(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Người Ở Rể - Chương 365: Quốc quân cảm kích! Gièm pha
Quả thực lão ngự y này không hề khoa trương chút nào, ông ấy thật sự cảm thấy đây là một y thuật thần kỳ đến mức khó tin. Thật quá đỗi thần kỳ. Thủ đoạn của Trầm Lãng hoàn toàn có thể gọi là cải tử hoàn sinh.
Một cảnh tượng chưa từng thấy, một điều chưa từng nghe bao giờ. Biện phi tưởng chừng đã chết, vậy mà vẫn được Trầm Lãng cứu sống. Hơn nữa, kỹ thuật truyền máu này thật sự quá thần kỳ. Trong thiên hạ, còn ai có được thủ đoạn tài tình đến mức ấy?
Không chỉ vậy, lão ngự y này trong lòng cũng tràn đầy lòng cảm kích đối với Trầm Lãng. Ninh Nguyên Hiến là một vị quân vương khắc nghiệt biết chừng nào, nếu lần này Biện phi chết, quốc quân sẽ sát hại bao nhiêu người đây? Có thể hình dung được cảnh tượng đó. Ít nhất thì tất cả những vị ngự y tham gia trị liệu đều khó thoát khỏi cái chết. Có những lúc, mạng người cũng giống như cỏ rác, muốn giết là giết ngay.
Đương nhiên, lão ngự y tuổi đã cao, đến mức không còn sợ chết nữa. Thế nhưng đệ tử, cháu chắt của ông ấy còn rất trẻ, sao có thể cứ thế mà mất mạng? Hiện tại Trầm Lãng không chỉ cứu tính mạng Biện phi, mà còn hoàn toàn cứu mạng những ngự y có mặt tại đây.
Ninh Nguyên Hiến tiến tới chủ động sờ thử hơi thở của Biện phi, và cảm nhận mạch đập của nàng. Quả thực hơi thở và mạch đập mạnh mẽ hơn hẳn, mặc dù bây giờ nàng vẫn chưa tỉnh lại, nhưng đã không còn nguy hiểm đến tính mạng.
Trầm Lãng quan sát bằng mắt X-quang, phát hiện vết thương trong tử cung Biện phi cuối cùng đã dần cầm máu hoàn toàn. Chẳng bao lâu nữa là có thể rút ngân châm ra. Trầm Lãng không khỏi thở phào nhẹ nhõm một hơi dài.
Chứng rối loạn đông máu vô cùng nguy hiểm, nhưng may mắn là tử cung vẫn tự cầm máu được, cuối cùng không cần phải cắt bỏ tử cung. Nói thật, nếu cắt bỏ tử cung, cho dù Trầm Lãng có y thuật cao siêu đến đâu thì Biện phi cũng chắc chắn không qua khỏi. Thứ nhất, lượng máu mất quá nhiều, chỉ riêng Ninh Chính vương tử truyền máu căn bản không đủ, còn máu của những người khác lại hoàn toàn không tương thích. Thứ nhì, cơ thể Biện phi quá yếu ớt, trong điều kiện hiện tại, căn bản không thể chịu đựng nổi một cuộc phẫu thuật như vậy.
May mắn... Tình huống xấu nhất đã không xảy ra.
Ninh Nguyên Hiến nói: "Tất cả những người khác hãy lui ra ngoài, Trầm Lãng, Ninh Khiết, Ninh Chính, lão ngự y ở lại."
Trầm Lãng nói: "Tiểu Lê công công, ngài hãy đưa Ninh Chính điện hạ đi tắm rửa."
"Được." Tiểu Lê công công thậm chí còn không đợi quốc quân ra lệnh, đã lập tức đưa Ninh Chính đi tắm và thay quần áo.
Trầm Lãng nói: "Bệ hạ, chúng ta ra ngoài cửa đi ạ."
Ngay sau đó, Trầm Lãng lui ra ngoài, lão ngự y cũng theo sau.
...
"Vân Hoa xin bái tạ ân cứu mạng của Trầm công tử." Lão ngự y cúi người hành lễ về phía Trầm Lãng.
