(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Người Ở Rể - Chương 1010: Kinh người thuế biến!
Trầm Dã chắc chừng hơn chín tuổi, tuổi mụ xấp xỉ mười, nhưng trông cậu ta chẳng khác nào một thiếu niên mười ba, mười bốn tuổi. Chiều cao cũng đã gần một mét bảy, thân hình đúng chuẩn tuấn tú, thanh nhã. Tuy trên khuôn mặt vẫn còn mang nét trẻ thơ, nhưng cậu nhóc này, tương lai thật sự có thể còn bảnh bao hơn cả Trầm Lãng.
Chỉ có điều lúc này, trong đầu Trầm Lãng tràn ngập hình dáng Trầm Dã khi còn bé. Hồi ấy, lúc họ chia xa, Trầm Dã cũng chỉ chừng hai tuổi. Cậu bé sinh ra đã thông minh, lanh lợi hơn tất cả những đứa trẻ khác, hầu như vừa mới chào đời không lâu, đã có thể hiểu được lời người nói. Chỉ có điều, vì cậu bé mới sinh ra đã khiến Mộc Lan mấy lần suýt mất nửa cái mạng, nên Trầm Lãng khá ngây thơ mà mang lòng oán giận, khi cậu bé còn là một đứa sơ sinh, anh cũng rất ít khi bế ẵm cậu bé.
Hồi ấy, Trầm Lãng cưng chiều nhất là Trầm Mật, thường xuyên tay trái ôm Trầm Mật, tay phải ôm Trầm Lực, còn Trầm Dã thì chỉ biết đứng một chỗ khóc oe oe không ngớt. Sau khi Mộc Lan lột xác, cô ấy cũng vô cùng bận rộn, hầu như ngày nào cũng bận rộn chiến đấu bên ngoài. Vì vậy, suốt thời thơ ấu của Trầm Dã đều do Băng nhi chăm sóc, và Băng nhi luôn miệng cằn nhằn: "Sao lại đối xử với bé Trầm Dã như vậy?"
Bởi vậy, trong ký ức của Trầm Lãng, phần lớn đều là hình ảnh cậu bé khóc lóc, ôm chân cha mẹ ăn vạ, la khóc ầm ĩ, hơn nữa còn là kiểu gào khản giọng mà không rơi một giọt nước mắt nào. Tóm lại, bé Trầm Dã khi còn nhỏ thông minh, lanh lợi, hay ăn vạ, đó là gần như tất cả những gì còn lại trong ấn tượng của Trầm Lãng.
Mà lúc này, cậu bé vậy mà đã lớn đến thế này, lại tỏ ra điềm tĩnh, nhu mì, hiểu chuyện, trưởng thành và cơ trí. Trong lúc nhất thời, Trầm Lãng trong lòng trào lên một nỗi khó chịu, day dứt. Anh đã vô tình bỏ lỡ hoàn toàn khoảng thời gian trưởng thành của Trầm Dã. Đây là con trai trưởng của anh, cũng là đứa con mà anh yêu thương nhất.
Trầm Lãng tiến đến, ôm chầm lấy cậu bé vào lòng, khẽ nói: "Bố xin lỗi... Bố xin lỗi, bố đã gần như bỏ lỡ toàn bộ khoảng thời gian con trưởng thành. Chớp mắt một cái, con đã lớn đến nhường này rồi."
Trầm Dã khẽ có chút lúng túng, một lúc lâu sau mới nói: "Mấy năm nay, mẹ vẫn luôn ở bên con, nên người vẫn không vắng mặt đâu."
Chỉ riêng câu nói này, cũng đủ khiến người ta thấy chua xót. Điều gì đã khiến một đứa bé vừa vặn chưa đầy mười tuổi, lại có thể nói ra những lời trưởng thành đến vậy?
Một lúc lâu sau, Trầm Lãng mới buông Trầm Dã ra, nâng khuôn mặt cậu bé lên, cười nói: "Xem ra chỉ vài năm nữa, cái danh xưng thiên hạ đệ nhất mỹ nam tử của ta e rằng phải nhường ngôi mất rồi."
Trầm Dã khẽ cười ngượng nghịu. Đứa trẻ này thật sự đã thay đổi rất nhiều.
"Nhi thần, bái kiến phụ thân." Một bé trai khác bên cạnh, làm động tác quỳ một gối.
Trầm Lãng tiến đến, liền bế bổng cậu bé lên.
"Loki, con là Loki bé nhỏ của ta phải không?" Trầm Lãng cười nói.
"Vâng, con và tổ phụ dùng chung một cái tên ạ." Cậu bé tự hào nói.
