Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Người Ở Rể - Chương 20: Mọi người khiếp sợ, kết cục đã định

“Cái gì?!”

Sau khi nghe Kim Mộc Lan nói, đầu tóc bá tước đại nhân như muốn dựng ngược cả lên.

Bá tước phu nhân cứ ngỡ mình nghe nhầm, còn các tâm phúc và phụ tá bên cạnh bá tước đại nhân cũng hoàn toàn kinh ngạc.

“Mộc Lan, con điên rồi sao?” Bá tước đại nhân thốt lên. “Bao nhiêu người ưu tú như vậy không chọn, con lại đi chọn Trầm Lãng?”

Tất cả mọi người tại đó đều không dám tin vào mắt mình mà nhìn Kim Mộc Lan.

Trong số sáu người này, Trầm Lãng là kẻ kém cỏi nhất. Đừng nói không sánh bằng Vương Liên và Mạc Dã, không sánh bằng ba nhân tài xuất sắc của Bá tước phủ, hắn thậm chí còn chẳng bằng cả người thường nữa là...

Đó là một kẻ ngu si đần độn, đọc sách mười năm mà đến trường làng còn chẳng tốt nghiệp. Hắn vai không thể gánh, tay không thể vác, ngay cả việc tự lo cho bản thân cũng không làm được!

“Mộc Lan, tại sao lại như vậy?” Bá tước đại nhân hỏi. “Vương Liên và Mạc Dã xuất sắc như thế, sao con không chọn một trong số họ?”

Kim Mộc Lan đáp: “Phụ thân, hai người họ thật sự rất ưu tú. Khi con hỏi họ có thể mang lại cho con điều gì trong tương lai, một người trả lời rằng muốn cùng con văn võ tương xứng, thống trị bá tước phủ. Người kia lại nói mình võ lực hơn người, muốn dẫn dắt quân đội bá tước phủ, chinh chiến khắp nơi, lập nên đại công hiển hách!”

Bá tước đại nhân nghe vậy, trầm ngâm không nói.

Những người khác lại cảm thấy câu trả lời ấy chẳng có vấn đề gì, thậm chí còn rất tốt.

Mộc Lan nói: “Nếu phụ thân còn khỏe mạnh thì đương nhiên không có vấn đề gì. Nhưng đến một ngày nào đó ngài qua đời, đệ đệ thừa kế tước vị bá tước, vậy nếu phu quân của con nổi lòng tham với quyền lực bá tước phủ, con phải làm sao? Đệ đệ sẽ ra sao?”

Lời này vừa thốt ra, bá tước đại nhân lại càng thêm trầm mặc, những người xung quanh cũng đều bừng tỉnh đại ngộ.

Không thể không nói, Mộc Lan suy nghĩ vô cùng chu đáo, hơn nữa còn tuyệt đối trung thành với gia tộc.

Kim Mộc Lan nói: “Trầm Lãng trả lời rằng sẽ cho con tự do, chỉ cần con không ngoại tình, làm gì cũng được!”

“Thằng vô lại đó nói năng xằng bậy, coi con gái bá tước phủ ta là loại người nào!” Bá tước giận dữ, đoạn nói tiếp: “Mộc Lan, phụ thân biết tâm tư của con. Nhưng… con cũng không cần phải… tự làm khổ mình như vậy. Dù không chọn Vương Liên và Mạc Dã, vậy ba thanh niên tài giỏi kia của bá tước phủ, con cũng có thể chọn một người mà?”

“Không, con không thể làm lỡ dở họ.” Kim Mộc Lan nói: “Hơn nữa, họ đều từng là thuộc hạ của con, đã quá quen thuộc rồi.”

Bá tước phu nhân nói: “Nhưng mà Trầm Lãng này quá kém cỏi, con không biết danh tiếng của hắn ở Huyền Vũ thành sao?”

Bá tước đại nhân nói: “Hắn từng là rể Từ gia, sau khi bị đuổi khỏi Từ gia lại lập tức đến bá tước phủ ta làm rể. Chuyện này... làm sao gia tộc Kim thị chúng ta có thể ngẩng mặt lên được? Điều này còn liên quan đến hạnh phúc cả đời của con. Phụ thân thà con gả cho một thiên chi kiêu tử như Chúc Hồng Tuyết, cũng không muốn vì gia tộc mà hy sinh con, đẩy con vào chỗ khổ!”

Kim Mộc Lan nói: “Trầm Lãng danh tiếng rất kém cỏi, chẳng phải vừa vặn khiến đại nhân Chúc Lâm nguôi giận sao? Con mà gả quá tốt, e rằng gia tộc Chúc thị sẽ không từ bỏ ý định. Con gả cho một người có tiếng xấu, thì sự oán hận của gia tộc Chúc thị đối với chúng ta cũng sẽ giảm bớt phần nào, dù sao nhìn thấy kẻ địch gặp vận rủi luôn là một điều đáng mừng.”

