(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Người Ở Rể - Chương 10: Phát tài!
Cẩm Tú Các là một cửa hàng chuyên bán tơ lụa, vải vóc, vốn là đối thủ của nhà họ Từ, nơi Trầm Lãng từng làm rể. Có điều, quy mô của nó nhỏ hơn Từ gia một chút.
Chủ nhân của nó, Lâm gia, tuy không giàu có bằng Từ gia nhưng cũng là một gia tộc đại phú có tiếng ở Huyền Vũ thành, với nhiều chi nhánh ở hàng chục thành lớn nhỏ xung quanh.
Quan trọng hơn cả, Lâm gia chính là đối thủ cạnh tranh của nhà họ Từ.
Thấy Trầm Lãng và Điền Thập Tam bước vào, một tiểu nhị lập tức tiến lên niềm nở tiếp đón.
"Kính chào quý khách! Ngài đến xem vải vóc phải không ạ? Cửa hàng chúng tôi vừa nhập về loại vải bông mới nhất, ngài sờ thử xem, vừa mềm vừa mịn." Tiểu nhị nhãn lực tinh tường, liếc mắt một cái đã nhận ra Trầm Lãng không có tiền nên chào hàng bằng vải bông thay vì tơ lụa.
Trầm Lãng không vòng vo, nói thẳng: "Ngươi hãy nói với chủ nhân của ngươi, ta muốn làm một phi vụ làm ăn lớn với Lâm gia, ít nhất mỗi năm ông ta có thể kiếm thêm năm nghìn kim tệ."
Lời này vừa ra, tiểu nhị ngớ người ra. Dù trên mặt vẫn giữ nụ cười, nhưng trong lòng lại khinh thường vô cùng: Với cái vẻ ngoài nghèo túng, rách nát này, nếu mỗi năm có thể kiếm năm nghìn kim tệ thì sao lại phải chật vật đến thế?
"Khách quan, ngài đừng đùa giỡn kẻ tiểu nhân này," tiểu nhị cười nói.
Điền Thập Tam đứng bên cạnh nói: "Ta là Điền Thập Tam của Hắc Y bang, muốn mời chủ nhân Lâm gia ra bàn chuyện làm ăn."
Lời này vừa ra, tiểu nhị liền không dám coi thường nữa.
Hắc Y bang của Điền Hoành nổi tiếng khắp Huyền Vũ thành, chuyên hoạt động trong các lĩnh vực cờ bạc, kỹ viện, cho vay nặng lãi. Dù bình thường Lâm gia không động chạm đến họ, nhưng một thế lực hắc bang như vậy, tốt nhất là không nên đắc tội.
Tiểu nhị vẫn cứ nghĩ rằng Điền Thập Tam đại diện cho Hắc Y bang đến để lừa bịp, tống tiền.
"Thập Tam gia quang lâm, kẻ hèn này chưa kịp nghênh đón!" Một chưởng quỹ mập mạp vội vàng bước ra, lên tiếng: "Dâng trà! Trà ngon nhất!"
Tiểu nhị liền nhanh chóng đi pha một ấm trà thơm mang đến, rót cho Điền Thập Tam và Trầm Lãng mỗi người một chén.
Chưởng quỹ nói: "Thập Tam gia, ngài cứ nói với tôi là được. Chủ nhân nhà tôi vốn rất muốn kết giao với Bang chủ Điền Hoành, chút lòng thành nhỏ mọn này, mong ngài đừng chê."
Nói rồi, hắn đẩy một cái hộp nhỏ về phía Điền Thập Tam, bên trong có hai mươi kim tệ – quả thực là một món tiền lớn.
Điền Thập Tam cười nói: "Lâm chưởng quỹ thật coi ta là kẻ hóng gió kiếm chác sao? Ta thật sự có chuyện làm ăn muốn bàn với lão gia nhà ngươi, chứ không phải đến đây để tống tiền."
