Vân Dật, không, bây giờ là Dịch Vân, hắn có trong truyền thuyết Hỗn Nguyên Thánh Thể, đơn giản là sinh ra để tu hành võ đạo. Năm nay vừa tròn mười tám, hắn đã đạt đến Ngưng Nguyên cảnh tầng hai. Quả thực là sự tồn tại khác biệt một trời một vực so với những kẻ tầm thường! Từ xa trông thấy bóng dáng màu xanh nhạt bên kia, Dịch Vân nhanh chóng đuổi theo. Hà Cách Cách ngồi xổm bên hồ, ném một hòn đá xuống nước, khóe mắt rưng rưng, hậm hực lẩm bẩm: "Ta mới không chịu thua đâu! Một ngày nào đó, ta muốn cho những kẻ xem thường ta cũng phải hối hận, để cho bọn họ biết, ta Hà Cách Cách không phải là phế vật!" Chiếc vòng ngọc trên tay nàng là do mẫu thân nàng lưu lại. Giờ phút này, nó đột nhiên phát ra một luồng khói trắng, rồi truyền ra một giọng nữ cực kỳ ôn nhu. "Ngươi có muốn trở nên mạnh hơn không? Muốn có thiên phú vô song trên đời không? Muốn... thật sự được sống không?" "Ai đấy? Ai ở đâu!" Hà Cách Cách khiếp sợ đứng dậy ngẩng đầu nhìn quanh, nhưng xung quanh không có một bóng người. "Đừng tìm nữa, ta đang ở trên tay ngươi đây." Khói trắng trên chiếc vòng ngọc cuối cùng ngưng tụ thành một hình người, dung mạo xinh đẹp đến khuynh đảo chúng sinh. "Ta chỉ hỏi ngươi một câu, có muốn trở thành... cường giả chân chính không!?" "Ngươi có thể giúp ta?" Hà Cách Cách hỏi. "Đúng vậy, ngươi đột nhiên thực lực suy giảm, có biết vì sao không?" "Chẳng lẽ..." Hà Cách Cách trầm ngâm, "chẳng lẽ là vì nó sao?" Người ảnh xinh đẹp kia cười nói: "Không sai, chính là ta!" Ngươi còn mặt mũi mà nói sao! Hà Cách Cách tự mình đoán ra là một chuyện, nhưng nghe nàng ta nói ra lại là một chuyện khác. Nàng tức giận tháo chiếc vòng xuống, trực tiếp ném xuống hồ. Người ảnh trên chiếc vòng ngọc khẽ cười một tiếng, lơ lửng giữa không trung nhẹ nhàng bay trở lại. Dưới ánh mắt kinh hãi như gặp quỷ của Hà Cách Cách, nàng kiêu ngạo nói: "Ta có thể cho ngươi tất cả những gì ngươi muốn! Những năm qua ta không thấy ánh mặt trời, phải nhờ ngươi cung cấp linh lực mới có thể thoát khốn. Chỉ cần..." Nàng ta chưa nói dứt lời, sắc mặt đột nhiên biến đổi. "Không hay rồi! Có người đến! Lần sau nói tiếp!" Hà Cách Cách sửng sốt một lúc lâu. Cái kiểu đầu voi đuôi chuột này, đến đoạn quan trọng lại không có gì tiếp theo là sao chứ? Nàng vội vàng đeo chiếc vòng ngọc vào tay, rồi quay đầu nhìn lại. Nhất th��i tức giận không cách nào phát tiết, bởi người đến chính là Dịch Vân! Kẻ đã công khai từ hôn khiến nàng bẽ mặt kia! "Tên họ Vân kia, ngươi tới làm cái gì! Chẳng lẽ nhục nhã ta còn chưa đủ sao?" Dịch Vân vốn dĩ đến để xin lỗi, thấy vậy liền ngẩn người ra. Tiểu cô nương này chỉ với gương mặt thanh thuần thôi, đã tuyệt đối đủ sức gây mê mẩn rồi! Nếu thêm thân hình uyển chuyển mềm mại, cùng với đôi chân thon dài thẳng tắp, và mái tóc đen nhánh xinh đẹp nữa, thì đơn giản là một tiên tử hạ phàm! Một tiểu mỹ nhân thiên kiều bá mị như vậy, mà công tử ca tên Vân Dật kia lại dám đến từ hôn ư? Mẹ kiếp, đồ não tàn! Đầu bị cửa kẹp rồi sao! Dịch Vân gãi gãi đầu, nhớ lại cách nói chuyện ở thế giới này, ho khan một tiếng cất cao giọng nói: "Hà đại tiểu thư xin hãy tha lỗi. Tiểu sinh đến để xin lỗi vì hành động lúc trước của mình, mong cô nương ngàn vạn