Đây chính là con trai của Trầm Lãng và Dibosa, Loki Khương Russo, năm nay sắp sáu tuổi rồi. Thật không ngờ, cậu bé lại có một chút tương đồng với Trầm Dã, mặc dù một cậu bé mang vẻ đẹp phương Đông, một cậu bé mang vẻ đẹp phương Tây. Tiểu Loki này mái tóc vàng óng, đôi mắt xanh biếc như lam bảo thạch, thật sự đẹp hệt như một búp bê vậy.
Không chỉ có thế, nhìn kỹ Trầm Lãng còn phát hiện cậu bé giống rất nhiều người, giống Trầm Lãng, giống Dibosa. Công tước Dibosa xinh đẹp trưởng thành quỳ xuống, nói: "Thần thiếp tham kiến bệ hạ, ngô hoàng vạn tuế."
Trầm Lãng cười nói: "Ta còn chưa phải là hoàng đế."
Dibosa nhẹ nhàng tiến lại, rúc nhẹ vào lòng Trầm Lãng, nói: "Trầm Dã, con thấy Loki đệ đệ trông giống ai nhất?"
Trầm Dã nói: "Cô Helen ạ."
Trầm Lãng nhìn kỹ, quả thật là vậy, Tiểu Loki trông rất giống Helen. Đứa trẻ này đúng là một đứa trẻ có ngàn khuôn mặt, vậy mà cùng lúc lại giống nhiều người đến thế.
Công tước Dibosa nói: "Thế nên giờ đây, trên thế giới này, có lẽ Helen bệ hạ mới là người yêu thương cậu bé nhất. Khi Loki còn nhỏ, Helen hàng năm đến thăm cậu bé đến ba lần. Sau khi Loki năm tuổi, đã được đón về Nữ Vương thành ở nửa năm, có lẽ sắp quên luôn ta, người mẹ này rồi."
Loki hôn một cái lên má mẹ rồi nói: "Mẹ thân yêu, người vĩnh viễn là người con yêu thích nhất trên thế giới này."
Dibosa nói: "Vậy phụ thân của con đâu?"
Loki nói: "Phụ thân là người con sùng bái nhất đời."
Đứa trẻ này còn nhỏ mà đã biết ăn nói thật khéo léo, quả không hổ danh Loki.
"Trầm Dã bé nhỏ, mẫu thân của con đâu?" Trầm Lãng hỏi.
Trầm Dã nói: "Người và Tổ sư vẫn luôn ở bên ngoài thăm dò, và bảo con ở đây chờ phụ thân."
"Người yêu dấu của thiếp, chúng ta vào trong trước đi. Thiếp đã chuẩn bị yến tiệc gia đình, ngoài ra, thiếp còn chuẩn bị thịt bò ngon nhất cho phi hành thú của người." Công tước Dibosa nói.
Sau đó, vài chiến sĩ Vida tộc cẩn thận tiến đến gần, mời ngài dời bước, đi dùng bữa trưa của mình.
Quả thực đây chỉ là một bữa yến tiệc gia đình nhỏ. Chỉ có gia đình Trầm Lãng, cùng với vợ và ba đứa con của Hầu tước Austin. Đứa nhỏ nhất thì vẫn còn nằm trong nôi.
Vợ của ông là một mỹ nhân tộc Vida. Hồi ấy, Hầu tước Austin cưới cô ấy là để phục tùng Phó Hoàng Helen.
"Ta đã gặp Hầu tước Austin rồi, nhưng ông ấy còn phải ở lại Đại Càn Đế Quốc một thời gian nữa, có thể sẽ đi thăm viếng khắp Càn Kinh." Trầm Lãng nói.
Vợ Hầu tước Austin nói: "Vậy thì tốt quá! Thiếp đã ngưỡng mộ những vật phẩm quý giá, tinh hoa của Đại Càn Đế Quốc từ lâu. Sau khi Austin trở về, sẽ có thể kể lại cho thiếp và các con nghe, hệt như chúng ta đã từng đến đó vậy. Đợi con gái thiếp lớn hơn một chút nữa, thiếp cũng muốn đến Đại Càn Đế Quốc, tốt nhất là để các con thiếp có thể học tập ở đó một thời gian."
Không ngờ rằng, Trầm Lãng đã trở thành niềm kiêu hãnh và chỗ dựa lớn nhất của toàn bộ gia tộc Russo. Đặc biệt là ở thế giới này, văn minh phương Đông có trình độ phát triển cao hơn và hùng mạnh hơn nhiều so với phương Tây.