Chưởng quỹ ngạc nhiên: "Thật sự có chuyện làm ăn ư?" Điền Thập Tam khẳng định: "Thật sự có!" Chưởng quỹ liền nói: "Tôi không thể quyết định được." Điền Thập Tam đáp: "Đúng, ngươi không thể quyết định được." Chưởng quỹ nói: "Vậy xin hai vị đợi một lát, tôi sẽ đi mời lão gia đến ngay. Tiểu nhị, chăm sóc hai vị khách chu đáo nhé."
...
Trầm Lãng và Điền Thập Tam vừa ăn điểm tâm vừa uống trà, chờ đợi Lâm Mặc, chủ của Cẩm Tú Các, đến.
Khoảng nửa canh giờ sau, một người đàn ông trung niên mặc cẩm bào bước vào. Đó chính là Lâm Mặc, chủ nhân Cẩm Tú Các, một phú hào nổi tiếng ở Huyền Vũ thành.
"Hai vị có chuyện làm ăn lớn muốn bàn với ta?" Lâm Mặc hỏi.
Ông ta chẳng có gì phải sợ hãi Điền Thập Tam. Làm ăn đến tầm cỡ của ông ta, sau lưng cũng có chỗ dựa vững chắc. Hơn nữa, con trai ông ta đã vào Thiên Nam Võ Học viện, có thành tích xuất sắc, sau khi thi đỗ Võ Cử sẽ ra làm võ quan. Vì vậy, dù là đối với Điền Hoành, ông ta cũng chẳng có gì phải e ngại, chỉ cần mọi người nước giếng không phạm nước sông là được.
Trầm Lãng nói: "Đúng vậy, làm ăn lớn! Ít nhất mỗi năm có thể giúp ông chủ Lâm kiếm thêm năm nghìn kim tệ."
Lâm Mặc chau mày, ông ta ghét nhất loại thanh niên phù phiếm, lại còn mang dáng vẻ tiểu bạch kiểm, trông chẳng đáng tin cậy chút nào.
"Nói đi," Lâm Mặc nói.
Trầm Lãng nói: "Ta có một công thức muốn bán cho Lâm lão bản, giá hai nghìn kim tệ."
Lời này vừa ra, Lâm Mặc biến sắc, vẻ mặt lạnh tanh nói: "Lâm mỗ thời gian quý báu, không rảnh phí hoài cùng quý khách. Tiễn khách!"
Dứt lời, ông ta trực tiếp nhấc chén trà lên, ý muốn tiễn khách.
Ngay cả Điền Thập Tam cũng kinh ngạc đến ngây người. Một nghìn kim tệ đã là quá hoang đường rồi, Trầm Lãng vậy mà lại mở miệng đòi hai nghìn kim tệ, đây hoàn toàn là một thằng điên rồ! Hắn thật sự hối hận khi đã đưa Trầm Lãng tới Cẩm Tú Các.
Lâm Mặc trực tiếp đứng dậy rời đi, không cho Trầm Lãng chút cơ hội nào.
Điền Thập Tam lạnh lùng lườm Trầm Lãng một cái, giọng lạnh như băng nói: "Ngươi muốn chết..."
Thấy khách hàng lớn muốn rời đi, Trầm Lãng trực tiếp từ trong ngực móc ra một khối tơ lụa đặt trước mặt Lâm Mặc, nói: "Lâm lão bản, ngài xem về màu sắc của khối tơ lụa này, có đáng giá hai nghìn kim tệ không?"
Lâm Mặc xoay người, ánh mắt ông ta rơi vào khối tơ lụa trong tay Trầm Lãng, nó chỉ nhỏ bằng bàn tay.
Điền Thập Tam liếc nhìn một cái, thầm nghĩ Trầm Lãng đúng là bị ma ám, một khối tơ lụa nhỏ như vậy mà lại muốn bán giá hai nghìn kim tệ ư?
