(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Người Ở Rể - Chương 1104: Trầm Lãng lên ngôi làm hoàng!
Thấy bụi bặm cuối cùng lắng xuống, Chúc Hồng Tuyết khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Tả Từ lập tức quỳ gối dập đầu: "Bệ hạ, thần có tội, suýt nữa gây ra đại họa ngập trời, xin bệ hạ giáng tội."
Trầm Lãng nói: "Dù hắn là giả, nhưng lại quá đỗi chân thật. Dù ở bất cứ phương diện nào, hắn đều trông thật hơn ta, nhưng dù vậy, sâu thẳm trong lòng các ngươi vẫn tin tưởng ta."
Điều này quả thực đúng, trong cuộc đối đầu thật giả Trầm Lãng này, ban đầu Trầm Lãng hoàn toàn ở thế yếu, mọi bằng chứng đều bất lợi cho chàng. Nhưng mọi người vẫn luôn cho Trầm Lãng cơ hội, vẫn muốn tìm lý do để chàng chứng minh bản thân, tìm ra bằng chứng về giả Trầm Lãng. Đúng như Trầm Lãng đã nói, sâu thẳm trong lòng họ, họ càng mong Trầm Lãng là thật, đó là một loại trực giác.
"Kể từ hôm nay, Đại Kim Tự Tháp này sẽ là cấm địa tuyệt đối, ngoại trừ bệ hạ, bất kỳ ai cũng không được phép bước vào." Tả Từ nói: "Cánh cửa này được chúng thần xây dựng bằng những khối ác mộng thạch ở đây, xin bệ hạ thiết lập lại mật mã, thiết lập lại dấu tay."
Trầm Lãng không hề khách khí, đi thẳng đến cánh cổng này, thiết lập lại mật mã và dấu tay. Kể từ hôm nay, chỉ có một mình chàng có thể ra vào.
"Hãy giam hắn lại, đồng thời cứu chữa, tuyệt đối không được để hắn chết." Trầm Lãng chỉ vào giả Trầm Lãng nói.
Rời khỏi Đại Kim Tự Tháp, Trầm Lãng và mọi người trở về cung điện Đại Càn.
"Tả Từ đại nhân, ngài tìm thấy giả Trầm Lãng này ở đâu?"
Tả Từ nói: "Ở biên giới Vạn Dặm Đại Hoang Mạc, hắn đến từ phía tây."
Đến từ phía tây ư? Vạn Dặm Đại Hoang Mạc đã là cực tây rồi, còn phải đi xa hơn về phía tây nữa sao? Đó là nơi nào? Đây là một hành tinh tròn, từ Đông Phương Đế quốc đi thẳng về phía đông sẽ đến Tây Luân Đế quốc, rồi từ Tây Luân Đế quốc tiếp tục đi về phía đông nữa, sẽ là một vùng đất hoàn toàn chưa biết. Mà khi Hỏa Thần giáo đương thời rút lui khỏi Tây Luân Đế quốc, họ cũng đi thẳng về phía đông, đến một nơi hoàn toàn xa lạ.
Phía tây Đông Phương Đế quốc là Tây Vực Chư quốc, và phía tây của Tây Vực Chư quốc chính là Vạn Dặm Đại Hoang Mạc. Nói cách khác, về mặt địa lý của hành tinh này, phía tây Vạn Dặm Đại Hoang Mạc và Tây Luân Đế quốc thực ra đã khá gần, có thể chỉ ngăn cách bởi một vùng đất bí ẩn. Theo lộ trình này, giả Trầm Lãng dường như đến từ vùng đất vô danh ấy.
"Nói thật, cho đến tận bây giờ, thần cũng không tìm thấy bất kỳ sơ hở nào của hắn." Tả Từ thở dài: "Dù nhìn từ khía cạnh nào, góc độ nào, hắn đều giống hệt Bệ hạ Tr���m Lãng. Ngay cả những ký ức, chuyện cũ trước đây, kể cả những chuyện chỉ riêng thần và ngài biết, ví dụ như việc thần đưa ngài rời Càn Kinh đến Đại Kiếp cung. Thần đã khéo léo thăm dò, nhưng kết quả là hắn đều trả lời chính xác. Có lẽ, ngay khi thần gặp hắn lần đầu, thần đã không hề nghi ngờ."
