(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Người Ở Rể - Chương 325: Tô thị binh bại như núi đổ!
Trời tờ mờ sáng, tại Bạch Dạ quận thành.
Chỉ vỏn vẹn ngủ chưa đầy nửa canh giờ, Trương Xung đã thức dậy. Cả người sốt cao, nóng hổi.
Vết thương trước ngực hắn vốn đã đóng vảy, thế nhưng, do hơn mười ngày kịch chiến không ngừng đã khiến thân thể hắn chằng chịt vết thương, đồng thời vết thương cũ trước ngực cũng vì thế mà nứt toác trở lại. Th��ờng xuyên thức trắng mấy ngày mấy đêm, lần ngủ dài nhất cũng không quá hai canh giờ, khiến sức đề kháng của cơ thể hắn suy giảm đến mức tận cùng, và vết thương lại một lần nữa bị nhiễm trùng. Vết thương ở ngực đã lại sưng mủ.
Cơn sốt lại một lần nữa vượt quá 40 độ, đương nhiên hắn cũng không biết khái niệm này. Người ở thế giới này, những ai có võ công cao cường quả thực hiếm khi đổ bệnh. Thế nhưng, một số bệnh tật vẫn không thể ngăn cản, ví dụ như viêm ruột thừa, hay nhiễm trùng.
Thứ có thể ngăn chặn bệnh tật chính là huyết mạch. Ví dụ như Cừu Yêu Nhi, dù nhiễm độc kim loại nặng mấy năm trời với nồng độ cao đến mức kinh người, nếu là người khác thì đã chết cả trăm lần rồi. Kết quả là nàng không hề hấn gì, chỉ có huyết áp là siêu siêu cấp cao, còn ngũ tạng lục phủ vẫn khỏe mạnh như thường. Lại như Đại Ngốc, khi huyết mạch lực lượng của hắn được Đại tông sư Chung Sở Khách kích phát, hắn liền không còn mắc bệnh nữa, hơn nữa, những kịch độc thông thường trong máu cũng gần như không có tác dụng gì với hắn.
Lúc này đây, dù đã dốc hết tinh thần, đầu óc Trương Xung vẫn hoàn toàn hỗn độn. Cả người hắn lảo đảo, lâng lâng, như đang say. Bước đi trên đường, bước chân hắn chập chờn, tựa như giẫm trên mây bông, dường như có thể ngã gục bất cứ lúc nào.
Lão nô khóc cầu xin: "Lão gia, ngài hãy uống thuốc rồi ngủ thêm một lát đi, cứ để chiến cuộc này giao cho công chúa Ninh Khiết lo liệu, được không ạ?"
Trương Xung lắc đầu đáp: "Không được, nếu bọn lính không nhìn thấy ta, sĩ khí sẽ suy giảm, thành sẽ thất thủ. Sau khi chết ta có thừa thời gian để ngủ, không thiếu chút thời gian này đâu."
Thế rồi, hắn khó nhọc bước lên những bậc thang thành tường. Ngay bậc đầu tiên, hắn đã không sao leo nổi. Vừa nhấc chân lên, cả người hắn dường như muốn bất tỉnh ngay lập tức. Vì vậy, hắn nhắm mắt lại, muốn ổn định lại.
Đúng lúc này, một bàn tay đã đỡ lấy hắn. Là trưởng công chúa Ninh Khiết.
"Trương Công, hay là ngài hãy đi nghỉ ngơi đi, để ta lo liệu chiến trường này?"
Trương Xung vẫn lắc đầu.
Sau đó, dư���i sự dìu đỡ của trưởng công chúa Ninh Khiết, hắn lại một lần nữa bước lên thành tường.
Mỗi nơi hắn đi qua, tất cả tướng sĩ thủ thành đều dùng ánh mắt vô cùng ngưỡng mộ và sùng bái nhìn Trương Xung gầy gò. Những binh sĩ này cũng đều đã mệt mỏi rã rời vì vết thương, sức cùng lực kiệt. Thế nhưng, mỗi khi nghĩ đến sau khi chiến đấu, h��� mỗi ngày vẫn còn có thể nghỉ ngơi năm canh giờ. Trong khi Trương Xung đại nhân chẳng những phải tự mình lên đầu tường tác chiến, mà còn phải lo tổ chức vật tư, chiêu mộ tân binh và vô vàn việc khác. Tất cả mọi người đều có thể nghỉ ngơi, riêng hắn thì không. Đây không phải là một người sắt, mà là đang đốt cạn sinh mệnh mình như ngọn đèn cạn dầu.
