(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Đại Kiếm Sư - Chương 5: Chương 5
Chiến đấu, chiến đấu! Thiên tài chính là những người không ngừng chiến đấu, liều mạng rèn giũa bản thân trong các cuộc chiến, từ đó thu được những kinh nghiệm quý báu! Để rồi bước lên con đường chinh phục, tiến vào đại đạo vô thượng! Dịch Vân thấy những lời này, phản ứng đầu tiên là: đúng là chí lý! Chẳng phải là đạo lý hiển nhiên sao? Thế nhưng... "Nhiệm vụ ngẫu nhiên được kích hoạt: Phe phái của ngươi chiến thắng một đối thủ bất kỳ thuộc phe đối địch một lần, trong đó tu vi của hai bên tham chiến không được chênh lệch quá ba tiểu cấp bậc. Phần thưởng khi hoàn thành: Tiến độ Luân Hồi tăng một, cống hiến Luân Hồi một trăm điểm. Thất bại: Mạt sát túc chủ!" Dịch Vân biến sắc mặt, mạt sát... túc chủ? Xem ra mình chính là túc chủ này rồi? Tiến độ Luân Hồi là cái gì? Không, nhiệm vụ cấp bách này nhất định phải thắng lợi! Bởi vì, bốn chấm xanh ban đầu dưới màn hình hiển thị thủy tinh trong đầu đã biến mất ba cái! Ngay sau đó, hắn liền tức giận mắng thầm: Mặc kệ cái hệ thống nhiệm vụ này là thứ gì, từ đâu tới, quan trọng là một nhiệm vụ ngẫu nhiên thất bại mà lại mạt sát túc chủ thì có phải hơi quá đáng không!? Thế này thì làm sao mà sống đây?! Không kịp nghĩ nhiều, đây chính là lý do để Hà Cách Cách xuất chiến. Phe của hắn, nếu Dịch Vân không tính sai, bây giờ chỉ có hắn và Hà Cách Cách hai người, địch quân tùy ý hiển nhiên chính là bốn kẻ hung thần ác sát kia. Về phần quy tắc, tức là tu vi không được chênh lệch quá ba tiểu cấp bậc, điều này ban đầu hắn không tin, nhưng tiếc là ba chấm xanh đã biến mất kia chính là lời cảnh báo nhãn tiền cho hắn. Vì phần thưởng, thứ gọi là Tiến độ Luân Hồi mà hắn còn chưa rõ là gì, trận chiến tiếp theo chỉ có thể để Hà Cách Cách khả ái ra sân. Dù sao thì nàng cũng từng là người ở cảnh giới Khai Linh tầng mười, cho dù bây giờ chỉ có tầng một, chẳng lẽ lại không đánh lại được kẻ vừa mới đạt tầng ba sao? Vì muốn sống, chiến thôi! Đoạn Thiểu Thăng nghiêm nghị nói: "Tiền bối nói thế là thật ư? Ta thắng là có thể đi?" Dịch Vân hận không thể xông lên tát cho hắn một bạt tai chết đi, rồi lén lút giết chết tên này, nhưng nghĩ đến "mạt sát túc chủ" thì đành nhịn xuống: "Ai cho phép ngươi gọi là tiền bối? Ngươi tuổi còn lớn hơn ta, lại dám gọi ta già như thế, có tin ta bây giờ bóp chết ngươi không?" Đoạn Thiểu Thăng cảm thấy vô cùng ấm ức, đối với cường giả đại cấp tu vi tầng mười đều gọi như vậy mà... "Ừm, bổn thiếu gia nói lời giữ lời, ngươi nếu thắng thì ta sẽ cho ngươi đi, còn nếu thua thì sao, hắc hắc." Dịch Vân t���a như ác bá, chỉ chỉ vào vòng trữ vật trên tay hắn: "Cái vòng đó để lại, hoặc là cái chân của ngươi để lại, tự chọn đi!" Dư Hữu nghĩ hắn đang ra mặt giúp mình, liền cảm kích nhìn hắn một cái. Sau đó Hà Cách Cách cũng liếc nhìn hắn đầy ẩn ý, rồi thấp giọng hỏi: "Sư phụ, thực lực của hắn cao hơn ta, con đánh thế nào đây?" "Ai nói thực lực của hắn cao hơn con? Hắn chẳng qua là tu vi cao hơn con, ý thức chiến đấu của con đâu? Công pháp đạo