(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Người Ở Rể - Chương 469: Quân vương đào tâm!
Từ quan về nhà?
Quốc quân sau khi nghe những lời ấy, biểu cảm lập tức đông cứng lại.
Mãi một lúc lâu, Ninh Nguyên Hiến run rẩy nói: "Không được! Ta sẽ không để ngươi từ quan! Đây là Nhạc Quốc, không có chuyện ta không bảo vệ được người của mình, ngay cả hoàng đế bệ hạ cũng không thể lấn quyền."
Xét ở một mức độ nào đó thì đúng là như vậy.
Hoàng đế Đại Viêm đế quốc tuy là thiên hạ cộng chủ, hơn nữa thông qua đủ loại thủ đoạn gián tiếp kiểm soát các quốc gia.
Nhưng về cơ bản, nội chính và ngoại giao của các nước chư hầu đều độc lập tự chủ.
"Ta Ninh Nguyên Hiến mà ngay cả ngươi cũng không bảo vệ được, thì còn mặt mũi nào làm quân vương này nữa?" Ninh Nguyên Hiến gần như gầm lên.
Câu nói Trầm Lãng từ quan về nhà quả thực đã chạm vào lòng tự tôn của ông ta.
Cùng lắm thì đã sao!
Ta Ninh Nguyên Hiến đây chính là không chịu giao người, chính là không cho phép bắt Trầm Lãng, ngươi có thể làm gì ta được chứ?
Đương nhiên, điều này có thể sẽ dẫn đến sự trừng phạt từ Đại Viêm đế quốc và Ẩn Nguyên hội.
Nhưng Đại Viêm đế quốc chẳng lẽ vì lý do này mà xuất binh sao.
Trầm Lãng không nói gì, chỉ lặng lẽ viết đơn từ quan.
Ninh Nguyên Hiến nói: "Trầm Lãng, ta biết mình đã từng khiến người khác thất vọng. Hai mươi mốt năm trước, sau khi bệ hạ Khương Ly bị diệt vong, ta vì bảo vệ vương vị mà phải cầu xin Chúc Hoằng Chủ, bỏ rơi người vợ nguyên phối mà ta yêu thương, khiến nàng buồn bực mà qua đời, đồng thời đưa Ninh Hàn đến Thiên Nhai Hải Các. Lúc đó ta đã yếu mềm, đã thỏa hiệp. Trong lòng ta biết vì chuyện này, thái tử và Ninh Hàn đến giờ vẫn coi thường ta tận sâu trong lòng."
Đây là ám ảnh của quốc quân Ninh Nguyên Hiến.
Cũng là nỗi sỉ nhục của ông ta.
Năm đó, ông ta từng nhiệt huyết sôi trào muốn đi theo bệ hạ Khương Ly.
Và sau khi Khương Ly bị diệt vong, ông ta cũng suýt nữa gặp họa diệt thân. Ông ta đã không thể chịu nổi áp lực từ Đại Viêm đế quốc, đã thỏa hiệp.
Kể từ đó, Chúc Hoằng Chủ trở thành Tướng Phụ, thủ lĩnh văn thần của Nhạc Quốc.
Cái ám ảnh này có lẽ cả đời ông ta cũng không thể gột rửa được.
Trừ phi Ninh Nguyên Hiến có thể một lần nữa đứng vững ở vị trí đó.
Nếu không thì chỉ cần đã từng bị bẻ gãy lưng, thì trong mắt mọi người, ngươi sẽ không bao giờ có thể thẳng lưng lên được nữa.
Cũng chính bởi vì từng chịu đựng nỗi sỉ nhục như vậy, Ninh Nguyên Hiến mới trở nên sĩ diện hão đến vậy.
Đương nhiên Chúc Hoằng Chủ cũng là người hiểu chuyện, sau khi cứu vãn được cục diện đã không hề phô trương, ngược lại vô cùng khiêm tốn, mọi việc đều không tranh giành, dành hết vinh quang cho quốc quân Ninh Nguyên Hiến.
Chính điều này đã khiến mối quan hệ giữa hai người họ trở nên như cha con.
Cũng chính vì từng chịu đựng nỗi sỉ nhục như vậy, Ninh Nguyên Hiến mới trở nên sĩ diện hão đến vậy.
Nhưng tận sâu trong lòng ông ta hiểu rõ, nỗi nhục nhã đó vĩnh viễn không thể rửa sạch.