Đừng nói Tả Từ, ngay cả Trầm Lãng cũng không nhìn ra bất kỳ sơ hở nào. Quả thật, người này bất kể là ánh mắt, khung xương hay khí chất đều hoàn toàn tương tự Trầm Lãng. Có lẽ chỉ vợ con Trầm Lãng mới có thể phân biệt được, bởi vì Yêu Yêu bảo bối đã từng dạy Trầm Mật về sự cộng hưởng tình cảm giữa những người thân, một loại cảm ứng tinh thần vô cùng huyền ảo, khó nắm bắt.
"Bệ hạ, còn có một tin tức xấu nữa." Tả Từ Các chủ nói.
Trầm Lãng nói: "Có phải lực lượng hắc ám của Đế quốc Khương Ly đã bắt đầu lan rộng?"
"Bệ hạ quả là thánh minh!" Tả Từ nói: "Khương Đại Đế hắc ám hấp thụ năng lượng địa hạch thông qua những phương thức đặc thù, đồng thời xây dựng lồng năng lượng tinh thể địa ngục. Cọc châm địa ngục này được xây đến đâu, lồng năng lượng tinh thể địa ngục được xây đến đâu, quyền lực thống trị của hắn liền vươn tới đó."
Quả thực là như vậy, cho nên Trầm Lãng cho tới giờ vẫn không nghĩ đến việc phát triển thế lực trong Đế quốc Khương Ly, dù ở đó có rất nhiều người hướng về chàng. Như Đề Đốc Hắc Thủy Đài thành Thiên Nam cùng một nghìn người dưới quyền ông ta, dù chưa từng gặp Trầm Lãng, nhưng khi biết được chân tướng thế giới, họ đã lớp lớp ngã xuống vì chàng.
Vì vậy, thoạt nhìn, chỉ cần Trầm Lãng có thể chứng minh bản thân, minh oan cho mình, là có thể một lần nữa có được lòng dân quy phục của toàn Đế quốc Khương Ly.
Nhưng không phải vậy, bởi vì toàn bộ Đế quốc Khương Ly đã hoàn toàn nằm trong tay những nhân loại thượng cổ dưới quyền Khương Ly. Chỉ cần ở bên trong lồng năng lượng, đó là sân nhà tuyệt đối của hắn. Trong phạm vi đó, hắn gần như một vị thần, là kẻ vô địch tuyệt đối.
Năm đó ở Bắc Cực, hắn chỉ nắm giữ toàn bộ sức mạnh Bắc Cực mà thôi, nhưng đã cường đại đến vô biên vô hạn. Ngay cả nhân vật cấp độ như Nữ hoàng Bạch Ngọc Kinh cũng bị hắn một chỉ tay khiến tan tành mây khói. Giờ đây hắn gần như đã thống trị hơn nửa hành tinh, càng trở nên vô địch hơn nữa.
Vốn dĩ Khương Ly thôn phệ năng lượng địa hạch của cả thế giới với tốc độ thần tốc, nhưng lại rất cẩn trọng, về cơ bản không lãng phí bất kỳ điểm năng lượng nào, cũng không quá vội vã bành trướng. Bởi vì điều này liên quan đến một vấn đề cân bằng. Xây dựng lồng năng lượng cần phải trả giá bằng năng lượng, duy trì sinh thái bên trong lồng năng lượng cũng cần năng lượng. Vì vậy, một khi xây dựng một thành thị trên không, thu hoạch nhất định phải lớn hơn chi phí bỏ ra.