kỹ của con đâu? Con..." Hà Cách Cách gật đầu: "Sư phụ người nói có lý, nhưng là con không có chiêu thức để đánh! Ngay cả đạo kỹ cũng chỉ có một môn thân pháp nhập môn thôi!" Dịch Vân tức giận, đây chẳng lẽ chính là hoa trong nhà kính sao? Không đúng, loại người có thuộc tính phế vật như này chẳng phải nên có ý thức chiến đấu siêu việt cả thế gian mới đúng sao! "Mặc kệ ba bảy hai mươi mốt, cứ xông lên rồi tính!" Lần này xem ra Đoạn Thiểu Thăng đã nghiêm túc, từ vòng trữ vật lấy ra một thanh trường kiếm sáng loáng. Hắn bước chân thoắt ẩn thoắt hiện, lại còn bày ra bộ dáng kiếm pháp cao minh. Hà Cách Cách tay chân luống cuống, ngơ ngác nhìn về phía Dịch Vân cầu cứu. Dịch Vân nhất thời hiểu ra. Thì ra cô bé này là tay không tấc sắt sao! Đáng tiếc, thoạt nhìn cũng không có thuộc tính tay không đoạt kiếm trắng. Mà Dịch Vân đối với phương diện này cũng chẳng biết một chữ nào, về việc chỉ điểm đánh nhau, hắn cũng chỉ có một câu nói. "Xông lên đi, giết đi!" Mặt Hà Cách Cách tối sầm, thầm than có người sư phụ như thế này đúng là xui xẻo tám đời! Linh cơ khẽ động, linh khí quanh người dập dờn, vòng ngọc trên tay nàng liền được ánh sáng làm nổi bật, chiếu sáng lấp lánh. Vòng ngọc này có chất liệu phi phàm, không chỉ là vòng trữ vật đơn thuần, khi chiến đấu sinh tử hoàn toàn không sợ bị đao kiếm làm tổn thương, ngược lại còn là một bảo bối phòng ngự nhất đẳng. Chẳng qua thể tích quá nhỏ, yêu cầu kỹ xảo rất lớn từ người sử dụng. Đoạn Thiểu Thăng liếc nhìn sắc mặt Dịch Vân một cách khó hiểu, thấy hắn tựa hồ không có vẻ gì là u ám, xem ra là không định hãm hại mình. Trong lòng hơi yên tâm, hắn thầm nghĩ như vậy mới phải chứ, đường đường là cao nhân tiền bối, sao có thể nói mà không giữ lời. Thế là hắn nâng kiếm vận khí, một đạo linh văn màu vàng đất bao trùm thân kiếm. Thổ hệ kiếm pháp đạo kỹ, am hiểu nhất là thế thủ. Tên này ngược lại không hề có ý xem thường Hà Cách Cách, hiển nhiên là không cầu lập công nhưng chỉ cầu không có lỗi! Hà Cách Cách vận chuyển công pháp Thanh Diệp Tam Hoa Chuyển, vòng tay ngọc trắng nhất thời trở nên xanh biếc ướt át, tiến lên một bước vung mạnh về phía Đoạn Thiểu Thăng. Tiếng "đinh" vang lên, bị hắn ngăn cản. Thấy trường kiếm kia vung tới, nàng lại không hề đón đỡ, thân thể xoay chuyển né tránh, rồi tung một quyền nện vào cổ tay hắn! Nhưng thanh trường kiếm kia chỉ rung lên, lại không hề rời tay, ngược lại lấy một góc độ cực kỳ xảo quyệt đâm về phía bụng nàng! "Oa!" Khán giả cũng hít một hơi khí lạnh, tiểu cô nương này rõ ràng kinh nghiệm chiến đấu chưa đủ, e rằng sẽ thua! Ngàn cân treo sợi tóc, Hà Cách Cách không thể né tránh thêm được nữa, đột nhiên ánh mắt nàng lóe lên sự kiên quyết, tay trái nhanh chóng bổ xuống, tiếng "ba" vang lên, trực tiếp đánh bật thanh trường kiếm đang đâm tới lên trời. Bên hông nàng xuất hiện một vết máu, nhưng cũng không đáng ngại. Đoạn Thiểu Thăng một kích thành công, không hề lưu tình, hắn áp sát tới, với tốc độ cực nhanh lao thẳng về phía Hà Cách Cách. Lần này nàng chỉ còn cách Đoạn Thiểu Thăng chưa đầy nửa