Lời này rất có lý, Mộc Lan quả thật rất thông minh, lại am hiểu sâu lòng người.

Kim Mộc Lan lại nói: “Con cảm thấy Trầm Lãng rất tốt. Kỳ thực, con chỉ có một yêu cầu đối với hôn phu tương lai, đó chính là ngoại hình phải đẹp. Về điểm này, Trầm Lãng xứng đáng đứng số một!”

“Nhưng mà, nhưng mà...” Lòng bá tước phu nhân đau như dao cắt, khó chịu vô cùng. Con trai không có tiền đồ, giờ lại hy sinh hạnh phúc của con gái, rước một phế vật như thế về làm con rể, gia tộc Kim thị ở Huyền Vũ này đã tạo nghiệt gì chứ?

Bá tước đại nhân nói: “Mộc Lan, con không suy nghĩ lại một chút sao?”

“Không, cứ quyết định như vậy.” Kim Mộc Lan nói: “Thời gian gấp gáp, phụ thân lập tức cho người phát thiệp cưới rộng rãi. Nhanh chóng chuẩn bị hôn sự, cố gắng tổ chức điển lễ thật long trọng, tốt nhất là khi đại nhân Chúc Lâm đến bá tước phủ thì vừa vặn tham gia hôn lễ.”

“Cha mẹ, mấy ngày nay con mang binh bôn ba bên ngoài, có chút mệt mỏi, giờ con đi nghỉ ngơi đây.”

Nói rồi nàng khẽ cúi người hành lễ, rồi lui ra ngoài.

Lòng bá tước đại nhân khó chịu, nhưng lại không thể phát tiết ra ngoài. Không thể giận cá chém thớt lên đầu Trầm Lãng, ông ta chỉ đành trút giận lên chính con trai ruột của mình.

“Thằng nghịch tử kia đâu?” Bá tước đại nhân giận dữ hét.

“Thế tử đang đọc sách ạ.” Phụ tá đáp.

“Đọc gì mà đọc? Đọc vài chục năm vẫn là một phế vật! Lôi nó ra ngoài quỳ!” Bá tước đại nhân cả giận nói: “Cái đồ vô dụng! Nếu như nó có tiến bộ, Mộc Lan ta đâu đến nỗi phải hy sinh lớn như vậy?”

“Dạ!” Tâm phúc theo hầu vội vàng đi ngay.

“Không, ta tự đi.” Bá tước đại nhân nói: “Roi da đâu? Hôm nay ta nhất định phải đánh cho nó một trận nên thân!”

“Phu quân.” Bá tước phu nhân gọi.

“Phu nhân muốn ngăn cản ta sao?” Bá tước đại nhân hỏi.

“Thiếp cùng đi với chàng đánh nó!” Bá tước phu nhân nói.

Trong một thư phòng khác, một tên mập mạp đang vùi đầu học hành khổ sở, trong lòng thầm tự cảm động.

Mình là thế tử bá tước phủ mà đã cố gắng như vậy, mặt trời vừa mới ló dạng đã thức dậy đi học. Cha mẹ thấy vậy nhất định sẽ rất vui mừng, nhất định sẽ khen ngợi mình.

Đúng lúc này, bá tước đại nhân cùng phu nhân chợt xông vào.

Tên mập mạp nói: “Cha mẹ, hai người đến thăm con sao? Con chẳng qua là cố ý dậy sớm đọc sách mà thôi, vậy mà hai người còn đặc biệt đến khen ng���i con. Đây đều là những việc nhi tử phải làm, làm thế tử bá tước phủ Huyền Vũ thì nên khắc khổ như vậy chứ.”

“Khen ngợi ư?” Bá tước đại nhân chợt móc ra roi da.

Một lát sau, bên trong bá tước phủ truyền ra từng đợt tiếng kêu la thảm thiết bi ai.

“Cha, mẹ, hai người lại đánh con ư? Hôm nay con có phạm lỗi gì đâu, đã dậy sớm đi học rồi mà!”

“Đánh ngươi còn cần lý do sao?” Bá tước đại nhân nói, tiếp tục quất roi.

Bá tước phu nhân cầm cây thước, nhắm thẳng vào mông và bắp đùi con trai mà quất mạnh, nói: “Đúng thế, đánh cái đồ vô dụng như ngươi còn cần lý do sao?”

“A… a… a…” Thế tử bá tước phủ kêu thảm thiết: “Tỷ, cứu đệ, cứu đệ!”

...