Nhất là Vương hậu Chúc thị của ông ta, vô cùng ngạo mạn, luôn tỏ vẻ cao quý, dường như lúc nào cũng nhắc nhở rằng không có Chúc thị ta thì vương vị của Ninh Nguyên Hiến ngươi sớm đã khó giữ được.
"Trầm Lãng, ngươi hãy tin ta, ngươi hãy tin ta..." Ninh Nguyên Hiến nói: "Lần này, ta nhất định sẽ chống đối đến cùng, Ẩn Nguyên hội đừng hòng khiến ta khuất phục."
Trầm Lãng nói: "Bệ hạ, ngài vẫn còn quá nặng tình cảm, mặt không đủ dày, lòng không đủ độc. Hai mươi năm trước ngài đã bỏ rơi nguyên phối, ngài đã phải cúi mình trước Chúc thị, nhưng thì sao? Tại sao việc này lại trở thành khúc mắc của ngài?"
Nghe được lời này của Trầm Lãng, Ninh Nguyên Hiến kinh ngạc.
Lẽ nào điều này cũng không tính là sỉ nhục sao?
Điều này chẳng khác nào lưng đã từng bị người ta bẻ gãy rồi.
Thế nhưng trong mắt Trầm Lãng, trong lịch sử, những quân vương từng bị bẻ gãy lưng thì nhiều vô số kể.
Việt Vương Câu Tiễn nằm gai nếm mật thì không cần bàn cãi.
Hán Cảnh Đế, chẳng phải rất oai phong sao?
Hoàng đế chí cao vô thượng của Đại Hán Vương Triều.
Khi xảy ra loạn bảy nước, chẳng phải cũng chịu áp lực cực lớn mà chém đầu vị tâm phúc Triều Thác của mình sao?
Đó cũng được xem là sỉ nhục, nhưng không trở thành ám ảnh trong lòng ông ta.
Sau khi dẹp loạn bảy nước, ông ta vẫn là một vị Đế vương anh minh.
Không chỉ vậy, Hán Cảnh Đế từng coi trọng Chất Đô đến thế, kết quả chẳng phải cũng khoanh tay nhìn đối phương bị giết sao?
Tể tướng Chu Á Phu có công lao lớn đến mức nào? Đối với Hán Cảnh Đế gần như là ân tái tạo, là công thần lớn nhất dẹp loạn bảy nước.
Kết quả chẳng phải cũng bị Cảnh Đế giết chết sao?
Vị bệ hạ Lưu Khải đó liệu có chút ám ảnh nào không?
Vị Ninh Nguyên Hiến này mang tiếng là khắc nghiệt, bạc bẽo, nhưng nội tâm lại cực kỳ trọng tình.
Vì vậy, ông ta cũng không thể trở thành một vị quân vương kiệt xuất.
Chẳng qua, điều đó lại khiến Trầm Lãng cảm thấy Ninh Nguyên Hiến vẫn còn chút nhân tính, giống một phàm nhân hơn.
Trầm Lãng nói: "Bệ hạ, ngài và Tể tướng Chúc Hoằng Chủ nhất định sẽ phải đi đến chỗ quyết liệt, hoàn toàn không cần phải sầu não vì điều đó. Bởi vì trong lòng Chúc Hoằng Chủ thật ra xem mình là thần tử của Đại Viêm đế quốc, chứ không phải thần tử của Nhạc Quốc, những việc hắn làm chẳng qua là để đế quốc thống nhất thế giới sớm hơn mà thôi."
"Cho nên ngay từ đầu ta đã không ủng hộ thái tử Ninh Dực kế vị, hắn đứng sau lưng Chúc thị và Ẩn Nguyên hội, hoàn toàn đại diện cho quyền lợi của Đại Viêm đế quốc. Một khi hắn kế vị làm vương, thì liệu tương lai Nhạc Quốc còn là Nhạc Quốc nữa không? Điều đó khó mà nói được."
"Chúc Hoằng Chủ mấy năm nay vẫn luôn cực kỳ khiêm tốn, dù là thủ lĩnh văn thần trong thiên hạ, nhưng phần lớn thời gian lại cáo ốm ở nhà, sợ làm lu mờ danh tiếng của ngài dù chỉ một chút. Thực chất không phải hắn không muốn nắm quyền, mà là hắn lại càng có những mưu tính sâu xa hơn. Bề ngoài hắn ủng hộ thái tử, nhưng thực chất hắn ủng hộ quyền lợi của Đại Viêm đế quốc."