Trầm Lãng vội vàng đỡ ông ấy dậy: "Tiền bối, không dám nhận, không dám nhận."
Lão ngự y ngồi xuống bên cạnh, thở dài nói: "Y thuật này của Trầm công tử thật sự khiến lão hủ mở mang tầm mắt, không dám tin vào mắt mình nữa. Ngay cả trong những y thư thượng cổ, lão hủ cũng chưa từng thấy thủ đoạn nào như vậy, thật sự quá đỗi phi thường."
Trầm Lãng cười cười nói: "Thuật nghiệp có chuyên công, về những phương diện khác, Trầm Lãng còn kém tiền bối rất nhiều."
Lão ngự y nói: "Ông của ngươi là An Tái Thế đại phu, ông ấy cùng lão phu là bạn tốt, dù ta lớn hơn hắn hơn hai mươi tuổi, nhưng xét về y thuật, hắn lại vượt trội hơn ta."
Trầm Lãng không khỏi kinh ngạc.
Lão ngự y nói: "Trầm công tử có điều không biết, những người có y thuật chân chính đều ở bên ngoài. Kẻ có tài mà ở trong vương cung thì quy củ, ràng buộc quá nhiều, không cẩn thận là mất mạng như chơi. Thà không làm được gì, chứ không thể có một chút sơ sót, cho nên dù có mười phần bản lĩnh cũng tối đa chỉ dám dùng ba phần."
Lão ngự y tuổi đã cao, thật đúng là dám nói thẳng mọi điều, dù cách quốc quân chỉ một cánh cửa, ông ấy cũng không hề kiêng dè. Đại hoạn quan Lê Chuẩn cũng rất bất đắc dĩ. Vị lão ngự y này cả đời không lập gia đình, không có người thân thích, bản thân ông ấy cũng không sợ chết, thì còn lời gì mà không dám nói nữa? Vừa rồi bị quốc quân uy hiếp sẽ giết chết tất cả ngự y, vị lão ngự y này liền nhân cơ hội mà than thở đôi ba câu. Lúc này quốc quân trong lòng đang vui mừng khôn xiết, người yêu tưởng mất mà nay lại được cứu sống, coi như có lời gì khó nghe thì cũng nên làm như không nghe thấy.
Trầm Lãng nói: "Quả đúng là vậy. Làm y giả phải giữ lòng trong sạch, một khi đã vướng vào quyền thế, sẽ trở nên phức tạp."
Lão ngự y Vân Hoa không khỏi kinh ngạc. Ông ấy tuổi đã quá cao, hoàn toàn không sợ chết, nên có cằn nhằn đôi chút cũng không sao. Không ngờ Trầm Lãng vậy mà lại đồng tình với mình, không hề có ý muốn lấy lòng bệ hạ chút nào.
Lão ngự y nói: "Trầm công tử sở hữu y thuật thần kỳ đến mức này, sau này định làm gì?"
Trầm Lãng nói: "Chỉ cứu những người mà ta muốn cứu. Ta cũng không phải là một đại phu chuyên nghiệp, chỉ cần ta không muốn, thì ai cũng đừng hòng bắt ta đi cứu người nào."
"Ôi chao, đúng vậy!" Lão ngự y Vân Hoa nói: "Trầm công tử phải nhớ kỹ những lời này, ngàn vạn lần đừng làm đại phu, nghề này quá hèn mọn."
Trầm Lãng gật đầu nói: "Đúng vậy, đời ta định làm con rể nhà Kim thị, được yêu chiều, vinh hoa phú quý, sướng như tiên."
Lão ngự y Vân Hoa cười nói: "Trầm công tử thực sự là một người thú vị."
Trầm Lãng nói: "Tiền bối tuổi đã cao, không bằng cứ nằm ngủ một giấc ở đây đi. Có việc gì ta sẽ gọi ngài."
"Được!" Lão ngự y gật đầu, sau đó liền nằm xuống trên sàn bên ngoài, cuộn tròn lại.