Mà Trương Xung đại nhân lại là một vị quan tam phẩm cao quý. Một nhân vật lớn như vậy còn dốc hết tâm huyết như vậy, thì chúng ta, những binh sĩ bình thường, còn có tư cách gì mà lười biếng? Chính bởi Trương Xung luôn lấy thân mình làm gương, không ngại gian khổ, điều này đã khiến binh sĩ dưới quyền ông đoàn kết, chuyên tâm, mọi người đồng tâm hiệp lực, sức mạnh tựa thành đồng. Nhờ vậy! Hắn chỉ với ba, bốn ngàn quân lính, đã chống đỡ được gần gấp mười lần quân địch. Đủ sức kiên trì trong suốt nửa tháng.
Thế nhưng giờ đây, hắn thật sự đã đến lúc dầu hết đèn tắt. Mà một khi hắn gục ngã, đó có thể chính là thời khắc Bạch Dạ quận thành thất thủ.
"Không được, ta không thể ngã xuống, ta nhất định không thể gục ngã! Ta nhất định phải đợi được Trầm công tử đến. Hắn không phải Trịnh Đà. Hắn nói sẽ đến, thì nhất định sẽ đến."
Đứng trên thành tường, Trương Xung khàn khàn nói: "Toàn quân hãy trở về vị trí, chuẩn bị chiến đấu!"
Thế nhưng!
Lúc này, liên quân Tô thị lại không lập tức công thành, mà lại dựng lên một đài cao! Khoảng cách đến thành tường chỉ vỏn vẹn hai, ba trăm mét. Đây không phải là soái đài! Mà giống như một hình đài. Bởi vì trên đó còn có hai cái cọc dùng để chặt đầu.
Ngay lập tức, lòng Trương Xung run lên bần bật, tràn ngập dự cảm chẳng lành.
Ngay sau đó!
Hai người bị trói đã bị đẩy lên hình đài! Một người là con trai hắn, Trương Tuân, người còn lại là cháu trai, Trương Quân.
Trong khoảnh khắc!
Trương Xung như bị sét đánh! Cả người chợt run rẩy toàn thân, trước mắt tối sầm lại, rồi hoàn toàn bất tỉnh nhân sự.
"Trương Công, Trương Công!"
Trưởng công chúa Ninh Khiết tiến đến, cố gắng giữ Trương Xung đang ngã, sau đó thoa loại thuốc mỡ Trầm Lãng đã chuẩn bị lên trán và lỗ mũi của Trương Xung.
Một lát sau, Trương Xung tỉnh lại, nước mắt đã giàn giụa. "Họa sao có thể giáng xuống người nhà ta chứ! Tô Nan, ngươi đúng là tên cầm thú súc sinh! Cháu trai ta còn chưa đầy năm tuổi kia mà!"
Quân thủ thành bên trong Bạch Dạ quận thành vốn đã mệt mỏi rã rời cực độ, cảm thấy hoàn toàn kiệt sức. Thế nhưng, khi nhìn thấy cảnh tượng này, họ đều trợn trừng mắt, sắp nứt ra, máu nóng sôi sục. "Tô thị thật quá đê tiện, quá vô sỉ! Dám ra tay với một đứa trẻ chưa đầy năm tuổi!"
Tô Toàn trong lòng hẳn cũng biết đây không phải là một chuyện vinh quang, nên lúc này hắn không lộ diện. Một tướng lĩnh khác của Tô thị bước tới, hắn chính là nghĩa tử của Tô Nan, Tô Kiếm Ngạn, cũng chính là kẻ đã dẫn người xông vào biệt viện Kim thị để bắt Kim Mộc Thông và giết Tiểu Băng.
Hai đao phủ tiến lên, nhặt lên thanh Quỷ Đầu Đại Đao. Trương Tuân cùng con trai năm tuổi Trương Quân, bị đè quỳ rạp xuống đất.