Thế nhưng, mắt của vị lão bản Cẩm Tú Các chợt mở lớn, lộ ra vẻ mặt không thể tin được. Ông ta vội vàng bước tới, một tay cầm lấy khối tơ lụa đó đặt trước mắt, giọng run run nói: "Cái này... sao có thể? Lại là màu vàng óng, sao có thể như vậy?!"
Điền Thập Tam kinh ngạc, lúc này mới để ý thấy khối tơ lụa Trầm Lãng đưa ra có màu vàng óng rực rỡ.
Trầm Lãng nói: "Nhà họ Từ dựa vào đâu mà phát đạt? Chính là vì tơ lụa của nhà họ chuyên cung cấp cho Quốc Quân, và bởi vì tơ lụa màu vàng của họ đạt đến độ hoàn hảo."
Tại Trung Quốc cổ đại, màu vàng là đặc quyền của hoàng tộc. Chỉ có Hoàng Đế, Hoàng hậu, Hoàng Quý Phi và những người tương tự mới được mặc y phục màu vàng.
Ở thế giới này cũng không kém, trong toàn bộ Nhạc Quốc, chỉ có gia tộc Quốc Quân mới được sử dụng tơ lụa màu vàng.
Thế nhưng, tơ lụa màu vàng ở thế giới này được nhuộm bằng sơn chi, màu vàng ấy tuy có nhưng lại rất đơn điệu, không đủ sáng rõ.
Còn khối tơ lụa Trầm Lãng lấy ra được nhuộm bằng một công thức hoàn toàn mới. Chất lỏng từ hòe mễ kết hợp với phèn chua sẽ cho ra màu vàng cực kỳ sáng rõ, tạo cảm giác như vàng ròng.
Long bào của Hoàng đế triều Mãn Thanh chính là được nhuộm bằng loại thuốc nhuộm này. Ở Cố Cung Bảo tàng còn có thể thấy những bộ long bào ấy, tôn quý và hoa lệ biết bao!
Hôm qua, khi Trầm Lãng đi hái thảo dược, nhân tiện đã hái được rất nhiều hòe mễ. Còn phèn chua là một loại thuốc Đông y, trong nhà anh vẫn còn lại một ít.
Hôm qua, khi hầm thuốc Đông y, anh nhân tiện chế biến loại thuốc nhuộm vàng óng này thành nửa bát, sau đó xé một mảnh từ chiếc áo lụa lót không màu đang mặc, cho vào nhuộm thử.
Sau khi nhuộm xong, phơi một đêm, rồi dùng lửa sấy nhẹ qua, khối tơ lụa màu vàng kim này coi như đã hoàn thành.
Ngay sau đó, Lâm Mặc vội vàng lấy ra một khối tơ lụa màu vàng khác. Đây là loại mà nhà ông ta vẫn dùng sơn chi để nhuộm.
Có so sánh mới thấy được sự khác biệt: khối tơ lụa bên trái màu vàng trông quá tục tĩu, quá đơn điệu; còn khối của Trầm Lãng bên phải thì vàng óng rực rỡ, lập tức phân định được cao thấp.
Trầm Lãng nói: "Khối tơ lụa này là tôi thức đêm nhuộm ra hôm qua, thực ra hiệu quả vẫn chưa làm tôi hài lòng. Nếu có đủ thời gian và nguyên liệu, hoàn toàn có thể tạo ra màu vàng óng rực rỡ hơn nữa. Hơn nữa, nếu nhuộm ngay từ sợi tơ rồi mới dệt thành lụa, hiệu quả sẽ còn tốt hơn nhiều."
Lâm Mặc kinh ngạc nói: "Chỉ trong một đêm chế tạo vội vàng mà đã có được hiệu quả như vậy sao?"
Trầm Lãng nói: "Đúng vậy, cho nên nếu ngài có được công thức này, nhuộm ra tơ lụa sẽ càng thêm vàng ròng hoa lệ. Nếu ngài đem khối tơ lụa màu vàng kim này đưa đến Sở Chế Tạo của Quốc Quân, thì sẽ có chuyện gì xảy ra?"