Đại hoạn quan Lê Chuẩn phất tay ra hiệu. Ngay lập tức, một tiểu thái giám đi tới, tìm một chiếc chăn, đắp lên người lão ngự y. Chẳng bao lâu sau, lão ngự y đã ngủ thiếp đi.
Thực sự là lòng không vướng bận, trời đất thênh thang, ở nơi như thế này, vào lúc như thế này mà cũng có thể ngủ được. Kỳ thực lão ngự y này y thuật cũng rất cao. Vừa rồi Biện phi xuất huyết nhiều, tình hình nguy cấp, ông ấy không tiện tự mình ra tay, mà chỉ đạo nữ y hoàn thành toàn bộ quá trình sảy thai và bóc tách nhau thai, mức độ hoàn thành cao vô cùng. Còn việc xuất huyết quá nhiều, đó là do thể chất của Biện phi, mắc chứng rối loạn đông máu, hơn nữa điểm xuất huyết nằm sâu bên trong. Lão ngự y cũng đã cố tìm cách cầm máu, dùng thủ thuật ấn tay không vào tử cung để cầm máu, nhưng không có tác dụng. Ông ấy lại không giống Trầm Lãng có được mắt X-quang.
Trầm Lãng lười biếng nằm vật ra ghế, nhắm mắt ngủ gà ngủ gật. Bỗng nhiên, đại hoạn quan Lê Chuẩn đi tới đá nhẹ Trầm Lãng, rồi hướng ra bên ngoài. Trầm Lãng liền theo sát phía sau.
...
Họ đi tới một góc khuất. Đại hoạn quan Lê Chuẩn nói: "Tiểu tử, đêm nay ngươi coi như là lập công lớn, thế nhưng họa phúc tương y, ngươi có hiểu không?"
Trầm Lãng gật đầu.
Lê Chuẩn nói: "Vừa rồi ngươi cứu chữa, mọi chuyện đều diễn ra dưới sự chứng kiến của mọi người có mặt tại đó, căn bản không có bất kỳ gian lận nào. Nhưng vẫn là quá trùng hợp, tại sao máu của người khác đều không được, mà hết lần này đến lần khác máu của Ninh Chính lại có thể? Có kẻ sẽ nghĩ rằng có phải Trầm Lãng ngươi đã giở trò không? Rõ ràng máu của người khác cũng được, nhưng ngươi vì muốn cứu Ninh Chính vương tử, vì muốn tìm chỗ dựa vững chắc cho Ninh Chính, nên khi thử máu người khác ngươi đã gian lận, chính là muốn đem công cứu Biện phi về cho Ninh Chính điện hạ."
Trầm Lãng nói: "Không chỉ dừng lại ở đó, có kẻ còn có thể nói rằng, sao lại trùng hợp đến vậy? Ninh Chính vương tử vừa bị bắt vào ngục giam Tông Chính Tự, Biện phi liền sảy thai và xuất huyết nhiều. Phải chăng có kẻ hãm hại? Có phải Trầm Lãng hãm hại không, thủ đoạn của hắn đúng là quỷ dị khó lường. Biết đâu Trầm Lãng vì muốn cứu Ninh Chính, nên đã hãm hại Biện phi vào chỗ chết trước, sau đó mới ra tay cứu giúp, như vậy sẽ có ân đức lớn lao."
Đại hoạn quan Lê Chuẩn nói: "Tiểu tử ngươi trong lòng hiểu rõ là tốt rồi, ngươi có điều gì muốn ta chuyển lời với bệ hạ không?"
Trầm Lãng lắc đầu.
Lê Chuẩn nói: "Trong khoảng thời gian này ta sẽ luôn ở bên cạnh bệ hạ, nếu có kẻ sàm tấu, ta sẽ cố gắng hết sức, thế nhưng khó lòng ngăn cản hết được."
"Được." Trầm Lãng nói: "Cảm tạ Lê công công."
Lê Chuẩn thở dài nói: "Nhân tâm hiểm ác đáng sợ."