Tô Kiếm Ngạn nói: "Trương Xung, con trai thứ ba Trương Tấn của ngư��i đã chết. Con trai lớn của ngươi ở chiến trường Nam Ẩu quốc, tương lai e cũng khó thoát khỏi cái chết. Hiện giờ, con trai thứ hai Trương Tuân và cháu trai Trương Quân của ngươi đang ở đây. Nếu giết chết hai người này, gia tộc họ Trương của ngươi e là sẽ tuyệt tự, đoạn tử tuyệt tôn đó!"
Trương Xung đứng trên đầu tường, lão lệ giàn giụa.
Trưởng công chúa Ninh Khiết thầm nghĩ, hành động này của Tô Nan tuy vô cùng đê tiện, nhưng chỉ vì chuyện này mà muốn Trương Xung đầu hàng ư? Không khỏi cũng quá viển vông.
Tô Kiếm Ngạn nói: "Trương Xung, chúng ta không phải muốn ngươi đầu hàng. Thật ra mà nói, người như ngươi dù có đầu hàng, Tô thị chúng ta cũng không cần."
Hắn chợt nhấc tay lên. Ngay lập tức, hai đao phủ chợt uống một ngụm rượu, rồi phun lên lưỡi Quỷ Đầu Đại Đao. Sau đó, hai đao phủ dùng dao nhỏ vờ chém một nhát vào cổ Trương Tuân và Trương Quân, coi như để "lấy cảm giác". Tìm đúng cảm giác xong, thanh Quỷ Đầu Đại Đao được giơ lên thật cao. Chỉ cần vừa hạ xuống, hai chiếc đầu người sẽ rơi xuống đất.
Tô Kiếm Ngạn tay vẫn giơ cao, nói: "Trương Xung, chỉ cần ta hạ tay xuống, con trai và cháu trai của ngươi sẽ mất đầu ngay lập tức. Ngươi lẽ nào lại trơ mắt nhìn con cháu mình chết ngay trước mắt sao? Cháu trai của ngươi còn chưa đầy năm tuổi, dáng vẻ thật sự là thông minh lanh lợi biết bao."
"Trương Xung, nếu ngươi không muốn con cháu mình chết, rất đơn giản! Ngươi hãy tự sát trước mặt mọi người, là được!"
Lời này vừa thốt ra, quân thủ thành trên tường đều kinh hãi. Trưởng công chúa Ninh Khiết run lên bần bật. "Tô thị thật đúng là ác độc. Lại dám bức ép Trương Xung tự sát. Lẽ nào Tô thị không cần danh tiếng sao?"
Thế nhưng nhìn về phía liên quân Tô thị, đại đa số binh sĩ lại không cảm thấy có gì sai trái, cũng không hề có chút áy náy nào. Thì ra là vậy! Tô thị gia tộc tiếp giáp Tây Vực và Khương quốc, người nơi đây vốn dĩ chẳng coi trọng lễ nghĩa liêm sỉ. Hành động này của Tô Nan ở Đông Phương quốc tất nhiên sẽ bị người người lên án, thế nhưng ở Tây Vực thì lại là chuyện thường tình. Tô Khương hợp nhất, Tô Nan muốn biến m��nh thành một quốc gia Tây Vực.
"Trương Xung, ngươi lẽ nào lại trơ mắt nhìn con cháu mình chết sao? Ta sẽ đếm ngược năm tiếng, nếu ngươi vẫn không tự sát trước mặt mọi người, con cháu của ngươi cũng đều phải mất đầu."
"Năm! Bốn! Ba!..."
Trương Xung chợt rút kiếm kề ngang cổ.
Trưởng công chúa Ninh Khiết hét lớn: "Trương Công đừng làm vậy! Dù ngài có tự sát, bọn họ cũng sẽ không tha cho con trai và cháu trai của ngài đâu."
Trương Xung đương nhiên biết rõ điều đó. Nhưng trơ mắt nhìn con cháu chết ngay trước mắt mà không làm gì ư? Điều đó hoàn toàn đi ngược lại chuẩn tắc của một sĩ phu như hắn. Huống hồ, hắn cảm thấy nếu hắn chết đi, vẫn có thể kích phát sĩ khí của quân thủ thành, khiến họ liều mạng chiến đấu, có lẽ còn có thể giữ thành lâu hơn một chút. Như vậy có thể chống giữ đến khi đại quân Trầm Lãng đến, nếu vì vậy mà Bạch Dạ quận thành không bị thất thủ, thì cái chết của ta, Trương Xung, cũng trở nên ý nghĩa.