Gia tộc của vợ Austin, vốn là người Vida, cảm thấy mình kém người ta một bậc. Nhưng nhờ có Trầm Lãng và Đại Càn Đế Quốc tồn tại, mà dường như địa vị của họ được nâng lên một bậc rõ rệt, giúp họ có thể đối mặt bình đẳng với giới quý tộc thuần túy của Tây Luân. Đây là một cảm giác vô cùng huyền diệu.
Bởi vậy, không chỉ gia tộc Russo, mà ngay cả gia tộc của vợ Austin, mỗi khi nhắc đến Đại Càn Đế Quốc, đều là "Đại Càn của chúng ta", "Đại Càn của chúng ta thế này thế nọ". Hơn nữa, cả gia tộc đều đang học tiếng Trung, đồng thời đã lên kế hoạch, đưa một phần con cháu trong gia tộc về Đại Càn Đế Quốc học tập.
Trầm Lãng muốn nói chuyện riêng với Trầm Dã, về Kim Mộc Lan, về Loa Tổ, về con cự long kia. Nhưng không thể quá thiên vị bên này mà bỏ bê bên kia. Đã đến đây rồi, cũng không vội vàng gì trong chốc lát. Dibosa dù sao cũng là vợ anh ở thế giới phương Tây, nhất là Loki, càng là con trai của anh. Anh đã bỏ lỡ hoàn toàn khoảng thời gian trưởng thành của Trầm Dã, vậy nên có thể bù đắp một chút cho những đứa trẻ khác cũng là điều tốt.
Lúc này Trầm Lãng mới phát hiện, Trầm Dã rất mực yên tĩnh, ít nói, nhưng không hề tỏ ra lạnh nhạt. Ngược lại, cậu bé vô cùng thân thiện. Vẻ mặt và ánh mắt cậu bé đều khiến người khác yêu mến, tin cậy. Hơn nữa, cậu bé có địa vị rất cao trong phủ công tước Dibosa, hoàn toàn là chủ nhân tuyệt đối. Ít nhất trên bàn ăn này, Trầm Lãng ngồi ở chủ vị, Trầm Dã ngồi bên trái, Dibosa ngồi bên phải. Nói cách khác, vị trí của Trầm Dã không những ở trên Loki, mà còn ở trên Dibosa.
Đương nhiên Trầm Lãng sẽ không để ý đến những chi tiết này. Đây đều là Dibosa an bài, nàng là một sinh vật chính trị thuần túy. Trầm Dã tuy ngồi thẳng tắp, nhưng lại rất tự nhiên, hào hiệp. Ngược lại, Tiểu Loki, mặc dù vẫn chưa tới sáu tuổi, nhưng lại vô cùng cẩn thận, tỉ mỉ, lễ nghi quý tộc không thể chê vào đâu được, hơn nữa còn cố gắng thể hiện mình trước mặt Trầm Lãng. Điều này làm cho Trầm Lãng nhớ tới bé Trầm Lực. Cậu bé cũng cẩn thận, tỉ mỉ y hệt, cũng luôn cố gắng thể hiện mình trước mặt phụ thân.
Nhưng hai người lại có sự khác biệt về bản chất. Bé Trầm Lực có tính cách rất giống cậu Ninh Chính, không phải là người cực kỳ thông minh, nhưng bất kể làm việc gì cũng đều rất quy củ, nề nếp. Mà Tiểu Loki trước mắt này thì lại có vẻ thông minh hơn nhiều, lời lẽ cũng ngọt ngào hơn nhiều. Đương nhiên, đây chỉ là vấn đề tính cách của trẻ con, cả hai kiểu đều rất đáng yêu. Chỉ có điều Tiểu Loki này có lẽ cần được dẫn dắt, chỉ bảo, nếu không thì lớn lên e rằng sẽ thật sự trở thành vị thần của sự giả dối.
Vừa ăn cơm, người nhà trên bàn vừa trò chuyện. Rõ ràng đây là vương triều Tây Luân, nhưng mọi người lại nói tiếng Trung.
"Bệ hạ, người còn nhớ hơn năm năm trước, khi người rời khỏi thế giới phương Tây, đã mang đi bao nhiêu vàng bạc không?" Công tước Dibosa cười nói.
Trầm Lãng nói: "Ta nhớ là rất nhiều, rất nhiều, gần như đã vét sạch kho báu của gia tộc Russo các ngươi."
"Vâng, bệ hạ." Công tước Dibosa nói: "Giờ đây, năm năm đã trôi qua, người có biết kho báu của thiếp giờ có bao nhiêu không?"
Trầm Lãng lắc đầu nói: "Không biết."