Sau đó hắn trở lại vị trí cũ, đứng gác bên ngoài cửa phòng. Trầm Lãng cũng trở lại ghế ngồi xuống, chẳng bao lâu sau cũng ngủ thiếp đi.
...
Khi tỉnh dậy lần nữa, trời đã hừng đông.
Đại hoạn quan Lê Chuẩn nói: "Bệ hạ bảo ngươi vào xem Biện phi một chút."
Trầm Lãng đi vào.
Ninh Khiết trưởng công chúa nói: "Ngân châm có thể rút ra sao?"
Trầm Lãng gật đầu nói: "Có thể, thế nhưng phải từ từ rút từng chiếc một, không được rút hết ra cùng lúc."
Ninh Khiết trưởng công chúa theo lời Trầm Lãng, từ từ rút từng chiếc ngân châm ra. Vết thương trong tử cung Biện phi đã hoàn toàn cầm máu. Sau đó Trầm Lãng cần kê đơn thuốc tiêu viêm. Đương nhiên còn cần làm sạch máu tụ trong tử cung, về mặt này, lão ngự y Vân Hoa có kinh nghiệm lão luyện hơn nhiều, nên không cần đến Trầm Lãng nữa.
"Biện phi vì sao vẫn chưa tỉnh lại?" Ninh Nguyên Hiến hỏi.
Hắn trông vô cùng mệt mỏi rã rời, mắt đỏ bừng, hốc mắt hơi lõm sâu. Trầm Lãng còn ngủ vài tiếng đồng hồ, thì Ninh Nguyên Hiến lại không chợp mắt lấy một khắc.
Trầm Lãng nói: "Trước đó não bộ thiếu dưỡng dẫn đến hôn mê, cần thời gian dài nghỉ ngơi để hồi phục. Chẳng qua bệ hạ yên tâm, không quá hai ba ngày là Biện phi sẽ tỉnh lại."
Ninh Nguyên Hiến nói: "Biện phi mất máu quá nhiều, ta nghe ngươi nói, lượng máu truyền vào cơ thể nàng chỉ bằng một nửa lượng máu đã mất, có cần phải truyền thêm một ít máu nữa không?"
Trầm Lãng lắc đầu nói: "Không cần, Ninh Chính điện hạ đã cho đi một cân máu quý, nếu cho thêm máu nữa sẽ tổn hại cơ thể chàng. Hơn nữa, một cân máu này truyền vào cơ thể Biện phi đã đủ rồi, tiếp đó cơ thể nàng sẽ tự sinh ra máu mới."
Ninh Nguyên Hiến ban đầu muốn nói rằng dù Ninh Chính có tổn hại cơ thể một chút cũng không sao. Nhưng Trầm Lãng kiên quyết từ chối, thì hắn cũng không thể nói gì thêm.
Từ tối hôm qua đến giờ, Trầm Lãng rất có uy phong, lời nói ra cứ như thánh chỉ, người khác không thể phản bác được. Nói đúng hơn là trong phòng bệnh, những lời y thuật cứu người của Trầm Lãng dường như là thánh chỉ.
Ninh Nguyên Hiến nói: "Biện phi chắc chắn không cần truyền máu thêm nữa đúng không?"
Trầm Lãng gật đầu nói: "Đúng."
Ninh Nguyên Hiến nói: "Lê Chuẩn, phái người đưa Ninh Chính quay về ngục giam Tông Chính Tự."
Lê Chuẩn khom người: "Đúng!"
Lẽ ra ý chỉ này hoàn toàn là bất cận nhân tình. Ninh Chính vừa mới cho Biện phi truyền máu, vừa mới cứu sống nàng, ngươi bây giờ lại cứ như cũ tống chàng về ngục giam sao? Thế nhưng Trầm Lãng không nói thêm nửa lời.
Ninh Nguyên Hiến nói: "Tìm cho Trầm Lãng một gian phòng gần đây, để hắn nghỉ ngơi trong cung."
Tiểu Lê công công gật đầu nói: "Tuân chỉ."