Trên hình đài, Trương Tuân hô to: "Phụ thân đừng mà!"
Sau đó, cả người hắn chợt lao về phía Quỷ Đầu Đao để tự sát.
Trương Quân năm tuổi khóc lớn: "Ông nội đừng mà!"
Trưởng công chúa Ninh Khiết gần như dốc hết toàn bộ tu vi, lao về phía Trương Xung. "Choang!" Ám khí trong tay nàng bay ra, đánh bay thanh lợi kiếm khỏi tay Trương Xung. Nhưng lợi kiếm vẫn cứ xẹt qua cổ Trương Xung. Máu tươi bắn ra. Thân thể gầy gò của Trương Xung ngã xuống.
"Không được!" "Không được!" "Không được!"
Tất cả quân thủ thành đồng loạt hô vang, nước mắt tuôn như suối.
Trưởng công chúa Ninh Khiết cực nhanh xông tới, đỡ Trương Xung đứng dậy. Chợt đè chặt vết thương trên cổ hắn, cố sức ngăn chặn dòng máu tươi đang tuôn ra. May mắn thay, may mắn thay! Bởi vì ám khí của nàng kích hoạt kịp thời, hơn nữa Trương Xung bệnh quá nặng, thậm chí ngay cả sức tự sát cũng không còn. Nhát kiếm này không cắt đứt động mạch chủ.
Mà trên hình đài bên ngoài, Tô Kiếm Ngạn cũng run lên bần bật, không dám tin nhìn tất cả những gì vừa xảy ra. Hắn đếm ngược năm tiếng còn chưa kết thúc kia mà. Trương Xung cứ thế mà tự sát ư?
Lúc này, Trương Tuân tự sát không thành, nôn ra một ngụm máu tươi, cả người ngã vật xuống đất. Chỉ còn lại Trương Quân năm tuổi đang gào khóc. "Ông nội, ông nội..."
Tô Nan đã hạ lệnh, Trương Tuân và Trương Quân vẫn phải chết. Thế nhưng, không thể công khai giết hại, mà phải âm thầm giết chết. Tô Kiếm Ngạn nhìn quân thủ thành trên tường, từng người mắt đỏ bừng, tức giận đến cực điểm, dường như muốn xé xác đối phương. Trương Xung tự sát, ngược lại đã khiến sĩ khí của họ tăng vọt đến điên cuồng. "Chẳng phải là phản tác dụng sao?"
Thế nhưng Tô Toàn, kẻ vốn không có tiết tháo, lại cười nhạt. "Loại sĩ khí này có thể duy trì được bao lâu chứ? Trưởng công chúa Ninh Khiết võ công rất cao, thế nhưng thống binh tác chiến lại không hề tốt. Trương Xung vừa chết đi, quân thủ thành trong thành sẽ như rắn mất đầu, chắc chắn sẽ thất bại!"
Ngay lập tức, Tô Toàn xuất hiện trên soái đài chủ lực, hét lớn: "Trương Xung đã chết, đại quân công thành!"
Trống trận vang lên kinh thiên động địa!
"Giết!" "Giết!" "Giết!"
Hơn m���t vạn liên quân Tô thị, điên cuồng xông tới công phá Bạch Dạ quận thành! Trận chiến công thành điên cuồng nhất, lại một lần nữa bắt đầu!
Mà quân thủ thành bên trong thành tuy chưa đủ 2000 người, nhưng bởi vì Trương Xung tự sát, từng người gần như phẫn nộ phát điên, sĩ khí tăng lên điên cuồng.
"Vì Trương Công báo thù, vì Trương Công báo thù!" "Giết, giết, giết!" "Cùng đám súc sinh này đồng quy vu tận, đồng quy vu tận!"
Chiến đấu kịch liệt, lại một lần nữa bùng nổ trở lại. Tiếng giết chấn động trời đất! Huyết khí ngút trời!