"Ta từng đề nghị bệ hạ cầu hôn Chúc Nịnh cho Kim Mộc Thông, nếu Chúc Hoằng Chủ là thần tử của Nhạc Quốc, thì thử chấp nhận nhành ô-liu này, tỏ ra chút thiện ý thì có sao đâu? Kết quả là hoàn toàn không có!"
"Ý nghĩa của ta và bệ hạ vô cùng rõ ràng, ngay cả khi Ninh Chính điện hạ kế vị, Chúc thị vẫn sẽ là thủ lĩnh văn thần trong thiên hạ, địa vị không suy giảm chút nào. Tại sao Chúc Hoằng Chủ lại kiên quyết từ chối? Lẽ nào hắn yêu quý Ninh Dực đến thế ư? Chưa chắc! Ninh Dực cũng đâu phải con ruột của Vương hậu, chỉ là con nuôi mà thôi."
"Hơn nữa, ta còn có một tầng ý nghĩa sâu xa hơn chưa nói ra. Kim Mộc Thông có thể cưới Chúc Nịnh, thì tương lai Ninh Chính điện hạ cũng có thể cưới con gái nhà Chúc thị làm vợ và lập làm Vương hậu. Vợ của Ninh Chính điện hạ là Trác thị tuy hiền lành, nhưng dù sao chưa có con, hơn nữa lại là con gái nhà thương nhân, tương lai rất khó có thể trở thành Vương hậu. Việc Kim Mộc Thông và Chúc Nịnh đính ước chỉ đơn thuần là một lần thăm dò mà thôi!"
"Nhưng Chúc Hoằng Chủ lại kiên quyết từ chối như đinh đóng cột!"
"Sau này, chuyện đại điển tế thiên, chuyện Ẩn Nguyên hội, tất cả đều chứng minh một điều. Sự khiêm nhường của Chúc Hoằng Chủ là giả dối, đó chẳng qua là vì quyền lợi căn bản của hắn chưa bị xâm phạm. Một khi bị xâm phạm, hắn sẽ hóa thành mãnh hổ vồ người!"
Nghe được lời nói của Trầm Lãng, Ninh Nguyên Hiến ngồi xuống, chăm chú lắng nghe.
Trầm Lãng lại nói: "Còn có gia tộc Tiết thị và Chủng Nghiêu, hai gia tộc này bề ngoài là thần tử của Nhạc Quốc, nhưng lúc nào cũng quyến rũ Đại Viêm đế quốc. Chuyện Chủng Sư Sư cùng con trai của Vũ Thân Vương Đại Viêm đế quốc xem mắt, tâm tư của Chủng Nghiêu đã quá rõ ràng. Còn có Vũ An bá Tiết Triệt, trước đây ông ta quản lý Hắc Thủy Thai vì ngài, sau đó lại thường trú tại Đại Viêm đế quốc, phụ trách ngoại giao và tình báo của Nhạc Quốc. Lần này, khi Ẩn Nguyên hội đoạt những người mang huyết mạch số không trắng của ta, Hắc Thủy Thai đã không ngừng cung cấp tình báo cho Ẩn Nguyên hội. Không chỉ dừng lại ở đó, trước khi Ẩn Nguyên hội cướp những người mang huyết mạch số không trắng của ta, đệ tử Phù Đồ sơn là Ngô Tuyệt đã đến tìm ta, thay mặt Phù Đồ sơn nghiêm khắc cảnh cáo ta, không được tiếp tục thí nghiệm cải tạo huyết mạch, đồng thời yêu cầu giao nộp toàn bộ thành quả nghiên cứu hiện có."
Quốc quân Ninh Nguyên Hiến nghe được điều này, lập tức ánh mắt chợt co rút lại.
Ông ta là người thông minh, đã ngửi thấy một tín hiệu cực kỳ nguy hiểm.
Trầm Lãng nói: "Kết quả là, báo cáo nghiên cứu về huyết mạch số không trắng của ta, rất nhanh đã rơi vào tay Ẩn Nguyên hội. Các Luyện Kim Sư của đối phương lập tức dựa vào thủ đoạn ta đã viết, cùng với các ghi chép nghiên cứu liên quan của Phù Đồ sơn, tiến hành kiểm tra đo lường huyết mạch những người đó, xác định thân phận của 3.700 người mang huyết mạch số không trắng này."