thước, mắt thấy sắp va chạm. Nếu xét về tu vi, thể chất nàng chắc chắn không thể sánh bằng người kia, lần này chắc chắn sẽ bị va phải đến thương gân động cốt. Kết quả nàng bất thình lình bỏ qua phương thức công kích trực diện trước đó, chẳng theo bất kỳ chiêu thức nào, tung một đòn chỏ hung hăng đánh vào huyệt Thái dương của Đoạn Thiểu Thăng! "Đông!" Đoạn Thiểu Thăng bị đánh bay ngang, ngã vật xuống đất, mắt tối sầm, ngất lịm đi. Xem ra vòng chiến đột phá này ngược lại cũng không hoàn toàn là lừa người, tiểu nha đầu này quả nhiên thiên phú hơn người. Hà Cách Cách nhịn đau, vừa giơ tay xoay người về phía Dịch Vân, vừa hô lớn: "Sư phụ, con thắng rồi!" Dịch Vân thấy bên hông nàng máu chảy không ngừng, liền tự trách không thôi, vội vàng chạy lên giúp nàng che vết thương lại, cao giọng hô: "Ai có Kim Sang Thuốc không?" Quần chúng vây xem mặt mày ngơ ngác, thấy hắn lòng nóng như lửa, mãi một lúc sau mới có một thư sinh nhỏ yếu ớt hỏi: "Ngươi muốn cầm máu tán sao?" Dịch Vân vội vàng nhận lấy, cũng chẳng thèm để ý Hà Cách Cách đang giãy giụa với khuôn mặt đỏ bừng, vén vạt áo nàng lên, liền thoa thuốc kín mít vào vết thương sâu mấy tấc, dài nửa thước kia. Dùng vải vụn băng bó kỹ lại. Thuốc ở thế giới này quả nhiên có hiệu quả, kết hợp với hiệu quả khôi phục từ công pháp thuộc tính Mộc của Hà Cách Cách, máu liền ngưng chảy ngay lập tức. Hắn lúc này mới yên tâm, quay đầu nói với thư sinh nhỏ kia: "Đa tạ tráng sĩ đã trượng nghĩa tương trợ! Món quà mọn này xin vui lòng nhận lấy!" Hắn tiện tay ném viên linh khí cầu màu vàng vừa lấy được từ người Đoạn Thiểu Thăng qua, mọi người thấy vậy đều thở dốc dồn dập. Nhân cấp! Đây là linh khí! Linh khí này tổng cộng có năm cấp, từ cao xuống thấp chia thành Thiên, Địa, Huyền, Nhân, Phàm, chính là từ Thiên Địa Huyền Hoàng mà diễn biến tới. Trong đó, cấp Hoàng lại chia thành Phàm cấp và Nhân cấp. Có thể nói, Phàm cấp chính là phôi thai không thể trở thành linh khí chân chính, mặc dù có tài liệu đặc biệt nhưng lại không sở hữu đủ loại thần dị của linh khí. Mà một món Nhân cấp linh khí, động một chút là gần mười vạn tinh tệ! Phải biết, một tinh tệ đã đủ cho một dân thường sinh hoạt một ngày! Một lọ cầm máu tán chỉ mười tinh tệ, vậy mà lại có thể đổi lấy mười vạn tinh tệ hồi báo, cả đám người hô to hối hận, sao mình vừa rồi lại không kịp phản ứng chứ! Không còn náo nhiệt, mọi người liền tản đi như chim muông. Dịch Vân lúc này mới có thời gian xem màn hình hiển thị thủy tinh một lần nữa hiện lên trong đầu. "Nhiệm vụ ngẫu nhiên hoàn thành! Phần thưởng: Tiến độ Luân Hồi tăng một! Phần thưởng: điểm cống hiến Luân Hồi một trăm điểm!" Sau đó, Tiến độ Luân Hồi phía sau có một gạch chéo, hiển thị 100. Dịch Vân trong lòng phỏng đoán, chẳng lẽ là tiến độ đến mười là có thể mở ra thứ gọi là Luân Hồi? Luân Hồi... chẳng lẽ là chuyển thế sống lại sao? Chắc không phải, mình còn chưa chết mà, cũng không thể cưỡng ép bắt mình đi luân hồi đư��c. Phần thưởng cống hiến một trăm đi���m... xem ra đây chính là tiền tệ của Luân Hồi giả. Thứ đặc biệt như thế, chắc