Mà khu vực Vạn Dặm Đại Hoang Mạc rộng 130 triệu kilomet vuông này, vốn đã là một vùng đất chết từng bị hủy diệt. Năng lượng dưới lòng đất nơi đây vốn đã tương đối khô cạn, nên việc thôn phệ năng lượng ở đây có chút lợi bất cập hại. Việc Khương Ly cùng bè phái cắm cọc châm địa ngục vào lòng đất nơi đây để thôn phệ năng lượng, chi bằng trực tiếp xuống biển xây dựng thành thị trên không, cắm cọc châm địa ngục vào đáy biển sâu.
"Trước đây, Đế quốc Hắc Ám tuy liên tục phái người đến thám thính Mạc Kinh, nhưng lại không có ý định tấn công ồ ạt. Th��� nhưng lần này thần phát hiện, việc bao vây chúng ta của Đế quốc Hắc Ám đã bắt đầu." Tả Từ nói: "Ở phương bắc, từng cây cọc châm khổng lồ đang cắm sâu vào lòng đất sa mạc. Nơi cọc châm địa ngục vươn tới chính là nơi tinh thể địa ngục bao phủ, là nơi Khương Ly có thể thi triển thần lực."
Rõ ràng, sự xuất hiện của Trầm Lãng đã khiến Khương Ly đẩy nhanh bước chân hủy diệt Mạc Kinh.
"Khi Thiên Nhai Hải Các chúng thần phát hiện di tích viễn cổ này, đã thu được rất nhiều vũ khí viễn cổ, đặc biệt là trong lĩnh vực tẩy tủy biến mạch và cải tạo sinh mệnh, chúng thần đã đạt được tiến triển vượt bậc." Tả Từ Các chủ nói: "Vì vậy, tất cả chiến sĩ dưới trướng Thiên Nhai Hải Các đều có sức mạnh được nâng cao đáng kinh ngạc. Thế nhưng có một điều, tất cả vũ khí viễn cổ ở đây, chúng thần đều không cách nào sử dụng, cũng không thể kích hoạt, bởi vì không có quyền hạn."
Ninh Hàn nói: "Chính vì vậy mà tất cả chúng ta mới khao khát Bệ hạ Trầm Lãng trở về vô cùng, chúng ta tin tưởng ngài sẽ có quyền hạn này."
Trầm Lãng nghĩ ngợi một lát rồi nói: "Ta nhất định sẽ lại một lần nữa đi vào Đại Kim Tự Tháp."
"Vâng!" Tả Từ nói.
Công chúa Ninh Hàn nói: "Bệ hạ đừng quên, một giờ nữa là đại triều hội, ngài sẽ chính thức đăng cơ xưng đế. Thần biết ngài có thể không muốn, nhưng điều này vô cùng quan trọng."
Trầm Lãng lại một lần nữa bước vào Đại Kim Tự Tháp.
Lần này chàng không cần viết chữ "long" nữa, bởi vì chàng đã kích hoạt quyền hạn. Chàng chỉ cần đi thẳng vào tấm bình phong năng lượng ở cổng. Tấm bình phong này chỉ là một ảo ảnh quang năng lượng đặc biệt, không phải một thực thể vật chất.
Bước vào bên trong ảo ảnh quang năng lượng, Trầm Lãng cảm thấy mình như lạc vào một không gian huyền ảo.
"Hoan nghênh quang lâm, vị quan chỉ huy cấp trung đáng kính." Một giọng nói vang lên trong tai Trầm Lãng.
Đây không phải giọng nói của con người, mà giống như một dạng sinh mệnh năng lượng. Giọng nói ấy rất rõ ràng, "quan chỉ huy cấp trung."
Trầm Lãng nhắm mắt lại, buông lỏng hoàn toàn tinh thần, tiến vào cảnh giới cảm ngộ Long. Thật thoải mái.
Trong khoảnh khắc, tinh thần lực vô cùng tận liên tục tràn vào đại não chàng, mọi tiêu hao trước đó lập tức được bù đắp.
"Xin hỏi, ta có những quyền hạn nào?" Trầm Lãng hỏi.