Vì vậy, Trầm Lãng ở lại trong cung, dù sao đây cũng không phải lần đầu hắn ở trong cung.
...
Hôm nay quốc quân không có thôi triều. Thế nhưng thời gian lâm triều rất ngắn, cũng chỉ chưa tới một canh giờ. Kỳ thực triều đình sự vụ rất nhiều. Dù sao Nhạc Quốc vừa thoát khỏi nguy cơ tứ phía một cách an toàn, lại còn đại thắng hoàn toàn. Hơn nữa, sứ đoàn Sở Quốc chẳng mấy chốc sẽ đến, cần phải đàm phán ra sao. Còn có chiến sự ở Nam Ẩu quốc, cần phải tiếp tục thế nào? Còn có kẻ phản đồ Cừu Hào ở quần đảo Lôi Châu, cần xử lý ra sao? Còn có thiên tây hành tỉnh trăm việc đang cần khôi phục, nên phái quan viên nào đến? Những sự vụ này đều cần thương nghị. Nhưng quốc quân vẫn nhanh chóng kết thúc triều hội, sau đó trở lại hậu cung, ở bên Biện phi.
Ít nhất phải nhìn tận mắt nàng tỉnh lại. Đây coi như là một cách bù đắp tổn thất, cho những thiếu sót, thiệt thòi mà ông đã gây ra cho người vợ quá cố, còn là một sự cảm kích trời xanh. Trời xanh cuối cùng đã rủ lòng thương với ông, không cướp đi Biện phi.
...
Vào khoảng đêm tối. Biện phi thanh tỉnh trở lại.
Quốc quân Ninh Nguyên Hiến vành mắt đỏ hoe, rồi nở một nụ cười. Biện phi hai hàng nước mắt chảy dài, cũng nhẹ nhàng mỉm cười đáp lại, nhưng nụ cười ấy trông thật cay đắng. Khó khăn lắm mới có con, nhưng chung quy không gi�� được, nàng đương nhiên đau lòng như cắt. Thế nhưng nàng lại có chút xấu hổ thẹn. Bởi vì hôm qua tưởng rằng mình đã chết, nên đã dặn dò di ngôn. Trong những di ngôn đó, có rất nhiều lời bình thường không thể nói ra. Bây giờ chưa chết, nhớ lại những di ngôn mình đã nói, nàng thấy thật khó xử, nên cảm thấy xấu hổ.
Sau đó hai người họ không nói lời nào. Ninh Nguyên Hiến nắm chặt tay Biện phi.
Rất lâu sau, Biện phi nhẹ nhàng nói: "Ta có lỗi với Trầm Lãng."
Quốc quân lắc đầu mạnh mẽ nói: "Khi đó nàng không có lỗi với hắn, nàng không muốn hậu cung can dự vào chính sự, cho nên từ chối cũng là điều nên làm."
Biện phi liền không nói gì thêm.
Quốc quân nói: "Con người Trầm Lãng rất kiêu ngạo, lát nữa nàng gặp lại hắn, thì đừng nói lời cảm tạ gì, hắn ta không cần đâu."
Biện phi nhếch miệng mỉm cười.
Chẳng mấy chốc sau, Trầm Lãng cùng lão ngự y Vân Hoa đi tới.
Trầm Lãng bắt mạch xong, lại kiểm tra cẩn thận cơ thể nàng, và đo nhiệt độ cơ thể nàng.
"Đại thể không còn đáng ngại, tiếp đó chỉ cần tịnh dưỡng là được." Trầm Lãng nói: "Việc điều trị và tịnh dưỡng cơ thể, Vân lão tiên sinh còn xuất sắc hơn ta nhiều, chuyện tiếp theo sẽ không cần đến ta nữa."
Ninh Nguyên Hiến nói: "Vậy thì, ngươi về đi."
Trầm Lãng khom người nói: "Bệ hạ, Biện phi, bề tôi cáo từ."
Biện phi nhẹ nhàng mỉm cười nói với hắn: "Trầm Lãng, cám ơn ngươi."
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.