Chủ soái Tô Toàn đứng trên đài cao, hít một hơi thật sâu. "Đừng nhìn tình hình chiến đấu hiện tại kịch liệt như vậy. Quân thủ thành đã đến giới hạn của sự chịu đựng, chỉ chờ luồng khí phẫn nộ này được giải tỏa hết, Bạch Dạ quận thành sẽ thất thủ. Từ hôm nay về sau, Thiên Tây hành tỉnh không còn ai có thể ngăn cản bước chân của đại quân Tô thị. Gia tộc Tô thị ta sẽ Phượng Hoàng Niết Bàn, chính là hôm nay!"
Mà đúng lúc này! Hướng tây nam, bỗng nhiên dâng lên một trận bụi mù kinh thiên. Tựa như mây đen cuồn cuộn kéo đến.
Tô Toàn cười nhạt một tiếng, "kỵ binh tiên phong của Khương quốc rốt cuộc cũng đã đến." Từ hôm qua đến nay, hắn đã liên tục nhận được cấp báo. Khương Vương A Lỗ Thái vẫn tiếp tục vây khốn liên quân của A Lỗ Na Na và Trầm Lãng. Đại tướng Thúc Bố Thai của Khương quốc dẫn một vạn đại quân tiến vào Thiên Tây hành tỉnh, trước để hội quân với đại quân Tô thị. Đã có không chỉ một sứ giả xác nhận, đây chính là kỵ binh của Khương quốc. Không chỉ có đại tướng Thúc Bố Thai đến, mà còn có mấy vị dũng tướng khác của Khương quốc cũng đã tới, đều là những gương mặt quen thuộc với gia tộc Tô thị.
Cũng chính bởi vì điều này! Tô Toàn mới quyết định phải công phá Bạch Dạ quận thành trong thời gian ngắn nhất. "Nếu không, đại quân Khương quốc sẽ đến đoạt lấy thành quả thắng lợi, còn có thể chế giễu gia tộc Tô thị vô dụng, ngay cả một Bạch Dạ quận thành cũng không đánh hạ được, còn cần đại quân Khương quốc chúng ta hỗ trợ!"
Tô Toàn rống to: "Toàn quân xông lên, h��� gục Bạch Dạ quận thành, hạ gục Bạch Dạ quận thành!"
"Không thể để quân đội bạn của Khương quốc xem thường chúng ta." "Hạ gục Bạch Dạ quận thành!"
Theo lệnh hô của Tô Toàn, liên quân Tô thị gần như toàn bộ quân lính xông lên, điên cuồng công thành. Toàn bộ Bạch Dạ quận thành, lung lay sắp đổ, tiếng chém giết chấn động trời đất.
"Rầm rầm rầm..."
Một vạn kỵ binh của Khương quốc đã có thể nhìn thấy lờ mờ. Bọn họ bắt đầu xung phong. Tô Toàn cười nhạt một tiếng, "trước đây thì chậm chạp không đến, giờ lại sốt ruột làm gì? Vội vã tới đoạt lấy thành quả thắng lợi sao? Xông đến nhanh như vậy, mãnh liệt như vậy làm gì?"
Rất nhanh, một vạn kỵ binh Khương quốc lao vào chiến trường. Chẳng những không có dừng bước lại, ngược lại thế tấn công càng thêm hung mãnh. Tô Toàn không khỏi kinh ngạc, sau đó hắn nhìn thấy người quen cũ, đại tướng Thúc Bố Thai của Khương quốc!
"Đại tướng quân, đến muộn rồi!" Tô Toàn haha cười nói.
Mà đúng lúc này!
Trầm Lãng chợt vén áo choàng lên. Nữ Vương Khương quốc A Lỗ Na Na cũng chợt vén áo choàng lên.
"Ta là Trầm Lãng!" "Ta là Nữ Vương Khương quốc A Lỗ Na Na." "Cứu lấy Bạch Dạ quận thành!" "Đánh tan phản quân Tô thị, chém giết tận gốc!"
Theo từng đợt hô vang đó, hơn một vạn kỵ binh Khương quốc, mang theo thế tấn công kinh người, từ phía sau lưng liên quân Tô thị, chợt xông thẳng vào.
Áp đảo hoàn toàn!
Trong nháy mắt!
Liên quân Tô thị, đại bại như núi đổ! Bị tiêu diệt hoàn toàn!
... Mọi bản quyền chuyển ngữ cho nội dung này đều thuộc về truyen.free.