chắn có thể đổi được không ít đồ, chẳng qua là đổi bằng cách nào đây? Dịch Vân không tìm thấy bất kỳ tin tức nào liên quan đến "tiệm buôn của lão gia gia" trong đầu, xem ra chỉ có thể chờ sau này tiến độ đầy đủ, mở ra Luân Hồi rồi mới có thể biết. Sau đó, sắc mặt Dịch Vân có chút đen lại, bởi vì dưới những con số phần thưởng kia lại xuất hiện thêm một dòng chữ. "Vừa rồi là lừa ngươi đấy! Ha ha ha! Thất bại: không có trừng phạt." "Mẹ nó, cái hệ thống quỷ quái này, làm trò hề! Suýt nữa thì hù chết người ta rồi!" Hà Cách Cách đột nhiên yếu ớt nói: "Sư phụ, đã không chảy máu rồi, người có thể thả tay ra được rồi." "A? Ồ!" Dịch Vân ngượng ngùng buông tay ra, vô thức nhéo nhẹ một cái rồi rụt về. Quả nhiên là mịn màng mềm mại, đây chẳng phải là da thịt mềm mại tựa ngọc, ngưng kết như mỡ đông sao? Dư Hữu dập đầu, hướng về phía Dịch Vân hành lễ: "Đại công tử ơn cứu mạng, Dư Hữu suốt đời khó quên! Sau này chỉ cần công tử một câu nói, Dư Hữu lên núi đao xuống biển lửa ở đâu cũng không từ nan!" Khóe miệng Dịch Vân giật giật: "Mau dậy đi, ta không dùng tới ngươi đâu." Dư Hữu mặt đỏ lên, đương nhiên hiểu với chút thực lực nhỏ bé này thì làm sao lọt được vào mắt xanh của Dịch Vân. Bất quá, trong mắt hắn vẫn còn đỏ hoe, hiển nhiên là đã nhận định như vậy. Hắn cố chấp hành lễ một cái nữa, lúc này mới đứng dậy. Trong lòng hắn lại nghĩ, mẫu thân mình hôm qua thương thế tái phát, không có thuốc thì phải làm sao bây giờ? Đang chuẩn bị đợi Dịch Vân đi rồi, mình cũng sẽ tìm một góc, tiếp tục làm cái công việc "ba con tay câu" kia, đột nhiên thấy đối phương ánh mắt xanh biếc u u nhìn mình, nhất thời ngẩn người, cẩn thận hỏi: "Đại công tử, có chuyện gì muốn phân phó sao?" Dịch Vân bấm ngón tay tính toán, giọng nói lúc trầm lúc bổng: "Nghiệt duyên a nghiệt duyên! Mẫu thân ngươi hôm nay lại đang bệnh liệt giường, thiếu một loại đan dược tên là Huyết Sinh Cơ Đan để chữa trị phải không? Ai, ta bình sinh tuy không thích cái kiểu lòng dạ Bồ Tát cứu khổ cứu nạn, nhưng cũng không thể thấy chết mà không cứu, đưa ta đến nhà ngươi xem thử đi." Cả người Dư Hữu run lên, đột nhiên nắm lấy tay Dịch Vân, giọng nói run rẩy: "Đại... công tử! Chỉ cần ngài có thể chữa khỏi thương thế cho mẫu thân ta, Dư Hữu cái mạng này, liền thuộc về công tử!" "Hừ, ta muốn mạng ngươi làm gì? Ta muốn là cống hiến cùng tiến độ!" "Nhiệm vụ liên tiếp được kích hoạt! "Thiên Đạo thù cần!" Tìm một viên Huyết Sinh Cơ Đan, cứu chữa cho mẫu thân của kẻ nghèo khổ. Phần thưởng khi hoàn thành: Tiến độ Luân Hồi tăng một! Cống hiến Luân Hồi một trăm điểm! Thất bại: không có trừng phạt. Phần thưởng đặc biệt: có một thành tỉ lệ đạt được một viên Linh Tâm Hoa ngàn năm mọc hoang!" Dịch Vân trong lòng cười thầm điên cuồng, đúng là đang muốn ngủ gà ngủ gật thì có người mang gối đến! Bất quá, cái hệ thống này quả nhiên có vấn đề, Linh Tâm Hoa ngàn năm thì cứ là Linh Tâm Hoa ngàn năm đi, sao lại còn "mọc hoang", tưởng đây là nhân sâm Trường Bạch sơn chắc?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tôn trọng tối đa nguyên bản.