lần bỏ qua cho! Còn nữa, ta có thể rút lại lời từ hôn không? Ta cảm thấy hai chúng ta đơn giản là một đôi trời sinh châu liên bích hợp! Nếu có thể bên nhau, nhất định sẽ là một giai thoại!" "Ngươi!" Hà Cách Cách tức đến không nói nên lời, đời nàng chưa từng thấy kẻ nào mặt dày vô sỉ đến thế! Mãi mới thốt ra được một câu: "Vô sỉ!" Dịch Vân thầm nghĩ quả thật rất vô sỉ, nhưng kẻ vô sỉ là tên kia, liên quan gì đến mình chứ! Thế nhưng cũng không thể nói cho người ta biết, mình mặc dù mang thân thể Vân Dật, nhưng linh hồn lại là của người khác ư? Nói ra lời này, ma quỷ mới tin! Hơn nữa, nếu thật tin thì người xui xẻo nhất định là chính hắn, đảm bảo sẽ bị gán cho cái mũ "ma đạo tu sĩ" to đùng, đáng bị ngâm chuồng heo thì ngâm chuồng heo, đáng bị thiên đao vạn quả thì bị thiên đao vạn quả. "Cái đó... cô nương đừng để tâm có được không! Trước đây đều là ta hồ đồ, cô nương tha thứ cho ta được không? À, lần đầu gặp mặt, ta tên là Dịch Vân, cô nương mạnh khỏe!" Hà Cách Cách kinh ngạc nói: "Ngươi tưởng ngươi đổi tên là thành người khác sao?!" Nhưng ta thật sự không phải là Vân Dật mà... Dịch Vân trong lòng than thở, cô nương này sao lại cố chấp thế! Nói rồi, anh tiến lên một bước, giơ tay nói: "Ngươi nghe ta giải thích!" Hà Cách Cách giật mình, vội vàng lùi lại một bước: "Ngươi muốn làm gì! Không được tới đây!" Kết quả nàng một bước hụt chân, liền mất thăng bằng, cả người lảo đảo chực ngã xuống hồ. "Ha ha! Cơ hội tốt!" Dịch Vân trong lòng cười thầm điên cuồng, đơn giản là trời cũng giúp ta! Thân ảnh anh thoắt một cái đã xuất hiện bên cạnh Hà Cách Cách, ôm eo nàng kéo vào lòng, cười sảng khoái nói: "Cô nương cẩn thận, đừng để ngã xuống nước đấy!" "Bốp!" Dịch Vân bất thình lình nhận một cái tát. "Vô sỉ dâm tặc!" Hà Cách Cách nhanh chóng thoát khỏi vòng tay hắn, lùi ra mấy bước, hốc mắt cũng đỏ hoe. "Ta có làm gì đâu chứ!" Dịch Vân trong lòng tủi thân, cũng may cú tát này không đau lắm. Trong lòng anh nhất thời có chút ý muốn bỏ cuộc. Dù sao thì ở sư môn còn có một nữ vương trong truyền thuyết đang chờ mình kia mà, cái loại tiểu la lỵ không phân biệt phải trái, động một tí là muốn đánh người này, không cần cũng được! Nghĩ vậy, anh quay đầu bỏ đi ngay. Nhưng đập vào mặt anh là một đạo hàn quang! "Dâm tặc, đừng hòng chạy, để lại mạng cho ta!" Đó chính là nam tử áo đen lúc trước! Dịch Vân trong lòng mắng to: "Mẹ kiếp, lão tử có làm gì đâu! Hết mắng rồi lại giết, tưởng Vân gia bọn ta không có ai hay sao chứ?" Thấy kiếm quang kia lao đến trước mặt, quỷ thần xui khiến, anh ta ngưng tụ một tầng cương khí trước người để chắn một cái. Một tiếng "ầm", Dịch Vân bị đánh bay ra ngoài. Người vừa tới thấy vậy cũng ngây người ra. "Không phải nói Vân gia không có thiên tài sao? Ngưng Nguyên tầng hai? Ta còn tầng một đây, sao lại dễ đánh bại đến thế?" "Phi!" Dịch Vân lảo đảo bò dậy, chỉ cảm thấy trong ngực bụng có một trận tức tối khó chịu, anh nhìn chằm chằm thanh niên áo đen kia, "Này, tiểu tử, có biết nói lý lẽ không hả?" Nam tử áo đen hừ lạnh một tiếng: "Tại hạ từ trước đến nay chỉ nói thực lực, không nói đạo lý!"
Truyện này được tạo ra từ tấm lòng rộng mở của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.