"Bệ hạ, Chủng thị đang âm thầm quyến rũ Đại Viêm đế quốc, Tiết thị lẽ nào không như vậy sao? Quan hệ giữa Yến Nan Phi và Phù Đồ sơn có sự mật thiết không tầm thường, và trong việc tiêu diệt bệ hạ Khương Ly, Phù Đồ sơn đã đóng một vai trò quan trọng. Phù Đồ sơn cũng là bên thu lợi lớn nhất, và quan hệ giữa Phù Đồ sơn với Đại Viêm đế quốc cũng vô cùng mật thiết."
"Cho nên, Thái tử và Tam vương tử Ninh Kỳ của ngài đều đã gấp gáp cấu kết với Đại Viêm đế quốc."
"Hai vị vương tử này, bất kể ai lên ngôi, địa vị của Nhạc Quốc trong tương lai cũng rất khó nói. Chỉ có Ninh Chính điện hạ, trong mắt hắn chỉ có Nhạc Quốc, hơn nữa không hề sợ hãi, tràn đầy ý chí quyết tử."
Ninh Nguyên Hiến bình tĩnh lại, cầm bình trà lên, rót đầy nước vào ly của Trầm Lãng.
Trầm Lãng tiếp tục nói: "Sau khi Đại Viêm đế quốc diệt bệ hạ Khương Ly, vốn muốn thừa thắng xông lên tiêu diệt các nước chư hầu trong thiên hạ, thống nhất Đông Phương thế giới. Thế nhưng toàn bộ Đông Phương thế giới quá lớn, trải dài vạn dặm. Hơn nữa nội bộ Đại Viêm đế quốc cũng rối ren phức tạp, muốn diệt ngoại bang thì trước hết phải an định nội bộ! Cho nên Đại Viêm đế quốc khai mở tân chính, nhân uy thế diệt trừ bệ hạ Khương Ly, quét sạch các quý tộc lâu đời, quân phiệt môn phiệt trong nội bộ đế quốc, triệt để quân chủ tập quyền hóa. Trải qua mười mấy năm, tân chính của Đại Viêm đế quốc đã gần hoàn thành."
"Và một khi Đại Viêm đế quốc hoàn thành việc quân chủ tập quyền hoàn toàn, tiếp đó sẽ muốn thôn tính các nước xung quanh."
"Đương nhiên, ta nói thật lòng, hoàng đế bệ hạ hiện nay của Đại Viêm đế quốc đúng là một vị hùng chủ vĩ đại, hiếm có. Một người như vậy thống nhất thiên hạ cũng không có gì là không tốt, thế nhưng ông ta phong tỏa văn minh, làm ngu dân, dường như muốn kìm hãm cả thế giới ở một trình độ văn minh thấp kém, điều này khiến ta tràn đầy địch ý với ông ta."
Chẳng qua hoàng đế bệ hạ nghĩ thế nào hoàn toàn không liên quan đến Trầm Lãng, hắn mới sẽ không bận tâm đến thiên hạ vạn dân, cũng sẽ không bận tâm văn minh có tiến bộ hay không, có đang đi lên hay lùi lại.
Thế nhưng, vị hoàng đế chí cao vô thượng này dường như có chút khó chịu với Trầm Lãng.
Mặc dù trong mắt hoàng đế bệ hạ, Trầm Lãng hoàn toàn là một nhân vật nhỏ không đáng kể. Nhưng qua một vài chi tiết, Trầm Lãng vẫn nhận ra được thái độ của Đại Viêm đế quốc đối với mình, vô cùng không thân thiện.
Ninh Nguyên Hiến nói: "Như lời ngươi nói, vậy chẳng phải Nhạc Quốc ta đang vô cùng nguy hiểm sao?"
Trầm Lãng lắc đầu nói: "Là rất nguy hiểm, nhưng Đại Viêm đế quốc một khi muốn thôn tính thiên hạ, các nước sẽ không khoanh tay chịu trói. Kẻ chịu mũi dùi không phải chúng ta, bởi vì Nhạc Quốc chúng ta dù sao cũng không giáp giới quy mô lớn với Đại Viêm đế quốc, quốc gia cần lo lắng nhất ngược lại là Ngô Quốc. Hơn nữa hoàng đế bệ hạ đã tại vị bốn mươi mấy năm, năm nay đã 73 tuổi! Đối với toàn bộ đế quốc, việc cấp bách có lẽ là sự chuyển giao ngôi vị hoàng đế thuận lợi, chứ không phải thống nhất thiên hạ. Cho nên chúng ta chí ít còn có mười năm để đối phó với sự bành trướng của Đại Viêm đế quốc!"