"Ngài đang sử dụng quyền hạn cấp trung." Sinh mệnh năng lượng nói: "Trung tâm điều khiển thành bang này tổng cộng có 19999 quyền hạn, ngài đang sở hữu 19900 quyền hạn trong số đó."
Nghe có vẻ rất đáng kinh ngạc, với tư cách quan chỉ huy cấp trung, chàng lại chỉ còn 99 quyền hạn là chưa có được. Thế nhưng Trầm Lãng biết, những quyền hạn cấp chiến lược quan trọng nhất lại nằm trong số 99 cái đó.
Trầm Lãng nói: "Ta có thể thực hiện 'Phạm vi nhìn của Long Thần' để quan sát toàn bộ Vạn Dặm Đại Hoang Mạc không?"
Sinh mệnh năng lượng nói: "Quyền hạn của chúng tôi chỉ giới hạn trong Thành bang thứ chín, tổng cộng 1,3 triệu kilomet vuông. Đương nhiên, tất cả các thành bang còn lại giờ đây đã bị hủy diệt, nên ngài tự động có được quyền hạn thu thập thông tin trinh sát toàn bộ lãnh thổ đế quốc, nhưng điều đó đòi hỏi phải tiêu hao một lượng năng lượng nhất định. Xin hỏi ngài có muốn tiếp tục không?"
Trầm Lãng nói: "Tiếp tục."
"Vâng, tiến vào 'Phạm vi nhìn của Long Thần'." Sinh mệnh năng lượng nói.
Trong khoảnh khắc, cảnh tượng trước mắt Trầm Lãng hoàn toàn thay đổi. Chàng cảm thấy mình như biến thành một con cự long bay lượn trên trời, có thể quan sát toàn bộ Vạn Dặm Đại Hoang Mạc.
Đương nhiên Trầm Lãng biết, tất cả điều này đều được thực hiện thông qua hai con mắt của Vọng Thiên đồ đằng. Thế nhưng cảm giác này quá kỳ diệu, tinh thần Trầm Lãng như đang bay lượn trên chín tầng trời, bao quát toàn bộ Vạn Dặm Đại Hoang Mạc.
Đáng tiếc là, không có quá nhiều cảnh sắc khác biệt, chỉ có sự lặp lại vô tận của những cồn cát mênh mông bất tận, không một chút dấu hiệu sinh mệnh nào.
Toàn bộ Vạn Dặm Đại Hoang Mạc, rộng 130 triệu kilomet vuông, đã từng là một đế quốc viễn cổ hùng mạnh, nhưng đã bị hủy diệt trong Đại Niết Diệt lần trước. Nói cách khác, nó đã trải qua hai Kỷ nguyên Hủy Diệt.
Và Mạc Kinh may mắn còn sót lại này, chính là Thành bang thứ chín, có tổng diện tích 1,3 triệu kilomet vuông. Đương nhiên, phần lớn đã trở thành phế tích, diện tích hiện tại không quá ba mươi nghìn kilomet vuông. Nhưng thật không dễ dàng chút nào, không biết nó đã dựa vào điều gì mà chống chịu đến tận hôm nay mà không bị hủy diệt, trong khi các thành bang khác đã tan tành mây khói từ 50 năm trước.
Phạm vi nhìn của Trầm Lãng hướng thẳng về phía bắc, không ngừng vươn xa! Và rồi chàng đã chứng kiến!
Một cảnh tượng kinh hãi vô cùng.
Những cọc châm địa ngục khổng lồ, cao hơn cả những ngọn núi cao nhất thế gian, vĩ đại vô song, hơn nữa chúng dường như có sinh mệnh, phần dưới có vô số xúc tu quỷ dị đang ngoe nguẩy.
"Phốc!"
"Phốc!"