Công tước Dibosa nói: "Thiếp vô cùng xin lỗi, thiếp cũng không biết, vì thật sự là quá nhiều, đến nỗi thiếp còn chưa kịp xây kho báu mới. Số vàng bạc người mang đi năm đó, thiếp đã không biết kiếm lại gấp bao nhiêu lần rồi."
Vợ Austin nói: "Đâu chỉ gia tộc Russo, ngay cả gia tộc thiếp cũng đang đau đầu vì tiền, vì thật sự là quá nhiều. Cha thiếp thường nói một câu: "Mấy chục năm qua đều uổng phí, vậy mà lãng phí vào việc kiếm tiền. Tiền bạc giờ đây gần như là thứ nhỏ bé không đáng kể, cho nên gia tộc chúng ta muốn theo đuổi những điều ý nghĩa hơn."
Trầm Lãng có thể tưởng tượng, gia tộc Dibosa lúc này giàu có nhất thiên hạ. Bởi vì nàng gần như hoàn toàn độc chiếm mậu dịch Đông Tây, đây là một khối tài sản khổng lồ đến mức nào, hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi.
"Đúng vậy, bệ hạ." Công tước Dibosa nói: "Bây giờ, tiếng Đại Càn đã trở thành ngôn ngữ chính thức thứ hai của tỉnh Bích Ba. Ở Hoàng Hậu thành có tổng cộng hơn mười vạn người phương Đông, ở Bích Kim thành cũng có hơn năm vạn người, thậm chí trong quân đội của tỉnh Bích Ba chúng ta, có một phần ba đều treo cờ xí của Đại Càn Đế Quốc."
Trầm Lãng kinh ngạc nói: "Vậy giới quý tộc phương Bắc có đồng ý không? Hoàng Đình Tây Luân có đồng ý không?"
Công tước Dibosa cười lạnh nói: "Họ không muốn thì sao chứ? Loki của chúng ta dù sao cũng là Thân vương của Đại Càn Đế Quốc, vốn dĩ có quyền sở hữu một đội vệ binh hộ tống không quá ba vạn người. Khoảng một tháng trước, thiếp vừa ký kết một hiệp định với Xu Mật Viện của Đại Càn Đế Quốc, chuẩn bị nhập khẩu một hạm đội từ Đại Viêm Đế Quốc, toàn bộ đều là thiết giáp và súng trái phá, để làm hạm đội hộ tống cho Thân vương Loki."
Chuyện này Trầm Lãng thật sự vẫn chưa biết, có thể là đã biết qua, nhưng chỉ thoáng nhìn qua rồi tạm thời bỏ qua, không quá để tâm. Thế nhưng mối quan hệ chặt chẽ giữa Đại Càn Đế Quốc và thế giới phương Tây lại vượt xa sức tưởng tượng của Trầm Lãng. Các thần tử lão luyện, mưu mô của Đại Càn Đế Quốc đang ra sức lợi dụng thân phận của Loki để thâm nhập vào toàn bộ thế giới phương Tây.
"Bệ hạ, thiếp nghe nói Đại Càn Đế Quốc đang huấn luyện tân quân, hơn nữa còn là binh chủng chưa từng có?" Công tước Dibosa hỏi.
Trầm Lãng nói: "Đúng vậy."
Công tước Dibosa nói: "Lần này Austin thúc thúc đi Đại Càn Đế Quốc, cũng mang theo một thỉnh cầu của chúng ta. Chúng ta muốn phái một vạn người đi Đại Càn Đế Quốc thụ huấn, trở thành tân quân của gia tộc Russo chúng ta."
Trầm Lãng nói: "Cá nhân ta không có ý kiến, thế nhưng Hoàng Đình Tây Luân, còn Helen và bên đó thì sao?"
Công tước Dibosa nói: "Thiếp nghĩ trong chuyện này, Hoàng Đình Tây Luân cũng không có quá nhiều quyền phát ngôn, bởi vì đội tân quân này cũng chính là vệ đội của Loki."
Trầm Lãng nhìn ra, người vợ này của anh đã có dã tâm lớn hơn. Đương nhiên, dã tâm này đối với Trầm Lãng mà nói, cũng không phải chuyện gì xấu.
Sau khi dùng bữa xong, Công tước Dibosa thấp giọng nói: "Người yêu dấu của thiếp, thiếp biết người có rất nhiều chuyện muốn bàn bạc với Thái tử điện hạ, nhưng xin người dành buổi tối nay cho thiếp có đư���c không? Dibosa đáng thương của người, đã phải chờ đợi trọn hơn năm năm rồi."
Phiên bản văn bản này đã được trau chuốt và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.