Ninh Nguyên Hiến nói: "Ngươi đã nói rõ ràng đến vậy, vậy tại sao còn phải từ quan về nhà? Vì không muốn ở lại phò tá Ninh Chính sao? Hắn căn bản không thể thiếu ngươi."
"Không phải..." Trầm Lãng nói: "Bệ hạ ngài sai rồi, thực ra ta sẽ không phò tá ai cả! Ta chỉ biết căm ghét người, chỉ biết diệt địch!"
Điều này ngược lại đúng.
Cho đến bây giờ, Trầm Lãng vẫn luôn căm ghét trời đất, căm ghét cả không khí.
Đối với chính vụ, hắn hoàn toàn không đụng đến.
Thậm chí đối với quân vụ cũng không can dự.
"Hơn nữa Ninh Chính điện hạ thực ra cũng không quá cần người khác phò tá, năng lực cá nhân của hắn cực kỳ mạnh." Trầm Lãng nói: "Hắn có thể không phải người thông minh nhất, nhưng tuyệt đối là người kiên định nhất, cực kỳ kiên nhẫn, nước chảy đá mòn, chày sắt mài kim, chính là nói về những người như hắn."
"Mấu chốt nhất là, nếu như ta vẫn ở lại kinh đô, mâu thuẫn giữa ngài và Chúc thị sẽ hoàn toàn bùng phát, mâu thuẫn giữa ngài và Đại Viêm đế quốc cũng sẽ bùng phát, điều này cực kỳ bất lợi cho cuộc chiến sắp tới."
"Trong mắt thiên hạ, Ninh Chính điện hạ hoàn toàn là nhờ ta mà quật khởi. Chỉ cần ta đi khỏi, thì trong mắt thiên hạ, Ninh Chính điện hạ gần như bị coi là tranh giành thất bại, còn trong mắt thái tử và Tam vương tử, hắn cũng mất đi mối đe dọa."
"Gần đây Ninh Chính điện hạ đã quá chói mắt, thu được quá nhiều lợi lộc, hắn cần ẩn mình, củng cố những thành quả chiến thắng trước đó!"
"Hơn nữa ta trước đây cũng đã nói, mục tiêu hàng đầu khi ta giúp Ninh Chính điện hạ tranh giành chính là khiến hắn nhận được sự công nhận của ngài, và hiện tại, ở điểm này đã thành công một nửa. Sau khi ta rời đi, ngài cũng sẽ càng thêm nhìn rõ năng lực của Ninh Chính điện hạ, xem liệu hắn có suy sụp sau khi không có ta không? Hay là sẽ càng phát huy tài năng?"
"Hơn nữa một khi ta rời đi, mối quan hệ giữa ngài và Chúc thị, ngài và Đại Viêm đế quốc, thậm chí ngài và quần thần cũng sẽ được hòa hoãn đáng kể. Đại chiến sắp nổ ra, điều này cực kỳ quan trọng đối với ngài."
Quốc quân Ninh Nguyên Hiến nói: "Ý của ngươi là ta lại thỏa hiệp một lần sao?"
"Đúng!" Trầm Lãng nói: "Hơn nữa muốn thỏa hiệp hoàn toàn triệt để, muốn khiến ta rời đi một cách khó coi, gần như là bị lưu đày. Làm cho Ẩn Nguyên hội hài lòng, thái tử hài lòng, quần thần hài lòng! Lúc này có lẽ cần Công tước Biện Tiêu phối hợp, ban đầu Biện phi thích hợp hơn, thế nhưng nàng quá hiền lành, không làm được việc tàn nhẫn như vậy."
Ninh Nguyên Hiến nói: "Vậy ngươi khi nào thì trở về?"
Trầm Lãng nói: "Vài tháng nữa!"
Ninh Nguyên Hiến trầm mặc chốc lát nói: "Ngươi... đối với chiến cuộc phương nam vô cùng bi quan? Ngươi cảm thấy Nhạc Quốc sẽ thất bại sao?"
Trầm Lãng nói: "Bệ hạ, trước đây Nhạc Quốc chúng ta đã đại chiến vô số lần với tộc Sa Man, ngài chắc hẳn có ấn tượng vô cùng sâu sắc về tộc này, ngài cảm thấy thế nào?"
Ninh Nguyên Hiến nói: "Cứ như thể mỗi người đều điên loạn, những kẻ điên không sợ chết."
---
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.