Từng cây cọc châm địa ngục chọc trời cắm sâu vào Vạn Dặm Đại Hoang Mạc. Sau khi cắm xuống, tất cả mọi thứ trong bán kính vài chục kilomet quanh cọc châm đều biến đổi. Vùng hoang mạc vốn có màu vàng đỏ, trong khoảnh khắc biến thành màu xanh lam quỷ dị. Toàn bộ mặt đất bị đóng băng hoàn toàn, dù nơi đây là sa mạc và vốn không có hơi nước. Không khí lạnh lẽo kinh người ập tới, rồi tuyết bắt đầu rơi từ trên trời.
Đế quốc Khương Ly đang dùng phương thức này để không ngừng lan rộng về phía nam. Hắn không phải bao vây Mạc Kinh, mà là muốn trực tiếp xây dựng một kênh dẫn tinh thể địa ngục.
Cảnh tượng này, quả thực giống như việc tộc Vong Linh lan rộng trong World of Warcraft, hay tộc Zerg trong StarCraft, thế nhưng không ghê tởm đến mức đó, mà còn trông vô cùng duy mỹ. Nơi tinh thể Khương Ly lan rộng tới, thế giới biến thành màu xanh lam, trời đổ tuyết, nhiệt độ giảm đột ngột, trông vô cùng duy mỹ.
Trầm Lãng nhanh chóng tính toán, tiền tuyến tinh thể địa ngục của Khương Ly còn cách Mạc Kinh khoảng hai vạn dặm, thế nhưng với tốc độ lan rộng hiện tại, sức mạnh tinh thể địa ngục của hắn chỉ trong vòng ba tháng là có thể vươn tới Mạc Kinh, gần như hai trăm dặm mỗi ngày. Hơn nữa, mỗi một cọc châm cắm xuống đều có nghĩa là một pháo đài, có nghĩa là ma trảo của Khương Ly có thể vươn tới đó, thần lực của hắn có thể thi triển ở đó, và có thể điều động sức mạnh vô tận.
Trầm Lãng hỏi: "Nếu ma trảo của kẻ địch lan rộng tới Mạc Kinh, với năng lượng hiện có của chúng ta, có bao nhiêu phần trăm cơ hội thắng?"
Sinh mệnh năng lượng nói: "Số không."
Trầm Lãng kinh ngạc nói: "Hoàn toàn không có chút nào sao?"
Sinh mệnh năng lượng nói: "Năng lượng dưới lòng đất của đế quốc đã cạn kiệt hoàn toàn. Thành bang thứ chín, dù có diện tích 1,3 triệu kilomet vuông, nhưng năng lượng của những vùng đất còn lại, vỏn vẹn chỉ 39.000 kilomet vuông, chỉ đủ để miễn cưỡng duy trì sự vận hành của phế tích thành bang này. Trong khi đó, kẻ địch sở hữu năng lượng từ gần nửa thế giới, xấp xỉ 200 triệu kilomet vuông đất đai, gấp khoảng một vạn lần của chúng ta. Vì vậy, không có khả năng chiến thắng."
Câu nói này chứa đựng lượng thông tin khổng lồ.
Trầm Lãng nói: "Hãy phân tích phương thức vận hành của Thành bang thứ chín."
Khoảnh khắc sau đó, Trầm Lãng đã thấy rõ nguyên lý vận hành của Mạc Kinh. Thật sự rất... quen thuộc.
Chỉ xét riêng về mặt nguyên lý thiết kế, nó hầu như giống hệt thành thị trên không của Đế quốc Khương Ly.
Kim Tự Tháp khổng lồ này, cao hơn cả những ngọn núi, nhưng phần lộ ra bên ngoài chỉ như một góc của tảng băng chìm. Phần nằm dưới lòng đất của nó còn sâu hơn, trực tiếp cắm sâu vào địa hạch, vô số xúc tu hấp thụ năng lượng thâm nhập thẳng vào bên trong. Kim Tự Tháp này cũng đang thôn phệ năng lượng địa hạch, năng lượng lòng đất. Cũng tà ác như Đế quốc Khương Ly, cũng tiêu hao sinh khí của hành tinh.