Ai cũng có thể đoán được, Sở Chế Tạo của Quốc Quân sẽ lập tức vứt bỏ tơ lụa của nhà họ Từ và lựa chọn Lâm gia.
Khi đó, chuyện làm ăn tơ lụa chuyên cung cấp cho Quốc Quân sẽ rơi vào tay Lâm gia.
Chuyện làm ăn này kiếm được bao nhiêu tiền là thứ yếu, quan trọng là danh tiếng và tài nguyên chính trị mà nó mang lại.
Trầm Lãng nói: "Lâm gia chủ, chuyện làm ăn này của ta, có thể giúp Lâm gia ngài kiếm thêm ít nhất năm nghìn kim tệ mỗi năm không?"
Lâm Mặc lắc đầu nói: "Không chỉ thế thôi."
Trầm Lãng nói: "Vậy thì, công thức thuốc nhuộm màu vàng óng này của ta, bán cho ngài hai nghìn kim tệ, đắt hay không?"
Lâm Mặc nói: "Không đắt, chẳng đắt chút nào."
Bên cạnh, Điền Thập Tam kinh ngạc nhìn về phía Trầm Lãng.
Rõ ràng là, tối hôm kia, khi Trầm Lãng hứa trả một nghìn kim tệ cho Điền Hoành để mua mạng, anh đã nghĩ ra cách kiếm tiền rồi, hoàn toàn là đã liệu tính từ trước.
Nhưng điều không ngờ tới là, anh lại muốn kiếm tận hai nghìn kim tệ!
Càng không ngờ hơn, anh kiếm được tiền rồi lại còn muốn trả thù nhà họ Từ.
Không sai, Trầm Lãng chính là người có thù tất báo. Kiếm tiền thôi vẫn chưa đủ, anh còn muốn khiến nhà họ Từ tổn thương đến tận xương tủy.
Một khi nhà họ Từ mất đi chuyện làm ăn tơ lụa chuyên cung cấp cho Quốc Quân, sẽ chịu tổn thất lớn đến mức nào? Hoàn toàn có thể tưởng tượng được!
Chuyện làm ăn tơ lụa của nhà họ Từ vì sao lại làm mưa làm gió ở vài tỉnh mà không ai dám phá hoại, cản trở? Chẳng phải vì tơ lụa của nhà họ chuyên phục vụ Sở Chế Tạo của Quốc Quân sao?
Lâm Mặc hướng về phía ánh mặt trời, mê mẩn ngắm nhìn khối tơ lụa màu vàng kim này, dường như xem mãi không chán. Sau một hồi lâu, ông ta mở miệng nói: "Làm sao ta tin được loại thuốc nhuộm này là do ngươi chế tạo ra? Hoàn toàn có thể là ngươi nhặt được khối tơ lụa này mà thôi."
Trầm Lãng nói: "Ta đã đem tất cả nguyên liệu đến đây. Cho ta một canh giờ, ta sẽ tạo ra loại thuốc nhuộm màu vàng kim này cho ngài, đảm bảo sẽ tốt hơn đêm qua nhiều."
Lâm Mặc nói: "Thật ư?"
Trầm Lãng nói: "Là thật đấy."
Lâm Mặc nói: "Được! Ta sẽ cho ngươi toàn quyền sử dụng toàn bộ hậu viện, muốn gì cứ việc sai bảo. Chỉ cần ngươi có thể tự tay chế ra loại thuốc nhuộm màu vàng kim này tại chỗ, sẽ chứng minh công thức này đúng là của ngươi, thì chuyện làm ăn này coi như thành."
Trầm Lãng nói: "Hai nghìn kim tệ."
Lâm Mặc nói: "Tuyệt đối không trả giá."
...
Nội dung này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free.