Sau khi biết được kết quả, Trầm Lãng thở phào nhẹ nhõm!

Cuối cùng hắn cũng thành công, từ một kẻ ở rể này, chuyển sang làm kẻ ở rể khác.

Từ nay về sau, hắn sẽ được nuông chiều, hưởng vinh hoa phú quý.

Trên đời này còn có món cơm chùa nào ngon hơn nữa sao? Chẳng còn gì nữa!

Hắn vốn dĩ đang đối mặt với một tuyệt cảnh: Từ gia, Lâm gia, Điền Hoành ba phe liên thủ tiêu diệt hắn.

Giờ đây, cơn nguy cơ này lập tức tan biến như khói bụi.

Sau khi trở thành rể bá tước phủ Huyền Vũ, bất kể là Từ gia, Lâm gia, hay Điền Hoành, cho dù có gan trời cũng không dám động đến hắn và người nhà nữa.

Các ngươi cứ đợi đấy, ta Trầm Lãng sẽ cho các ngươi biết thế nào là trả thù đích đáng!

Điền Hoành, Lâm gia, Từ gia, ta sẽ không bỏ qua một ai! Không khiến các ngươi tan cửa nát nhà thì ta không mang họ Trầm!

...

Kim Trung, tâm phúc của bá tước đại nhân, đứng trước mặt Trầm Lãng.

Sắc mặt hắn rất khó coi, như thể người khác đang nợ hắn một nghìn kim tệ.

Kim Trung sinh ra và lớn lên ở bá tước phủ Huyền Vũ, không chỉ là người hầu mà còn là người nhà, là người trung thành nhất của gia tộc Kim thị.

Hơn nữa, hắn nhìn tiểu thư Kim Mộc Lan lớn lên từ nhỏ, giờ đây, phượng hoàng cao quý này lại bị ép gả cho cái thứ đồ nát trước mắt, làm sao hắn có thể không tức giận cho được?

Hắn dù sao cũng là người hầu trong gia tộc quý tộc trăm năm, cho nên dù tức giận phi thường, dù trong lòng khinh thường Trầm Lãng đến mấy, vẫn không hề nói năng lỗ mãng, thái độ lạnh nhạt nhưng vẫn đủ lễ phép.

“Trầm thư sinh đi theo ta, ta dẫn ngươi đến khách phòng.”

Sau đó, Trầm Lãng đi theo sau lưng hắn, đi bộ chừng hơn mười phút mới đến khách phòng, trong lòng hắn chỉ còn lại một câu nói.

Bá tước phủ này, thật… mẹ nó lớn!

Ngay cả những kẻ hào phú nhất trên Trái Đất hiện đại cũng chẳng có biệt thự nào lớn đến nhường này!

“À đúng rồi, làm phiền ngươi phái người đến nhà ta một chuyến, để cha mẹ ta không cần lo lắng.” Trầm Lãng nói.

“Đã phái người đi thông báo rồi.” Kim Trung lãnh đạm đáp.

Trầm Lãng lại nói: “Hôn lễ tối nay, có thể đón cha mẹ và đệ đệ ta đến cùng tham dự không?”

“Ta sẽ tự mình dẫn người đi đón người nhà của ngươi đến.” Kim Trung đáp, nói rồi trực tiếp đóng cửa bỏ đi. Hắn không muốn nhìn thấy cái mặt của Trầm Lãng dù chỉ nửa khắc.

Trầm Lãng nói: “Làm phiền ngươi nhanh một chút, bởi vì có người đang có ý mưu hại người nhà của ta.”

Ánh mắt Kim Trung sắc lạnh. Dù Trầm Lãng không có tiền đồ cũng là rể của bá tước phủ, vậy mà trong Huyền Vũ thành lại có kẻ dám làm hại người nhà hắn sao? Chẳng phải là ăn gan hùm mật gấu ư?

“Đã rõ, ta sẽ đảm bảo người nhà ngươi an toàn. Trầm thư sinh, ngươi nghỉ ngơi thật tốt, chuẩn bị tối nay bái đường thành thân.”

...

Cùng lúc đó, tại Hắc Y bang!

Điền Hoành ung dung nói: “Thời gian không còn sớm nữa, Thập Tam, ngươi dẫn người đi bắt cả nhà Trầm Lãng về đây. Nếu hắn giao ra phương thuốc nhuộm, cứ giết chúng một cách thống khoái. Nếu không giao ra, thì giết chúng một cách đau đớn.”

“Rõ!” Điền Thập Tam đáp.

Sau đó, hắn mang theo mười mấy võ sĩ chạy ra khỏi Hắc Y bang, hướng thẳng đến nhà Trầm Lãng.

...

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không re-up.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free