Thảo nào Vạn Dặm Đại Hoang Mạc này lại chết chóc triệt để đến vậy, bởi vì tất cả sinh khí, tất cả năng lượng đều đã bị thôn phệ sạch bách, trở thành vùng cấm địa chết chóc tuyệt đối. Mà Mạc Kinh này, cũng là Thành bang thứ chín của đế quốc viễn cổ, chỉ là đang kéo dài hơi tàn mà thôi.
Các thành thị của Đế quốc Khương Ly vận hành, có thể là đã tham chiếu đế quốc viễn cổ này, chỉ khác là năng lượng chủ yếu của hắn là tinh thể địa ngục, nên toàn bộ thế giới bao phủ trong băng tuyết và màu xanh lam.
Trầm Lãng nói: "Các ngươi thôn phệ tất cả sinh khí của đại địa, dẫn đến toàn bộ đế quốc bị hủy diệt, khiến vùng đất này chết đi hoàn toàn, vì sao?"
Thảo nào Trầm Lãng thấy Vạn Dặm Đại Hoang Mạc lại giống bề mặt sao Hỏa đến vậy: màu đỏ nâu, thậm chí còn triệt để hơn sao Hỏa, vì sao Hỏa ít nhất vẫn còn núi đồi và thung lũng. Sao Hỏa chính là dáng dấp của một hành tinh đã chết, còn Vạn Dặm Đại Hoang Mạc chính là dáng dấp của thế giới này sau khi chết.
Vì vậy, thế giới này thật mỉa mai, nơi được gọi là vùng đất hy vọng, nơi ánh sáng, lại là một nơi đã chết chóc hoàn toàn. Còn lãnh thổ của Đế quốc Khương Ly, tuy đang tiến về cái chết, nhưng ít nhất vẫn còn sự sống.
Sinh mệnh năng lượng nói: "Việc khai thác đất đai của chúng tôi, vốn ở trạng thái tương đối cân bằng, dù có chút tiêu hao, cũng có thể được bù đắp lại nhờ lực hấp dẫn của hành tinh và bão mặt trời. Nhưng do Đại Niết Diệt xảy ra, chúng tôi buộc phải xây dựng một lồng năng lượng chưa từng có, nhằm chống đỡ sự phản công kịch liệt từ mặt trời trước khi chết, chống đỡ cơn bão mặt trời kinh hoàng. Thế nhưng... vẫn thất bại, hoàn toàn không thể chống đỡ. Chúng tôi đã tiêu hao sinh khí năng lượng từ 130 triệu kilomet vuông đất đai để xây dựng lồng năng lượng, nhưng nó đã tan tành mây khói chỉ trong chớp mắt."
Lồng năng lượng tan tành mây khói, đế quốc nhân loại viễn cổ bên trong đó đương nhiên cũng hoàn toàn diệt vong. Các thành bang của họ đã bị hủy diệt phần lớn trong Đại Niết Diệt, và phần còn lại, qua dòng chảy thời gian, cũng đã biến thành cát vàng.
Vậy thì Thành bang thứ chín kia, vì sao có thể may mắn tồn tại đến tận bây giờ?
Sự hủy diệt của đế quốc viễn cổ này có thể đã cho Khương Ly một ví dụ phản diện tuyệt đối: việc muốn lợi dụng lồng năng lượng để chống đỡ cuộc tấn công dữ dội từ sự biến động của mặt trời là hoàn toàn bất khả thi. Vì vậy, hắn chỉ có một ý nghĩ duy nhất trong đầu: thôn phệ tất cả năng lượng của cả hành tinh, rồi dẫn dắt những linh hồn may mắn còn sót lại trên thế giới này, triệt để rời đi.
Trầm Lãng nói: "Ta còn 99 quyền hạn không thể mở khóa sao?"
"Đúng vậy." Sinh mệnh năng lượng nói.
Trầm Lãng nói: "Vậy trong số đó, có quyền hạn nào mà ngươi nghĩ ta sẽ vô cùng hứng thú không?"
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự kỳ công và tỉ mỉ.